Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

20,932건
지역·검색
경기

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

경기도, 중국 산둥성과 대학교류협의회 제8차 회의 개최

Toàn cảnh Tòa nhà chính quyền Tỉnh Gyeonggi.(Ảnh=Tỉnh Gyeonggi) [Suwon Ilbo=Phóng viên Park No-hoon] Tỉnh Gyeonggi công bố rằng từ ngày 13-15 sẽ tiến hành 'Hội nghị lần thứ 8 Hội thảo trao đổi đại học Tỉnh Gyeonggi-Sơn Đông năm 2019' để tăng cường hợp tác trao đổi với Tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc vào ngày 13. Hội nghị sẽ có sự tham gia của khoảng 80 người có liên quan đến hợp tác trao đổi quốc tế từ Sở Giáo dục Tỉnh Sơn Đông Trung Quốc và 22 trường đại học bao gồm Đại học Jidao cũng như 19 trường đại học trong tỉnh. Trong lịch trình hội nghị, Hội thảo phát triển trao đổi đại học Tỉnh Gyeonggi-Sơn Đông diễn ra ngày 14…

박노훈 기자
Hành chính

수원시민이 생각하는 미세먼지 원인은 ‘시민의식 부족’

Được lựa chọn nhiều nhất trong bỏ phiếu trực tiếp tại diễn đàn bàn tròn, 'Quản lý nguyên nhân gây ô nhiễm không khí mịn' được chọn là vấn đề cấp bách nhất Thành phố Suwon dự định phản ánh tích cực kết quả bỏ phiếu trong các dự án liên quan

서동영 기자
Hành chính

팔달구, 지방재정 신속집행 추진상황 보고회 개최

Toàn cảnh Trụ sở Quận Paldal.(Ảnh=Quận Paldal) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Paldal đã tổ chức hội báo cáo về tình hình thúc đẩy thực hiện ngân sách địa phương nhanh chóng năm 2019 tại phòng tình huống trụ sở quận vào ngày 11 với sự tham gia của Trưởng quận Lee Hun-sung và 11 trưởng phòng. Đã thảo luận về các biện pháp thực hiện nhanh chóng đa dạng để cuộc sống của công dân có thể ổn định thông qua kích hoạt nền kinh tế khu vực bị suy thoái do khủng hoảng kinh tế. Ngoài ra, để đạt được tỷ lệ thực hiện mục tiêu của thành phố ở mức 91%, các trưởng phòng…

서동영 기자
Hành chính

평택시, ‘제1기 청년네트워크 발대식’ 개최

Thị trưởng Pyeongtek Jeong Jang-seon (bên trái) trao chứng chỉ bổ nhiệm cho thành viên mạng lưới thanh niên.(Ảnh=Thành phố Pyeongtek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtek đã tổ chức lễ ra quân 'Mạng lưới thanh niên kỳ I' cùng với thời gian giao tiếp và cảm thông tại phòng họp chính của Thành phố Hành chính vào ngày 11. Tại lễ ra quân có sự tham dự của khoảng 50 người bao gồm Thị trưởng Jeong Jang-seon, Dân biểu thị hội Yu Seung-young, và các thành viên mạng lưới thanh niên, trong đó có trao chứng chỉ bổ nhiệm cho thành viên mạng lưới thanh niên và thuyết trình về tình hình thanh niên và mạng lưới thanh niên của thành phố Pyeongtek. Tổng cộng 39 người kỳ I

서동영 기자
Hành chính

오산시, 하반기 신속집행 부진부서 보고회 개최

Cuộc họp báo cáo các bộ phận chậm thực hiện nhanh chóng hạ năm 2019 của thành phố Ô San được tổ chức vào ngày 11.(Ảnh=Thành phố Ô San) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Ô San đã tổ chức cuộc họp báo cáo các bộ phận chậm thực hiện nhanh chóng hạ năm 2019 vào ngày 11 để kích hoạt nền kinh tế địa phương và tăng cường thực hiện nhanh chóng hạ năm. Cuộc họp do Phó Thị trưởng Kim Moon-hwan chủ trì với sự tham dự của toàn bộ giám đốc phòng ban, thảo luận các biện pháp cải thiện thực hiện nhanh chóng. Đặc biệt, 69 dự án chi phí cơ sở chính với mức bộ phận ngân sách hiện tại 500 triệu won trở lên được thảo luận bởi giám đốc bộ phận phụ trách dự án

