Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

9,682건
지역·검색
경기 · 수원

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

시, 中企 지원시책 만족도 조사

Thành phố Suwon sẽ tiến hành điều tra toàn diện đối với khoảng 350 doanh nghiệp vừa và nhỏ trong khu vực cho đến ngày 10 tháng tới về các khó khăn, chính sách hỗ trợ thương mại, tham gia thị trường khe hở ở nước ngoài, v.v. Trong thời gian này, thành phố sẽ ▲khảo sát mức độ hài lòng của khách hàng đối với chính sách hỗ trợ thương mại của thành phố Suwon ▲Nhu cầu của các doanh nghiệp tham gia chính sách trong nửa cuối năm 2004 và các hội chợ triển lãm ở nước ngoài năm 2005, đoàn khai thác thị trường, đào tạo thực vụ thương mại, bản sửa đổi danh mục tổng hợp, thương mại điện tử trực tuyến ▲khảo sát về các khó khăn và gợi ý, v.v.

김경수 기자
Hành chính

수원 일왕저수지에 분수 8대 설치

Thành phố Suwon sẽ lắp đặt 8 đài phun nước trong hồ Ilwang tại công viên Manseok ở động Songduk, quận Jangan và bắt đầu vận hành từ ngày 1 tháng tới. Theo thành phố vào ngày 14, để cải thiện môi trường chất lượng nước thông qua cung cấp oxy cho hồ Ilwang và tạo ra môi trường thành phố thoải mái, thành phố sẽ chi hơn 120 triệu won để lắp đặt 8 đài phun nước. Thành phố sẽ hoàn thành công trình lắp đặt vào ngày 25, tiến hành chạy thử nghiệm đến hết tháng 8, và bắt đầu vận hành toàn diện từ ngày 1 tháng 9. Ngoài ra, thành phố sẽ lắp đặt các đèn nhiều màu xung quanh đài phun nước…

김종화 기자
Hành chính

8.15 광복절 태극기 답시다

Quận Gwonseon, thành phố Suwon thông báo sẽ triển khai quy mô lớn phong trào treo cờ Taegeuk tại tất cả các hộ gia đình và cửa hàng bán lẻ trong khu vực nhân dịp Ngày Giải phóng 8.15. Do đó, từ ngày 11 đến 14 tháng 8, trong 4 ngày, quận sẽ gửi công văn hợp tác yêu cầu các tập hợp chung cư và hiệp hội phát triển cửa hàng bán lẻ tham gia tích cực vào phong trào treo cờ Taegeuk, đồng thời lắp đặt quầy bán cờ Taegeuk tại phòng tiếp nhận công dân của trụ sở quận và các văn phòng tòa nhà để cư dân có thể mua cờ Taegeuk dễ dàng hơn ▲đường phố cờ Taegeuk

김경수 기자
Hành chính

시, 청년층 일자리 제공 사업 추진

Thành phố Suwon sẽ triển khai 'Dự án cung cấp việc làm xã hội cho thanh niên năm 2004' nhằm cung cấp việc làm cho những thanh niên chưa có việc làm, hỗ trợ cơ hội thích ứng xã hội và hình thành sự nghiệp, nhằm góp phần giải quyết thất nghiệp thanh niên và phát triển kinh tế. Theo đó, trước tiên sẽ tuyển dụng 100 người. Điều kiện tiêu chuẩn là những người cư trú tại Suwon, sinh từ ngày 1 tháng 1 năm 1973 trở đi đến ngày 31 tháng 12 năm 1986, là những sinh viên tốt nghiệp đại học (bao gồm trường cao đẳng) hoặc trung học chưa có việc làm, hoặc sinh viên bỏ học hoặc tạm nghỉ học. Thời gian làm việc từ tháng 9…

