Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

20,934건
지역·검색
경기

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

백군기 용인시장, 자유수호희생자 합동 위령제 참석

Thị trưởng Yongin Baek Gun-ki tham dự lễ tưởng niệm chung của những người hy sinh vì tự do và tưởng nhớ linh hồn của những người hy sinh.(Ảnh=Thành phố Yongin) [Suwon Ilbo=Phóng viên Park No-hun] Thị trưởng Yongin Baek Gun-ki đã tham dự lễ tưởng niệm lần thứ 40 được tổ chức tại Tháp tưởng niệm chung những người hy sinh vì tự do ở Dae-dae-ri, Yangji-myeon, Cheoin-gu vào ngày 2 và tưởng nhớ linh hồn của những người hy sinh. Lễ tưởng niệm hôm nay do Hội liên đoàn tự do Hàn Quốc chi nhánh Yongin chủ trì đã có sự tham gia của khoảng 50 nhân viên liên quan bao gồm Thị trưởng Baek và Kim Myeong-dol, Chủ tịch chi nhánh Yongin của Hội liên đoàn tự do Hàn Quốc. Tự do

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 2021년 예산 ‘역대 최대’ 28조 7,925억원 편성

- Giám đốc Phòng Lập kế hoạch và Điều phối Tỉnh Choi Won-yong, công bố bản dự toán ngân sách chính năm 2021 trong cuộc họp báo chí vào ngày 2 - Biên soạn 28 nghìn 7.925 tỷ won, tăng 1 nghìn 7.542 tỷ won (6,5%) so với 27 nghìn 383 tỷ won năm 2020 - Ngân sách tổng quát 24 nghìn 9.492 tỷ won, ngân sách đặc biệt 3 nghìn 8.433 tỷ won

박노훈 기자
Hành chính

평택시, 주한미군과의 '험프리스 페어블러섬' 직거래 장터 성료

Thị trưởng Jung-sun Chung (thứ hai từ bên phải) đã tham gia sự kiện làm kim chi cải thảo tại chợ bán trực tiếp của thành phố Pyeongchang ngày 31. (Ảnh=Thành phố Pyeongchang) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongchang đã tổ chức một chợ bán trực tiếp nông sản tại Quảng trường Nghệ nhân Anjung-ri, Pangseong-eup vào ngày 31 tháng trước. Chợ bán trực tiếp này, được đặt tên là 'Humphreys Fairbloom', được tổ chức để mở rộng giao lưu với quân đội Mỹ đồn trú. Khoảng 30 nông hộ bao gồm nông dân trẻ tuổi đã tham gia, bán các sản phẩm như quýt vàng, rau sống, rượu truyền thống, thực phẩm chế biến

서동영 기자
Hành chính

팔달구, 산불방지 대책본부 가동 시작

Cảnh cuộc họp của Bộ Chỉ huy Phòng chống Cháy rừng Quận Paldal. (Ảnh=Quận Paldal) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Paldal, thành phố Suwon sẽ thiết lập và vận hành bộ chỉ huy phòng chống cháy rừng từ ngày 1 tháng này đến ngày 15 tháng 12. Quận đã tiến hành đào tạo trước tại phòng tình huống của văn phòng quận vào ngày 1 đối với 18 nhân viên phòng chống cháy rừng được tuyển chọn thông qua đánh giá hiệu suất nhiệm vụ bao gồm kiểm tra sức khỏe vào ngày 23 tháng trước. Vào ngày hôm đó, đã tiến hành đào tạo về nhiệm vụ, hướng dẫn làm việc và phòng chống các loại tai nạn của nhân viên phòng chống cháy rừng và bố trí theo từng chốt canh

서동영 기자
Hành chính

의왕시 청년협동조합 뒷북, '경기마을공동체 온라인 발표회'서 감동마을상 수상

Cảnh cuộc họp của Hợp tác xã Thanh niên Deuknook. (Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Uiwang công bố rằng 'Hợp tác xã Thanh niên Deuknook' hoạt động trong khu vực đã giành được giải thưởng감동마을상 (Giải thưởng Chủ tịch Hội đồng Quốc gia) tại 'Hội báo cáo trực tuyến Các trường hợp hoạt động xuất sắc của Cộng đồng làng Gyeonggi năm 2020' do tỉnh Gyeonggi thực hiện vào ngày 2. Sự kiện này do tỉnh Gyeonggi tổ chức để công bố các trường hợp hoạt động xuất sắc của cộng đồng, được tuyển chọn 20 nhóm cộng đồng trong đợt 1 xét duyệt bằng văn bản thông qua đề xuất của các thành phố và quận, đã tiến hành đợt 2

