Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

206건
지역·검색
경기 · 과천

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

경기 6개 시장 '지방재정개편 철회' 촉구 릴레이 시위

Sáu trưởng chính quyền địa phương tỉnh Gyeonggi (Suwon, Yongin, Hwaseong, Gwacheon, Seongnam, Goyang) đã bắt đầu một cuộc biểu tình một mình tiếp sức từ ngày 31 để yêu cầu chính phủ rút lại kế hoạch cải cách tài chính địa phương. Thị trưởng Gwacheon Shin Gye-yong đã tiến hành cuộc biểu tình một mình vào khoảng 14h chiều cùng ngày trước văn phòng Thủ tướng Samcheong-dong, quận Jongno, Seoul và trước toà nhà chính phủ. Nếu kế hoạch cải cách tài chính địa phương của Bộ Nội vụ được thực hiện theo dự thảo ban đầu, thành phố Gwacheon dự kiến sẽ giảm phân bổ tiền điều chỉnh giữa các thành phố và quận và dự kiến sẽ giảm tài chính hơn 40 tỷ won. Tháng 6

김용안 기자
Hành chính

남경필 지사 "지방재정 개편안, 소탐대실 우려"

Thống đốc Gyeonggi Nam Kyung-pil bày tỏ quan điểm rằng việc chính phủ thực hiện cải cách tài chính địa phương 'không phù hợp với hướng điều hành quốc gia của chính phủ hiện tại và có lo ngại về lợi nhỏ mất lớn'. Sáu cơ quan tự trị địa phương trong tỉnh Gyeonggi bao gồm Suwon, Seongnam, Yongin, Goyang, Hwaseong và Gwacheon đang phản đối cải cách tài chính địa phương của chính phủ, nhưng tỉnh chưa công bố立场chính thức cho đến nay. Tại phiên họp toàn thể kỳ họp tạm thời lần thứ 310 của Quốc hội tỉnh Gyeonggi vào ngày 11, Thống đốc Nam đã nói 'Về kế hoạch cải thiện chế độ tài chính địa phương của chính phủ như tiền điều chỉnh,

이화연 기자
Hành chính

경기 6개 시장 "지방재정개혁 철회 촉구"

Sáu trưởng chính quyền địa phương của các thành phố Suwon, Yongin, Seongnam, Goyang, Hwaseong và Gwacheon phản đối cải cách tài chính địa phương do chính phủ thúc đẩy đã tới Quốc hội ngày 11 để kêu gọi dừng thúc đẩy cải cách. Sáu thị trưởng gồm Thị trưởng Suwon Yeom Tae-young, Thị trưởng Yongin Jung Chin-min, Thị trưởng Seongnam Lee Jae-myung, Thị trưởng Goyang Choi Sung, Thị trưởng Hwaseong Chae In-seok và Thị trưởng Gwacheon Shin Gye-yong đã tổ chức họp báo chung tại Phòng báo chí Yeouido National Assembly, Seoul hôm đó, phát biểu 'Nếu kế hoạch thực hiện được thực hiện, cả sáu thành phố sẽ mất hơn 800 tỷ won',

이화연 기자
Hành chính

박원석 '안전한 영통 위한 4가지 약속' 발표

Ứng cử viên Park Won-seok (Đảng Công lý, Khu vực Suwon) công bố chính sách cam kết vào ngày 30 bao gồm an toàn học sinh, an toàn phụ nữ, an toàn gia đình và giáo dục an toàn. Chính sách cam kết liên quan đến an toàn đầu tiên của ứng cử viên Park là thiết lập 'Khoản cấp tài chính cải thiện trường học thân thiện với môi trường' trong khoản cấp tài chính giáo dục do chính phủ trung ương gửi xuống các cơ quan tự trị địa phương để học sinh có thể học tập trong môi trường trường học an toàn. Theo xác nhận của ứng cử viên Park với Sở Giáo dục Kinh Gi, có 388 trường mầm non và trường tiểu trung học ở Suwon tính đến năm ngoái

4·13 총선 취재팀
Hành chính

남 지사 "31개 시군과 공유적 시장경제 시동"