한영애 기자
Hành chính

시, 하반기 주민등록 일제 정리

Thành phố Suwon đã quyết định tiến hành sắp xếp lại hộ khẩu toàn diện từ ngày 17 tháng tới đến ngày 24 tháng sau để làm cho hộ khẩu và thực tế cư trú trùng khớp. Theo đó, thành phố sẽ xác định thời gian quảng bá trước vào ngày 16 và sẽ tích cực quảng bá để sắp xếp thông qua tự nguyện khai báo, và từ ngày 17 trở đi, người đứng đầu tổ dân phố và công chức sẽ tiến hành điều tra sự thật đối với những người chỉ có hộ khẩu mà không cư trú, những người đăng ký hộ khẩu kép và những kẻ nhập cư giả mạo và kẻ khai báo sai. Kết quả điều tra về sự trùng khớp cư trú và…

이영미 기자
Hành chính

판교, 수원, 기흥, 나들목 확장

Bộ Xây dựng và Giao thông vận tải cho biết ba cửa hàng Gyeongbu cao tốc ở Pangyeo, Suwon và Giheung, nơi xảy ra ùn tắc nghiêm trọng do lưu lượng xe nhiều hoặc các đường tiếp cận không tiện lợi và là vùng ùn tắc mạn tính, sẽ được mở rộng. Kế hoạch mở rộng ba cửa hàng ở Pangyeo, Suwon và Giheung trên cao tốc Gyeongbu dự kiến sẽ hoàn thành không muộn hơn năm 2010 và mặc dù kế hoạch cụ thể vẫn chưa được xác định, nhưng sẽ tiến hành các thủ tục chiếm đất, v.v. ngay sau khi hoàn thành công việc thiết kế đang diễn ra được thông báo vào ngày 1. Cửa hàng Pangyeo…

한영애 기자
Hành chính

시, 중소기업 전수조사

Thành phố Suwon đã quyết định quản lý các doanh nghiệp vừa và nhỏ bằng cách tiến hành điều tra toàn bộ để xây dựng cơ sở dữ liệu nhằm thúc đẩy hiệu quả các chính sách thương mại và thúc đẩy xuất khẩu đối với doanh nghiệp vừa và nhỏ. Do đó, từ ngày 9 đến ngày 10 tháng tới, thành phố sẽ tiến hành thăm dò hiện trường và phỏng vấn khoảng 350 doanh nghiệp vừa và nhỏ trong khu vực. Nội dung điều tra là mức độ hài lòng của chính sách thương mại của thành phố Suwon, các khó khăn và yêu cầu của các doanh nghiệp, v.v. Thành phố sẽ sử dụng nội dung điều tra này để tham gia các hội chợ triển lãm ở nước ngoài và khai thác thị trường của doanh nghiệp vừa và nhỏ, đào tạo thực vụ…

한진희 기자
Hành chính

수원시 '해피 수원 마트' 운영

Thành phố Suwon đã quyết định hỗ trợ việc tái hoạt động các thương nhân nhỏ và chợ truyền thống bằng cách chỉ định 5 ngành kinh doanh gồm quần áo, hàng hóa tạp chí, thực phẩm, giày dép, thịt tươi sống là 'Cửa hàng Happy Suwon' và hỗ trợ chi phí cải tạo cửa hàng và tiếp thị kinh doanh. Vì mục đích này, thành phố sẽ tiếp nhận đơn đăng ký theo ngành cho đến cuối tháng sau, chọn các doanh nghiệp được hỗ trợ và trong tháng 9 sẽ cung cấp hỗ trợ tài chính lên tới 80% cho chi phí tái thiết kế nội thất cửa hàng, trưng bày, biển hiệu, thương mại điện tử, v.v. Ngoài ra, trong 6 tháng cho đến tháng 2 năm sau, các doanh nghiệp phân phối nhỏ

한진희 기자
Hành chính

전국 지방국세청장, 세무서장 워크숍 개최

Cục Thuế quốc gia tổ chức 'Hội thảo toàn quốc về Chủ tịch Cục Thuế địa phương và Giám đốc Chi cục Thuế' vào ngày 19 tại Viện Đào tạo Công chức Thuế tại Suwon với sự tham gia của 238 người quản lý và nhân viên cấp Giám đốc trở lên dưới sự chỉ đạo của Cục trưởng Lee Yong-seop. Hội thảo lần này được tổ chức để chia sẻ kinh nghiệm và tập hợp các ý tưởng thực hiện hiệu quả thông qua các cuộc thảo luận về các vấn đề trọng tâm sau. Cục Thuế quốc gia sẽ sử dụng kết quả thảo luận và ý kiến được nêu ra tại hội thảo này cho việc thúc đẩy cải cách quản lý thuế và nửa cuối năm

