Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,921건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

수원시-한전, 공동주택 에너지효율개선 업무협약 체결

Phó thị trưởng Suwon Jo Mu-young (thứ hai từ trái), Giám đốc chi nhánh경기 của Công ty Điện lực Hàn Quốc Kim Gap-soon (thứ hai từ phải) và các nhân viên liên quan tiến hành lễ ký kết và chụp ảnh lưu niệm.(Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon đã ký kết 'Thỏa thuận hợp tác liên kết chính sách năng lượng nhằm cải thiện hiệu suất năng lượng nhà ở chung cư' với Chi nhánh경기 của Công ty Điện lực Hàn Quốc (Giám đốc Chi nhánh Kim Gap-soon) tại văn phòng làm việc của Phó thị trưởng vào chiều ngày 19 tại tòa thị chính. Thỏa thuận hôm nay nhằm ứng phó với cuộc khủng hoảng năng lượng quốc gia và carbon…

서동영 기자
Hành chính

평택시, 평택항 여객터미널 입주업체 임대료 감면

Toàn cảnh Nhà ga Khách Cảng Pyeongtak.(Ảnh=Thành phố Pyeongtak) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtak đã quyết định miễn giảm tiền thuê nhà cho các doanh nghiệp đã định cư tại Nhà ga Khách Cảng Pyeongtak, những nơi đang gặp khó khăn do ngừng hoạt động của tàu hành khách do COVID-19 vào ngày 19. Cho đến khi COVID-19 xảy ra, Cảng Pyeongtak có trung bình khoảng 1.000 khách du lịch và thương nhân sử dụng mỗi ngày. Tuy nhiên, do ngừng hoạt động của tàu hành khách để phòng chống sự lây lan COVID-19, số lượng khách sử dụng đã giảm, khiến nhiều doanh nghiệp giảm doanh thu và đóng cửa…

서동영 기자
Hành chính

정장선 평택시장, 관내 주요 현장 점검 완료

Thị trưởng Pyeongtak Jeong Jang-seon (bên phải) đang kiểm tra hiện trường xây dựng mạng lưới đường giao thông chính vào ngày 9. [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thị trưởng Pyeongtak Jeong Jang-seon đã kiểm tra các hiện trường dự án chính của Thành phố Pyeongtak năm 2020 từ ngày 6 đến ngày 18. Kiểm tra hiện trường tập trung vào ▲ Hiện trường tạo lập cảnh quan xanh ở khu vực Tây ▲ Công viên lân cận Hambak ở khu vực Kế hoạch Quốc tế hóa Godeok ▲ Tuyến đường cao tốc phía Đông và hiện trường các dự án mở đường khu vực phía Bắc ▲ Hiện trường dự án tái sinh đô thị khu vực phía Nam. Thị trưởng Jeong Jang-seon…

서동영 기자
Hành chính

권선구, 지적기준점 일제조사 실시

Toàn cảnh Văn phòng Quận Gwonseon.(Ảnh=Quận Gwonseon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Gwonseon bắt đầu kiểm tra toàn diện điểm chuẩn địa chính nhằm cung cấp kết quả chính xác khi thực hiện đo đạc địa chính và phòng chống tranh chấp biên giới đất đai, thông báo vào ngày 19. Cuộc điều tra này nhằm cung cấp kết quả đo đạc địa chính chính xác, thực hiện công việc sơn để ngăn chặn sự mất mát và dễ dàng nhận dạng các điểm chuẩn địa chính trên địa bàn. Các bộ phận và cơ quan thực hiện các công trình đòi hỏi các loại đào tạo như gas đô thị, cấp nước và xử lý nước thải cần được quản lý điểm chuẩn…

