의왕시 등 경기도 7개 시‧군, 대한민국 도시대상 수상
Thành phố Uiwang nhận Giải Tổng thống, Thành phố Suwon, Siheung, Ansan, Yangpyeong, Paju, Pyeongtak nhận Giải Bộ trưởng và những giải thưởng khác
Thành phố Uiwang nhận Giải Tổng thống, Thành phố Suwon, Siheung, Ansan, Yangpyeong, Paju, Pyeongtak nhận Giải Bộ trưởng và những giải thưởng khác
Tỉnh Gyeonggi cho biết ngày 17 rằng sẽ công bố kết quả kiểm toán toàn diện đối với thành phố Namyangju trong 12 ngày từ 3 tháng 7 đến 18 tháng 7 qua trang web của tỉnh Gyeonggi (www.gg.go.kr). Thông qua cuộc kiểm toán này, tỉnh phát hiện tổng cộng 85 hành vi hành chính không phù hợp và thực hiện các biện pháp hành chính gồm 1 cảnh báo cơ quan, 2 khuyến nghị cải thiện, 42 lưu ý và 40 yêu cầu chỉnh sửa, đồng thời yêu cầu thu hồi và giảm trừ 526 triệu 830 vạn won. Xem xét các yêu cầu xử lý chính, tôi thấy rằng...
Thị trưởng Uijeongbu An Byung-yong đã tổ chức một buổi báo cáo kế hoạch công việc chính năm 2018 theo cách kiểm tra tiến độ thực hiện các cam kết của nhiệm kỳ thứ 6 được bầu chọn dân cử dưới tầm nhìn "Thành phố Uijeongbu - nơi mà công dân sống tốt và khỏe mạnh, thành phố hy vọng" và báo cáo cũng như thảo luận về các kế hoạch công việc chính năm 2018 được liên kết với 100 nhiệm vụ chính trị quốc gia của chính phủ Moon Jae-in. Buổi báo cáo được tiến hành trong 14 lần từ ngày 25 tháng 9 đến ngày 16 tháng 10 là hoàn thành ổn định các dự án chính của nhiệm kỳ thứ 6 được bầu chọn dân cử và khám phá các dự án liên kết công việc quốc gia
Thành phố Pocheon (Thị trưởng Kim Jong-cheon) đã tiến hành chiến dịch quảng bá tự nguyện nộp phạt quá hạn vào ngày 13 với sự tham gia của toàn bộ nhân viên Sở Tài chính…
Thành phố Uijeongbu (Thị trưởng An Byung-yong) đã tổ chức một cuộc họp Hội đồng Quản lý Mở rộng vào tháng 10 với sự tham dự của các cán bộ quản lý cấp 5 trở lên trong Hội trường lớn vào ngày 12. Cuộc họp vào ngày hôm đó được tiến hành theo cách Giám đốc đơn vị tiến hành báo cáo về các nhiệm vụ trọng tâm và các vấn đề cấp bách, và thảo luận về các vấn đề hiện tại chính, vấn đề và giải pháp cải tiến. Nội dung chính bao gồm tổ chức hội thảo nhóm đánh giá hiệu suất năm 2017, tổ chức Lễ hội Budae Jjigae lần thứ 12 Uijeongbu, dự án thiết kế phổ biến cho các tuyến đi học an toàn cho trẻ em, Khu cắm trại Holding Water
Thị trưởng Yangju Lee Sung-ho đã tổ chức Hội nghị hàng tháng tháng 10 vào ngày 11 tại phòng họp chính của trụ sở thành phố với sự tham dự của các cán bộ quản lý và nhân viên. Trước cuộc họp hàng tháng, thông qua lễ hội đường phố thực phẩm đa văn hóa được tổ chức ngày 28 tại Gisan-ri, thị trấn Baekseok, về kế hoạch thực hiện xây dựng cơ sở hạ tầng du lịch chữa lành kết nối với khu du lịch đặc biệt Jang Heung, hồ chứa Gisan, khu sinh thái tự nhiên ASEAN, hồ Majang có lời giải thích từ trưởng đội Vệ sinh thực phẩm Choi Sang-gi, phòng Dân vụ lục địa Thực phẩm, và Cán bộ chuyên trách Kim Min-kyung…
Thành phố Hóa Thành đã được chọn là tổng thể địa phương có sức cạnh tranh nhất trong cả nước trong kết quả điều tra 'Chỉ số cạnh tranh quản lý địa phương Hàn Quốc (KLCI) lần thứ 22 năm 2017'. Thành phố đạt được xếp hạng 3 trong lĩnh vực tài nguyên quản lý và xếp hạng 3 trong lĩnh vực hoạt động quản lý để đạt được xếp hạng 1 toàn diện. Cuộc điều tra này, được thực hiện hàng năm bởi Viện Nghiên cứu Tự trị Công cộng Hàn Quốc cho 226 thành phố, quận, huyện cơ sở toàn quốc, bao gồm 3 lĩnh vực: tài nguyên quản lý, hoạt động quản lý, kết quả quản lý, dân số kinh tế năng động, tài chính, công nghiệp, giáo dục văn hóa, phúc...
