Administration
도, ‘조류인플루엔자 철통방어’ 위한 거점소독시설 27곳 설치·운영
- Installed on major roads in 19 cities and counties in the province - Disinfection facilities must be used as checkpoints for poultry livestock vehicles
Administration
181건지역·검색
경기 · 연천
행정 기사
Latest
Administration
경기도, 주요 지역 외국인·법인 대상 토지거래허가구역 지정 추진
- Excluding some areas such as Yeoncheon and Anseong...planned to regulate only acquisition activities - Province determines that a significant portion of real estate acquired by foreigners and corporations is for speculative purposes - Plans to designate in October after careful review of regions and permission targets
Administration
이천시 등 3개 시․군, 용인시 원삼면 등 5개 면 특별재난지역 선포
- Severely affected areas: Icheon City, Gapyeong County, Yeoncheon County, Wonsam and Baekam-myeon in Yongin City, Idong and Youngbuk-myeon in Pocheon City, Danwol-myeon in Yangpyeong County
Administration
도, 미 공여구역 발전종합계획 변경안 행안부 승인 추진.‥1조4410억원 늘어
- Prepared revision of comprehensive development plan (2008~2022) for areas surrounding USFK provision zones - Changed from existing 239 projects 39.6979 trillion won → 242 projects 41.1389 trillion won - Plans to hold public hearings, review opinions from local residents and experts, supplement revision plan, then request approval
Administration
경기도, 산사태·인명피해 우려지역 주민 528명 사전대피 조치
Deputy Governor Kim Hee-gyeom urges: "Actively inform residents in areas at risk of landslides and reservoir collapses, thoroughly prepare to prevent expanding typhoon damage"
Administration
경기도, 용인·파주·연천·가평에 재난관리기금 2억원 긴급 지원
- Areas heavily impacted by heavy rain...support of 50 million won each for emergency recovery and preemptive preparations in 24 cities and counties - Deputy Governor Kim Hee-gyeom urges: "Mobilize all available resources and work to recover as quickly as possible"
Administration
경기도, 임진강 유역 침수피해 최소화 위해 즉각 대응태세 구축
- Evacuated 1,466 residents from Yeoncheon and Paju areas and provided emergency relief kits, rapid recovery at damage sites - Pre-evacuated 129 residents from vulnerable landslide areas and areas of concern for casualties such as Anyang and Gapyeong - Deputy Governor Kim Hee-gyeom urges: "Pay special attention to rivers and rural areas in responding"
Administration
경기도, 시장상권진흥원 등 3개 공공기관 이전 통합 공고
- Gyeonggi Urban Market and Commerce Promotion Foundation, Gyeonggi Environmental Energy Promotion Foundation, Gyeonggi Provincial Social Service Agency, etc. - Announcement released collectively for procedural speed and uniformity of selection plans - Targeting 17 cities and counties in northern Gyeonggi, border areas, natural conservation zones, etc.
Administration
이재명 “돼지열병 방역 성과는 일선 공무원의 초인적 노력의 결과”
- Governor Lee, Prime Minister Chung Se-kyun visit Pocheon on 18th…inspecting ASF quarantine control measures at the field - Governor Lee's recommendation of commendation met with Prime Minister Chung's response: "It is right to commend public officials who spared no effort"
Administration
경기도 "한탄강 유네스코 세계지질공원 지정 환영한다"
- Issued statement on 8th...explained multiple meanings of Hantan River and pledged "to develop Korea's representative attractions"
Administration
이재명, 도 특사경에 대북전단 살포 주장 단체 긴급 수사 지시
- Initiated investigation into special investigation police-related organizations, planned punishment without leniency - Governor Lee Jae-myung: "There is no leniency for acts using residents' lives and safety as a means of profit. Immediately begin investigation into leaflet distribution"
Administration
경기도민 71% “대북전단 살포 중단해야”
- Province conducted opinion survey on 'anti-North Korea leaflets' with 1,200 residents - 59% of residents recognize that 'anti-North Korea leaflet distribution poses a threat to residents' lives and safety' - 60% of residents say 'recent anti-North Korea leaflet distribution increases possibility of military conflict in border areas' - 77% of residents evaluate province's administrative order banning anti-North Korea leaflet distribution as 'right decision'
Administration
경기도, 연천·포천·파주·김포·고양 전역 '위험지역 설정' 및 행정명령 조치
- Province composed task force to prevent anti-North Korea leaflet distribution; established emergency communication network with Police Agency and relevant cities and counties - Governor Lee Jae-myung stated: "Anti-North Korea leaflet distribution is a social disaster-causing act that threatens residents' lives and safety. It cannot be tolerated under any circumstances"
