Skip to article
News S
Search news
Weekly edition

There are no registered weekly issues yet. You will be able to check them here once published issues are registered.

신문 구독 문의

Administration

20,932건
지역·검색
경기

행정 기사

Latest
Administration

의왕시, 골목상권 활성화 지원사업 시행

Alley commercial district revitalization promotion poster. [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Uiwang City announced on the 12th that it will implement the 'Alley Commercial District Revitalization Support Project' in collaboration with the Uiwang City Small Business Association to assist small business owners experiencing difficulties due to COVID-19. Project details include ▲Alley commercial district SNS promotion activation project (photography support for store SNS promotion) ▲University-linked merchant college operation project (merchant education operated in connection with local universities) ▲Supply of quarantine supplies and commercial building...

서동영 기자
Administration

영통구, 일부 경로당 개방해 무더위 쉼터로 운영

Officials from Yeongdeungpo-gu are visiting a senior citizen community center to listen to the elderly. (Photo=Yeongdeungpo-gu) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Yeongdeungpo-gu in Suwon announced on the 12th that it will selectively open some senior citizen community centers and operate them as heat wave shelters depending on COVID-19 occurrence and heat wave trends to help elderly people vulnerable to heat-related illnesses. The district previously conducted customized one-on-one education with each senior citizen community center president over three sessions on August 8-10 regarding senior citizen community centers operating as heat wave shelters...

서동영 기자
Administration

장안구, 하반기 수임건축물 점검 실시

Jangan-gu Office exterior. (Photo=Jangan-gu) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Suwon City's Jangan-gu will conduct acceptance inspection on architect-delegated buildings in the second half of 2020 from the 13th to the 27th. The inspection targets are buildings that received occupancy approval (completion) between January 1 and June 30 this year. The district plans to examine ▲consistency with design drawings at the time of completion ▲illegal alterations and unauthorized use changes after completion ▲appropriateness of landscape planting ▲management status of attached parking lots, etc.

서동영 기자
Administration

오산시, 집합금지명령으로 피해 입은 업소에 특별경영자금 지원

An Osan City official counseling an applicant for special business management funds. (Photo=Osan City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Osan City will provide up to 1 million won in special business management funds to small business owners who suffered losses due to the COVID-19 assembly ban administrative order. The support targets are 154 establishments including entertainment venues, dance halls, coin karaoke rooms and others that complied with the assembly ban administrative order between May 10 and June 7. However, businesses identified for violating the order during the administrative order period...

서동영 기자
Administration

평택시, 로컬푸드재단 임원진 공개모집

Pyeongtaek City Hall exterior. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Pyeongtaek City announced on the 11th that it will conduct open recruitment for executives to lead the Pyeongtaek Local Food Foundation scheduled to be established in the second half of this year. The recruitment includes 1 non-executive chairman, 7 non-executive directors, and 1 non-executive auditor, for a total of 9 positions. Application submission will proceed until the 23rd of this month. The city established an executive recommendation committee composed of 4 mayor-recommended members and 3 city council-recommended members on the 2nd for fair and transparent recruitment procedures...

서동영 기자
Administration

의왕시, 동 주민센터 '무더위 쉼터'로 운영

Uiwang City heat wave shelter. (Photo=Uiwang City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Uiwang City announced that it will operate six neighborhood community centers in Uiwang City as heat wave shelters from the 13th to September 30 to prepare for severe summer heat waves and enable citizens tired by COVID-19 to spend a safe summer without damage. The heat wave shelter, which operates from 1 p.m. to 6 p.m. on weekdays, is safely managed through periodic ventilation and disinfection. Users enter after temperature checks and hand disinfection...

서동영 기자
Administration

평택시 "‘평택 아메리칸코너’ 많이 이용해 주세요"

Interior of Pyeongtaek American Corner. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek City urged citizens on the 10th to utilize the 'Pyeongtaek American Corner.' Located on the 2nd floor of Pyeongtaek Bedari Public Library, the American Corner operates through a partnership between the U.S. Embassy to Korea and Korean public libraries. Established on the 23rd of last month, it was the first among basic local governments and the fourth nationwide after Busan, Daegu, and Gwangju. The American Corner promotes cultural exchange between Korea and the United States and language

서동영 기자
Administration

의왕시, ‘2020년 상반기 아동급식위원회’ 진행

Uiwang City Child Meal Committee meeting held on the 8th. (Photo=Uiwang City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Uiwang City held the '2020 First Half Child Meal Committee' on the 8th at City Hall with 11 attendees including city officials, the Out-of-School Youth Support Center, the Joint Meal Support Center, nutritionists, and parent representatives. The Child Meal Committee decided 455 children identified through a full survey of at-risk children during the 1st-19th of last month as recipients of meal support, starting from this summer vacation through the end of this year...