Thành phố Yangju đã tổ chức "Lễ tuyên bố Tầm nhìn năng lượng 2030" vào ngày 29 tại phòng họp chính của trụ sở thành phố nhằm đạt được thành công của tầm nhìn năng lượng và ứng phó với mô hình tư duy chính sách năng lượng tương lai. Lễ tuyên bố này được tổ chức để phù hợp với lộ trình cắt giảm 37% lượng khí nhà kính dự kiến năm 2030 của chính phủ theo cuộc khởi động chế độ khí hậu mới do Hiệp định Paris năm 2015 được ký kết, cùng với tuyên bố tầm nhìn năng lượng nhằm đạt mức tự lực năng lượng 70% của tỉnh Gyeonggi vào năm 2030. Thành phố sẽ…
Thành phố Pocheon (Thị trưởng Kim Jong-cheon) thông qua hành động chính quyền năng động đã bảo đảm thêm khoảng 9,8 tỷ won ngân sách quốc gia bao gồm thuế phân bổ đặc biệt của chính phủ và tiền hỗ trợ điều chỉnh đặc biệt của tỉnh Gyeonggi…
Thành phố Đông Đô Thiên đã tiến hành bổ nhiệm các thành viên 'Ủy ban Hợp tác Công-Dân về Quản lý An toàn Thành phố Đông Đô Thiên' và thành lập ủy ban tại phòng của Thị trưởng Văn phòng Thành phố Đông Đô Thiên vào ngày 27 trước đây nhằm xây dựng một cơ chế hợp tác công-dân hiệu quả trong phòng chống và ứng phó thảm họa. Ủy ban Hợp tác Công-Dân về Quản lý An toàn Thành phố Đông Đô Thiên (dưới đây gọi là Ủy ban An-Dân) sẽ lập kế hoạch hợp tác công-dân liên quan đến quản lý thảm họa và an toàn, xây dựng phương án hoạt động và huy động các nguồn lực nhân sự và vật chất khi xảy ra thảm họa. Ủy ban An-Dân được thành lập lần này bao gồm Văn phòng Thành phố Đông Đô Thiên và…
Thành phố Đông Đô Thiên cho biết sẽ tạo ra một thành phố Đông Đô Thiên an toàn ngay cả trong dịp Tết Trung Thu bằng cách tăng cường giám sát tập trung thông qua Trung tâm Điều khiển CCTV từ ngày 30 tháng 9 đến ngày 9 tháng 10 (kỳ nghỉ vàng này). Thành phố sẽ tập trung giám sát với 16 nhân viên giám sát ở các khu vực xảy ra sự cố thông qua 1.473 camera an ninh được lắp đặt trên toàn thành phố Đông Đô Thiên trong suốt kỳ nghỉ Tết Trung Thu. Ngoài ra, để ứng phó với sự cố camera an ninh, công chức Trung tâm Điều khiển CCTV, cảnh sát, công ty bảo trì và những người khác vì một thành phố Đông Đô Thiên an toàn…
