Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

20,935건
지역·검색
경기

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

경기도, 식품접객업소 저금리 융자 지원 대상 확대

- Từ các cửa hàng ăn mẫu mực đến tất cả các cơ sở dịch vụ thực phẩm...loại trừ quán giải trí và quán rượu vui vẻ - Có thể vay tối đa 20 triệu won cho mỗi địa điểm - Đối với các cửa hàng ăn mẫu mực và các cơ sở được chỉ định hạng vệ sinh, có thể lên tới tối đa 30 triệu won

박노훈 기자
Hành chính

13일부터 수원시민 ‘긴급 복지지원 기준’ 상향된다

- Theo sự ra đời của thành phố đặc biệt Suwon, áp dụng giống như thành phố Seoul và các thành phố quảng vùng (thành phố lớn) - Hạn mức hỗ trợ nhà ở hàng tháng được tăng từ 422.900 won lên 643.200 won dựa trên gia đình 4 người

정준성 기자
Hành chính

경기도 지역개발채권 만기되면 은행 방문없이 계좌로 원리금 받는다

- Tỉnh, thi hành hệ thống hoàn trả trái phiếu phát triển khu vực trực tuyến từ ngày 1 tháng 1 năm 2022 - Cải thiện bất tiện của việc phải nộp đơn hoàn trả thông qua thăm viếng các tổ chức tài chính khi trái phiếu đến hạn - Ngăn ngừa các trường hợp mất quyền yêu cầu hoàn trả trái phiếu phát triển khu vực do hoàn thành thời hiệu kê biên

박노훈 기자
Hành chính

신년사 오병권 경기도지사 권한대행

Ủy quyền thẩm quyền Thống đốc tỉnh Gyeonggi Oh Byung-kwon. Các bạn công dân tỉnh Gyeonggi 13,9 triệu kính trọng! Năm mới 2022 Nhâm Dần đã bình minh. Tôi hy vọng cuộc sống hàng ngày của các công dân tỉnh trở nên sung túc hơn. Bây giờ chính sách tỉnh Gyeonggi nhiệm kỳ 7 được bầu cử trực tiếp cũng đang bước vào giai đoạn cuối cùng. Sự thay đổi bảo vệ cuộc sống của công dân đã được thiết lập khắp nơi. Cùng với sự kết thúc của nhiệm kỳ 7 được bầu cử trực tiếp, nỗ lực tiếp tục hợp tác với công dân sẽ tiếp tục. Nhìn lại, không ít những khó khăn. Đặc biệt là kéo dài của COVID-19

박노훈 기자
Hành chính

신년사 백군기 용인시장

Thị trưởng Yongin Baek Kun-gi.(Ảnh=Thành phố Yongin) Các bạn công dân thành phố đặc biệt Yongin 1,1 triệu kính trọng! Các công chức thân yêu! Mang lại khí thế lừng lẫy của con hổ gầm thét, sáng tạo Nhâm Dần - Yongin mới lấy con người làm trung tâm! Năm đầu tiên của thành phố đặc biệt Yongin đã bình minh. Chúng ta đã đón nhận năm mới tràn đầy hy vọng và kỳ vọng, nhưng hiện thực đặt trước chúng ta vẫn còn nghiêm trọng. Phục hồi cuộc sống hàng ngày quý báu mà chúng ta mong muốn diễn ra chậm chạp, và cuộc chiến kéo dài với COVID-19 tiếp tục. Ưu tiên hàng đầu năm nay là

박노훈 기자
Hành chính

신년사 서철모 화성시장

Thị trưởng Hwaseong Seo Chul-mo. Các bạn công dân thành phố Hwaseong 890.000 kính trọng! Và các công chức! Năm mới 2022 Nhâm Dần đã bình minh. Vào năm của con hổ đen - biểu tượng của sự dũng cảm và sức mạnh - tôi hy vọng bạn sẽ phục hồi những hạnh phúc và sự thoải mái đơn giản mà cuộc sống bình thường mang lại và đón nhận một năm mới đầy hy vọng. Thậm chí giữa cuộc khủng hoảng COVID-19 lặp lại, tôi kính trọng các công dân đã tích cực hợp tác trong phòng chống dịch bệnh và tiêm chủng ngừa, và nhân viên y tế và tình nguyện viên đang tận tâm tại hiện trường phòng chống dịch,