Thống đốc tỉnh Gyeonggi Nam Kyung-pil bày tỏ ý định bắt đầu 'nền kinh tế thị trường chia sẻ' cùng với 31 thành phố và quận trong năm nay. Thống đốc Nam tổ chức Lễ hội Năm mới với các Thị trưởng và Quận trưởng vào lúc 10 giờ sáng ngày 26 tại Nhà Good Morning của tỉnh Gyeonggi và nói: 'Chúng tôi sẽ bắt đầu 'nền kinh tế thị trường chia sẻ' - một mô hình kinh tế mới kết hợp đất đai, tài chính, nhân lực mà tỉnh và các thành phố, quận sở hữu với sự sáng tạo của các công ty tư nhân ở tỉnh Gyeonggi'. Lễ hội Năm mới hôm đó được tổ chức để tạo điều kiện giao tiếp suôn sẻ giữa tỉnh và các thành phố, quận cũng như hợp tác chính sách trong suốt năm…

최윤희 기자
Hành chính

경기도, 사회복지직 9급 326명 선발

Tỉnh경기 tuyên bố vào ngày 10 rằng sẽ tuyển dụng 326 người cấp 9 chuyên ngành phúc lợi xã hội. Có 255 người thông thường, 20 người khuyết tật, 19 người thu nhập thấp, 32 người chọn giờ thời gian một phần, v.v. Với lựa chọn thời gian một phần, công việc 20 giờ mỗi tuần, 4 giờ một ngày, nhưng có thể chọn giờ làm việc theo đặc tính công việc và nhu cầu cá nhân. Theo thành phố và quận: Suwon 25 người, Goyang 30 người, Seongnam 11 người, Yongin 17 người, Bucheon 12 người, Ansan 17 người, Namyangju 18 người, Anyang 9 người, Hwaseong 25 người,

최윤희 기자
Hành chính

경기도 '찾아가는 일자리버스' 증차

Tỉnh경기 công bố vào ngày 29 rằng sẽ tăng thêm 1 xe buýt việc làm từng đó từ năm tới. Xe buýt việc làm từng đó do Tỉnh경기 giới thiệu năm 2012 là một dịch vụ tạo công việc mà 4 chuyên gia tư vấn việc làm chuyên ngành lên xe và trực tiếp tìm kiếm khắp các khu vực trong tỉnh nơi có nhu cầu việc làm cao để hỗ trợ việc làm. Khi tỉnh bổ sung thêm 1 xe buýt việc làm, kế hoạch là vận hành một xe ở miền nam và một xe ở miền bắc Tỉnh경기. 1 xe buýt việc làm bao gồm Gwacheon, Gwangmyeong, Gunpo, Bucheon, Suwon

최윤희 기자
Hành chính

경기도, 2017년까지 마을버스 전 지역 도착 정보 제공

Cho đến năm 2017, thông tin tích hợp như thời gian đến xe buýt sẽ được cung cấp trong tất cả 21 khu vực của Tỉnh경기nơi xe buýt làng đang hoạt động. Tỉnh경기 công bố vào ngày 27 rằng sẽ cung cấp dịch vụ thông tin tích hợp xe buýt làng cho 8 thành phố bao gồm Yongin, Anyang, Namyangju, Paju, Siheung, Guri, Hanam, Gwacheon từ ngày 1 tháng tới, tiếp tục mở rộng đến Seongnam, Gwangmyeong vào tháng 10, sau đó là Uiwang, Yangju vào tháng 12. Năm tới sẽ có Goyang, Bucheon, Hwaseong, Gunpo, năm 2017 sẽ có Suwon, Uijeongbu, Pyeongtaek, Gimpo, Osan

최윤희 기자
Hành chính

도농기원, 교실로 찾아가는 농촌현장 체험학습 실시

Gần đây, sau sự cố Sewol, các hoạt động đào tạo tại trường và học tập trải nghiệm bị tạm dừng toàn bộ do vấn đề an toàn, gây ra nhiều khó khăn cho các nông trại trải nghiệm. Viện Kỹ thuật Nông nghiệp경기 đang tiến hành 'Học tập trải nghiệm thực tế đến lớp học' để kết nối các trường và nông trại. Các nông dân trực tiếp đến trường để dạy học trải nghiệm, và trẻ em có thể tham gia học tập trải nghiệm một cách an toàn trong lớp học, đạt được hiệu quả tích cực kép. Viện Kỹ thuật Nông nghiệp경기 phục vụ 35 trường học bao gồm Trường tiểu học Goesaek Suwon không có khu vực nông thôn…

