Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

20,932건
지역·검색
경기

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

경기도-31개 시.군, 돼지고기 소비촉진 나선다

Tổ chức cuộc họp trực tuyến 'Lãnh đạo cấp thành phố và quận huyện' và thảo luận các biện pháp thúc đẩy tiêu dùng, quảng bá tính ưu và an toàn của thịt lợn, truyền bá phương pháp nấu ăn thịt lợn, sắp xếp menu tại cơ sở ăn uống tập thể, v.v.

박노훈 기자
Hành chính

오산시, 신설 경로당 3곳 개소식 진행

Thị trưởng Osan Quốc Sang-uk phát biểu chúc mừng tại lễ khai trương Trung tâm cộng đồng Shinjangsaman.(Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan đã tổ chức lễ khai trương 'Trung tâm cộng đồng Osan Central Prugio', 'Trung tâm cộng đồng Shinjangsaman công lập', 'Trung tâm cộng đồng Sekyogyeong 12 khu' vào các ngày 30 tháng trước và 4. Tại lễ khai trương có Thị trưởng Osan Quốc Sang-uk, Chủ tịch Hội đồng Thành phố, các thành viên hội đồng, Chủ tịch Chi hội người cao tuổi Osan, Trưởng văn phòng quản lý và người đứng đầu các tổ chức, các thành viên trung tâm cộng đồng và cư dân căn hộ. Đặc biệt là Trung tâm cộng đồng công lập Shinjangsaman

서동영 기자
Hành chính

의왕도시공사, 수능생 의왕스카이레일 특별 할인

Áp phích quảng bá sự kiện chiết khấu đặc biệt 'Uiwang Sky Rail' cho thí sinh kỳ thi năng lực học sinh cấp III. [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Công ty Lâm phố Uiwang vận hành sự kiện chiết khấu đặc biệt Uiwang Sky Rail cho tất cả các thí sinh dự kỳ thi năng lực học sinh cấp III năm học 2020. Để thí sinh có thể giải tỏa căng thẳng một lúc, từ ngày hôm sau kỳ thi năng lực, trong 3 ngày (ngày 15, 18, 19 tháng 11) ngoại trừ cuối tuần, khi sử dụng Uiwang Sky Rail trong công viên Uiwang ResorePark, nếu mang theo chứng chỉ thi thì được giảm 70%…

서동영 기자
Hành chính

평택시, 공재광 전임 시장에게 공로패 전달

Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon (phải) và cựu thị trưởng Gong Jae-gwang thực hiện tư thế sau lễ trao tặng huy hiệu công lao. (Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek trao tặng huy hiệu công lao cho cựu thị trưởng Gong Jae-gwang vào ngày 1 tại phòng họp chính của thành phố. Trước buổi họp hàng tháng của nhân viên Thành phố Pyeongtaek vào tháng 11, Thị trưởng Jeong Jang-seon đã trực tiếp trao tặng huy hiệu công lao và bó hoa cho cựu Thị trưởng Gong Jae-gwang với sự tham dự của khoảng 250 cán bộ công quyền. Cựu Thị trưởng Gong Jae-gwang nói rằng anh ấy coi đó là ý định 'hãy làm tốt hơn nữa' và làm tốt việc của người dân…

서동영 기자
Hành chính

팔달구, 게임장·노래방 지도점검 실시

Toàn cảnh Trụ sở Quận Paldal. (Ảnh=Quận Paldal) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Paldal, thành phố Suwon (Trưởng quận Lee Hun-sung) đã kiểm tra hướng dẫn 43 cơ sở liên quan đến kinh doanh từ ngày 1 đến ngày 4 bao gồm các địa điểm kinh doanh liên quan đến trò chơi điện tử và các phòng hát karaoke. Mục đích là thiết lập trật tự kinh doanh của các cơ sở phân phối để tạo ra văn hóa giải trí lành mạnh, kiểm tra trước các yếu tố rủi ro tai nạn an toàn như phòng cháy và thảm họa để đảm bảo an toàn cho cư dân quận. Các mục kiểm tra chính là tuân thủ các điều khoản của người kinh doanh, tiêu chuẩn cơ sở…