서동영 기자
Hành chính

영통구, 다음달 3일까지 지하차도·보도 빗물처리시설 정비

Các nhân viên quận Yeongtong đang tu sửa đường hầm Jingogae. (Ảnh=Quận Yeongtong) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Yeongtong đang trong quá trình tu sửa cơ sở xử lý nước mưa từ ngày 17 đến ngày 3 tháng tới để ngăn chặn thiệt hại do ngập lụt từ mưa lớn tập trung ở các hầm đi bộ và hầm xe. Cuộc tu sửa lần này nhằm ngăn chặn thiệt hại do ngập lụt ở hầm xe do cát và tạp chất trong cơ sở xử lý nước mưa, đồng thời phòng ngừa tai nạn an toàn cho phương tiện và người đi bộ. Quận bắt đầu công việc nạo vét đường hầm Jingogae từ ngày 17…

서동영 기자
Hành chính

“코로나19 이겨내자” 수원시민들의 끊임없는 기부

Hội đại diện các trưởng ban tài chính thành phố Suwon trao 4,4 triệu won cho thành phố Hội liên hiệp cải thiện sinh hoạt thành phố Suwon quyên góp 3 triệu won Nhiều khoản quyên góp và vật dụng phòng chống dịch cũng được trao cho từng quận và động…

서동영 기자
Hành chính

경기도 공공기관 고객만족도 9년 연속 상승

Tỉnh thực hiện cuộc khảo sát sự hài lòng của khách hàng đối với các cơ quan công lập năm 2019 của Gyeonggi Điểm năm 2018 84,0 → năm 2019 84,3, tăng liên tiếp trong 9 năm Bệnh viện Icheon, Trung tâm đào tạo thanh niên tỉnh Gyeonggi, Quỹ bảo đảm tín dụng Gyeonggi được chọn là 3 vị trí hàng đầu với điểm trên 90

박노훈 기자
Hành chính

중국 우루무치시, 자매결연 오산시에 마스크 5만장 전달

Thị trưởng Osan Quak Sang-wook cùng khẩu trang được gửi từ thành phố Urumqi của Trung Quốc. (Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan công bố rằng vào ngày 18, nó đã nhận được 500.000 khẩu trang từ thành phố Urumqi ở Tân Cương, Uyghur của Trung Quốc, thành phố tỷ lệ với thành phố. Urumqi đã gửi thông điệp động viên cùng với lời nói "khi gặp khó khăn, bạn bè thực sự là bạn bè" để giúp thành phố Osan đang gặp khó khăn do COVID-19 và cùng nỗ lực vượt qua cuộc khủng hoảng. Thành phố Osan…

서동영 기자
Hành chính

코로나19 확산 방지 위한 광교호수공원 방역소독 실시

Chia thành 3 nhóm, tập trung phòng chống dịch tại hồ Woncheon, tháp canh, khu vực hồ chứa Sindae Văn phòng công viên và cảnh quan xanh thành phố Suwon, Quỹ Tín thác Xanh Suwon, thành viên của những người yêu Mugunghwa và hơn 50 người khác tham gia

서동영 기자
Hành chính

오산시, ‘세외수입 운영 경기도 종합평가’ 대상...8년 연속 수상

Toàn cảnh Osan City Hall. (Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan công bố rằng vào ngày 18, nó đã nhận được giải thưởng tại "Đánh giá toàn diện về quản lý thu nhập ngoài ngân sách năm 2019" do tỉnh Gyeonggi tổ chức. Đây là giải thưởng liên tiếp thứ 8 trong lĩnh vực quản lý thu nhập ngoài ngân sách. Đánh giá lần này là đánh giá toàn diện về công việc thu thuế và quản lý ngân sách năm ngoái, bao gồm 5 lĩnh vực

서동영 기자
Hành chính

오산시, 3번 확진자 동선 발표...감염경로는 조사 필요

Cắt màn hình báo cáo tình hình COVID-19 trên trang web Thành phố Osan. [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Đã làm sáng tỏ được một phần đường dẫn của bệnh nhân COVID-19 thứ 3 ở thành phố Osan. Vào ngày 17, thành phố Osan công bố tuyến đường của một nam giới 30 tuổi cư trú ở Jangji-dong, thành phố Hwaseong. Bệnh nhân xác nhận này đã được chẩn đoán dương tính vào ngày hôm đó và đang được cách ly điều trị tại Bệnh viện Anseong của Viện Y tế Gyeonggi-do. Mặc dù là cư dân của thành phố Hwaseong, theo chính sách của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Bệnh tật, bệnh nhân này trở thành bệnh nhân xác nhận thứ 3 của thành phố Osan theo tiêu chuẩn chẩn đoán phòng khám sàng lọc. Bệnh nhân thứ 3 vào ngày 14…