Administration
경기도, 대북전단 살포 원천 차단...일부 접경지역 '위험구역' 지정
- Vice Governor for Peace Lee Jae-gang announced Gyeonggi Province's stance and response measures regarding 'illegal anti-North Korea leaflet distribution' - Designated border areas including Gimpo, Goyang, Paju, and Yeoncheon as danger zones prohibiting entry of anti-North Korea leaflet distributors - Imposing fines on anti-North Korea leaflet distributors...plastic bottle distribution in public waters to be punished under Waste Management Act and Marine Environment Management Act - Plans strong crackdown and investigation through Gyeonggi Provincial Special Investigation Police for preventing recurrence
Administration
포스트 코로나 대비 ‘쉼이 있는 도시공간’ 28개 시군 55곳 조성
- Gyeonggi Province selected 2 locations each in 27 cities and counties including Suwon and 1 location in Hanam - diverse spaces including 21 parks, 15 road spaces, 12 public open spaces, 7 river spaces
Administration
이재명, 연천 ASF 방역현장서 "군사작전 준하는 수준" 물샐틈없는 차단 주문
May 1 ~ October 30 implementing special quarantine measures to prevent ASF recurrence Designated intensive quarantine management, 24-hour situation room operation, operation of disinfection facilities and farm outposts Wild boar blocking through farm fence installation, concentrated capture through ASF response capture teams, etc.
Administration
경기도, 군부대 주변지역에 32억 투자...민군협력 토대 마련
Installation of advance notice electronic display boards for shooting practice, relocation of guard post location—paving way to resolve civil-military conflicts
Administration
폐기물 불법 투기자 현상수배...공익제보시 포상금 최대 1억원
Gyeonggi Province, 5 areas including Sangsin-ri in Hyungnam-eup, Hwaseong City
Administration
경기도, 내년까지 도시가스 배관망 594km 추가 설치, 40여 만 세대 공급
Total project cost of 235.5 billion won, installation of 294km this year and 300km next year of new pipeline network enabling additional city gas supply to 580 areas and approximately 400,000 households
Administration
경기도형 준공형제로 운영될 ‘경기도 공공버스’ 1일부터 첫 운행
From 1st to next month 1st, pilot project operating on 16 routes in 19 cities and counties sequentially providing improved bus service through express route operation, friendly driver certification system, passenger convenience devices, etc.
Administration
도내 ‘주한미군 반환공여구역 및 주변지역 개발사업’ 국비 910억 확보
Ministry of Interior and Safety announces '2020 Comprehensive Development Plan for Areas Around U.S. Forces Korea Stationed Regions.' Total 1.155 trillion won investment including 91 billion won in national budget across 59 projects in 11 cities and counties within the province
Administration
경기도, ‘군 장병 편의시설 조성사업’ 추진
Creation of rest areas and convenience infrastructure for soldiers on leave in military-concentrated areas near the border. Dual benefits of boosting military morale, job creation, and consumption promotion for regional mutual development
Administration
경기도, 민관협업 정책 TF 구성해 미군 공여지 조기반환 촉진
Plaque unveiling ceremony and first meeting held on the 8th at Gyeonggi Province Government Northern Office
Administration
경기도 콘텐츠산업, 매출액 12.8%↑, 종사자수 1만명 증가
'2018 Gyeonggi Province Content Industry Statistical Survey' results… Based on 2017, total sales of 23.6754 trillion won. Total of 126,126 content industry workers in the province… 10,000 more than previous year
Administration
경기도형 준공영제 시범사업 16개 노선 입찰공고
Targeting 3 second new cities, 6 medium and small housing sites, 3 underdeveloped areas, 4 return and closure routes selecting transport operators by end of November, beginning sequential operation from routes with preparations completed
Administration
경기도, 말라리아 선제적 대응...환자 수 전년 보다 6.8% 줄어
Malaria cases from January to end of September this year (275 cases) decreased by 20 compared to the same period last year (295 cases)
Administration
수원시, 아프리카돼지열병 선제적 방역 나섰다
Livestock-related workers and vehicles movement suspended until 6:30 a.m. on 19th although no pig farms in the area, operating situation room and conducting quarantine activities
Administration
용인시, 아프리카돼지열병 차단 및 방역에 총력
Mayor Baek Kun-gi conducted site inspection on 18th, giving 'strong reminders' to staff members
Administration
경기도, ‘DMZ 청소년탐험대’ 개최...7~8월 김포·파주·연천 DMZ 일원서
Recruiting 40 youth participants including middle school students...applications accepted until 12th