Thành phố Đông Đô Thiên, vừa đạt được thành tích lập ngân sách với quy mô lớn nhất từ trước đến nay là 517,9 tỷ won vào tháng 9 vừa qua, hiện đang sắp bước vào thời đại đạt được mục tiêu ngân sách quốc gia năm 2018 là 110 tỷ won. Vào đầu năm nay, Thành phố Đông Đô Thiên đã thành lập Nhóm Lực lượng Đặc biệt về Đảm bảo Ngân sách Quốc gia dưới sự tổng quát của Phó Thị trưởng Gao Jae-hak nhằm hoàn thành sớm các dự án trọng điểm của kỳ dân cử thứ 6 và mở rộng nền tảng tài chính ổn định, đã phát hiện và chọn lọc 52 dự án chính về đảm bảo ngân sách quốc gia và tiểu bang trị giá 80 tỷ won và khoảng 40 lần trở lên…
Công đoàn Quản lý Cơ sở Thành phố Uijeongbu (Chủ tịch Kang Eun-hee) đã tổ chức lễ cam kết liêm chính vào ngày 28 tháng 9 nhằm thiết lập kỷ luật công vụ và nâng cao chỉ số liêm chính. Toàn bộ nhân viên Công đoàn Quản lý Cơ sở Thành phố Uijeongbu đã thực hiện đào tạo về 'Luật cấm nhận hối lộ và tiền bạc từ ngày 25 đến 27 để thực hiện công vụ liêm chính và củng cố ý thức liêm chính, và tất cả nhân viên đã tự tay soạn thảo bản cam kết liêm chính thể hiện quyết tâm liêm chính, đại diện nhân viên đã...
Thành phố Uijeongbu (Thị trưởng An Byung-yong) đã soạn thảo và thực hiện 'Kế hoạch toàn diện Kỳ nghỉ Tết Trung thu' để đón Tết Trung thu. Đặc biệt, để chuẩn bị cho kỳ nghỉ dài 10 ngày, thành phố sẽ nỗ lực hết mình để những người về quê và công dân có thể có một kỳ nghỉ yên bình và an toàn thông qua việc tăng cường phối hợp tại trung tâm tình huống toàn diện và mở rộng nhân viên làm việc. Trung tâm tình huống toàn diện sẽ hoạt động trong 10 ngày từ ngày 30 đến ngày 9 tháng 10, duy trì chế độ ứng trực khẩn cấp với 327 nhân viên trong 17 lĩnh vực, trung bình 28-34 nhân viên mỗi ngày. Đặc biệt là...
Thành phố Uijeongbu (Thị trưởng An Byung-yong) đã trao chứng chỉ bổ nhiệm cho 5 thành viên hội đồng tư vấn vi phạm đỗ xe trái phép có sự tham gia của công dân vào ngày 27 tháng 9 để giải quyết khiếu nại liên quan đến phạt hành chính đỗ xe trái phép và đảm bảo công bằng. Thành phố đã công bố và thực hiện Quy tắc vận hành Hội đồng xem xét phạt hành chính đỗ xe trái phép Thành phố Uijeongbu chứa nội dung cấu thành Hội đồng xem xét phạt hành chính đỗ xe trái phép sau khi được Ủy ban Luật lệ và Quy tắc của Thành phố xem xét vào ngày 9 tháng 9. Ủy ban tư vấn ý kiến bao gồm tổng cộng 7 thành viên, 2 công chức và...