서동영 기자
Hành chính

팔달구, 11월의 만남 개최

Sự kiện gặp gỡ tháng 11 được tổ chức tại Trụ sở Quận Paldal vào ngày 4. (Ảnh=Quận Paldal) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Paldal, thành phố Suwon (Trưởng quận Lee Hun-sung) đã tổ chức gặp gỡ tháng 11 vào ngày 4 tại trụ sở quận với sự tham dự của khoảng 100 cán bộ công quyền quận và cư dân. Diễn ra tôn vinh công dân có công lao và trao giải thưởng cho những nhân viên và bộ phận xuất sắc. Sau đó, Trưởng quận Lee Hun-sung nhấn mạnh phải chuẩn bị kỹ lưỡng cho việc hoàn thành năm 2019 và chuẩn bị năm 2020. Sau sự kiện, Go Eun-jeong…

서동영 기자
Hành chính

용인시, 지자체 경쟁력지수 전국 4위

Toàn cảnh Trụ sở thành phố Yongin. (Ảnh=Thành phố Yongin) [Suwon Daily=Phóng viên Park Noh-hun] Thành phố Yongin đã xếp hạng 4 trong số 75 thành phố cấp cơ sở trên toàn quốc theo Chỉ số Năng lực Tự trị Địa phương Hàn Quốc (KLCI) do Viện Nghiên cứu Tự trị Công cộng Hàn Quốc điều tra và công bố vào ngày 5 rằng khả năng cạnh tranh đã tăng đột biến so với năm trước. Chỉ số năng lực cạnh tranh được điều tra để đo lường và sử dụng khả năng cạnh tranh của từng chính quyền địa phương dựa trên dữ liệu thống kê từ các cơ quan liên quan hoặc niên giám, v.v., bao gồm 13 mục 33 mục…

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 지방세 발전포럼 참가 '대상' 수상

Những người liên quan đến tỉnh Gyeonggi tham gia Diễn đàn Phát triển Thuế Địa phương đang chụp ảnh kỷ niệm. (Ảnh=Tỉnh Gyeonggi) [Suwon Ilbo=phóng viên Park No-hun] Tỉnh Gyeonggi vào ngày 5 công bố rằng nó đã giành được "Giải Đại sứ" tại Hội thảo trình bày các chủ đề nghiên cứu của các tỉnh và thành phố trong "Diễn đàn Phát triển Thuế Địa phương 2019" được tổ chức tại Khách sạn Western Life, Iksan, Jeolla Bắc trong 2 ngày và 3 đêm từ ngày 30 tháng trước đến ngày 1. Tỉnh đã giành được "Giải Đại sứ" trong cuộc trình bày lần này với sự tham gia của 17 đơn vị hành chính quản lý rộng toàn quốc về "Nghiên cứu cải thiện giá nhà để bảo đảm thuế công bằng (nhà riêng lẻ

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 내년도 예산 ‘역대 최대’ 27조 319억원 편성

Tăng 10,9% so với 24 nghìn 3731 tỷ won năm nay lên 2 nghìn 6588 tỷ won…Đầu tư trọng điểm vào '5 lĩnh vực' ngân sách tổng quát 23 nghìn 5,878 tỷ won, ngân sách đặc biệt 3 nghìn 4,441 tỷ won…ngân sách tổng quát tăng 2 nghìn 4,904 tỷ won 11,8%