이영미 기자
Hành chính

수원시, 밀린 지방세 적극 징수

Thành phố Suwon công bố kết quả điều hành thời gian thanh lý nợ nợ nửa đầu năm, tính đến cuối tháng 6, đã thu hồi được 9 tỷ won tương đương 21,1% trong tổng số nợ 42,5 tỷ won, và đã phong tỏa bất động sản trị giá 17,53 tỷ won và các loại nợ từ gần 59.000 trường hợp để bảo đảm cơ sở thu hồi. Thành phố đã công bố điều này tại buổi báo cáo Giải pháp thu hồi nợ nửa đầu năm 2004 cho Phó Thị trưởng Kim Seok-woo vào ngày 14, và thực hiện kiểm soát chặt chẽ đối với hành vi chuyển dời hoặc che giấu tài sản để tránh xử phạt nợ

한진희 기자
Hành chính

수원시, 캄보디아 시엠립주(州)와 자매 결연

Thành phố Suwon, có di sản văn hóa thế giới của UNESCO và tỉnh Siem Reap của Campuchia thiết lập quan hệ thành phố kết nghĩa và bắt đầu hợp tác giao lưu toàn diện. Đoàn đại diện Suwon dưới sự lãnh đạo của Thị trưởng Kim Yong-seo đã ký kết thỏa thuận kết nghĩa để hợp tác giao lưu tại Khách sạn Angkor Palace ở Siem Reap vào lúc 10 giờ sáng ngày 16 theo giờ địa phương Campuchia. Tỉnh Siem Reap là thành phố có Angkor Wat, nổi tiếng là một trong bảy kỳ quan của thế giới, và Angkor Wat được UNESCO công nhận năm

이호진 기자
Hành chính

장안구 , 불법광고물 야간 정비

Khu hành chính Jangan, thành phố Suwon (Trưởng khu là Lee Yoon-taek) dự định thực hiện công tác dọn dẹp toàn diện các vật quảng cáo lưu động bất hợp pháp trong suốt tháng 7 tại các địa điểm kinh doanh giải trí tập trung ở khu vực Pajang-dong, những vật được sử dụng để quảng cáo kinh doanh trên bờ đường và vỉa hè gây bất tiện cho lưu thông và làm ảnh hưởng đến môi trường sống ▲ Dọn dẹp vật quảng cáo bất hợp pháp Do đó, sẽ thành lập 2 tổ kiểm soát gồm 10 người bao gồm nhân viên quản lý quảng cáo để tiến hành kiểm soát các vật quảng cáo bất hợp pháp như biển quảng cáo đứng và bơm hơi tại các khu vực có nguy hiểm cao nơi các địa điểm giải trí tập trung

한진희 기자
Hành chính

권선구, 풍수해 방지 시범마을 방재 훈련 실시

Khu hành chính Gwonseon, thành phố Suwon (Hwang Hwan-su) đã tiến hành tập huấn phòng chống thảm họa 'Thôn mẫu chuẩn bị phòng chống lụt bão' để nâng cao khả năng đối phó với thảm họa trong mùa mưa. Buổi tập huấn này đã tiến hành với sự tham gia của khoảng 200 người bao gồm Trưởng khu Gwonseon, Đội cứu hộ 119 của Trạm Cứu hỏa Trung tâm Suwon, các thành viên phòng chống cháy nổ dân sự, tập trung thực hiện tập huấn phòng chống lụt bão liên quan đến lũ sông do mưa lớn và sạt lở bờ đê. Thôn Won-ho-maesil, được chỉ định là thôn mẫu tập huấn phòng chống lụt bão lần này, có sông Hwanggu-cheon nằm ở phía đông của thôn và khi mưa lớn…

