Skip to article
News S
Search news
Weekly edition

There are no registered weekly issues yet. You will be able to check them here once published issues are registered.

신문 구독 문의

Administration

23,922건
지역·검색

행정 기사

Latest
Administration

권선구 농업인자녀 학자금 무이자 지원

Gwonseon-gu is accepting applications for the '2012 First Semester Farm Family College Student Tuition Support,' which provides interest-free loans for tuition for college student children of farmers residing in the district, through the 20th at the district office (Economic and Transportation Division). Support targets are farmers or members of agricultural, livestock, fishery, and forestry cooperatives who have resided in rural agricultural areas within Gyeonggi Province for at least 6 months as of the application date and whose college student children or grandchildren they directly support. However, one of the parents must be engaged in agriculture…

이지현 리포터
Administration

영통구 시민안전 위한 명절 합동단속

Yeongdeungpo-gu will conduct joint enforcement with consumer food hygiene surveillance officers from the 9th to the 13th for 5 days to eradicate improper and substandard food and supply safe food to citizens ahead of the Lunar New Year holiday. This inspection targets large distribution outlets and supermarkets, and traditional markets (Maetan Market) that are retail businesses for ceremonial food and gift food, to check for unauthorized (unreported) status, falsified or altered expiration dates and expired product sales and storage, false or exaggerated advertising and excessive packaging practices, and other food hygiene…

이지현 리포터
Administration

영통구 과태료 납부도 신용카드로

Yeongdeungpo-gu expanded the credit card settlement system, which was previously used only for local tax payment, from this year after a pilot operation last year to all categories of non-tax revenue. National and public property leasing fees, usage fees, commissions, compensation, contributions, enforcement fines, and late fees can be paid through card terminal devices by visiting the relevant department at the district office, with options for lump sum or installment payment, and various fees and fines can be conveniently paid through card terminals installed in each community center. Yeongdeungpo-gu…

이지현 리포터
Administration

장안구, 설 명절 성수식품 특별점검

Jangan-gu will conduct special inspections jointly with consumer food hygiene surveillance officers from the 9th to the 20th for 2 weeks to strengthen hygiene management for ceremonial food products ahead of the Lunar New Year holiday. Special inspection targets are 33 retail businesses for ceremonial food products such as large distribution outlets and traditional markets, and nearby food service businesses. Key inspection items include unauthorized food distribution businesses, expired and falsified products, spoiled and deteriorated food, and products violating origin labeling standards…

이지현 리포터
Administration

팔달구 행궁동 아름다운 기부 실천

Haengung-dong in Paldal-gu was selected as a prestigious policy initiative of Paldal-gu last year, and staff members agreed to use the prize money received for helping underprivileged neighbors. 'A!Beautiful Haengung-dong Project' is an initiative created by residents themselves centered on various communities formed voluntarily, and it was possible to implement because there was consensus that the benefits should be returned to residents. Lim Beom-seon, head of Haengung-dong, said "In the Year of the Imjin, in the new year…

이지현 리포터
Administration

팔달구, 좋은시장 열린대화의 시간

Paldal-gu held a 'Good Mayor Open Dialogue' session on the 9th with approximately 350 participants including national assembly members, provincial and city council members, district heads, and residents, marking Suwon's leap into a city of change and hope. The event proceeded with business reports, dialogue with senior civil servants, the good mayor open dialogue, and staff encouragement. Suwon Mayor Yeom Tae-young attended the 'Good Mayor Open Dialogue' after listening to business reports from Yoon Geon-mo, head of Paldal-gu District, on district government general status, pending projects, and key initiatives.