서동영 기자
Hành chính

경기도민 87%, ‘경기도의료원’과 같은 공공병원 확대 “필요하다”

- Tỉnh công bố kết quả "điều tra liên quan đến y tế công cộng" thực hiện với 2.000 người dân - Trong các phương án mở rộng bệnh viện công, mức phản hồi cao là ▲mở rộng hỗ trợ cho tầng lớp dễ bị tổn thương ▲xây dựng mới ▲áp dụng cơ sở y tế hiện đại ▲tăng cường hợp tác với bệnh viện đại học (mỗi mục 17%), cho thấy sự khác biệt theo khu vực điều tra

박노훈 기자
Hành chính

수원시, 6개월간 외국인·법인 대상 토지거래허가구역으로 지정

Toàn cảnh Sở Suwon. (Ảnh=Suwon) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Từ nay, những người ngoài quốc gia và pháp nhân muốn giao dịch đất đai trong thành phố Suwon phải nhận được phép. Thành phố Suwon, do 'quyết định an tâm về chỉ định khu vực cho phép giao dịch đất của người ngoài quốc gia và pháp nhân' của tỉnh Gyeonggi vào ngày 23 tháng trước, đã được chỉ định làm khu vực cho phép giao dịch đất của người ngoài quốc gia và pháp nhân từ ngày 31 tháng trước đến ngày 30 tháng 4 năm tới. Điều này nhằm mục đích ngăn chặn các giao dịch bất động sản nhằm mục đích đầu cơ của người ngoài quốc gia, pháp nhân và tổ chức đã gia tăng gần đây

서동영 기자
Hành chính

'청년기본소득 4분기' 2일부터 접수

- Thanh niên 24 tuổi trở lên cư trú liên tục ở tỉnh Gyeonggi trong 3 năm trở lên hoặc cư trú hợp lệ 10 năm trở lên - Những người không nộp đơn trong quý 2 và 3 năm nay có thể nộp đơn mặt sau lại trong hạn

박노훈 기자
Hành chính

경기도, ‘2020 경기국제수소포럼’...수소경제 미래를 생각하다!

- Ngày 5 tháng 11, 9:30~18:00, tổ chức không tiếp xúc trực tuyến (http://h2forum.or.kr) - Diễn đàn hydro quốc tế đầu tiên do tỉnh tổ chức, tiến hành thông qua 5 phiên mà người dân tỉnh có thể đồng cảm - Phương thức tham gia: truy cập trang chủ chính thức hoặc tìm kiếm 'Diễn đàn Hydro Quốc tế Gyeonggi' trên YouTube

박노훈 기자
Hành chính

코로나19로 경기도→서울 유동인구 '다운', 경기도내 유동인구 '업'

- Viện Nghiên cứu Gyeonggi phát hành 『Thay đổi lưu lượng người và ý nghĩa do Covid-19』 - Phân tích xu hướng thay đổi lưu lượng người ở Tỉnh Gyeonggi và Thành phố Seoul dựa trên dữ liệu lớn KT dựa trên điện thoại di động - Có ý nghĩa trong phân tích thay đổi cuộc sống hàng ngày của dân thành thị vùng Thủ đô xuất hiện ngay lập tức do Covid-19… Kỳ vọng sử dụng hữu ích trong liên quan đến lây nhiễm tại địa phương của Covid-19 và bệnh truyền nhiễm trong tương lai

박노훈 기자
Hành chính

영통구, 주차장처럼 쓰이는 '망포역 공공공지' 개선 나선다

- 20 năm sử dụng bãi đỗ xe và vỉa hè ga Mangpo, đe dọa an toàn của người đi bộ - Quảng bá 'hạn chế sử dụng công cộng' và từ ngày 15 tháng 11 cấm thông hành và đỗ xe - Trưởng quận Song Young-wan: 'Vì đây là dự án được tiến hành cho an toàn của công dân, chúng tôi yêu cầu hiệp hội các thương nhân tích cực tham gia'

서동영 기자
Hành chính

권선구, 세외수입 체납액 징수 강화

Toàn cảnh Sở Quận Gwonseon. (Ảnh=Quận Gwonseon) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Gwonseon, thành phố Suwon công bố 'Chiến lược thu thập nợ doanh thu ngoài ngân sách' vào ngày 30 tháng trước để giảm thiểu nợ doanh thu ngoài ngân sách và tiến hành thu thập thực tế và hiệu quả. Năm nay, do sự kéo dài của COVID-19 tình hình tài chính đã trở nên xấu đi, trong khi tầm quan trọng của thu thập doanh thu ngoài ngân sách, một nguồn thu nhập tự chủ của các chính quyền địa phương, được nêu bật. Do đó, quận sẽ chuẩn bị các phương pháp thu thập đa dạng và sẽ tập trung vào việc giảm thiểu nợ. Quận