박노훈 기자
Hành chính

영통구, 매탄지구 지적재조사사업 주민설명회 개최

Quận Yeongdeung đang tổ chức cuộc họp giải thích cho cư dân về dự án khảo sát địa chính khu Maetan. (Ảnh=Quận Yeongdeung) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Yeongdeung, thành phố Suwon (Trưởng quận Song Young-wan) tổ chức cuộc họp giải thích cho cư dân về dự án khảo sát địa chính khu Maetan vào ngày 1 tại Trung tâm Phúc lợi Hành chính Maetan 4-dong với sự tham dự của khoảng 70 người bao gồm chủ sở hữu đất đai, những người liên quan và cư dân địa phương. Dự án khảo sát địa chính giải quyết các vấn đề của bản đồ địa chính bằng giấy được viết bằng tay thời Nhật thuộc Địa và dữ liệu địa chính…

서동영 기자
Hành chính

의왕시, 6~25일 가구주택 기초조사 실시

Toàn cảnh Trụ sở Thành phố Uiwang. (Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Uiwang sẽ tiến hành 'Khảo sát cơ bản hộ gia đình và nhà ở năm 2019' từ ngày 6 đến ngày 25. Khảo sát cơ bản hộ gia đình và nhà ở nắm bắt thông tin cơ bản về hộ gia đình, nhà ở, v.v. được thực hiện mỗi 5 năm dưới sự chủ trì của Cục Thống kê để sử dụng làm dữ liệu cơ bản cho cuộc điều tra toàn bộ dân số và nhà ở năm tới, cung cấp các khu vực khảo sát chính xác và các khung mẫu khác nhau, lập chính sách nhà ở, v.v. Đối tượng khảo sát tính đến ngày 1 của thành phố Uiwang…

서동영 기자
Hành chính

영통구, 반달공원약수터 시설개선사업 추진

Vòi nước mát Công viên Bandalg, Thị trấn Yeongdeung, Quận Yeongdeung. (Ảnh=Quận Yeongdeung) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Yeongdeung, thành phố Suwon (Trưởng quận Song Young-wan) công bố vào ngày 4 rằng sẽ tiến hành dự án cải thiện cơ sở của vòi nước mát Công viên Bandalg ở thị trấn Yeongdeung. Vòi nước mát Công viên Bandalg đã gây bất tiện cho cư dân do các cơ sở uống nước cũ, vết nứt nền do rễ cây xung quanh và tắc cống tiêu. Do đó, quận thực hiện cải thiện cơ sở trong khoảng 1 tháng từ ngày 4 như một trong các dự án lâu đời của cư dân được thực hiện bằng cách hoàn trả phần tăng thuế cư dân năm nay…

서동영 기자
Hành chính

평택시, 한미협력사업 성과 및 향후 추진계획 발표

'Thu hút American Corner' v.v. Xây dựng nền tảng để có thể tồn tại cùng nhau, đạt được nhiều thành tựu, Thị trưởng Jeong Jang-seon 'Sẽ tạo dựng một Pyeongtaek nơi người dân Pyeongtaek và binh sĩ Mỹ cùng tồn tại hòa điểu'

서동영 기자
Hành chính

수원도시공사, 5G 스마트 주차 조성 위한 업무협약 체결

Hình ảnh ký kết thỏa thuận công tác để tạo dựng 'Bãi đỗ xe thông minh 5G dành cho người dân' của Công ty Quản lý Thành phố Suwon. Từ trái qua phải: Lee Boo-young, Chủ tịch Công ty Quản lý Thành phố Suwon, Yeom Tae-young, Thị trưởng thành phố Suwon, Jang Yoo-seong, Trưởng bộ phận Mobility của SK Telecom. (Ảnh=Được cung cấp bởi Công ty Quản lý Thành phố Suwon) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Công ty Quản lý Thành phố Suwon (Chủ tịch Lee Boo-young) ký kết thỏa thuận công tác với Thành phố Suwon và SK Telecom vào sáng ngày 4 tại phòng họp trung bình ở Phòng ban bổ trợ Trụ sở thành phố Suwon để tạo dựng 'Bãi đỗ xe thông minh 5G dành cho người dân'. Thỏa thuận bao gồm Yeom Tae…