서동영 기자
Administration

수원시, ‘재활용 아이스팩 나눔 사업’ 확대 추진

- The city signed a 'business agreement to promote ice pack recycling' with Homeplus - Free ice packs distributed to citizens at 5 Homeplus Suwon locations - 'Recycled ice pack sharing project' to be carried out citywide through September ◦Used ice packs are cleaned and supplied to large distribution centers, logistics companies, traditional markets, etc.

서동영 기자
Administration

오산시, 코로나19 ‘안심식당’ 지정 운영

Osan City 'Assured Restaurant' promotional material. [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Osan City announced on the 11th that it will designate restaurants complying with daily quarantine guidelines in response to COVID-19 spread as 'Assured Restaurants'. The 'Assured Restaurant Designation System' is being implemented to create an environment and dining culture where citizens can dine out without fear of COVID-19 infection. To be designated as an 'Assured Restaurant', establishments must ▲provide utensils (plates, etc.) enabling shared eating ▲individual packaging...

서동영 기자
Administration

수원시, 취업준비생 교통비 지원 ‘청카드’ 140명 추가 모집

Suwon City Hall exterior. (Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Suwon City will additionally recruit 140 people eligible for the '2020 Job-Seeking Youth Transportation Subsidy Project' by the 31st of this month. The job-seeking youth transportation subsidy project provides job seekers with public transportation exclusive cards (youth cards) with transportation fees to ease the economic burden of job-seeking youth. Support targets are those with residential registration in Suwon City as of the announcement date (July 1) and preparing for employment aged 19-3...

서동영 기자
Administration

도, 신임대변인에 김홍국 前 TBS교통방송 보도국장 임명

New Gyeonggi Province Spokesperson Kim Hong-guk. [Suwon Ilbo=Park No-hun] Gyeonggi Province appointed Kim Hong-guk, former head of the TBS Traffic Radio Reporting Division, as the new spokesperson effective on the 9th. The new spokesperson Kim was born in 1965, graduated from Yonsei University's Department of Architectural Engineering, and received his Ph.D. in International Politics from Kyonggi University. He worked as a reporter for Munhwa Ilbo from 1992 to 2006 and won numerous exclusives and journalism awards including the Korean Federation of Journalists' 'Journalist of the Month Award' for his coverage of 'genetically modified tobacco.'

박노훈 기자
Administration

평택시, 포스트 코로나 맞은 평택항 활성화 토론회 개최

Pyeongtaek Mayor Jung Jang-sun speaking at the 'Post-Corona, Pyeongtaek Port Activation Forum' on the 8th. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Pyeongtaek City announced that it held the 'Post-Corona, Pyeongtaek Port Activation Forum' on the 8th at the Pyeongtaek Poseung Worker Welfare Center Grand Hall. The forum was hosted by the city and organized by Pyeongtaek University's Institute of International Logistics and Maritime Studies, with the aim of strengthening Pyeongtaek Port's competitive advantage in response to changes in the global trade environment. Pyeongtaek Mayor Jung Jang-sun...

서동영 기자
Administration

경기도, "휴가 분산 사용해 달라"...수도권 감염 타 지역 전파 우려

- COVID-19, as of 0 a.m. on the 8th, confirmed cases in Gyeonggi Province increased by 18 from 0 a.m. the previous day to 1,315 - 18 new confirmed cases…6 related to door-to-door sales meetings in the Seoul metropolitan area, 1 related to Gangnam door-to-door sales, 1 related to Uijeongbu apartment, 7 overseas inflow, 3 community transmission cases under epidemiological investigation

박노훈 기자
Administration

권선구, 경로당(무더위쉼터) 제한적 운영

Gwonseon-gu Office building. (Photo=Gwonseon-gu) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Suwon City's Gwonseon-gu announced on the 8th that it plans to selectively operate senior citizen community centers (heat wave shelters) from the 20th of this month onward for those wishing to open depending on COVID-19 occurrence and heat wave trends. The district plans to conduct 4 sessions on the 8th-9th with the heads of 77 senior citizen community centers hoping to open as heat wave shelters among all 173 community centers currently suspended due to COVID-19 regarding compliance matters and infection...