Tỉnh Gyeonggi đang hợp tác với Cơ quan Việc làm và Lao động Gyeonggi, Tập đoàn An toàn Giao thông, và Hiệp hội Vận tải Xe buýt để đào tạo khoảng 4.000 tài xế xe buýt lứa tuổi trung niên cho đến năm 2021. Thị trưởng tỉnh Gyeonggi Nam Kyung-pil đã ký 'Hợp đồng Hợp tác Công việc Đào tạo Tài xế Xe buýt Lứa tuổi Trung niên' vào chiều ngày 26 tại Văn phòng Thị trưởng Tỉnh Gyeonggi với Trưởng cơ quan Gyeonggi của Bộ Việc làm và Lao động Jeong Sung-gyun, Tổng giám đốc Tập đoàn An toàn Giao thông Oh Young-tae, và Chủ tịch Hiệp hội Vận tải Xe buýt Tỉnh Gyeonggi Kim Ki-sung. Dự án này là…
Thành phố Đông Đô Thiên (Thị trưởng O Se-chang) đã tổ chức 'Hội báo cáo Kế hoạch Công việc Chính năm 2018' trong 3 ngày vào ngày 21, 22 và 26 dưới sự chủ trì của Thị trưởng. Hội báo cáo lần này, khi đối mặt với năm cuối cùng của kỳ dân cử thứ 6, đã báo cáo chủ yếu về hoàn thiện các dự án đã triển khai cho đến nay cũng như các vấn đề hiện hành và dự án mới, đặc biệt là báo cáo về phát hiện dự án để liên kết với các nhiệm vụ chính sách quốc gia của chính phủ mới. Tại hội báo cáo ngày hôm đó, Thị trưởng O Se-chang phát biểu: 'Giám sát kỹ lưỡng các cam kết dân cử thứ 6 và các dự án ưu tiên triển khai…
Vùng kích hoạt tái sinh đô thị của thành phố Anyang Tỉnh Gyeonggi gần đây đã thực hiện xét duyệt kế hoạch chiến lược tái sinh đô thị được gửi bởi thành phố Seongnam và Anyang, và ngày 26 đã phê duyệt chính thức. Theo đó, tổng số vùng dự án tái sinh đô thị trong tỉnh Gyeonggi tăng từ 5 nơi ở Bucheon và 7 nơi ở Pyeongtaek lên 17 nơi ở Seongnam và 7 nơi ở Anyang, tổng cộng 36 nơi. 'Kế hoạch chiến lược tái sinh đô thị' là một kế hoạch thành phố nhằm kích hoạt khu vực thành phố cũ đang gặp khó khăn do đường hẹp, tòa nhà cũ, v.v., được khởi động năm 2013
Thành phố Uijeongbu sẽ tổ chức 14 cuộc báo cáo trong khoảng một tháng từ ngày 25 tháng 9 đến ngày 16 tháng 10 dưới sự chủ trì của Thị trưởng An Byung-yong với sự tham dự của các cán bộ quản lý cấp trưởng phòng trở lên từ các bộ, đơn vị và cơ cấu đầu tư/chi phí. Cuộc báo cáo lần này sẽ kiểm tra thành tích thực hiện các cam kết của nhiệm kỳ 6 dân cử dưới tầm nhìn 'Thành phố Uijeongbu - nơi công dân sống tốt và khỏe mạnh, thành phố hy vọng', và báo cáo và thảo luận về 'Kế hoạch công việc chính năm 2018' liên kết với 100 chính sách quốc gia của Chính phủ Moon Jae-in...
Thành phố Yangju thông báo rằng sẽ tạm thời dỡ bỏ hệ thống kiểm soát số lượng taxi trước kỳ lễ Tết Trung Thu sắp tới. Thành phố sẽ tạm thời dỡ bỏ hệ thống kiểm soát taxi từ ngày 29 tháng 9 đến ngày 9 tháng 10 để sắp xếp hệ thống vận tải trơn tru phù hợp với nhu cầu di chuyển của du khách về quê, cực tiểu hóa bất tiện giao thông cho cư dân. Do đó, hệ thống kiểm soát số lượng của các taxi phổ thông và cá nhân hiện đang hoạt động theo hệ thống 10 phần sẽ được tạm thời dỡ bỏ trong 11 ngày từ ngày 29. Một quan chức thành phố cho biết "Việc tạm thời dỡ bỏ hệ thống kiểm soát taxi này…
Hội đồng Tư vấn Hòa bình Thống nhất Dân chủ - Chi hội Thành phố Uijeongbu (Chủ tịch Kang Eun-hee) đã tổ chức lễ ra mắt Kỳ 18 và lễ nhậm chức của Chủ tịch Hội đồng Kang Eun-hee vào ngày 22 tháng 9 tại Hội trường lớn Thành phố Uijeongbu. Chứng chỉ bổ nhiệm của 81 thành viên tư vấn Kỳ 18 được trao bởi Thị trưởng Thành phố Uijeongbu An Byung-yong, người là Trưởng đại diện, và phiên họp tiến hành báo cáo hướng hoạt động Kỳ 18 và tuyên thệ của thành viên tư vấn. Ngoài ra, như một hoạt động kỷ niệm Tuyên bố Hội nghị Thượng đỉnh 10/4, những chiếc máy bay giấy ước vọng đã được thả bay để...
