Hành chính
20,934건지역·검색
행정 기사
Mới nhất‘2019년 공공기관 청렴도 조사결과, 종합청렴도 8.49점
Nhắm vào 20 tổ chức công cộng trực thuộc tỉnh Gyeonggi, Nhóm 1 điểm 8,64, Nhóm 2 điểm 8,28… giảm 0,19 điểm so với năm 2018 Tỉnh đầu tiên toàn quốc áp dụng vào năm 2015… đánh giá theo các tiêu chí như mức độ liêm chính nội bộ, mức độ liêm chính bên ngoài, đánh giá chính sách phòng chống tham nhũng
수원시 드림스타트, 저소득 가정 아동에 설맞이 한복 선물
Tổ chức lễ trao tặng Hanbok chào Tết 2020 tại Trung tâm Điện ảnh vào ngày 15
노후공원 관리 위한 '수원형 녹색깃발상' 도입될까
Hội thảo chính sách Công viên thành phố Suwon diễn ra vào ngày 15 Chủ trương bằng hệ thống chứng nhận công viên có thể khảo sát và kiểm tra các cơ sở lạc hậu
오산시, ‘2020년 사회적경제기업 재정지원 사업 교육’ 실시
Giáo dục dự án hỗ trợ tài chính doanh nghiệp kinh tế xã hội năm 2020 được Thành phố Osan thực hiện.(Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan đã tổ chức 'Giáo dục dự án hỗ trợ tài chính doanh nghiệp kinh tế xã hội năm 2020' cho khoảng 20 người đại diện từ 18 doanh nghiệp kinh tế xã hội trong thành phố tại Thị chính vào ngày 14. Giáo dục này được thực hiện phù hợp với thời gian công bố dự án hỗ trợ tài chính doanh nghiệp (dự bị) xã hội lần thứ nhất năm 2020, cung cấp hướng dẫn về các dự án hỗ trợ tài chính mà doanh nghiệp kinh tế xã hội năm 2020 có thể tham gia và hướng dẫn thay đổi…
평택시, 최종원 한강유역환경청장에 평택호 등 수질개선 건의
Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon (giữa hàng phải) đang thảo luận các vấn đề hiện tại của địa phương với Giám đốc Cơ quan Môi trường lưu vực sông Hàn Choi Jong-won (giữa hàng trái). (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon đã gặp Giám đốc Cơ quan Môi trường lưu vực sông Hàn Choi Jong-won vào ngày 14 để thảo luận các vấn đề địa phương nhằm cải thiện chất lượng nước của các sông Jinwi, An-seong và hồ Pyeongtaek. Thị trưởng Jeong đã giải thích những khó khăn trong việc cải thiện chất lượng nước của các sông Jinwi, An-seong và hồ Pyeongtaek bị ảnh hưởng xấu do phát triển đô thị. Ngoài ra, ▲Bộ Môi trường và Bộ Nông lâm ngư nghiệp,
권선구 여성지원민방위대, 2020년 첫 정례회의 진행
Cảnh họp của Đơn vị Dân quân Phòng vệ Dân sự Phụ nữ Quận Kwon Seon vào ngày 13.(Ảnh=Quận Kwon Seon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Kwon Seon, thành phố Suwon đã tổ chức cuộc họp định kỳ đầu tiên trong năm với 17 binh sĩ Đơn vị Dân quân Phòng vệ Dân sự Phụ nữ hỗ trợ tại Phòng họp trung tâm Văn phòng Quận Kwon Seon vào ngày 13. Chia sẻ các hoạt động hàng năm và kế hoạch tập trung Dân quân Phòng vệ Dân sự năm nay, cũng như thảo luận lịch trình hoạt động chiến dịch phòng chống tai nạn an toàn trong cuộc sống hàng ngày. Đơn vị Dân quân Phòng vệ Dân sự Phụ nữ Quận Kwon Seon được thành lập để vượt qua hạn chế trong huy động Đơn vị Dân quân bắt buộc, tập trung vào những người tham gia tự nguyện
평택시 4개 사업, 국토부 국도·국지도건설 5개년 계획에 반영
Thành phố tích cực ứng phó với cuộc điều tra tính khả thi của Bộ Tài chính
수원시 권선구, 개별공시지가 토지특성조사 실시
Toàn cảnh Văn phòng Quận Kwon Seon.(Ảnh=Quận Kwon Seon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Kwon Seon, thành phố Suwon sẽ tiến hành điều tra đặc tính đất đai để tính giá công khai riêng lẻ dựa trên ngày 1 tháng 1 năm 2020 cho khoảng 40.000 lô đất cho đến ngày 10 tháng tới. Giá công khai riêng lẻ của đất đai được sử dụng làm cơ sở áp dụng cho các loại thuế quốc gia và địa phương liên quan đến đất đai cũng như các loại khoản phí. Sẽ lập các đội điều tra đặc tính đất đai để thu thập hồ sơ liên quan như đối chiếu sổ cộng công, thay đổi các loại cấp phép, cấp giấy phép và kế hoạch quản lý đô thị, cũng như tiến hành điều tra tại hiện trường.
