Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

20,934건
지역·검색
경기

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

권선구, 새봄맞이 도시공원 수목 정비

Nhân viên Quận Kwonseon đang sửa chữa cây tại các công viên đô thị trong quận.(Ảnh=Quận Kwonseon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Kwonseon, thành phố Suwon cho biết từ tháng trước đã thực hiện sửa chữa cây tại các công viên đô thị trong mùa xuân mới để tạo ra môi trường an toàn cho công viên và thúc đẩy sự phát triển của các cây cối, vào ngày 16. Quận đã thực hiện dự án 'Sửa chữa cây xanh công viên đô thị' để cung cấp môi trường công viên an toàn và thoải mái bằng cách sửa chữa cây tại các công viên đô thị có tỷ lệ sử dụng cao từ công dân, quận giải thích. Phía trước Tòa thị chính Cổ

서동영 기자
Hành chính

의왕청년발전소 고천센터, 내달 9일 취업·창업 특강

Thông báo chương trình tháng 5 của Trung tâm Phát triển Thanh niên Uiwang. [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Trung tâm Go-cheon của Trung tâm Phát triển Thanh niên Uiwang sẽ tiến hành chương trình đào tạo nghề "Tìm con đường riêng của mình tại ngã tư việc làm và khởi nghiệp" vào ngày 9 tháng tới. Bài giảng "Tìm con đường riêng của mình tại ngã tư việc làm và khởi nghiệp" sẽ do giảng viên Oh Sang-ik (Giám đốc Oh-ganji Production) giảng dạy với các chủ đề như phương pháp thiết kế tương lai sáng tạo, 3 điều kiện của nhân tài đổi mới. Đăng ký từ ngày 27 tháng này đến ngày 6 tháng tới và từ 19 tuổi trở lên

서동영 기자
Hành chính

장안구, 관내 봄꽃명소 4곳 방역 및 안전관리 총력

Các cán bộ quận Jang An đang hướng dẫn khách du lịch để giữ khoảng cách xã hội.(Ảnh=Quận Jang An) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Jang An, thành phố Suwon, đã chọn 4 địa điểm ngắm hoa mùa xuân được dự đoán sẽ có lượng khách du lịch lớn trong mùa xuân (Gwanggyo Maru-gil, Seoho Stream, Manseok Park, Songwon-ro), tăng cường phòng chống dịch bệnh và an toàn cho các khu vực này, thông báo vào ngày 16. Quận đã mở rộng 'giữ khoảng cách xã hội mức cao' của chính phủ cho đến ngày 19, do đó các địa điểm ngắm hoa mùa xuân này có khoảng cách xã hội…

서동영 기자
Hành chính

의왕시-NH농협은행 의왕시지부-의왕농협, 재난기본소득 배부 업무협약 체결

Thị trưởng Uiwang Kim Sang-don (giữa), Phó giám đốc chi nhánh Uiwang của Ngân hàng Nông nghiệp NH Hwang Sung-yong (bên phải) và Chủ tịch Hợp tác xã Nông nghiệp Uiwang Kim Ho-young đang tạo dáng sau khi ký kết thỏa thuận công tác phân phối thu nhập cơ bản khẩn cấp vào ngày 14. (Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Daily=Phóng viên Kim Soo-ji] Thành phố Uiwang đã ký kết thỏa thuận công tác để cấp phát thu nhập cơ bản khẩn cấp vào ngày 14 tại phòng tiếp khách của Thành phố với sự tham dự của Thị trưởng Uiwang Kim Sang-don, Phó giám đốc chi nhánh Uiwang của Ngân hàng Nông nghiệp NH Hwang Sung-yong, Chủ tịch Hợp tác xã Nông nghiệp Uiwang Kim Ho-young, v.v. Theo thỏa thuận, từng cơ quan sẽ

김수지 기자
Hành chính

평택시, 재난기본소득 신청 등 민생안정대책 홈페이지 구축

Trang chủ nộp đơn Kế hoạch Ổn định Cuộc sống dân số do COVID-19 của thành phố Pyeongtak. [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtak đã hoàn thành việc xây dựng trang chủ và cung cấp dịch vụ nộp đơn trực tuyến vào ngày 14 để tiếp nhận và xử lý nhanh các đơn Kế hoạch Ổn định Cuộc sống dân số do COVID-19. Trang chủ cho phép nộp đơn thu nhập cơ bản khẩn cấp, hỗ trợ các doanh nhân nhỏ, hỗ trợ những người lao động hình thức đặc biệt và những người làm tự do, cũng như hỗ trợ những người nghỉ việc không lương. Từ ngày 16 trở đi, hỗ trợ các doanh nhân nhỏ, hỗ trợ những người lao động hình thức đặc biệt và những người làm tự do trực tuyến