이영은 기자
Hành chính

남경필, 친환경 야구장 건립계획 발표

Ứng cử viên Nam Kyung-pil, người tuyên bố tranh cử Thống đốc경기, vào ngày 6 tuyên bố "Trong nhiệm kỳ của mình, sẽ xây dựng 4 sân bóng chày thân thiện với môi trường đa năng, 1 sân bóng chày cho mỗi 11 thành phố và quận không có sân bóng chày công cộng, mở rộng tổng cộng 27 sân bóng chày cho người dân". Theo trang web bóng chày người dân lớn nhất trong nước 'Game One',경기 có 4.762 câu lạc bộ bóng chày người dân (chiếm 26,8% trong 17.756 câu lạc bộ toàn quốc), 164 giải đấu (chiếm 42,3% trong 388 giải đấu toàn quốc) đang hoạt động, nhưng sân bóng chày người dân…

최윤희 기자
Hành chính

장안구, 여름방학 문화학습 체험프로그램

Quận Jangan, thành phố Suwon đã tiến hành chương trình trải nghiệm học tập văn hóa kỳ hè vào ngày 10 để truyền cảm hứng mơ ước và hy vọng cho trẻ em. Chương trình trải nghiệm hôm đó có sự tham gia của 29 trẻ em từ các gia đình có thu nhập thấp và đa văn hóa, và đã được tiến hành tại công viên giải trí ở Gwacheon với các chương trình chơi nước tươi mát như công viên nước và chương trình biểu diễn lặn, trải qua một ngày vui vẻ. Trưởng quản lý Quận Jangan Ra Su-hung trước khi khởi hành đã nhấn mạnh 'sức khỏe và an toàn của trẻ em trong thời tiết nóng bức, và một kỷ niệm

김민지 리포터
Hành chính

김문수 경기지사 의정부서 취임식

Thị trưởng Gyeonggi nhiệm kỳ dân cử thứ 5 Kim Moon-soo sẽ tổ chức lễ nhậm chức vào ngày 1 và bắt đầu công tác quản lý tỉnh chính thức. Lễ nhậm chức của Thị trưởng Kim diễn ra lúc 10 giờ 30 sáng dưới cầu vượt ga Ga-neung ở thành phố Uijeongbu và dự kiến có khoảng 200 người tham dự bao gồm những người được hưởng lợi từ Chương trình Chăm sóc vô hạn, cư dân làng Hansen, tân cư dân, người khuyết tật và những người yếu thế khác, cũng như các thương nhân ở chợ truyền thống, tài xế taxi, v.v. Thị trưởng Kim sẽ hoàn thành các nghi thức nhậm chức chính thức bao gồm lễ khai mạc quốc gia, tuyên thệ nhậm chức và bài phát biểu nhậm chức mà không có sự kiện trước, sau đó là lịch trình đầu tiên của thị trưởng nhiệm kỳ dân cử thứ 5,

뉴시스
Hành chính

서수원-의왕 고속화도 통행료 800원

Tỉnh Gyeonggi quyết định mức phí th通行 800 won cho đường cao tốc tư nhân Seo Suwon-Uiwang dài 12,98 km, dự kiến được mở rộng và khai trương vào tháng 6 năm 2012. Công ty tư nhân Gyeonggi Nam bộ Đạo lộ ㈜ sẽ chịu toàn bộ chi phí dự án và quản lý vận hành trong 29 năm sau khi hoàn thành. Theo tỉnh vào ngày 17, dự án mở rộng con đường địa phương số 309 hiện có 4 làn hai chiều kết nối Geumgok-dong, thành phố Suwon và Cheonggyedan-dong, thành phố Uiwang thành 6~8 làn hai chiều với mức đầu tư tư nhân 295,4 tỷ won. Đường này là

이정하 기자