정준성 기자
Hành chính

신년사 정장선 평택시장

Thị trưởng Pyeongtaek Jung Jang-seon. Những công dân Pyeongtaek 570.000 người mà tôi kính trọng! Và các công chức! Năm 2021 Tân Sửu (辛丑年) nhiều sự kiện đã qua và năm 2022 Nhâm Dần (壬寅年) đầy hy vọng đã bắt đầu. Năm Nhâm Dần là "năm của con hổ đen". Con hổ là một loài động vật tràn đầy sức mạnh, đam mê và thích thách thức mọi thứ một cách tích cực. Khi đón chào năm mới, tôi hy vọng rằng đây sẽ là một năm phong phú khi toàn bộ những điều các bạn mong muốn được thực hiện.

정준성 기자
Hành chính

경기도 2022년 상반기 실·국장 및 부단체장 정기인사 단행(명단 포함)

- Tập trung vào khắc phục khủng hoảng Covid-19 và đảm bảo tính liên tục của chính sách tỉnh. Thăng chức 1 người hạng 1, 2 người hạng 2, 4 người hạng 3 - Bổ nhiệm Shin Nang-hyun làm Giám đốc Khu kinh tế tự do경기, Ryu In-kwon làm Giám đốc Văn phòng Lập kế hoạch và phối hợp kiêm Giám đốc Văn phòng Lập kế hoạch Phát triển cân bằng

박노훈 기자
Hành chính

경기스타트업플랫폼, ‘웹어워드 코리아’ 최우수상 수상

- Tổ chức bởi Hiệp hội các chuyên gia Internet Hàn Quốc, lựa chọn các dịch vụ Internet tốt nhất trong mỗi lĩnh vực hàng năm - Nền tảng StartupPlatform, được thiết lập như một nền tảng hỗ trợ khởi nghiệp đại diện của Hàn Quốc - Cung cấp thông tin khởi nghiệp tích hợp và hỗ trợ dựa trên quan hệ đối tác hợp tác công-tư, kích hoạt động huy động vốn cho các startup

박노훈 기자
Hành chính

1월 1일 오전 6~8시 수원 팔달산 서장대 일원 출입통제

- Hủy bỏ sự kiện xem bình minh tại Seo Jangdae để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19 - Bãi đỗ xe Hwaseong Haenggung, kiểm soát từ 5 giờ sáng đến 8 giờ sáng - Các điểm xem bình minh nổi tiếng như Gwanggyo-san và Chilbo-san cũng kiểm soát ra vào sáng ngày 1 tháng 1 - Gwanggyo-san Jongru Peak, trực thăng Gwanggyo, Chilbo-san Viewpoint 1 và 2, kiểm soát ra vào từ 6 giờ sáng đến 8 giờ 30 phút sáng

정준성 기자
Hành chính

수원 북수동성당, 담장 허물고 시민·관광객 통행로로 개방

- Thành phố Suwon và Giáo phái Công giáo Suwon, ký Thỏa thuận công tác đặc hóa 'Dự án tái sinh đô thị tại khu Haenggung-dong, Alley of the Kings tại Buk-su-dong' - Tạo con đường dạo bộ công cộng kết nối Suwon-cheon, Alley of the Kings, Buk-su-dong Cathedral, Hwaseong Haenggung - Khi con đường thông hành công cộng được tạo ra, Alley of the Kings sẽ được kết nối thẳng với Jeongjo-ro - Mở cửa cho công dân vào tháng 1 năm tới, bãi đỗ xe Nhà thờ Buk-su-dong và nhà vệ sinh sẽ mở cửa miễn phí

정준성 기자
Hành chính

경기도, 내년 시행 ‘자립두배통장’ 진입장벽 낮춰…청소년쉼터 거주기간 등 완화

- 'Xóa bỏ yêu cầu thu nhập' cho các gia đình có thu nhập nhỏ hơn hoặc bằng 120% thu nhập trung bình của gia đình - Nới lỏng điều kiện cư trú ở nơi trú ẩn cho thanh thiếu niên từ 3 năm trở lên thành '1 năm trở lên' - Hoàn thành việc ký thỏa thuận hợp tác giữa các tổ chức hợp tác và tham khảo ý kiến về các hệ thống bảo đảm xã hội mới của Bộ Phúc lợi và An sinh xã hội