서동영 기자
Hành chính

평택시, 미세먼지 관리 종합대책 발표

Do sát biên giới với Trung Quốc, bụi mịn cao hơn khu vực lân cận, xây dựng hệ thống hợp tác với các địa phương khác và các doanh nghiệp nội địa trong các lĩnh vực vận chuyển, sinh hoạt nhân sinh, công nghiệp v.v.

서동영 기자
Hành chính

장안구, 대평육교 보수공사 완료

Cây cầu bộ Daepyeong sau khi hoàn thành sửa chữa.(Ảnh=Quận Jangan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Jangan, thành phố Suwon công bố rằng đã hoàn thành sửa chữa cây cầu bộ Daepyeong kết nối giữa Trường trung học cơ sở Daepyeong và Công viên Jungja ở phường Jungja vào ngày 12. Trong khoảng 2 tuần từ ngày 14 tháng trước, lắp đặt sàn gỗ ở trên cầu thang granit bị hư hỏng của cây cầu bộ Daepyeong. Đại với dốc có nhiều khiếu nại, lại lắp đặt vật liệu đàn hồi. Được thực hiện mà không phá dỡ cầu thang granit, tiết kiệm thời gian và chi phí. Một quan chức quận nói rằng 'Daepyeong…

서동영 기자
Hành chính

수원시 SNS에 쏟아지는 뜨거운 호응과 박수

Hơn 450.000 người dùng Kakao Talk của thành phố Suwon, sử dụng hữu ích cho bão và các mục đích khác Số lượng nhân viên tối đa trong các cơ quan địa phương và chính phủ trên toàn quốc Giao tiếp với cư dân thông qua các phương tiện đa dạng như Instagram 'Khu phố của chúng ta' Được công nhận thông qua nhiều giải thưởng bao gồm Giải thưởng SNS Hàn Quốc 4 lần

서동영 기자
Hành chính

영통구, 음식 쓰레기 분리배출 요령 홍보물 제작·배부

Tài liệu quảng cáo về phân loại và xử lý chất thải thực phẩm do Quận Youngdeungpo sản xuất. [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Youngdeungpo của thành phố Suwon (Quận trưởng Song Young-wan) dự định phân phối tài liệu quảng cáo 'Hướng dẫn phân loại và xử lý chất thải thực phẩm' cho 3.816 cơ sở nhà hàng nhỏ có diện tích dưới 200㎡, theo thông báo vào ngày 12. Nội dung chính của tài liệu quảng cáo do quận sản xuất là các loại xử lý rác thải thực phẩm (túi chuyên dụng rác thực phẩm màu vàng), trường hợp không phải là rác thực phẩm (túi loại phí trắng để đốt), tái

서동영 기자
Hành chính

경기도 콘텐츠산업, 매출액 12.8%↑, 종사자수 1만명 증가

'Kết quả Điều tra Thống kê Ngành Nội dung Gyeonggi năm 2018'...Dựa trên năm 2017, tổng doanh số bán hàng 23 nghìn 675 tỷ 400 triệu won - Tổng cộng 126.126 nhân viên làm việc trong ngành nội dung của tỉnh...Tăng 10.000 nhân viên so với năm trước

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 공익제보자 156명에 4325만원 포상금 지급 결정

Vi phạm lợi ích công cộng như môi trường, sức khỏe, an toàn của người dân - quản lý chất thải bất hợp pháp, quản lý vệ sinh kém tại các nhà máy chế biến sản phẩm chăn nuôi, ghi nhãn thành phần thức ăn động vật bất hợp pháp, v.v.

