Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,920건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

경기도, 2040년 화성 도시기본계획 승인…인구 154만 명 목표

- Diện tích đất citified 102,19km², đất citified dự kiến 46,85km²...bước nhảy vượt thành thành phố trọng điểm miền nam Gyeonggi - Kế hoạch cấu trúc không gian đô thị, tập trung vào 2 thành phố trung tâm 4 thành phố phụ 9 khu vực để phát triển cân bằng giữa các vùng - Thị trưởng Jung Myeong-geun của Hwaseong: "Sẽ là dịp để tạo cơ sở cho sự phát triển thành thành phố trọng điểm miền nam Gyeonggi vượt xa đặc thành phố"

김갑동·박찬혁 기자
Hành chính

양평군자율방범연합대, 자율방범대원 역량 강화 연수 실시

- Tiến hành các khóa đào tạo tình nguyện viên, đào tạo nhiệm vụ cho đội tuần tra an ninh và các buổi nói chuyện đặc biệt về hành chính quân - Quân sư Jeon Jin Sun "Hy vọng tiếp tục tham gia phát triển cộng đồng địa phương dựa trên các hoạt động đa dạng"

엄인용 기자
Hành chính

과천지식정보타운 송전탑 철거 본격화…도시환경 개선 가시화

- Cho đến 25 tháng này, ưu tiên thực hiện phá dỡ 3 cột điện cao áp bên trong Trung tâm Thị trấn Kiến thức...2 cột còn lại dự kiến hoàn thành tuần tự - Mở rộng không gian có thể sử dụng, tiếp tục xây dựng đường...kỳ vọng nâng cao sự tiện lợi cho các doanh nghiệp nhập cư và cộng dân - Thị trưởng Shin Gye-yong: "Phá dỡ cột điện cao áp là giai đoạn quan trọng của quá trình khắc phục hạn chế không gian Trung tâm Thị trấn Kiến thức và bình thường hóa chức năng thành phố"

유제성 기자
Hành chính

이재준 수원특례시장, “특례시가 소멸위기지역과 상생협력에 적극적으로 나서자”

- Hội nghị Thị trưởng các Thành phố Đặc lệ Hàn Quốc tổ chức Hội nghị định kỳ nửa cuối năm 2025 - Thúc đẩy chung việc nghiên cứu để áp dụng AI (trí tuệ nhân tạo) trong hệ thống hành chính, tiến hành cuộc gặp gỡ với Uỷ ban Hành chính và An toàn của Quốc hội - Thảo luận các vấn đề như đề xuất Bộ Hành chính và An toàn phân bổ trực tiếp nhân lực đào tạo dài hạn cho các thành phố đặc lệ

정준성 기자
Hành chính

김동연, “평택항 유휴수면에 국내 최대 규모 태양광 발전시설 설치” 정부에 건의

- Thị trưởng Kim, ngày 21 đề xuất với Bộ trưởng Hải quân Jeon Jae-soo về cung cấp năng lượng tái tạo thông qua tận dụng không gian trống trong cảng - Tận dụng khoảng 7,27 triệu m² (2,2 triệu평) không gian nước trống dự định để chứa đất nạo vét...có thể sản xuất điện công suất 500MW quy mô lớn nhất trong nước - Bộ trưởng Jeon Jae-soo cho biết sẽ "hoàn toàn đồng ý" với yêu cầu của Thị trưởng Kim Dong-yeon

김갑동 기자
Hành chính

오산시, 세교2지구↔잠실·동서울 시외버스 개통

- Tái hoạt động tuyến xe liên tỉnh nhằm cải thiện khả năng tiếp cận Seoul từ khu Segyo 2 - Kỳ vọng giải quyết thực chất bất tiện về giao thông của khu vực - Mở rộng tiện lợi di chuyển vào sinh hoạt vùng Thủ đô của khu Segyo 2 qua liên tiếp khai trương tuyến số 8135·8145

박찬혁 기자
Hành chính

백경현 구리시장, 2026년 시정 운영 6대 방향 제시

- Ngân sách năm 2026 là 743,7 tỷ won…Tăng 4,7 tỷ won (0,63%) so với năm trước - Thị trưởng Baek: "Tập trung đầu tư cho ổn định cuộc sống nhân dân, phục hồi kinh tế địa phương, xây dựng nền tảng tăng trưởng trong tương lai"

엄인용 기자
Hành chính

화성시, 동부권 2025년 하반기 노래연습장 불법행위 예방 합동 캠페인 전개

- Phòng ứng phó và phòng chống tội phạm Đồn cảnh sát Hóa Thành Đông Thtan, các tổ chức xã hội ở khu Tiến An và các cơ quan liên quan cũng như khu vực tư nhân cùng tham gia - Phân phát tài liệu quảng bá chứa các điều khoản tuân thủ chính khi vận hành phòng hát karaoke như cấm bán hàng và cung cấp đồ uống, cấm thuê và giới thiệu tiếp viên