서동영 기자
Hành chính

장안구, 연무교 20일부터 통행 전면 통제

Cầu Yeonmu, phường Yeonmu, quận Jang An.(Ảnh=Quận Jang An) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Jang An, thành phố Suwon, sẽ hoàn toàn cấm lưu thông cầu Yeonmu nằm ở phường Yeonmu từ ngày 20 để thực hiện công trình tái lập. Công trình tái lập được thực hiện vì cầu Yeonmu được xây dựng năm 1990 đã được chỉ định là cơ sở rủi ro thảm họa hạng D có độ an toàn không đủ theo kết quả kiểm toán an toàn chi tiết, nhằm ngăn chặn trước các tai nạn do cầu cũ và tạo môi trường đường bộ an toàn. Tổng chi phí dự án 1 tỷ 1…

서동영 기자
Hành chính

팔달구, 2만9814필지 개별공시지가 열람 및 의견 접수

Toàn cảnh trụ sở Cục Paldal.(Ảnh=Cục Paldal) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Cục Paldal, thành phố Suwon, sẽ tiếp nhận xem xét và ý kiến về giá công khai riêng lẻ cho 29.814 bất động sản tính từ ngày 1 tháng 1 năm 2020 cho đến ngày 4 tháng tới. Xem xét giá đất có thể được thực hiện tại Phòng dịch vụ công cộng toàn diện của Cục, Trung tâm phúc lợi hành chính phường nơi đất nằm, Internet (Trang chủ Cục Paldal hoặc Thông báo giá bất động sản công khai), v.v. Chủ sở hữu đất hoặc những người có liên quan có ý kiến có thể điền vào mẫu được chuẩn bị tại địa điểm xem xét và gửi…

서동영 기자
Hành chính

의왕시, 16일부터 공동주택 미니태양광 보급지원 사업 시행

Ngôi nhà lắp đặt mô-đun năng lượng mặt trời. (Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Uiwang thực hiện "Dự án hỗ trợ cung cấp năng lượng mặt trời nhà riêng" sau "Dự án hỗ trợ cung cấp năng lượng mặt trời nhà chung cư năm 2020" nhằm ứng phó với biến đổi khí hậu và phổ biến năng lượng tái tạo thân thiện với môi trường. Năng lượng mặt trời nhà riêng là thiết bị phát điện năng lượng mặt trời lắp đặt mô-đun năng lượng mặt trời trên mái nhà, v.v. để sản xuất điện. Hỗ trợ tối đa 1,5 triệu won cho mỗi hộ gia đình nộp đơn và Công ty Năng lượng Hàn Quốc và Trung tâm Năng lượng Tỉnh Gyeonggi sẽ

서동영 기자
Hành chính

수원시국제교류센터, 상반기 ‘한국어 교실’ 온라인 운영

Tại lớp học tiếng Hàn của Trung tâm Giao lưu Quốc tế Suwon được tổ chức năm ngoái, những người nước ngoài đang học.(Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Trung tâm Giao lưu Quốc tế Suwon thông báo vào ngày 14 rằng sẽ điều hành lớp học tiếng Hàn trực tuyến trong nửa đầu năm nay do COVID-19. Lớp học tiếng Hàn có mục đích hỗ trợ cải thiện khả năng tiếng Hàn và định cư ổn định ở Hàn Quốc cho những người nước ngoài cư trú tại thành phố Suwon, để giúp giao tiếp suôn sẻ cho những người nước ngoài cư trú tại thành phố Suwon thích hợp với mức độ…

서동영 기자
Hành chính

경기도 산하 21개 공공기관 통합공채 194명 채용한다

Vượt qua khủng hoảng COVID-19 bằng việc làm...Công bố "Kế hoạch thực hiện Kỳ thi tuyển dụng công chức tích hợp lần 1 năm 2020" Nộp đơn từ ngày 27 tháng 4 đến ngày 4 tháng 5, kỳ thi viết dự kiến ngày 23 tháng 5

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 재난기본소득 선불카드 한도 50→200만원 상향 요청

Đề xuất tăng hạn mức thẻ trả trước trong cuộc họp Trung tâm Ứng phó Thảm họa Trung ương...Chính phủ phản hồi bằng cách thúc đẩy sửa đổi luật liên quan Khi các thành phố, huyện tham gia phân phối thu nhập cơ bản khẩn cấp, nếu hộ gia đình từ 2 người trở lên nộp đơn thì hạn mức không đủ nên phải phát hành 2 thẻ trả trước Lo ngại về tăng chi phí phát hành thẻ, trì hoãn phát hành...Ủy ban Tài chính xem xét sửa đổi Nghị định thực hiện Luật tài chính các loại hình vay với chiến lược đẩy mạnh

박노훈 기자
Hành chính

이재명 “공공배달앱, 소비자와 가맹점, 노동자 모두 성과 누려야”

Tổ chức cuộc gặp gỡ với những người lao động giao hàng nền tảng vào ngày 13 Thảo luận với 9 người liên quan đến lao động giao hàng nền tảng bao gồm Rider Union, Tổng Liên đoàn Lao động Dân chủ, v.v. Thu thập ý kiến về các phương án đảm bảo ngành giao hàng công bằng và bảo vệ quyền lao động của những người lao động giao hàng nền tảng