박노훈 기자
Hành chính

‘경기도 대학생 학자금 대출이자’ 지원 신청 2월 4일까지 접수

- (Điều kiện tư cách) Sinh viên đại học, sinh viên cao học và người tốt nghiệp đại học (đại học) chưa có việc làm (bao gồm cả những người đang tạm dừng học) mà chính họ hoặc cha mẹ đã cư trú liên tục tại tỉnh Gyeonggi trong 1 năm trở lên kể từ ngày công bố dự án (28 tháng 12)

박노훈 기자
Hành chính

평택시, 경기도 '민관협력 우수 시.군 평가' 우수기관 선정

Toàn cảnh tòa thị chính Pyeongtaek. (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Jung Jun-seong] Thành phố Pyeongtaek được chọn là cơ quan hợp tác công-tư xuất sắc trong "Đánh giá thành phố/quận hợp tác công-tư năm 2021" do Tỉnh Gyeonggi tổ chức, nhận được bằng khen cơ quan và 5 triệu won chi phí dự án thương mại, theo thông báo hôm 24. Đánh giá này được Tỉnh Gyeonggi thực hiện lần đầu tiên vào năm 2020 để tăng cường hợp tác công-tư và kích hoạt phát hiện và hỗ trợ hàng xóm gặp khó khăn, với đánh giá định lượng như hiệu suất hoạt động hội đồng bảo đảm xã hội và đánh giá định tính là những trường hợp xuất sắc phát hiện và hỗ trợ hàng xóm gặp khó khăn…

정준성 기자
Hành chính

의왕시, '2021년 지역안전지수 등급개선분야' 행안부 장관 표창 수상

Thị trưởng Uiwang Kim Sang-don (người thứ tư từ bên phải), người được chọn là tổ chức xuất sắc trong 'Lĩnh vực cải thiện chỉ số an toàn địa phương năm 2021' của Bộ Quản lý Hành chính và An ninh, đang chụp ảnh kỷ niệm với những người liên quan sau khi nhận bằng khen của Bộ trưởng Bộ Quản lý Hành chính và An ninh. (Ảnh=Thành phố Uiwang) [Báo Suwon=Phóng viên Jeong Jun-sung] Thành phố Uiwang được chọn là tổ chức xuất sắc trong 'Lĩnh vực cải thiện chỉ số an toàn địa phương năm 2021' của Bộ Quản lý Hành chính và An ninh và nhận bằng khen của Bộ trưởng Bộ Quản lý Hành chính và An ninh, theo công bố ngày 24. Bộ Quản lý Hành chính và An ninh đã tiến hành từ năm 2015 trên 243 cơ quan địa phương toàn quốc

정준성 기자
Hành chính

kt wiz와 수원시가 연말 선물을 드립니다!

- Lễ phát tặng 'Lần thứ 10 tặng quà Santa yêu thương Suwon cùng với kt wiz' - Dự kiến phát tặng các mặt hàng sinh hoạt phí 200.000 won cho mỗi gia đình cho 100 gia đình có hoàn cảnh khó khăn

정준성 기자
Hành chính

심재덕 전 수원시장 등 4인, '수원시 명예의 전당' 헌액

- Thành phố Suwon tổ chức lễ hiến tặng vào ngày 23 để hiến tặng Cựu thị trưởng Suwon Shim Jae-deok, Tiến sĩ Woo Jang-chun, Tiến sĩ Heo Moon-hoe, Tiến sĩ Hyun Shin-gyu - Gắn bảng đồng với ảnh, thành tích của những người hiến tặng tại Đường hầm danh dự ở sảnh chính của tòa nhà thành phố...số lượng những người hiến tặng tăng lên 12 người

정준성 기자
Hành chính

경기도형 탄소중립 산업단지·1,200억 규모 탄소중립펀드 조성

- Ngày 22, Ủy ban đặc biệt chuyển đổi công nghiệp ứng phó với khí hậu của tỉnh Gyeonggi công bố 'dự án dẫn đầu trung hòa carbon của tỉnh Gyeonggi' với Chó Minh-rae và Kang Geum-sil làm chủ tịch chung - Từ năm 22, tiến hành 2 nhiệm vụ ưu tiên chính, 13 nhiệm vụ chiến lược chi tiết - Tới đây sẽ lập và triển khai 'Kế hoạch tổng thể trung hòa carbon Gyeonggi 2050' phù hợp với lịch trình chính sách của chính phủ

박노훈 기자