Administration
23,934건지역·검색
행정 기사
Latest수원시 '생태 놀이터' 인기만점
Diverse programs at Maetan-dong Mernae Ecological Park and Youngtong Central Park From May 3 to October 18, 1,474 elementary students participated
Photos 수원에 중국 전통공원 '월화원' 개장
The Chinese traditional garden 'Yuehua Garden' created by China's Guangdong Province in Hyowon Park, Gyesan-dong, Suwon City, opened on the 17th. With Gyeonggi Governor Son Hak-gyu and Guangdong Vice Governor Lei Yuran, Suwon Mayor Kim Yong-seo, and Shinhan Tae, president of the Gyeonggi Tourism Organization, in attendance, the opening ceremony was held this morning and the park was opened to the public.
손학규 "첨단기업 100개 유치는 시작"
Gyeonggi Governor Son Hak-gyu said on the 17th, "Although we achieved the goal of attracting 100 advanced enterprises, this is only the beginning. The true meaning of foreign investment attraction comes alive only when these enterprises establish mass production systems and achieve success as companies," and "I will provide continuous administrative support services so that these enterprises can take root in the future." Governor Son, who recently visited Europe including Britain and France and achieved the goal of 'attracting 100 foreign enterprises,' met with Gyeonggi Provincial Hall press corps on this day…
영통구 공직자 봉사단 '농촌 일손돕기'
▲ Youngtong-gu civil servants volunteer group conducted 'rural labor assistance' activities at Ha-dong flower farms on the 15th. Youngtong-gu, Suwon City (District Chief Choi Jong-won) had approximately 30 members of the Happy Suwon Youngtong-gu volunteer group conduct 'rural labor assistance' activities on the 15th ahead of the full farming season. The volunteer activity was part of the 'rural labor assistance' event promoted by the district's Social Industry Division since last year, supporting flower farms cultivating 400,000 units of coral trees on approximately 1,500 pyeong in Hadong, Youngtong-gu. A district official stated…
경기도 철갑상어 5만마리 일반 분양
Gyeonggi Province's Freshwater Fish Research Institute announced on the 17th that it will mass-produce and distribute to the public fingerlings of sturgeon, a globally rare species and endangered fish species. ▲ Gyeonggi Province's Freshwater Fish Research Institute mass-produces and distributes to the public fingerlings of sturgeon, a globally rare species and endangered fish species. The sturgeon fingerlings to be distributed are Stellet species 7-10㎝ in size, with 10,000 distributed this month and 40,000 next month for a total of 50,000 at 2,000 won per fish. Sturgeon is 200 million…
권선구, 저소득층 초등생 무료 영어교육
Gwonseon-gu, Suwon City announced on the 15th that it is providing free English education to 15 low-income elementary school students at a youth study room in the Guun-dong Office. These students receive conversational English education free of charge from native English instructors for two hours each Wednesday and Friday. Elementary school students wishing to participate can apply at any time by contacting the district's General Affairs Division (☎031-228-6412).
저소득층 일자리지원센터 증설
Gyeonggi Province to additionally install in Hwaseong and 5 other locations
영통구, 도시 환경정비 실시
Youngtong-gu, Suwon City (District Chief Choi Jong-won) conducted an overall washing operation on citizen-use facilities such as bus stops following frequent yellow dust occurrence on the 14th. The district conducted general washing of streetside facilities including bus stops, taxi stops, public phone booths, Korea Electric Power Corporation, transportation, communication boxes, and murals on walls, as well as collection of various garbage around residential areas, implementing cleanliness activities across the entire city. In particular, alleys around residential areas, side roads, vacant…
“진심으로 어른 공경하는 분 나오세요”
[Listening to voters] Grandmother Kim Soon-im who moved to Seryuk-dong ten years ago
‘좋은 정책만들기 수원시민운동’ 18일 공식 출범
The '5ㆍ31 local election good policymaking Suwon Citizens Movement' being promoted by civic organizations in Suwon to establish a culture of policy-focused elections will officially launch. (Related article, this newspaper April 3) The '5ㆍ31 local election good policymaking Suwon Citizens Movement' (hereinafter policy citizens movement) announced it will hold an official launch ceremony at Goaedebanjum near Suwon Girls' High School at noon on the 18th. At the launch ceremony, 33 pledges recommended by 7 civic organizations participating in the policy citizens movement…
수원시농업기술센터, 4-H회원 입단식
▲ Suwon City Agricultural Technology Center held a 4-H member enrollment ceremony on the 14th with approximately 350 people gathered at the center's 3rd floor auditorium. Suwon City Agricultural Technology Center (Director Ahn Myung-gyun) held a 4-H member enrollment ceremony at 2 p.m. on the 14th in the 3rd floor auditorium of the Agricultural Technology Center with approximately 350 people in attendance. According to the Suwon City Agricultural Technology Center, elementary, middle, and high school students and farming 4-H members gathered together to enhance pride as 4-H members and develop 4-H philosophy into civic practice movements
중국 전통공원 '월화원' 17일 개장
Artificial lake, pavilions to be built in Hyewon Park within Ingye-dong
영통구, 공사감독 주민 모니터 요원 위촉
Suwon's Yeongtong-gu (District Chief Choi Jong-won) announced on the 13th that it plans to establish a post-management system by appointing residents who participated in construction supervision as monitor staff following the implementation of a resident participation supervision system for various construction projects. According to Article 16 of the Act on Contracts with Local Governments as a Party, the district will appoint supervisors recommended by resident representatives related to construction projects that are closely related to residents' lives and conduct defect inspections at least twice a year...