팔달구, 환경개선부담금 10% 감면 연납신청 접수
Toàn cảnh Văn phòng Quận Paldal.(Ảnh=Quận Paldal) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Paldal, thành phố Suwon sẽ tiếp nhận đơn nộp hàng năm từ ngày 16 đến 31 để nộp một năm tiền phí cải thiện môi trường một lần và nhận được giảm 10% tổng số tiền phí đánh giá. Phí cải thiện môi trường được đánh giá hai lần mỗi năm vào tháng 3 và 9 cho chủ sở hữu xe dầu diesel cũ. Phương pháp nộp đơn xin nộp hàng năm phí cải thiện môi trường có thể được thực hiện trực tuyến (www.wetax.go.kr), qua điện thoại hoặc trực tiếp…
영통구, 어린이집 정보공시 운영 실태 집중 점검
Toàn cảnh Văn phòng Quận Yeongdeungpo.(Ảnh=Quận Yeongdeungpo) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Yeongdeungpo, thành phố Suwon sẽ tiến hành kiểm tra tập trung tình trạng hoạt động công khai thông tin về nhà trẻ cung cấp thông tin khách quan về nhà trẻ từ ngày 15. 'Công khai thông tin nhà trẻ' là một hệ thống để cha mẹ có thể dễ dàng và thuận tiện tìm hiểu và sử dụng thông tin nhà trẻ bằng cách công khai thông tin cơ sở một cách khách quan và minh bạch theo Điều 49-2 của Luật chăm sóc trẻ em và trẻ nhỏ. Đối tượng công khai thông tin bao gồm ▲Tình hình cơ bản của từng nhà trẻ ▲Trẻ em…
영통구, 주민참여예산 지역회의 위원 위촉식 진행
Trưởng phòng Quận Yeongdeungpo Song Young-wan (hàng trước, giữa) chụp ảnh kỷ niệm với các thành viên hội nghị khu vực.(Ảnh=Quận Yeongdeungpo) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Yeongdeungpo, thành phố Suwon tổ chức lễ bổ nhiệm thành viên Hội đàm phán khu vực Quận Yeongdeungpo lần thứ 5 về ngân sách tham gia của cư dân vào ngày 14. Sau khi trao giấy bổ nhiệm, họ chọn lãnh đạo cũ và thành viên ủy ban thành phố và trao đổi ý kiến về lịch trình trong tương lai. Các thành viên Hội đàm phán khu vực Quận Yeongdeungpo gồm 33 cư dân thông qua tuyển dụng công khai và đề xuất. Thành viên ủy ban ngân sách tham gia của cư dân trong 2 năm tới…
곽상욱 오산시장, 산수화 협의회 대표위원장으로 선출
Thị trưởng Osan Kwak Sang-wook, Giám đốc Sở Lập kế hoạch và Điều phối Thành phố Suwon Jo In-sang và Thị trưởng Hwaseong Seo Chul-mo đang cầm các ký tự 'san', 'su', 'hwa' tượng trưng cho Osan, Suwon và Hwaseong. (Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan, Thành phố Suwon và Thành phố Hwaseong đã bầu chọn Thị trưởng Osan Kwak Sang-wook làm Chủ tịch Hội đồng Hợp tác Phát triển bền vững Sansuhwa (sau đây gọi là Hội đồng Sansuhwa) tại cuộc họp thường lệ lần thứ nhất của Hội đồng Sansuhwa được tổ chức vào ngày 14 tại khu vực Trung tâm Văn hóa Đa năng Dongtan. Hội đồng Sansuhwa là…
염태영 수원시장 “재정분권 추진, 행안부의 적극적인 역할 필요”