박노훈 기자
Hành chính

경기도 제2호 생활치료센터 17일 용인 기아차 오산교육센터에 개소

Tính đến 0 giờ ngày 13, số ca mắc xác nhận ở tỉnh Gyeonggi tăng 6 ca so với hôm trước lên 634 ca; Kể từ ngày 1 tháng 4, 50 ca trong 133 ca mắc ở tỉnh tương ứng 37,6% là những người nhập cảnh từ nước ngoài; 16 bệnh viện đã đảm bảo 480 giường bệnh, giường bệnh sử dụng là 306 giường (63,8%)

박노훈 기자
Hành chính

오산시, 14일부터 개별공시지가 열람 및 의견 접수

Toàn cảnh Thành phố Osan. (Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan tiếp nhận ý kiến và mở cửa để xem giá đất công bố cho 39.292 thửa đất riêng lẻ theo tính đến ngày 1 tháng 1 năm 2020 từ ngày 14 đến ngày 4 tháng tới thông qua Phòng Thông tin Đất đai của Thành phố và Trung tâm Hành chính và Phúc lợi các phường. Chủ sở hữu đất và những người có liên quan có thể xem giá từng thửa đất theo số địa chỉ sau đó nộp ý kiến nếu có bằng cách điền giá ý kiến thích hợp trên mẫu ý kiến về giá đất công bố lẻ được đặt tại Phòng Thông tin Đất đai của Thành phố và Trung tâm Hành chính và Phúc lợi các phường

서동영 기자
Hành chính

의왕시, 코로나19로 토요 여권민원실 잠정 중단

Thông báo tạm dừng Phòng Công tác Hộ chiếu Thứ Bảy của Thành phố Uiwang. (Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Uiwang thông báo rằng sẽ tạm dừng hoạt động Phòng Công tác Hộ chiếu Thứ Bảy từ ngày 18 cho đến khi tình hình COVID-19 ổn định. Phòng Công tác Hộ chiếu Thứ Bảy đã hoạt động kéo dài từ 09 giờ đến 13 giờ vào thứ Bảy để thuận tiện cấp hộ chiếu cho những người lao động văn phòng, v.v. Gần đây, do lo ngại về sự lây lan COVID-19 trong khu vực nên đã tạm dừng từ quan điểm phòng ngừa bệnh truyền nhiễm. Thị trưởng Uiwang Kim Sang-don cho biết "COVID-19

서동영 기자
Hành chính

장안구 공직자들, 재난기본소득 어려운 이웃에 기부

Các công nhân quận Jang An đang quyên góp thu nhập cơ sở thảm họa.(Ảnh=Quận Jang An) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Các cán bộ quản lý quận Jang An, thành phố Suwon đã tham gia vào chiến dịch chia sẻ quyên góp thu nhập cơ sở thảm họa cho những người gặp khó khăn do COVID-19 vào ngày 13. Chiến dịch chia sẻ này được Hội Quyên góp Xã hội Chung Gyeonggi tổ chức và thành phố Suwon tài trợ. Các chủ doanh nghiệp nhỏ, người trẻ thất nghiệp, người có thu nhập thấp và những người khác gặp khó khăn do dịch COVID-19 có thể được lựa chọn để nhận hỗ trợ…

서동영 기자
Hành chính

영통구 황골공원, 다음달 11일까지 정비공사

Biển quảng cáo hướng dẫn cải tạo cơ sở cũ kỹ Công viên Hwanggol, quận Yeongtong.(Ảnh=Quận Yeongtong) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Yeongtong, thành phố Suwon thông báo vào ngày 13 rằng đang tiến hành công trình cải tạo cơ sở cũ kỹ của Công viên Hwanggol ở phường Yeongtong kể từ ngày 2 tháng trước. Công trình này dự kiến hoàn thành vào ngày 11 tháng tới nhằm khắc phục bất tiện đi bộ cho những người sử dụng công viên và cho phép sử dụng công viên một cách an toàn và thoải mái. Quận sẽ cài đặt lại đường dốc tấm gỗ cũ kỹ, tăng tiện lợi cho việc vào công viên, tàu điện và xe đẩy em bé…

서동영 기자
Hành chính

도, 5조2000억원 규모 전 방위적 긴급 금융지원책 추진

Nhắm vào các doanh nghiệp nhỏ-vừa và chủ cửa hàng nhỏ trong tỉnh...mở rộng vốn tài chính và bảo lãnh cũng như thanh toán sớm nợ xấu Tăng từ 200 tỷ won Quỹ đặc biệt COVID-19 thành 1 nghìn 120 tỷ won Bảo lãnh đặc biệt COVID-19 của Gyeonggi Shinbo mở rộng thành 4 nghìn 30 tỷ won tăng 920 tỷ won Song song hỗ trợ tái khởi nghiệp nhanh chóng cho 3.088 người bằng cách thanh toán sớm 441 tỷ won nợ xấu

박노훈 기자