Thành phố Đông Đô Thiên (Thị trưởng O Se-chang) đã tổ chức 'Hội nghị Cải cách Quy định Lần 3 năm 2017' lúc 14 giờ ngày 20 tại Phòng Tình huống Thành phố vào ngày 20 trước đây. Hội nghị lần này được tiến hành dưới sự chủ trì của Chủ tịch Ủy ban Phó Thị trưởng Gao Jae-hak với sự tham dự của các thành viên Ủy ban Cải cách Quy định bao gồm giáo sư, giám đốc công ty, chuyên gia xây dựng, cán bộ quản lý công vụ, v.v. Các vấn đề cần xem xét lần này bao gồm 'Cuộc thi Đề xuất Công dân Phát hiện Quy định năm 2017' và 'Cuộc thi Ý tưởng Cải cách Quy định của Công chức năm 2017' đã được gửi đến và vượt qua xét duyệt bộ phận lần thứ nhất…
Thành phố Đông Đô Thiên (Thị trưởng O Se-chang) cho biết đã tổ chức cuộc họp giữa Viện Nghiên cứu Gyeonggi (Tổng giám đốc Kang Sik), một tổ chức dịch vụ nghiên cứu, và các bộ phận vận hành trong 3 ngày từ ngày 18 đến ngày 20 liên quan đến việc xây dựng kế hoạch phát triển dài hạn của Thành phố Đông Đô Thiên. Bắt đầu từ cuộc họp về kinh tế địa phương và lĩnh vực công nghiệp ▲Phát triển và quy hoạch đô thị ▲Đường bộ, giao thông, an toàn ▲Cây xanh và môi trường ▲Giáo dục ▲Văn hóa và du lịch ▲Phúc lợi và Chăm sóc sức khỏe, tổng cộng 7 lĩnh vực theo từng ngành…
Thành phố Yangju (Thị trưởng Lee Sung-ho) thông báo vào ngày 20 rằng đã hoàn tất ngân sách bổ sung lần thứ 2 năm 2017 vào ngày 15 thông qua xem xét của Đại hội đồng Yangju nhằm kích hoạt kinh tế địa phương, tạo việc làm, ổn định đời sống. Ngân sách bổ sung lần thứ 2 năm 2017 tăng 56,5 tỷ won (8,16%) so với ngân sách cơ bản lên 749,8 tỷ won, theo loại hình kế toán, tài khoản chung tăng 49,9 tỷ won lên 592,4 tỷ won, tài khoản đặc biệt tăng 6,6 tỷ won lên 157,4 tỷ won (công ty…
Thành phố Suwon dự kiến sẽ cắt giảm hoặc đóng cửa 179 trong số 531 dự án, bao gồm 70 dự án đầu tư được thúc đẩy năm ngoái và 461 dự án có tính chất sự kiện. Thành phố đã tổ chức 'Hội báo cáo đánh giá các dự án tài chính chính năm 2017' tại phòng họp trung tâm Tòa thị chính vào ngày 8 và công bố kết quả đánh giá 531 dự án được thực hiện năm ngoái. Dựa trên đánh giá này, thành phố sẽ cải thiện cấu trúc dự án, cắt giảm ngân sách và đóng cửa 179 dự án có hiệu suất không đủ, tiết kiệm được khoảng 5,5 tỷ won từ ngân sách
Thị trưởng Thành phố Uijeongbu An Byung-yong công bố thông qua cuộc họp báo ngày 18 rằng Thành phố Uijeongbu đã đạt được công việc không nợ không (Zero) với tài chính lành mạnh thông qua lập ngân sách hiệu quả. Ngoài ra, ông bày tỏ kỳ vọng rằng Dự án 8-3-5 (thu hút 8 triệu du khách để tạo ra 30.000 việc làm và đạt hiệu ứng kinh tế 5 nghìn tỷ won), một cam kết của nhiệm kỳ 6 dân cử, sẽ được thực hiện thành công. Kỳ vọng này dựa trên việc xây dựng khuôn viên Uijeongbu của Đại học Eulji và bệnh viện phó, công viên lân cận Jildongg và Chudong...