이지현 리포터
Administration

화성시, CCTV통합관제센터 구축한다

Hwaseong City, which plans to build a CCTV integrated control center within the Hyang-nam comprehensive sports town in 2012, held an overseas training results briefing session on the 6th, presided over by Vice Mayor Kim Jin-heung. The briefing session was attended by 15 officials from relevant departments, including the Hwaseong Western Police Station's Community Safety Division, Hwaseong Fire Station situation room chief, and members of the Hwaseong City CCTV Integrated Control Center promotion task force, and was arranged to establish efficient operation and improvement measures for the CCTV integrated control center. The briefing was on December 12…

김성우 기자
Administration

수원시, 공동주택 마을르네상스 사업 실시

Suwon City will conduct regular open recruitment for the 2012 Apartment Complex Renaissance Project to have residents creatively transform apartment village communities into spaces where culture, art, architecture, and environment harmonize. The city has established a budget of 970 million won this year and will support not only existing facility installations but also part of the costs for resident community activation and village facility construction projects. Community activation projects include ▶Green apartment creation program ▶Happy sharing volunteer program ▶Shared space utilization…

곽은주 기자
Administration

파장동, 수원박물관 체험 활동

Pajang-dong Community Service Center in Jangan-gu (Center Director Kim Sang-sik) announced on the 8th that it conducted five-senses satisfaction Suwon Museum experience activities for low-income children in the district to instill dreams and hope. This event was planned to connect a museum experience program for 10 children in the district as part of regional welfare linkage, and during the winter break, such as a personal dragon-themed calendar-making program for elementary students in the Year of the Imjin, to create good memories. Center Director Kim said "Children…

이지현 리포터
Administration

장안구, 365 학생자원봉사 마을가꾸기

The '365 Student Volunteer Village Improvement' initiative being promoted by Jangan-gu (District Chief Ra Soo-heung) has been upgraded one step as it enters the new year. According to the district on the 6th, the '365 Student Volunteer Village Improvement' project, which is operated during vacation periods with voluntary participation, is seeing increasing participation rates day by day, and students' awareness of beautiful village improvement is maturing. The 365 Student Volunteer Program is scheduled to run until the 19th around Jangan-gu's back roads and residential periphery areas…

이지현 리포터
Administration

영통구, 2012년 재산세 대장 구축 박차

Yeongdeung-gu (District Chief Kim Young-gyu) announced on the 8th that it is pushing forward with building the 2012 property tax ledger for property tax assessment and collection in July and September this year. Yeongdeung-gu District Tax Division states that following the completion of Hanyang Sujaein, Humasia, Chamnuri Lake, etc. after the last taxation standard date, the property tax ledger construction targets approximately 5,800 households, and it is expected that approximately 1,800 additional households will increase by June 1, 2012, this year's taxation standard date. Accordingly…

이지현 리포터
Administration

권선구, 자동차세 10% 연납할인 신청 접수

Kwonseon-gu (District Chief Kim Hyung-bok) will accept applications for 2012 vehicle tax annual payment during January. Vehicle tax annual payment is a system that reduces vehicle annual tax by 10% if property taxes assessed in June and December are paid in advance. In 2011, Kwonseon-gu had 25,731 vehicles pay vehicle tax annually totaling 7.35 billion won, with application cases increasing 1.4 times compared to the previous year, and taxpayers were able to save 730 million won through the 10% vehicle tax reduction benefit…

이지현 리포터
Administration

팔달구 '전통시장 기살리기' 나섰다

District Chief Yoon Geon-mo of Paldal-gu urged civil servants to take the lead in revitalizing traditional markets during his conversation with senior civil servants after taking office. Of the 21 traditional markets in all of Suwon, 14 are concentrated in Paldal-gu. In particular, 9 are densely concentrated around Paldal Gate, but as customers flock to large retailers and department stores, some markets are experiencing operational difficulties with operating rates below 60%. Paldal-gu also had civil servants use traditional markets last year…

이지현 리포터
Administration

화성 현대차 연구소 식당 불…1명 부상

At around 10:58 a.m. on the 7th, a fire broke out at the Hyundai Motor Research Institute cafeteria expansion construction site in Jangdeok-dong, Hwaseong, Gyeonggi-do, and was extinguished in 36 minutes. In the fire, employee Kim Mo (38) suffered leg and back injuries after falling from the second floor while evacuating, and approximately 60 square meters inside the cafeteria were burned, resulting in property damage of approximately 73 million won (estimated by the fire department). Police and fire authorities are investigating the exact cause of the fire with Kim and others.