영통구, 어린이 환경기초시설 견학
▲ Photo shows elementary school children from Hwanggok Elementary School in Yeongtong-dong who participated in last year's 'Green Moving Environmental Classroom.' Suwon's Yeongtong-gu (District Chief Choi Jong-won) announced that it is conducting environmental education that directly visits elementary school students within the district to instill proper values about the environment in growing children and to make eco-friendly living a habit. According to the district on the 13th, various environmental education programs tailored to children's perspectives are being provided, ranging from theoretical environmental education to environmental infrastructure...
경기도, 수목장림 설치 용역 착수
One location selected by end of September, development project to begin in second half of next year
학생ㆍ주민의 자연쉼터 '학교숲'
Wonil Elementary School in Youngtong-dong, Suwon arranges 22 themed spaces
경기도 공공도서관 대폭 확충
140 by 2008 … annual support of approximately 15 billion won for book purchases
"가족과 함께 벚꽃길 걸어봐요"
Gwonseon 2-dong, steady foot traffic on pedestrian road turned into cherry blossom path
영통구, 경로당 88곳 안전점검
Suwon's Yeongtong-gu (District Chief Choi Jong-won) announced that it will conduct safety inspections on various facilities including gas and electricity at 88 senior centers within the district from the 17th through May. This safety inspection will be conducted on 14 city-owned senior centers and 74 senior centers in apartments and other buildings in cooperation with the Korea Gas Safety Corporation Gyeonggi Regional Headquarters and the Korea Electric Safety Corporation Gyeonggi Branch, conducting city gas safety inspections and electrical facility safety inspections. Additionally, during inspections, fire insurance coverage status, appropriate quantity of fire extinguishers...
중부서, 경위근속자 '복지지설' 방문
Suwon Central Police Station (Station Chief Baek Dong-san) announced on the 12th that 10 officers including Detective Kim Eung-heon from the Criminal Investigation Division who were promoted to lieutenant according to the revised Police Officials Act visited child welfare facilities and officers on sick leave from work-related injuries to offer comfort. ▲ On the 12th, 10 officers including Detective Kim Eung-heon from Central Station visited child welfare facilities and officers on sick leave from work-related injuries to offer comfort and encouragement. On this day, they visited officer on sick leave Jang Yong-seok, a sergeant hospitalized at Dongsuwon Hospital, and told his wife, Hwang Geum-chun, "Sergeant Jang will...
권선구 '청소년ㆍ학부모 참교육' 순회
Through October, targeting 39 elementary, middle, and high schools
장안구, 30일까지 법인세할 주민세 납부
Suwon's Jangan-gu (District Chief Lim Byeong-seok) announced on the 12th that it will operate the 'corporation resident tax notification and payment period' until the 30th for corporations with corporate tax payment obligations under the Corporate Tax Act among corporations with settlements from last year. For corporations with corporate tax payment obligations under the Corporate Tax Act among corporations with settlements as of December 31 last year, 10% of the total corporate tax must be reported and paid as resident tax by the 30th, which is within four months from the end of the business year. The district...
'전립선 질환도 암(癌) 될 수 있어'
Paldal-gu Health Center, 2 cancer patients discovered from free screening results
수원시, 직장내 성희롱 예방 교육
▲ Suwon City will conduct 'sexual harassment prevention education' for all staff at headquarters and business divisions at the conference room in the annex building of City Hall on the 12th~13th. Suwon City will conduct '2006 sexual harassment prevention education' for all staff at headquarters and business divisions at the conference room in the annex building of City Hall over two days, the 12th~13th. The city has established workplace sexual harassment prevention and gender equality education plans in accordance with sexual harassment prevention guidelines for public institutions to establish sound sexual culture in the workplace and create a bright and healthy work...
'화재피해주민지원센터' 활성화 추진
Central Fire Station, provides support for living expenses and medical costs
市, 해명자료 통해 유감 표명
Analysis of provincial status data... newsletter overissuance deemed 'customary practice'
"교육복지 강화, 무상교육 실현"
Gyeonggi Governor-elect Kim Yong-han announces education policy pledges on the 10th
장안구, 교통시설물 일제 정비
Jangan-gu District, Suwon City (District Chief Lim Byeong-seok) announced on the 11th that it will promote overall and systematic maintenance of unreasonable traffic facilities, creating a pleasant and convenient road traffic environment by replacing and maintaining outdated and damaged facilities that detract from the city's appearance. ▲ Jangan-gu will promote replacement and maintenance of outdated and damaged facilities. To this end, the district established a comprehensive traffic facilities plan in January and conducted various civil petition channels including the internet and telephone for one month in February…
