Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

20,934건
지역·검색
경기

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

오산시, 임신부 1300명에게 마스크·손소독제 무료 지급

Toàn cảnh Ủy ban thành phố Osan. (Ảnh=Thành phố Osan) [Sơn Nguyên Nhật báo=Phóng viên Tây Đông Dương] Thành phố Osan công bố sẽ miễn phí phát khẩu trang và dung dịch rửa tay cho 1.300 phụ nữ mang thai trong địa phương từ ngày 30 để phòng ngừa COVID-19. Đây là biện pháp để bảo vệ phụ nữ mang thai có hệ miễn dịch yếu khỏi nhiễm COVID-19. Sẽ phát cho 1.300 phụ nữ mang thai mỗi người 2 khẩu trang vải có thể thay lõi lọc, 30 lõi lọc khẩu trang, 1 chai dung dịch rửa tay và 2 khẩu trang y tế (KF94). Khẩu trang và…

서동영 기자
Hành chính

경기도, 2020년 공공기관 부패방지 시책평가 ‘면제’

Ủy ban Quyền lợi Công dân, 25 tổ chức gồm Tỉnh Gyeonggi bị loại khỏi đánh giá 'chính sách phòng chống tham nhũng của các tổ chức công', trường hợp miễn đánh giá lần đầu tiên...'đo lường độ liêm chính' được thực hiện theo cách khảo sát hiện tại (tháng 8~11 năm 2020)

박노훈 기자
Hành chính

오산시, 민원창구에 투명 가림막 설치

Tấm chắn minh bạch được lắp đặt tại phòng tiếp công dân của Ủy ban thành phố Osan. (Ảnh=Thành phố Osan) [Sơn Nguyên Nhật báo=Phóng viên Tây Đông Dương] Thành phố Osan công bố rằng ngày 28 đã lắp đặt tấm chắn minh bạch tại các quầy tiếp công dân như Ủy ban thành phố và Trung tâm phúc lợi hành chính động để phòng chống lây lan COVID-19. Vì đặc thù của phòng tiếp công dân là có các giao dịch đối diện ở khoảng cách gần với người dân, thành phố lắp đặt tấm chắn để giảm thiểu tiếp xúc trực tiếp và ngăn chặn khả năng lây nhiễm virus qua dịch (hạt nước bọt) tại trụ sở chính, trạm y tế, cơ sở đăng ký phương tiện và…

서동영 기자
Hành chính

송영완 영통구청장, 아·태 환경장관포럼 개최 대비 현장 점검

Trưởng phòng Quận Yeongdeungpo Song Young-wan (hàng đầu bên trái) đang kiểm tra hiện trường trong địa phương. (Ảnh=Quận Yeongdeungpo) [Sơn Nguyên Nhật báo=Phóng viên Tây Đông Dương] Quận Yeongdeungpo đã tiến hành kiểm tra đường bộ, cơ sở và khu vực cây xanh ở khu vực Gwanggyo vào ngày 27 để chuẩn bị cho Diễn đàn Bộ trưởng Môi trường Á-Thái Bình Dương lần thứ 4 sẽ được tổ chức tại Trung tâm Hội chợ Suwon vào tháng 9 tới. Trưởng phòng Quận Yeongdeungpo Song Young-wan cùng với nhân viên các phòng liên quan như Bộ phận Xây dựng, Bộ phận Công viên Cây xanh v.v. đã kiểm tra hiện trường. Trước khi tiến hành tái trang bị chính thức, quận…

서동영 기자
Hành chính

장안구, 코로나19 방지 위해 노래연습장 현장 점검

Phòng hát karaoke đóng cửa tạm thời trong quận Jangan. (Ảnh=Quận Jangan) [Sơn Nguyên Nhật báo=Phóng viên Tây Đông Dương] Quận Jangan, thành phố Suwon đã kiểm tra hiện trường 187 phòng hát karaoke trong ngày 24-25 để ngăn chặn lây lan COVID-19. Cuộc kiểm tra được tiến hành theo Lệnh hành chính hạn chế sử dụng cơ sở đa công năng của tỉnh Gyeonggi từ ngày 18 và Thư của Thủ tướng về 'Giãn cách xã hội' từ ngày 21 v.v. ▲ Chỉ định người chịu trách nhiệm quản lý nhiễm trùng ▲ Thông báo cấm người có triệu chứng như sốt, đau cổ họng, ho ▲ Tất cả người sử dụng và nhân viên khẩu trang…

