Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

333건
지역·검색
경기 · 안성

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

경기 남부 7개 도시, ‘통합 발전’위해 맞손

- Các thành phố Suwon, Seongnam, Anseong, Yongin, Icheon, Pyeongtaek, Hwaseong tổ chức 'liên minh đai thông minh loại hình tương lai' - Hỗ trợ ngành công nghiệp tương lai, 'hệ thống hợp tác chính phủ địa phương' yêu cầu hỗ trợ từ chính phủ trung ương - Thúc đẩy xây dựng chính sách chung và kế hoạch tổng thể cho phát triển tích hợp, ban hành các điều lệ chung, v.v.

정준성 기자
Hành chính

이재명표 핵심 정책 ‘기본주택(장기임대형, 분양형)’ 법제화 시동

- Phát hành dự án sửa đổi 'Luật đặc biệt về nhà ở công cộng', dự thảo 'Luật đặc biệt thúc đẩy cung cấp nhà ở bán dọc đất phân tách', dự thảo 'Luật đặc biệt thúc đẩy cung cấp nhà ở cơ bản thuê đất' và các đạo luật liên quan nhà ở cơ bản khác 3 dự thảo - Đại biểu Quốc hội Lee Gyu-min (loại thuê dài hạn/bán) và Noh Woong-rae (loại bán) phát hành chính thức - Tỉnh phối hợp với các bộ trung ương và đại biểu Quốc hội để thúc đẩy thông qua dự án luật

박노훈 기자
Hành chính

수원시, 세정운영 최우수 자치단체 선정...경기도, 사업비 지원

- Đánh giá toàn diện các nỗ lực thông qua cạnh tranh thiện chí giữa các thành phố và huyện để mở rộng nguồn tài chính độc lập địa phương, cấp bằng khen cho 16 tổ chức và công chức có công cũng như cấp kinh phí hoạt động kinh doanh 800 triệu won

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 7개 공공기관 이전 통합 공고…접수 4월 12일까지

- Nhắm vào 17 thành phố, huyện thuộc khu vực phía bắc Gyeonggi, khu vực biên giới và vùng bảo tồn thiên nhiên - Xem xét toàn diện sự phát triển cân bằng, mối liên quan công tác, điều kiện môi trường, mức độ hợp tác chính sách của tỉnh, dư luận của cư dân, v.v.

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 광교체험학습마을 등 평생학습마을공동체 14곳 신규 선정

- Thực hiện công bố tuyển chọn địa phương mong muốn từ 13 đến 28 tháng 1 cho các thành phố, huyện, lựa chọn 14 ngôi làng ở 11 thành phố, huyện bao gồm Suwon - Hỗ trợ 93 triệu won cho mỗi địa điểm trong 5 năm bao gồm chi phí đào tạo nhà hoạt động cộng đồng, vận hành chương trình học tập tùy chỉnh, v.v.

박노훈 기자
Hành chính

경기도 14개 시군 대설예비특보...오후 5시부터 비상1단계 돌입

- Dự báo tuyết rơi trên toàn bộ tỉnh vào ngày 17-18, đã kích hoạt Bộ chỉ huy ứng phó thảm họa an toàn cấp 1 - Tỉnh tổ chức cuộc họp ứng phó tuyết rơi lớn với 31 thành phố và huyện vào chiều ngày 17, kiểm tra tình trạng sẵn sàng

박노훈 기자
Hành chính

용인 반도체 클러스터 일반산업단지, 지역갈등 풀고 상생협력

- Ngày 11, tổ chức lễ ký kết với sự tham gia của các lãnh đạo cơ quan từ tỉnh, thành phố An Sung, thành phố Yong In, SK Construction, SK Hynix, khu công nghiệp chung Yong In - Thỏa thuận win-win để giải quyết xung đột địa phương phát sinh giữa thành phố An Sung, thành phố Yong In và SK liên quan đến việc xây dựng cụm bán dẫn Yong In - Tổ chức 18 cuộc họp thực hiện theo từng bộ phận và thông qua 5 cuộc họp toàn thể, thống nhất cuối cùng về 7 chương trình nghị sự

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 소방서에서 주차금지구역 지정 요청했는데...고작 38.5%

- Tỉnh tiến hành kiểm toán chung với 22 công dân kiểm toán viên từ 16 đến 27 tháng 11 về 「Thực trạng quản lý đỗi xe quanh các tòa nhà sử dụng đa năng」 - Chỉ 2.453 trong số 6.366 địa điểm yêu cầu chỉ định vùng cấm đỗ xe xung quanh cơ sở kinh doanh đa năng ở 27 thành phố và quận trong tỉnh được chỉ định một cách tiêu cực - Dự kiến sẽ hoàn thành những 3.913 địa điểm chưa được chỉ định và 1.557 địa điểm chưa thực hiện đánh dấu tuyến đường vào cuối năm sau thông qua thương lượng với các cơ quan liên quan

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 생활치료센터 3곳 추가 개소 등 자택대기 확진자 해소 총력

- Kế hoạch vận hành thêm các trung tâm phát triển nhân tài SK Icheon, Trung tâm nhân tài Đông Dương Goyang, Trung tâm nhân tài Hiệp hội Tiêu chuẩn Hàn Quốc An Sung, v.v. - Phối hợp với 11 thành phố/huyện có dân số trên 500.000 để tăng cường bảo đảm thêm trung tâm điều trị cộng đồng - Tính đến 0 giờ ngày 11, đã bảo đảm 712 giường điều trị bệnh nhân xác nhận tại 16 bệnh viện, hiện sử dụng 635 giường tức 89,1%

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 수원·광명·안성 ‘2020년 지역복지 민관협력’ 최우수 시·군 선정