박찬혁 기자
Hành chính

최대호 안양시장, AI 기반 스마트 콤팩트 도시 등 비전 제시

- Công bố hướng quản lý chính quyền năm tới thông qua bài phát biểu chính quyền tại kỳ họp thứ 2 của Đại hội đồng thành phố An Yang lần thứ 307 - Đề cập đến phục hồi nền kinh tế sinh kế, xây dựng mạng lưới an toàn vững chắc nền tảng, v.v. - Thị trưởng Choi: "Thông qua sự thay đổi và đổi mới, chúng tôi sẽ nâng cao chỉ số hạnh phúc của công dân và sức cạnh tranh của thành phố"

유제성 기자
Hành chính

구리시, 경기도 '지역건설 산업 활성화 추진 평가' 최우수기관 선정

- Sự thúc đẩy chính sách và thành tích đặt thầu · nhà thầu của các công ty trong khu vực xuất sắc là những thành tích nổi bật - Thị trưởng Baek Gyeong-hyeon "Sẽ tiếp tục tăng cường quan hệ hợp tác với các công ty xây dựng địa phương để duy trì vai trò dẫn đầu trong phát triển địa phương"

엄인용 기자
Hành chính

이재준 수원시장, “과밀억제권역 지방정부 공동대응 핵심, 비수도권과 상생 돼야”

- Tổ chức hội nghị định kỳ của Hội đồng phối hợp chung các đơn vị tự trị vùng hạn chế quá mật độ - "Như trường hợp hợp tác cùng phát triển giữa thành phố Suwon và huyện Bonghwa đối mặt với nguy cơ biến mất, vùng Thủ đô phải phát triển thì các vùng ngoài Thủ đô mới có thể sống được"

정준성 기자
Hành chính

민주평통 광명시협의회 제22기 출범…지역 중심 평화·통일 활동 본격화

- Tăng cường hợp tác khu vực để tạo nền tảng cho hòa bình thống nhất… Sẽ thúc đẩy đầy đủ các dự án khác nhau từ năm nay - Dự kiến thúc đẩy các dự án liên quan đến hòa bình và thống nhất khác nhau như 'trải nghiệm văn hóa những người sơ tán từ Bắc Hàn', 'Golden Bell Thống nhất Quảng Minh', v.v.

유제성 기자
Hành chính

김보라 안성시장, 제설작업장 운영준비 상황 점검

Thị trưởng thành phố An Sung Kim Bo-ra (giữa) đang kiểm tra tình hình chuẩn bị vận hành xưởng phun nước tan tuyết tại địa điểm xây dựng cơ sở lưu trữ hóa chất phun nước tan tuyết ở vùng Gu Song-dong, huyện Geumgwang. (Ảnh=Thành phố An Sung) [Suwon Ilbo=Phóng viên Park Chan-hyuk] Thị trưởng thành phố An Sung Kim Bo-ra vào ngày 20 đã thăm hiện trường xây dựng cơ sở lưu trữ hóa chất phun nước tan tuyết ở vùng Gu Song-dong, huyện Geumgwang để tăng cường hệ thống ứng phó và chuẩn bị ứng phó với thảm họa mùa đông năm 2025-2026, kiểm tra tình hình chuẩn bị vận hành xưởng phun nước tan tuyết và khích lệ nhân viên làm việc tại hiện trường. Cuộc kiểm tra hôm nay là để kiểm tra các thiết bị phun nước tan tuyết ở Geumgwang

박찬혁 기자
Hành chính

과천시, ‘2025년 하반기 경기 살리기 통큰 세일’ 전 상점가 참여

- Từ 22 đến 30 tháng này cùng với 7 cửa hàng thương mại nỗ lực kích cầu kinh tế quý II...cung cấp hoàn tiền lên tới 20% khi thanh toán bằng tiền giấy địa phương - Khi thanh toán bằng thẻ tiền giấy địa phương chỉ tiến hành hoàn tiền trực tuyến...giới hạn 30.000 won mỗi người mỗi ngày, tối đa 120.000 won trong thời gian sự kiện

유제성 기자
Hành chính

화성특례시, AI·민생경제·통합돌봄 3대 핵심 분야 집중한다

- Phát hiện 83 dự án liên kết để đối ứng với nhiệm vụ quốc gia, thúc đẩy phản ánh vào dự toán chính năm tới và dự toán bổ sung - Thị trưởng Jeong Myeong-geun: "Thông qua các chính sách mang lại sự thay đổi thực chất trong đời sống công dân, chúng tôi sẽ tiến tới Hwaseong tốt hơn"