박노훈 기자
Hành chính

수원여대, 수원시에 이웃돕기성금 1050만원 기탁

Thị trưởng Yom Tae-young (vị trí đầu tiên bên phải) và Phó Chủ tịch kiêm nhiệm Park Jae-heung của Đại học Nữ sinh Suwon (vị trí đầu tiên bên trái) cùng với những người liên quan đang chụp ảnh kỷ niệm sau lễ trao tiền từ thiện. (Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Đại học Nữ sinh Suwon (Phó Chủ tịch kiêm nhiệm Park Jae-heung) đã trao 10,5 triệu won cho thành phố Suwon vào ngày 11 để sử dụng cho những hàng xóm bị bỏ rơi. Lễ trao diễn ra tại văn phòng làm việc của Thị trưởng Suwon Yom Tae-young vào ngày 11, cùng với Thị trưởng Suwon Yom Tae-young, Phó Chủ tịch kiêm nhiệm Park Jae-heung của Đại học Nữ sinh Suwon và các

서동영 기자
Hành chính

오산시 드림스타트, 꿈 찾아 떠나는 제주도 졸업여행

Trẻ em lớp 6 của Dream Start thành phố Osan đang chụp ảnh kỷ niệm trong chuyến du lịch tốt nghiệp ở đảo Jeju. (Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan đã thông báo rằng từ ngày 7 đến 9, họ đã đi du lịch tốt nghiệp đến đảo Jeju với 28 trẻ em lớp 6 của Dream Start sắp kết thúc quản lý trường hợp Dream Start. Chuyến du lịch tốt nghiệp lần này có chủ đề 'Chuyến du lịch tốt nghiệp để tìm kiếm giấc mơ', mở rộng tầm nhìn thông qua nhiều cơ hội tìm hiểu văn hóa và trải nghiệm ngoài xã hội, tạo cơ hội tiếp xúc với môi trường mới

서동영 기자
Hành chính

평택시, 평택시문화재단 임원 공개 모집

Toàn cảnh Thành phố Hành chính Pyeongtek.(Ảnh=Thành phố Pyeongtek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtek thông báo vào ngày 11 rằng sẽ tuyển dụng công khai các nhân viên Quỹ Văn hóa Thành phố Pyeongtek dự kiến ra mắt trước tháng 4 năm tới. Số lượng tuyển dụng là tổng cộng 15 người bao gồm 1 giám đốc điều hành, tối đa 12 giám đốc không lương, và 2 kiểm toán viên không lương. Đơn đăng ký có thể được nộp từ ngày 11 đến ngày 26 tháng này thông qua bộ phận văn hóa và nghệ thuật của thành phố hoặc qua đường bưu điện. Các yêu cầu tư cách chung bao gồm ▲Khả năng chuyên môn, lãnh đạo chiến lược, khả năng giải quyết vấn đề, tổ chức

서동영 기자
Hành chính

평택시, 11일 농업인의 날 맞아 가래떡데이 행사 개최

Thị trưởng Pyeongtek Jeong Jang-seon (thứ hai từ phải) đang chia sẻ bánh garaetteok cho công dân vào Ngày nông dân.(Ảnh=Thành phố Pyeongtek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtek đã tổ chức sự kiện 'Ngày Bánh Garaetteok', một chiến dịch thúc đẩy tiêu thụ gạo Pyeongtek tại quảng trường trước Nhà ga Pyeongtek vào ngày 11 nhân dịp Ngày nông dân. Sự kiện có sự tham dự của Thị trưởng Jeong Jang-seon, Chủ tịch Hội đồng thành phố Kwon Young-hwa, Giám đốc chi nhánh Pyeongtek của Hiệp hội nông dân hợp tác Bak Gyeong-won, cùng với các giám đốc hiệp hội nông dân địa phương, các thành viên của Hiệp hội Người quản lý nông nghiệp (tổ chức xã hội) và Hiệp hội Phụ nữ quản lý nông nghiệp Pyeongtek (tổ chức xã hội)