Cuộc hội thảo giữa chủ tịch 4 hiệp hội cấp địa phương bao gồm Hội nghị hiệp thương Thị trưởng, Quận trưởng, Chủ tịch UBND thành phố toàn quốc và Bộ trưởng Bộ Nội vụ Tổng thống Moon Jae-in cũng nhấn mạnh phân quyền địa phương và đề cập đến mở rộng tỷ trọng thuế địa phương tại cuộc họp báo đầu năm
용인자연휴양림 시설 이용료 감면 대상 확대
Toàn cảnh Khu nghỉ dưỡng tự nhiên Yongin.(Ảnh=Thành phố Yongin) [Suwon Ilbo=Phóng viên Park No-hun] Thành phố Yongin ngày 14 thông báo rằng sẽ cung cấp lợi ích giảm giá tiền vào cổng và các phí sử dụng cơ sở cho các gia đình đông con, người khuyết tật, và những người được hưởng chính sách bảo vệ quốc gia để nhiều người hơn có thể sử dụng Khu nghỉ dưỡng tự nhiên Yongin. Liên quan đến điều này, thành phố đã sửa đổi và công bố 'Điều lệ quản lý và vận hành Khu nghỉ dưỡng tự nhiên Yongin' chứa nội dung này vào ngày 10. Từ đây trở đi, các gia đình đông con, người khuyết tật, và những người được hưởng chính sách bảo vệ quốc gia sẽ
평택시, 민원서비스 종합평가 3년 연속 최우수 선정
Toàn cảnh Thành phố Pyeongtaek.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek được lựa chọn là một tổ chức đạt hạng 'A' xuất sắc nhất trong cuộc đánh giá toàn diện dịch vụ khiếu nại được Bộ Nội vụ và An toàn và Ủy ban Quyền lợi Quốc dân đánh giá hợp tác vào ngày 13. Đây là năm thứ ba liên tiếp sau 2017 và 2018. Cuộc đánh giá toàn diện dịch vụ khiếu nại được thực hiện trên 304 tổ chức bao gồm các cơ quan hành chính trung ương (44), các sở giáo dục tỉnh (17), các chính quyền địa phương rộng (17), các chính quyền địa phương cơ bản (226). Nền tảng quản lý hành chính khiếu nại, dịch vụ khiếu nại…
평택시, 아동실태조사 연구용역 최종보고회 진행
Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon (ở giữa) chủ trì cuộc báo cáo cuối cùng của dự án nghiên cứu khảo sát tình trạng trẻ em vào ngày 13.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek tổ chức cuộc báo cáo cuối cùng của dự án nghiên cứu khảo sát tình trạng trẻ em với sự tham dự của khoảng 30 người bao gồm Ủy ban Thúc đẩy Thành phố thân thiện với trẻ em, Ủy ban Tham gia Trẻ em, Cơ quan Bảo vệ Quyền trẻ em và các trưởng bộ phận liên quan tại Phòng Tình huống Tổng hợp Thành phố vào ngày 13. Cuộc khảo sát tình trạng trẻ em bao gồm ▲Chơi và giải trí ▲Tham gia…
Độc quyền ‘소리꾼’ 장사익 “고 심재덕 전 수원시장님은 선구자”
Lễ tưởng niệm 11 năm cựu thị trưởng Suwon Sim Jae-deok được tổ chức vào ngày 14 Tưởng nhớ người quá cố qua cái chết của thầy Jang Sa-ik và nhà thơ Cheon Sang-byeong
수원시, 다문화 가족 안정 정착 돕는다
Tổ chức 'Hội trò chuyện giao tiếp giữa các cơ quan liên quan đến đa văn hóa năm 2020' tại phòng họp nhỏ của Văn phòng Thành phố vào ngày 14
용인시, 하갈교차로~고려물류사거리 간 확장 3월 착공