한진희 기자
Hành chính

장안구, 공부방 운영실태 점검

Khu hành chính Jangan, thành phố Suwon (Trưởng khu là Lee Yoon-taek) đã kiểm tra tình trạng hoạt động của 7 phòng học tập cho thanh thiếu niên được cài đặt và vận hành để cung cấp không gian học tập và tạo bầu không khí chăm chỉ học tập cho thanh thiếu niên ở những khu vực thiếu các cơ sở học tập như thư viện công cộng, từ ngày 7 đến 9. Theo khu, tỷ lệ sử dụng toàn bộ quý 2/4 là 62,1% tăng so với 41,1% của quý 1/4, và các nhân viên thường trực tại phòng học tập và những người quản lý khác đang tạo ra môi trường phòng học tập thoải mái

한진희 기자
Hành chính

수원시, 무인 민원발급기 확대운영

Thành phố Suwon quyết định mở rộng vận hành máy phát hành hồ sơ dân sự tự động để người dân có thể cấp các tài liệu dân sự cơ bản thậm chí vào những ngày thứ bảy và ngày lễ kỳ nghỉ hai lần một tháng. Do đó, các máy phát hành hồ sơ dân sự sử dụng quanh năm đã được cài đặt tại phòng tiếp công dân của Thành phố, sảnh lối vào 4 khu hành chính, tầng 2 của bến xe buýt ngoài thành, cửa hàng bách hóa Aegyung tại nhà ga Suwon, tầng 1 của trung tâm phân phối nông sản thủy sản. Ngoài ra, các máy phát hành hồ sơ dân sự được cài đặt tại phòng tiếp công dân của Văn phòng Tỉnh Gyeonggi, Sở Đăng ký Đông Suwon và Trung tâm Hỗ trợ Doanh nghiệp Nhỏ chỉ vận hành trong giờ làm việc của công chức

한진희 기자
Hành chính

권선구 각 동 민원실에 무료전화 팩스

▲ Cài đặt máy fax miễn phí Khu hành chính Gwonseon, thành phố Suwon đang nhận được phản ứng tích cực từ các công dân nhờ mở rộng cài đặt điện thoại miễn phí và fax tại phòng tiếp công dân của các sở giao dịch. Theo khu, sau khi thử nghiệm từ tháng 2 ở 3 khu (Seryou 2-dong, Guun-dong, Gwonseon 2-dong), các máy điện thoại miễn phí và fax đã được cài đặt tại phòng tiếp công dân ở 8 khu còn lại vì tiện lợi của công dân. Dự án này là một máy fax chuyên dụng để gửi và nhận hồ sơ dân sự đã trở nên vô dụng do đã triển khai chương trình tích hợp fax vào cuối năm trước

한진희 기자
Hành chính

수원시, 2004년도 정기분 재산세 부과

Thành phố Suwon đã áp dụng thuế tài sản định kỳ năm 2004 trị giá 50,659 tỷ won cho chủ sở hữu tòa nhà tính đến ngày 1 tháng 6. Thuế tài sản được áp dụng lần này được phân bổ cho 2.834.477 người với thuế tài sản ròng 23.426 tỷ won, thuế quy hoạch đô thị 12.711 tỷ won, thuế cơ sở chung 9.839 tỷ won, thuế giáo dục địa phương 4.683 tỷ won. Một quan chức thành phố nói rằng: "Do sự nhập cư của các quần thể căn hộ lớn quy mô ở Mangpo-dong, Yeongdeungpo-gu và xây dựng các tòa nhà lớn, số lượng áp dụng so với năm ngoái là 11.000…

한진희 기자
Hành chính

사료화 졸속처리 개선 촉구

Ủy ban Tài chính và Kinh tế của Hội đồng Thành phố, vào ngày 9 tới đây sẽ thúc đẩy thay đổi chính sách về nhà máy xử lý rác hữu cơ ở Gosaekdong... chuẩn bị trình bày đề xuất khuyến nghị

이승호 기자