서동영 기자
Hành chính

팔달구, 관내 새마을문고 지도점검 실시

Toàn cảnh Trụ sở Quận Paldal. (Ảnh=Quận Paldal) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Paldal của thành phố Suwon sẽ tiến hành kiểm tra và hướng dẫn trong 2 tuần từ ngày 11 đến 22 đối với 10 thư viện Saemaul trong quận. ▲Xem xét việc tuân thủ các quy định vận hành thư viện Saemaul ▲Kết quả hoạt động như số lượng người sử dụng thư viện và ngày mở cửa ▲Trạng thái quản lý các tài sản quan trọng như sách và cơ sở vật chất thư viện, máy điều hòa không khí, máy tính ▲Tình hình thực hiện các chương trình chuyên biệt ▲Biện pháp kích hoạt thư viện và các đề xuất được lắng nghe cũng như cải thiện

서동영 기자
Hành chính

권선구-수원시수의사회, ‘찾아가는 반려견 문화교실’ 진행

Quận Gwonseon tiến hành lớp học văn hóa nuôi thú cưng vào ngày 8. (Ảnh=Quận Gwonseon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Gwonseon của thành phố Suwon (Quận trưởng Lee Taek-yong) và Hiệp hội Bác sĩ thú y Suwon đã tiến hành 'Lớp học văn hóa nuôi thú cưng lưu động' tại công viên chơi chó Homae-sil vào ngày 9. Với sự tham gia của khoảng 100 chủ nhân chó, lớp học văn hóa hôm nay bao gồm 'Văn hóa dạo bộ chính xác với thú cưng' của Giáo sư Lee Ung-jong từ Đại học Yonam, một chuyên gia sửa chữa hành vi thú cưng, cũng như thực hành sửa chữa hành vi thú cưng, thành phố Suwon

서동영 기자
Hành chính

수원시, 소규모 미용업소 기술·경영 컨설팅 진행

'Tư vấn kỹ thuật và kinh doanh ngành làm đẹp 2019' đã được tổ chức vào ngày 5 tại phòng đào tạo chi nhánh Jangan-gu, thành phố Suwon của Hiệp hội Thợ làm tóc Hàn Quốc.(Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon cho biết vào ngày 11 rằng đang tiến hành tư vấn kỹ thuật và kinh doanh cho các cơ sở làm đẹp quy mô nhỏ trong thành phố. 'Tư vấn kỹ thuật và kinh doanh ngành làm đẹp' bắt đầu vào ngày 5 cung cấp các kỹ thuật nhuộm và uốn tóc mới nhất, kinh nghiệm quản lý của các cơ sở làm đẹp thành công cho những người liên quan đến cơ sở làm đẹp quy mô nhỏ (diện tích phòng kinh doanh dưới 33㎡)

서동영 기자
Hành chính

수원시, 25일까지 가구주택기초조사 실시

Toàn cảnh Thành phố Suwon.(Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon sẽ tiến hành 'Điều tra cơ sở hộ gia đình 2019' cho tất cả các khu dân cư và hộ gia đình trong thành phố cho đến ngày 25. Sẽ điều tra 509.523 hộ gia đình, bao gồm cả nhà bỏ hoang, với 4 mục đích cơ bản (địa chỉ, phân loại điều tra, loại khu dân cư, đối tượng điều tra) và 8 mục đặc tính theo phân loại điều tra (tình trạng nhà bỏ hoang, số hộ gia đình có thể cư trú, năm xây dựng, số phòng). Bao gồm 11 công chức điều tra

서동영 기자
Hành chính

수원시, 15일까지 자동차 공회전 단속

Từ ngày 21 tháng trước, đang tiến hành tại 232 khu vực hạn chế chạy không tải cảnh báo lần đầu tiên cho xe bị phát hiện, nếu tiếp tục quá 5 phút sẽ phạt 50.000 won

서동영 기자