서동영 기자
Hành chính

송영완 영통구청장, 도로정비 등 관내 현장 점검

Trưởng quận Yeongtong Song Young-wan (giữa) đang kiểm tra các dự án chính trong quận tại hiện trường. (Ảnh=Quận Yeongtong) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Trưởng quận Yeongtong Song Young-wan vào ngày 16 và 17 đã đến các dự án chính trong quận chẳng hạn như công trường tu sửa và sửa chữa đường để kiểm tra. Vào ngày 16, anh bắt đầu bằng cách kiểm tra công trường lắp đặt cầu thang ra vào Trạm Cảnh sát phía Nam Suwon, sau đó ghé thăm công trường tu sửa đường và sửa chữa cống ngầm không đào ở khu vực Maetan 4-dong. Anh cũng xác nhận công trường nơi vệ sinh cây gỗ thừa của dòng Woncheon-ri đã hoàn thành. Vào ngày 17, cát lót, thành phố…

서동영 기자
Hành chính

용인시, 27개 유료 공영주차장 한시적 무료 개방

Bãi đỗ xe trung chuyển ga Giheung. (Ảnh=Thành phố Yongin) [Suwon Ilbo=Phóng viên Park No-hun] Thành phố Yongin tuyên bố sẽ tạm thời mở miễn phí toàn bộ 5.426 chỗ đỗ xe tại 27 bãi đỗ xe công lập có phí trong thành phố từ ngày 17 để hồi sinh nền kinh tế địa phương bị tê liệt do cuộc khủng hoảng COVID-19. 11 bãi đỗ xe phụ có phí được quản lý theo hợp đồng cho Yongin Urban Corporation và khu vực tư nhân, và 10 bãi đỗ xe ngoài trời sẽ miễn phí cho đến khi cuộc khủng hoảng COVID-19 kết thúc, và 6 bãi đỗ xe trên đường sẽ miễn phí cho đến cuối tháng này…

박노훈 기자
Hành chính

의왕도시공사, 연구용역 심의위원회 첫 회의 개최

Tổng giám đốc Công ty Đô thị Uiwang Choi Wook (thứ ba từ trái sang) chụp ảnh kỷ niệm cùng các ủy viên thẩm định. (Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Công ty Đô thị Uiwang (Tổng giám đốc Choi Wook) đã thẩm định và quyết định bổ nhiệm các ủy viên thẩm định và các dự án nghiên cứu tư vấn được đề xuất tại cuộc họp đầu tiên của Ủy ban thẩm định nghiên cứu tư vấn vào ngày 16. Ủy ban thẩm định nghiên cứu tư vấn được thành lập để đảm bảo công bằng và minh bạch trong các công việc tư vấn được phát hành bởi Công ty Đô thị Uiwang, cũng như cải thiện chất lượng và tăng mức độ sử dụng. Tổng cộng 5 ủy viên…

서동영 기자
Hành chính

“우리집 가격은?”...영통구, 주택가격 열람 및 의견 접수

Toàn cảnh Quận Yeongtong Hall. (Ảnh=Quận Yeongtong) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Yeongtong (Trưởng quận Song Young-wan) cho phép chủ sở hữu và các bên liên quan hợp pháp xem xét giá nhà của 4.013 nhà riêng lẻ từ ngày 19 đến ngày 8 tháng tới. Giá nhà riêng lẻ được xác định dựa trên ngày 1 tháng 1 được đánh giá tổng hợp tòa nhà và đất liên kết theo hệ thống công bố giá nhà. Xem tại Phòng Thuế của Quận Hall hoặc Bộ công khai giá bất động sản (www.realtyprice.kr)…

서동영 기자