서동영 기자
Hành chính

의왕시, 주민자치회 시범동 자치위원 공개모집

Toàn cảnh Sở Thành phố Uiwang. (Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Uiwang sẽ công khai tuyển dụng các thành viên hội tự trị cư dân của những động thử nghiệm từ ngày 2 đến ngày 27 tháng tới. Thành phố đã chọn 2 khu vực (Omae-dong và Naesok 2-dong) làm những động thử nghiệm hội tự trị cư dân năm 2021 thông qua xét duyệt công khai cho 6 khu động của thành phố Uiwang vào ngày 24 tháng 9 vừa qua. Những động thử nghiệm sẽ ra mắt vào tháng 1 năm tới. Số lượng tuyển dụng hội tự trị cư dân là tối đa 50 người trên một khu động. Những cư dân từ 18 tuổi trở lên tính từ ngày công bố của khu động liên quan

서동영 기자
Hành chính

장안구, 농림어업총조사 조사요원 23명 모집

Toàn cảnh Sở Quận Jangan. (Ảnh=Quận Jangan) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Jangan, thành phố Suwon sẽ tuyển dụng 23 cộng tác viên điều tra cho 'Điều tra nông lâm ngư nghiệp tổng quát năm 2020' cho đến ngày 9 tháng 11. 'Điều tra nông lâm ngư nghiệp tổng quát' là một cuộc điều tra thống kê được thực hiện trên toàn quốc 5 năm một lần. Nó được sử dụng làm tài liệu cơ sở để nắm bắt bố cuc, phân bổ và thay đổi nông hộ, hộ lâm nghiệp, hộ nuôi cá và hộ thành viên, phát triển nông lâm ngư nghiệp và xây dựng chính sách nông thôn. Cuộc điều tra này sẽ được tiến hành từ ngày 1 tháng 12. Số lượng tuyển dụng là 1 người quản lý tổng thể

서동영 기자
Hành chính

오산시, ‘GPS빅데이터 영치시스템’으로 체납 및 불법운행 차량 168대 적발

Cảnh quá trình kiểm tra tại trạm thu phí Osan. (Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan đã vận hành 'Hệ thống tịch thu dữ liệu lớn GPS' tại trạm thu phí Osan vào ngày 28 và 29 để kiểm tra các xe có hành vi vi phạm giao thông thường xuyên và xe chạy bất hợp pháp. Thành phố Osan đã cài đặt hệ thống tịch thu dữ liệu lớn vị trí GPS, được phát triển lần đầu tiên bởi thành phố Osan và nhận bằng sáng chế trong nước, tại hai bên đường cao tốc, thu thập dữ liệu lớn và liên kết với CCTV để kiểm tra các xe vi phạm qua nhiều làn đường. Cảnh sát Osan

서동영 기자
Hành chính

경기도보건환경연구원, 시중 유통 마스크 성능 평가결과 발표

- Đánh giá tổng cộng 8 hạng mục bao gồm mức độ chặn các tạp chất bên ngoài, mức độ thoải mái khi thở, kiểm tra độ tinh khiết, cường độ kéo của phần nối dây chặn khi sử dụng, khả năng chống chất lỏng - Chặn tạp chất: Theo thứ tự KF94 KF80 mặt nạ chặn giọt bắn / mặt nạ phẫu thuật mặt nạ thông dụng - Mức độ thoải mái khi thở là đảo ngược của chặn tạp chất

박노훈 기자
Hành chính

수원시, 찾아가는 다문화 유관기관 소통 간담회 진행

Cảnh cuộc họp giao lưu của các cơ quan liên quan đa văn hóa được tổ chức tại Thành phố Suwon.(Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong Young] Thành phố Suwon đã tổ chức 'Cuộc họp giao lưu các cơ quan liên quan đa văn hóa tại các cơ sở' tại phòng họp video của thành phố vào ngày 29, và chia sẻ các chính sách chính của Suwon và các dự án chính của các cơ quan liên quan đa văn hóa. Cuộc họp giao lưu này có sự tham gia của các nhân viên công quyền từ Bộ phận Chính sách Đa văn hóa của thành phố và Trung tâm Phúc lợi Người nước ngoài Suwon, Trung tâm Hỗ trợ Gia đình Đa văn hóa Suwon, Trung tâm Mơ ước Thanh niên Toàn cầu Suwon, Trung tâm Gyeonggi Danuri Call Suwon, Trung tâm Cư dân Nhập cư Suwon, YWCA Suwon

서동영 기자