- Một phần của 'dự án hoạt động phát hiện hàng xóm gặp khó khăn', chọn các đơn vị địa phương ưu tiên theo 3 nhóm tùy theo quy mô dân số - Nhóm A Suwon, Nhóm B Gwangmyeong, Nhóm C Anseong nhận danh hiệu 'xuất sắc nhất' … mỗi nhóm nhận 15 triệu won kinh phí hoạt động - Yongin, Paju, Yangpyeong 'ưu tiên', 8 thành phố/quận nhận kinh phí khuyến khích…dự kiến sử dụng cho kinh phí hợp tác công-tư trong hoạt động phát hiện hàng xóm gặp khó khăn

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 역대 최대 국비 16조 3,767억 원 확보...전년 대비 5,518억 원 증가

- Thống đốc Lee Jae-myung tiến hành ba lần cuộc họp tham vấn chính sách ngân sách. Kết quả nỗ lực hỗ trợ tầm quan trọng của việc đảm bảo ngân sách quốc gia cho tỉnh Kyonggi - Toàn bộ 1 nghìn 552 tỷ won của ngân sách dự án trọng tâm tiền tệ địa phương được phản ánh mà không bị cắt giảm từ ngân sách chính phủ

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 용인 반도체 클러스터 상생협의체 제2차 회의 개최

- Ngày 20, tổ chức với sự tham gia của những người liên quan từ tỉnh, thành phố Yong In, thành phố An Sung, SK Construction, SK Hynix - Thảo luận các biện pháp tiếp theo theo sự đồng ý có điều kiện về đánh giá tác động môi trường của Cục Môi trường Lưu vực sông Hàn ngày 10 tháng 11 - Thảo luận tình hình thực hiện các cuộc họp thực tiễn theo từng chương trình nghị sự thảo luận gồm 7 cuộc họp như cải thiện chất lượng nước thải công nghiệp và kế hoạch phía trước

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 외국인 불법 예방 위해 종량제 봉투 다국어 병행 표기 추진

- Để giảm xả rác bất hợp pháp của người nước ngoài và hướng dẫn sử dụng suôn sẻ - Ghi chú song song tiếng Anh, tiếng Trung, tên túi theo từng loại, thời gian xả, danh mục, quy định phạt hành chính, v.v. - Hiện đang áp dụng hoặc sắp áp dụng ở 25 thành phố và quận

박노훈 기자
Hành chính

용인시 처인구, 통‧리장연합회 청년 김대건길 탐방

Hội Liên hiệp Trưởng Chi nhánh và Chi nhánh Quận Cheo-in đang chụp ảnh lưu niệm sau khi khám phá 'Đường Kim Tae-geon thanh niên'.(Ảnh=Thành phố Yongin) [Tờ Suwon=Phóng viên Park No-hoon] Quận Cheo-in, Thành phố Yongin cho biết vào ngày 6 rằng 20 thành viên Hội Liên hiệp Trưởng Chi nhánh và Chi nhánh đã khám phá 'Đường Kim Tae-geon thanh niên' vào ngày 6. Nhằm tăng sự hiểu biết về khu vực và có sự tự hào và tình yêu đất nước cũng như giao tiếp và hòa hợp lẫn nhau. Các cộng tác viên tham gia đã tiến hành một tour tem dấu 'Đi trên đường Kim Tae-geon thanh niên' từ Thánh địa Eun-i tại Yangji-myeon, Quận Cheo-in đến An-seong…

박노훈 기자
Hành chính

경기도민 87%, ‘경기도의료원’과 같은 공공병원 확대 “필요하다”

- Tỉnh công bố kết quả "điều tra liên quan đến y tế công cộng" thực hiện với 2.000 người dân - Trong các phương án mở rộng bệnh viện công, mức phản hồi cao là ▲mở rộng hỗ trợ cho tầng lớp dễ bị tổn thương ▲xây dựng mới ▲áp dụng cơ sở y tế hiện đại ▲tăng cường hợp tác với bệnh viện đại học (mỗi mục 17%), cho thấy sự khác biệt theo khu vực điều tra

박노훈 기자
Hành chính

코로나19로 경기도→서울 유동인구 '다운', 경기도내 유동인구 '업'

- Viện Nghiên cứu Gyeonggi phát hành 『Thay đổi lưu lượng người và ý nghĩa do Covid-19』 - Phân tích xu hướng thay đổi lưu lượng người ở Tỉnh Gyeonggi và Thành phố Seoul dựa trên dữ liệu lớn KT dựa trên điện thoại di động - Có ý nghĩa trong phân tích thay đổi cuộc sống hàng ngày của dân thành thị vùng Thủ đô xuất hiện ngay lập tức do Covid-19… Kỳ vọng sử dụng hữu ích trong liên quan đến lây nhiễm tại địa phương của Covid-19 và bệnh truyền nhiễm trong tương lai

박노훈 기자
Hành chính

도, 23개 시.군 전역 외국인․법인 대상 토지거래허가구역 지정

- Giới hạn trong giao dịch mua bán đất bao gồm nhà ở - Loại trừ 8 thành phố/quận gồm: Yeoncheon, Pocheon, Dongducheon, Gapyeong, Yangpyeong, Yeoju, Icheon, Anseong - Quyết định của Ủy ban Quy hoạch Đô thị tỉnh Gyeonggi ngày 23 (có hiệu lực 5 ngày sau công bố) - Thời gian quy định: 31 tháng 10 năm 2020 ~ 30 tháng 4 năm 2021 (6 tháng) - Mục đích chặn đầu cơ chế đầu cơ bất động sản của nước ngoài và công ty

박노훈 기자