# [장안구]가족관계등록 증명서 영문번역 무료 서비스

- 매체: 뉴스S (News S) — 수원·화성·용인 경기남부 뉴스 · 1989년 창간 37년, 경기도 제1호 인터넷신문(등록번호 경기 아 00001)
- 기자: 김민지 리포터
- 발행: 2013-01-09T10:24:23+09:00
- 섹션: 뉴스 > 정치/행정
- 원문(캐노니컬): https://news-s.kr/news/articleView.html?idxno=80400
- 인용 표기: 뉴스S, “[장안구]가족관계등록 증명서 영문번역 무료 서비스”, 2013-01-09, https://news-s.kr/news/articleView.html?idxno=80400

---

장안구(구청장 라수흥)는 가족관계등록 증명서 3종(기본, 가족관계, 혼인관계증명서)에 대해 영문번역 무료 서비스를 올해부터 실시하고 있다고 9일 밝혔다.

이 사업은 글로벌 시대에 유학, 국제결혼, 비자발급 등 가족관계등록 증명서의 영문 증명에 대한 수요가 급격히 증가하고 현재 가족관계등록 증명서의 영문발급은 제도적으로 지원되지 않아 증명서 번역으로 민원인들의 경제적 부담해소 및 고객만족 행정서비스를 제공하기 위해 마련됐다.

심정애 종합민원과장은 "이 사업은 장안구가 특수시책으로 처음 실시하고 있으며, 가족관계등록기준지 및 주소지가 장안구인 주민에 대해 신청을 받고 있고 점차 신청범위를 확대해 나갈 계획"이라며 "다만 영문 번역된 가족관계증명서가 정식 공문서로는 인정되지 않으며 별도의 공증 절차를 거쳐야 한다"고 설명했다.

---
매체: 윤리강령·열린보도원칙·AI 활용 준칙 공개(https://news-s.kr/policy.html) · 취재편집국 기자 프로필(https://news-s.kr/reporter.html)
최신 기사: https://news-s.kr/rss.xml · 사이트 안내: https://news-s.kr/llms.txt · 이 기사 JSON: https://news-s.kr/api/article?id=80400
모든 기사 URL은 `?format=md` 를 붙이면 이 마크다운 형식으로 제공됩니다.