'Hội nghị Học thuật Quốc tế về Quy trình Hợp tác Công quyền - Liên đảng - Hòa bình giữa Tỉnh Gyeonggi và Bắc Ireland' đã khai mạc vào lúc 10 giờ sáng ngày 18 (theo giờ địa phương) tại Bảo tàng Ulster (Ulster Museum) ở Belfast, Bắc Ireland, Vương quốc Anh, nơi đã vượt qua nỗi đau của cuộc tranh chấp để trở thành một không gian đồng tồn tại. Hội nghị Học thuật Quốc tế được Tỉnh Gyeonggi và Đại học Shinhan liên tế chủ trì lần này nhằm khám phá sự bình yên của Bán đảo Triều Tiên thông qua sự hợp tác công quyền và liên đảng, là cuộc thảo luận của các học giả hàng đầu trong nước và quốc tế về quy trình Liên đảng, Hợp tác công quyền và Hòa bình…
Đoàn đại diện Tỉnh Gyeonggi đang thăm Phần Lan và Đức để chia sẻ kinh nghiệm thu hút đầu tư và liên đảng, đang họp với Chủ tịch Hội đồng Lập pháp Tỉnh Gyeonggi Jeong Kyeong-yeol, Cựu Thủ tướng Schröder và những người liên quan khác tại khách sạn Marriott ở Đức vào lúc 18 giờ chiều theo giờ địa phương. Đoàn đại diện Tỉnh Gyeonggi đang thăm châu Âu đã gặp gỡ Cựu Thủ tướng Đức Gerhard Schröder (Gerhard Schrӧder) và các chính trị gia địa phương vào ngày 18 (theo giờ địa phương), ngày cuối cùng của chuyến đi 4 đêm 6 ngày, để thảo luận về quan hệ với Bắc Triều Tiên, Tỉnh Gyeonggi…
Thành phố Yangju và Cục Thuế Uijeongbu đã tổ chức lễ ký kết vào ngày 13 tại phòng tình huống trụ sở thành phố để mở Phòng dân vụ Yangju của Cục Thuế Uijeongbu trong trụ sở thành phố. Lễ ký kết ngày hôm đó có sự tham dự của Thị trưởng Yangju Lee Sung-ho, Cục trưởng Cục Thuế Uijeongbu Yeom Hak-soo, Dân biểu Quốc hội Jung Sung-ho, Chủ tịch Đại hội đồng thành phố Park Kil-seo, các lãnh đạo các cơ quan, tổ chức các cấp, công chức liên quan khoảng 20 người. Thông qua lợi ước này, thành phố Yangju cung cấp không gian văn phòng quy mô 33㎡ cho Cục Thuế Uijeongbu để xử lý các vấn đề thuế quốc gia tại bộ phòng Thuế thành phố, và Cục Thuế Uijeongbu…
Thị trưởng Thành phố Uijeongbu An Byung-yong phát biểu tại Diễn đàn Tài chính Địa phương và Chế độ Tự trị được tổ chức tại Hội đồng Cải cách Hành chính Thành phố Uijeongbu vào ngày 9 rằng 'Hiến pháp hiện tại tập trung tất cả quyền lực vào chính phủ trung ương nên không phù hợp với phân quyền địa phương và tự trị địa phương' và 'Quyền tài chính, quyền quy hoạch đô thị và quyền nhân sự của các cơ quan tự trị địa phương đều chịu kiểm soát từ trung ương nên thị trưởng không thể tự do thực hiện tự trị, và đặc biệt là quyền tài chính cũng ở trong tình trạng kém, nếu chúng ta thiết lập cơ sở lý thuyết tại diễn đàn này thì...