서동영 기자
Hành chính

권선구, 하반기 개별공시지가 이의신청 접수

Toàn cảnh Trụ sở Quận Gwonseon. (Ảnh=Quận Gwonseon) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Gwonseon, thành phố Suwon (Trưởng quận Lee Taek-yong) đã công bố và quyết định giá công khai từng mảnh đất tính từ ngày 1 tháng 7 năm 2019 vào ngày 31 tháng trước. Quận đang tiếp nhận đơn xin phục hồi từ chủ sở hữu đất đối với giá công khai từng mảnh đất được công bố tại bộ phận công tác tổng hợp cho đến ngày 2 tháng 12. Các mảnh đất được xem xét và đơn xin phục hồi là các phần được sắp xếp lại lần thứ nhất từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 30 tháng 6 năm nay do phân chia đất, thay đổi mục đích sử dụng, sáp nhập đất, v.v. tổng cộng 513 thửa…

서동영 기자
Hành chính

오산시새일센터, 29일 경력단절여성 위한 명사 특강 진행

Áp phích bài giảng của những nhân vật nổi tiếng 'Dream Again câu chuyện đầu tiên' của Trung tâm Phụ nữ Osan. [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Trung tâm Phụ nữ Osan (Trung tâm Osan New Start) sẽ tổ chức bài giảng của những nhân vật nổi tiếng cho phụ nữ bị gián đoạn sự nghiệp tại Phòng họp chính của Thành phố Osan vào ngày 29. Bài giảng của những nhân vật nổi tiếng có tiêu đề 'Dream Again câu chuyện đầu tiên' sẽ có giảng viên Kim Mi-kyung trình bày chủ đề 'Phụ nữ có ước mơ không bao giờ già' ▲Cứu thứ ước mơ đang chết của bạn ▲

서동영 기자
Hành chính

정장선 평택시장, 삼성전자 창립 50주년 축하

Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon đã gửi lời chúc mừng nhân kỷ niệm 50 năm thành lập Samsung Electronics vào ngày 3. Thị trưởng Jeong cho biết: "Samsung đã đặt nền tảng bằng cách xây dựng công nghiệp điện tử trên đất Maetan-dong, Suwon năm 1969. Trong 50 năm qua, công ty đã trở thành một doanh nghiệp toàn cầu đạt doanh số bán hàng 244 nghìn tỷ won, liên tục đứng thứ nhất thế giới trong bộ nhớ bán dẫn, điện thoại thông minh và TV." và nói tiếp "Đối với Samsung Electronics, Suwon là quê hương nơi sinh ra",

서동영 기자
Hành chính

경기도, 불합리 ‘공적마일리지’ 제도개선 나섰다

Các tác động phụ như 'điểm thưởng công vụ' được tích lũy từ công tác công vụ và chuyến du lịch công vụ của công chức không được sử dụng và bị mất hiệu lực. Các giải pháp như 'chế độ điểm thưởng cơ quan' hoặc 'chương trình quyên góp điểm thưởng' được đề xuất. Dự kiến sẽ tiếp tục cố gắng cải thiện chế độ

박노훈 기자
Hành chính

이종호 평택시 부시장, 통복천 공공자전거무료대여소 방문

Phó thị trưởng Pyeongtaek Lee Jong-ho đang đi xe đạp.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Phó thị trưởng Pyeongtaek Lee Jong-ho đã ghé thăm điểm cho thuê xe đạp công cộng miễn phí 'Hạnh phúc hai bánh' tại sông Tongbok vào ngày 31 tháng trước để động viên nhân viên và công nhân tự hỗ trợ tại Trung tâm Tự hỗ trợ Pyeongtaek (Giám đốc Kim Yang-su) quản lý điểm cho thuê. Sau đó, cùng với các đại diện công ty là những công ty tài trợ cho điểm cho thuê xe đạp công cộng miễn phí như Công ty TNHH Gyeongdong Nabi En, Công ty TNHH Albox, Chi nhánh Pyeongtaek của Công ty Điện khí an toàn Hàn Quốc, họ đi xuống sông Tongbok

서동영 기자