서동영 기자
Hành chính

정장선 평택시장, 두강변 친수이용사업 현장 점검

Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon (bên phải) đang kiểm tra hiện trường dự án sử dụng khu vực thân thiện với nước hai sông. (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Sơn Nguyên Nhật báo=Phóng viên Tây Đông Dương] Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon đã kiểm tra hiện trường dự án sử dụng khu vực thân thiện với nước hai sông Jinwi và Anseong vào ngày 26. Cuộc kiểm tra tập trung vào ▲ Dự án tạo công viên hoàng hôn Pyeongtaek (giả danh) (khu vực xung quanh Pyeongtaek-dong và cầu Gunmun ở Paeongseong-eup) ▲ Dự án tạo quảng trường Oseong Nuri (xung quanh cầu Paengseong ở Oseong-myeon) ▲ Vườn kiều bào (Dangeori, Oseong-myeon). Thị trưởng Jeong Jang-seon là…

서동영 기자
Hành chính

정부합동지원단에 전달된 의왕시민의 따뜻한 마음

Ban Dae-mi-seong, đại diện của cơ sở Bom Ngày Hôm Nay (bên phải) đang trao trà tự chế cho Kim Sang-gwang, trưởng đơn vị hỗ trợ chính phủ liên hợp. Ở giữa là Chủ tịch Quốc hội thành phố Uiwang Yun Mi-geun. (Ảnh=Thành phố Uiwang) [Sơn Nguyên Nhật báo=Phóng viên Tây Đông Dương] Một công dân thành phố Uiwang đã gửi tấm lòng ấm áp tới đơn vị hỗ trợ chính phủ liên hợp (sau đây gọi tắt là đơn vị hỗ trợ) đang gặp công việc nặng nề hàng ngày vì COVID-19. Ban Dae-mi-seong, đại diện của cơ sở 'Bom Ngày Hôm Nay' hoạt động ở Bugok-dong, Uiwang, đã trao trà do chính mình chế tạo cho đơn vị hỗ trợ vào ngày 26. Quốc hội thành phố Uiwang cũng cung cấp đồ ăn nhẹ cùng…

서동영 기자
Hành chính

수원시, 무증상 해외입국자 임시생활시설 전국 최초 운영

Sử dụng 80 phòng tại Học viện huyền luyện bầu cử Ủy ban bầu cử trung ương ở Seodun-dong. Được vận chuyển từ sân bay, lấy mẫu xét nghiệm sau đó ở lại cho đến khi có kết quả. Nếu dương tính được vận chuyển đến cơ sở y tế, nếu âm tính về nhà và cách ly tự thân 2 tuần

서동영 기자
Hành chính

이재명 "온당한 다수를 신속하게 선택해야 하는 위기도 있다"

Trên mạng xã hội, bày tỏ tính hợp lý của việc xem xét loại trừ thành phố Bucheon, ban đầu phản đối khoản thu nhập cơ bản thảm họa, bị chỉ trích - Đối với các phương tiện truyền thông phản đối, lên tiếng "chỉ trích" và nói những lời cay đắng - Đối với việc rút lại phản đối, nói "tất nhiên sẽ tiến hành cùng nhau"

박노훈 기자
Hành chính

오산시, 지역화페 ‘오색전’ 발행규모 200억원으로 상향

Tài liệu quảng cáo sự kiện tháng 4 'Oseon Five-Color Festival' của thành phố Osan. [Sơn Nguyên Nhật báo=Phóng viên Tây Đông Dương] Thành phố Osan công bố vào ngày 26 rằng sẽ tăng quy mô phát hành 'Oseon' từ 12 tỷ won lên 20 tỷ won để phục hồi nền kinh tế địa phương bị tê liệt do tình trạng COVID-19. Trong suốt tháng 4, đối với những công dân mới đăng ký tiền tệ địa phương Oseon và nạp tiền từ 5 vạn won trở lên, sẽ trao tiền tệ địa phương 5 vạn won thông qua rút thăm. Những công dân đã đăng ký trước đây cũng sẽ được tham gia rút thăm nếu sử dụng 10 vạn won trở lên…

서동영 기자
Hành chính

오산시, 임대료 인하 건물주 재산세 감면 추진

Toàn cảnh Thị ủy Osan.(Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan dự định miễn thuế tài sản định kỳ năm 2020 cho các chủ nhà (chủ tòa nhà) tự nguyện giảm giá thuê để hỗ trợ các tiểu thương đang gặp khó khăn do đại dịch COVID-19. Đây là để thông qua hỗ trợ thuế tài sản cho chủ nhà, tạo bầu không khí xã hội cùng tồn tại giữa chủ nhà và người thuê, và đảm bảo ổn định nền kinh tế dân sinh. Thành phố sẽ phụ cấp vào tháng 7 (công trình xây dựng) và tháng 9 (đất đai) năm 2020 định kỳ

서동영 기자