Khu vực mở rộng-mở rộng của đường quy hoạch đô thị Yongin số 1-94 giữa.(Ảnh=Thành phố Yongin) [Suwon Ilbo=Phóng viên Park No-hun] Thành phố Yongin ngày 14 thông báo rằng sẽ bắt đầu công tác mở rộng Đại lộ Deok Young kết nối với con đường giữa Singal và Suji, công tác mở rộng đang ở giai đoạn cuối vào tháng 3 tới. Khi công tác mở rộng đường Shin-soo dự kiến hoàn thành vào tháng 10 tới, lưu lượng giao thông trên con đường này được gọi là 'Đường quy hoạch đô thị Yongin số 1-94' dự kiến sẽ tăng đột biến
권선구 행정타운교차로 고가차도, 15일 오전 11시부터 임시개통
Thành phố Suwon, dự kiến giải quyết tắc nghẽn thường xuyên từ Hohmaesil IC đến Ga Suwon
수원시지속가능도시재단, ‘2020 주민제안공모사업 실시’
Hỗ trợ kinh phí dự án tổng cộng 270 triệu đồng trong lĩnh vực làng, môi trường nước và truyền thông Bất cứ công dân Suwon nào cũng có thể tham gia, tiếp nhận đơn đăng ký cho đến ngày 21 tháng 2
오산시, ‘배달강좌 런앤런 강사 위촉식’ 진행
Các giảng viên lớp giao hàng Run and Run chụp ảnh kỷ niệm tại lễ bổ nhiệm vào ngày 11.(Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan tổ chức lễ bổ nhiệm giảng viên 'Lớp giao hàng Run and Run năm 2020' tại Phòng đa năng Thư viện Trung ương vào ngày 11. Lớp giao hàng Run and Run tuyển dụng công khai các giảng viên mới hai lần một năm. Năm nay, 234 giảng viên hiện tại đã được tái bổ nhiệm sau khi hoàn thành đào tạo nâng cao năng lực hai lần một năm và quy trình đánh giá giảng viên. Sự kiện này…
평택시 등 미세먼지 공동대응 협의체, 조명래 환경부장관 면담
Thị trưởng Pyeongtaek Jung Jang-seon (bên trái) gặp Bộ trưởng Bộ Môi trường Jo Myung-rae vào ngày 13. (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Các chủ tịch địa phương thuộc 'Cơ chế phối hợp ứng phó bụi mịn chung' bao gồm thành phố Pyeongtaek đã ghé thăm văn phòng Bộ trưởng Bộ Môi trường tại Tòa nhà Chính phủ Sejong vào ngày 13, gặp Bộ trưởng Bộ Môi trường Jo Myung-rae và yêu cầu sự hợp tác tích cực và hỗ trợ cho vấn đề bụi mịn. Thị trưởng Pyeongtaek Jung Jang-seon, Thị trưởng Yeoju Lee Hang-jin, Thị trưởng Dangjin Kim Hong-jang, và Thị trưởng Seosan Maeng Jeong-ho đã tham dự. Được thành lập vào tháng 12 năm ngoái, 'Gyeonggi
오산시, 미세먼지 감축위한 매연다량배출 차량 단속
Những người liên quan đến thành phố Osan tiến hành kiểm tra khí thải.(Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan đã bắt đầu kiểm soát xe phát thải khí thải lớn bằng camera video đo khí thải trong các khu vực có mật độ lưu thông xe cao từ ngày 10 để giảm bụi mịn. Việc kiểm soát sẽ tiếp tục thực hiện cho đến cuối tháng 3, mùa có nồng độ bụi mịn cao. Phương pháp này là chụp ảnh xe chạy bằng camera video mà không cần dừng xe và đọc nồng độ khí thải để phát hiện. Thành phố…
수원시, 15일 ‘도시공원 정책 심포지엄’ 개최
Lúc 2 giờ chiều tại Novotel Ambassador Suwon...Phản ánh trong chính sách tái sinh công viên thành phố lạc hậu