서동영 기자
Administration

의왕시, ‘청계사 도량 안에 신과 함께’ 시작

Cheonggyesa temple guardian training course held at Cheonggyesa. (Photo=Uiwang City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Uiwang City announced on the 8th that it has begun the 'Together with the Divine on the Grounds of Cheonggyesa' project selected as a regional cultural heritage utilization program by the Cultural Heritage Administration starting this month. The purpose is to actively discover cultural heritage of outstanding traditional temples and nurture them as representative cultural, educational, and tourism resources for the region, and to explore proper conservation directions through active utilization. The project targets Cheonggyesa (Gyeong...

서동영 기자
Administration

의왕시, 내손마을 소규모 재생사업 마무리

Naeson Art Village marker stone. (Photo=Uiwang City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Uiwang City announced on the 8th that it completed a small-scale regeneration project implemented to revitalize the stagnant village atmosphere following the redevelopment cancellation of 'Naeson Art Village' near Naeson Sports Park (Naeson Na District). The Naeson Art Village regeneration project was proposed directly by graduates of Uiwang City's Urban Regeneration University who identified business needs in the region, and was selected for the Ministry of Land, Infrastructure and Transport's 'Small-Scale Regeneration Project' in 2018. Naeson Art Village features local art workshops...

서동영 기자
Administration

수원시, 보육·아동 시설의 급식 위생·아동학대 방지 특별점검

Suwon City Hall exterior. (Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Suwon City announced on the 8th that it will conduct special inspections on meal hygiene and child abuse prevention at all childcare and children's facilities including daycare centers. Additionally, the city will conduct special inspections on 'children at risk of re-abuse,' where child protection specialists and police conduct case management to identify at-risk children. The special inspection on hygiene and child abuse prevention will proceed through the 27th of next month. Hygiene inspection targets include 100 daycare centers...

서동영 기자
Administration

오산시, 돌봄센터 확대해 돌봄사각 없앤다

Osan City Together-Growing Center staff and children. (Photo=Osan City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Osan City announced on the 8th that it will expand 'Together-Growing Centers (Community Care Centers)' to 30 locations by 2022 for dual-income couples worried about after-school childcare issues. The Together-Growing Center is a social welfare facility that provides free after-school childcare services regardless of income level to elementary school students needing care due to dual employment. For parents with children about to enter elementary school...

서동영 기자
Administration

평택시, '자랑스러운 농어민대상' 수상자 선발

Pyeongtaek City Hall exterior.(Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Pyeongtaek City is selecting winners of the 23rd Pyeongtaek City Proud Farmer and Fisherman Award for 2020. The city has enacted an ordinance for the farmer and fisherman award since 1998, and over 22 times to date has awarded 124 agricultural and fishery workers and 8 organizations who have made efforts or contributed to securing competitiveness in agriculture and fisheries and increasing income through new knowledge and technology. In addition, award winners have been continuously managed. This is the Gyeonggi Province farmer and fisherman award

서동영 기자
Administration

오산시, 토지거래허가구역 신규 지정

Osan City Hall exterior.(Photo=Osan City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Osan City newly designated 65 forest plots (1.39㎢) within the city as a land transaction permission zone for two years from the 4th of this month through July 3, 2022, it announced on the 7th. Land transaction permission zone designation is a system introduced to prevent speculative land transactions and is a permission zone. To transact designated land, one must obtain permission for a land transaction contract before concluding the contract. If a contract is concluded without permission or...

서동영 기자
Administration

평택시, 돼지농가 FTA 피해보전직접지불금 및 폐업지원금 지급

Pyeongtaek City Hall exterior.(Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young] Pyeongtaek City announced on the 7th that it will accept applications for payment until the 31st of this month at the township and village administrative offices under the jurisdiction of the production area, as the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs has finally confirmed pork as a target item for FTA damage compensation direct payment and business closure support payments in the livestock sector for 2020. The damage compensation direct payment system is a scheme that compensates a certain portion when the price of domestic livestock products falls below a certain level due to a sharp increase in imports following FTA implementation...

서동영 기자