뉴시스
Administration

화성시여성비전센터, 2012 상반기 수강생 모집

Hwaseong City Women's Vision Center is recruiting participants for first-half educational programs targeting women dreaming of entering society. The educational program opening on the 1st of next month consists of 29 basic vocational training courses including pastry/baking technician, Korean cuisine technician, skin care technician, and men's haircut specialist, as well as 20 hobby and liberal arts courses including classical guitar, violin, Chinese, Japanese, and art psychology counseling. In particular, this year is additionally operating…

김성우 기자
Administration

화성시 '2012년 마을기업 사업' 공모

Hwaseong City announced on the 8th that from the 9th to 13th it will accept applications and open recruitment for the 2012 Village Enterprise Project targeting small local communities such as village resident associations, women's associations, and senior citizen associations. Village enterprises refer to village-level enterprises that residents lead to create stable income and jobs in villages by utilizing specialized natural resources, human resources, processed products, festivals, and other resources of their regions. Examples include village enterprises linked with informatization villages (specialty product development and sales through websites…

김성우 기자
Administration

'설맞이 식품안전 특별점검'

Paldal-gu (District Chief Yoon Geon-mo), ahead of Seol, the largest ethnic holiday, has designated January 9-20 as a 'Seol Food Safety Special Inspection' period to prevent food safety incidents in advance regarding sacrificial offerings and gift food sets. In this inspection, the main sales outlets for sacrificial offerings and gift food sets, as well as food service establishments frequented by Seol travelers, will be targeted for inspections regarding expiration date alteration/falsification and expired product storage/sales, spoilage and deterioration…

이지현 리포터
Administration

태장동, 청소년 동계지킴이 시행

Tae-jang-dong Community Service Center in Yeongdeung-gu implemented youth winter protection for 40 middle and high school students on the 4th, focusing on snow removal vulnerable areas in the district. This winter protection will carry out environmental maintenance projects every Wednesday until the 25th, and in case of heavy snow, planned volunteer activities through a pre-registered student contact pool system to conduct snow removal operations. Student Kim Mo, who participated in winter protection, said "It conflicts with academy time…

이지현 리포터
Administration

영통구 '홈 앤 퀵 서비스' 실시

Yeongdeung-gu (District Chief Kim Young-gyu) announced on the 5th that it is implementing Home & Quick service starting January 2012, directly visiting neighbors such as elderly living alone, severely disabled persons, and seriously ill patients who have difficulty moving and are unable to visit community service centers, providing welfare services through counseling. Home & Quick service allows citizens to request welfare benefit applications with a single phone call from home, and welfare investigation civil servants directly visit citizens' homes for initial…

이지현 리포터
Administration

장안구, 가족관계등록신고 사전 예약제 운영

Jangan-gu (District Chief Ra Soo-heung) announced on the 5th that it will operate a 'Family Relationship Registration Report Prior Reservation System' starting in February. The 'Family Relationship Registration Report Prior Reservation Reception Processing System' is a system through which citizens who have difficulty visiting district offices on weekdays due to work and other reasons can make advance reservations for their visit dates, and upon visiting on the reserved date, family relationship registration business is processed through extended business hours. Starting in February, on the second and fourth Thursdays of each month from 18:00 to 21:00, issuance of family relationship certificates will be excluded…

이지현 리포터
Administration

팔달구, 개별공시지가 토지특성조사

Paldal-gu (District Chief Yoon Geon-mo) announced on the 5th that it is promoting land characteristic surveys for individual public notice land prices for 2012 for transparent and accurate land price calculation. Land subject to individual public notice land price calculation is designated by relevant laws to apply individual public notice land prices in land price calculation, etc., and Paldal-gu plans to calculate 27,200 parcels this year. Accordingly, the district will investigate land characteristics (public regulations, usage conditions, topography and terrain, road access…