장안구, 주민참여예산 지역회의 위원 위촉식 진행
Trưởng phòng Quận Jangan Lee Byung-gyou (hàng trước, giữa) chụp ảnh kỷ niệm với các thành viên Hội đàm phán khu vực ngân sách tham gia của cư dân.(Ảnh=Quận Jangan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Jangan, thành phố Suwon tổ chức lễ bổ nhiệm thành viên Hội đàm phán khu vực ngân sách tham gia lần thứ 5 tại Văn phòng Quận vào ngày 10. Hội đàm phán khu vực ngân sách tham gia của cư dân được vận hành để đảm bảo sự tham gia của cư dân thông qua việc thông báo rộng rãi cho cư dân về hướng vận hành ngân sách trong quá trình lập ngân sách và thu thập ý kiến tích cực, cũng như để thực hiện dân chủ tài chính. Năm ngoái…
영통구, 포트홀 일제점검 후 보수 완료
Toàn cảnh Văn phòng Quận Yeongdeungpo.(Ảnh=Quận Yeongdeungpo) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Yeongdeungpo, thành phố Suwon đã hoàn thành sửa chữa 12 khu phố trong quận Yeongdeungpo vào ngày 10 sau khi kiểm tra toàn bộ đường xá để ngăn chặn các tai nạn gây ra bởi hố ga. Lần kiểm tra này được thực hiện để phòng ngừa tai nạn an toàn. Gần đây, các hố ga trên đường xá do mưa đã gây ra các vụ tai nạn giao thông. Quận đã tiến hành kiểm tra đường xá khẩn cấp về hố ga và các vết nứt, v.v. và sửa chữa khẩn cấp 46 vị trí. Song Young-wan, Quận…
평택시, 무료 시민안전점검 청구제 실시
Các nhân viên của Thành phố Pyeongtaek kiểm tra cơ sở vật chất.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek đang vận hành hệ thống yêu cầu kiểm tra an toàn của công dân để thực hiện kiểm tra an toàn miễn phí tại các cơ sở dễ bị tổn thương trong môi trường sống quy mô nhỏ. Khi đơn xin kiểm tra an toàn các cơ sở nguy hiểm xung quanh khu sống được nộp, Tư vấn quản lý an toàn thành phố gồm các chuyên gia tư nhân như kỹ sư công nghệ và kiến trúc sư cùng với các bộ phận chịu trách nhiệm sẽ tiến hành kiểm tra chung và cung cấp thông tin về phương pháp sửa chữa và gia cố. Tuy nhiên, các mục tiêu kiểm tra theo quy định pháp luật và các mục tiêu quản lý, tranh chấp, kiện tụng, dân…
평택시, “지방세, 카카오톡으로 상담 받으세요”
Toàn cảnh Thành phố Pyeongtaek.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Từ năm nay, Thành phố Pyeongtaek cung cấp dịch vụ thuế địa phương thông qua KakaoTalk để thuận tiện cho công dân nộp thuế. Thành phố đã áp dụng 'Kênh KakaoTalk' vào lĩnh vực hành chính thuế để giao tiếp và thuận tiện cho người nộp thuế. Người nộp thuế có thể nhận được dịch vụ tư vấn một-một về thuế địa phương và thông tin về tin tức thuế địa phương thông qua KakaoTalk. Cách sử dụng là tìm kiếm 'Bộ phận Thông báo Thuế địa phương Pyeongtaek' trong thanh tìm kiếm KakaoTalk và thêm làm bạn…