이지현 리포터
Administration

화성시 '추억의 얼음썰매장' 운영

A view of the 'Nostalgic Ice Sledge Park' in Dongtan-myeon, Hwaseong. Hwaseong City is operating the 'Nostalgic Ice Sledge Park.' Dongtan-myeon Sports Promotion Association has converted farmland behind the Dongtan Bus Depot (Geumgok-ri 86, Dongtan-myeon and 2 other parcels) into an ice sledge park for children on winter break and has been open for sledding from the 1st. The sledge park will operate from 9 a.m. to 6 p.m. until mid-February before the thaw season, and is available with a sledge rental fee of 1,000 won and no admission fee…

김성우 기자
Administration

화성시 '2013년 농림수산사업' 접수

Hwaseong City announced on the 5th that it is accepting applications for the '2013 Agriculture, Forestry, and Fisheries Project' for farmers and fishermen wishing to conduct agriculture, forestry, and fisheries projects with government support. The city will receive applications through the city's agricultural and fishery department and each eup, myeon, and dong office by the end of this month. Subject projects for application include 102 projects in total, including agriculture and forestry projects such as agricultural scale expansion projects, livestock projects, forestry projects, and fisheries projects. Applicants must be engaged in agriculture, forestry, and fisheries-related work, and required application documents include business application forms and the past 3 years…

김성우 기자
Administration

오산시 보건소 '금연클리닉' 운영

Osan City Health Center operating a smoking cessation clinic. Osan City Health Center announced on the 5th that it operates a 'Smoking Cessation Clinic' free of charge. Over 6 months, the health center provides continuous management services through the smoking cessation clinic including basic questionnaires, nicotine dependence evaluation, smoking cessation education, and carbon monoxide measurement. Additionally, smoking cessation counselors help citizens successfully quit smoking through provision of nicotine supplements, withdrawal symptom counseling, phone and email consultations…

김성우 기자
Administration

민원수수료·과태료 납부, 신용카드로

Suwon City announced on the 5th that starting in January, it will implement a system allowing citizens to pay various civil application fees and fines by credit card at all civil processing departments and dong community service centers. The city is implementing the card payment system to resolve the inconvenience of previous cash-only payment for non-tax revenue fines and civil application fees and to provide diverse and convenient customer-oriented administrative services. Civil application fees for issuance of various certificates and documents will be paid by card terminal at the time of document issuance…

곽은주 기자
Administration

수원시 올해 국고보조금 524억원 확보

Suwon City announced on the 5th that a total of 374.43 billion won was reflected in the 2012 budget plan for regional pending projects, comprising national project implementation of 322 billion won and city pending projects of 52.43 billion won. This represents an 82.5% increase in national treasury subsidies for city major pending projects compared to 2011. Looking at national treasury subsidy acquisition status among Suwon City's pending projects, climate change experience education center construction 1.304 billion won, environmental disease (atopic) healing center construction 200 million won, Kwonseon-gu sewage pipes (2-stage…

김범수 기자
Administration

화서2동 일일찻집 수익금 장학금으로

Hwaseo 2-dong in Paldal-gu will hold a 'Hope for Young Seedlings! Scholarship Delivery Ceremony' on the 18th. Scholarship recipients will be selected by recommendations from 8 school principals in Hwaseo 2-dong (5 middle schools, 3 high schools) of exemplary students from low-income households, and applications should be submitted to the Community Welfare Division of the dong community service center (228-7728) by the 12th. The scholarship is organized by Hwaseo 2-dong Association Federation and was raised at last year's neighbor-helping event 'One-day Tea Café…

이지현 리포터
Administration

지역공동체 일자리사업 접수

Paldal-gu will accept applications for the 2012 Regional Community Job Project from the 9th to 13th. The '2012 Regional Community Job Project' promoted by Suwon City to provide jobs to citizens with willingness to work while establishing a foundation for community activation will run for 85 days from March 2 to June 30. Those aged 18 or older with work capability (including foreign registration number holders) whose household income is 150% or less of the minimum living standard and assets are below 135 million won…

이지현 리포터