박찬혁 기자
Hành chính

오산시, 어플라이드 머티어리얼즈와 간담회 및 현장투어 진행

- Thảo luận về tình hình thúc đẩy xây dựng Trung tâm Hợp tác Ứng dụng Hàn Quốc sẽ được xây dựng tại vùng Gasan-dong và phương hướng hợp tác trong tương lai - Thị trưởng Lee Kwon-jae: "Sẽ không tiếc công sức hỗ trợ tích cực để xây dựng Trung tâm Hợp tác Ứng dụng Hàn Quốc"

박찬혁 기자
Hành chính

안양시, 열수송관 현대화공사 단축방안 추진

- Tổ chức cuộc họp phòng chống tái phát vụ vỡ ống vận chuyển nhiệt, rút ngắn công trình hai hướng từ 5 năm thành 3 năm - Tăng cường kiểm tra an toàn ống vận chuyển nhiệt sử dụng lâu dài ở các khu vực dân cư tập trung từ chu kỳ 5 năm thành kiểm tra hàng năm

유제성 기자
Hành chính

광명시, 미래 첨단산업 중심지 잠재력 인정받았다

- Techno Valley Gwangmyeong-Siheung được chọn là 'dự án đầu tư vùng hứa hẹn top 100 Hàn Quốc' - Được chọn là một trong những dự án hứa hẹn trên toàn quốc…được ưu tiên chọn trong 50 dự án và được đánh giá cao về lợi thế địa lý và tính liên kết ngành công nghiệp - Thị trưởng Park Seung-won cho biết "Tôi sẽ biến nó thành điểm đổi mới công nghiệp tiên tiến cho các lĩnh vực như di động tương lai, trí tuệ nhân tạo, robot, v.v. trước"

유제성 기자
Hành chính

정부·지자체·전문가, 한자리 모여 지방소멸 대응 위한 ‘도농 상생협력 제도화’ 논의

- 'Hội thảo chính sách đối ứng với sự biến mất của địa phương thông qua hợp tác cân bằng giữa thành thị và nông thôn'…thảo luận về mô hình Suwon-Bonghwa lan rộng toàn quốc - 'Mô hình hợp tác cân bằng giữa thành thị và nông thôn dựa trên cơ sở hạ tầng sinh hoạt', chiến lược thực tế nhất để đối ứng với sự biến mất của địa phương - Thị trưởng Suwon Lee Jae-joon: "Sẽ nỗ lực cụ thể hóa hệ thống hợp tác cân bằng giữa thành thị và nông thôn"

정준성 기자
Hành chính

오산시, ‘2025 오(Oh)! 해피산타마켓’ 22일 개막

- Lễ hội cho công dân khai mạc bằng cuộc diễu hành 1km ở trung tâm thành phố...đầy đủ những điều thú vị như làng cổ tích Santa - Cài đặt sân trượt tuyết kiểu đô thị đầu tiên tại Quảng trường nhà ga Osan...tăng cường lễ hội bằng các chương trình theo đơn vị gia đình - Thị trưởng Lee Kwon-jae: "Sẽ phát triển thành lễ hội đại diện độc đáo của Osan mà tự nhiên được nhớ đến khi đến mùa đông"

박찬혁 기자
Hành chính

양평군, ‘2025년 깨끗한 경기 만들기’ 최우수 지자체 선정

- Tái chế tỉnh Gyeonggi được dẫn dắt bởi huyện Yangpyeong...'Cách mạng vật chứa tái sử dụng, huyện Yangpyeong dẫn đầu' được tiến hành - Quận trưởng Jeon Jin-seon: 'Đây là kết quả chính sách tái chế của huyện Yangpyeong được công nhận về tính hiệu quả và sự xuất sắc'

엄인용 기자
Hành chính

화성시, ‘2025년 깨끗한 경기 만들기’ 경기도 시.군평가 2년 연속 '최우수'

- Thực hiện đánh giá kết hợp giữa hội thảo trình bày những trường hợp điển hình để giảm thiểu chất thải sinh hoạt và đánh giá 10 chỉ tiêu định lượng trong lĩnh vực chất thải sinh hoạt - Thành phố đã đạt được thành tích xuất sắc trên nhiều lĩnh vực toàn diện để tạo ra môi trường sinh hoạt thoải mái-

박찬혁 기자
Hành chính

광주시, ‘팔당물안개공원 조성사업’ 본격 추진… 2027년 상반기 준공 목표

- Được xây dựng vào năm 2012 như một phần của 'dự án cứu sống sông Hàn' của Cơ quan Quản lý Đất đai Hạ Long Seoul, nhưng có yêu cầu cần điều chỉnh lại - Xây dựng vườn chuyên đề đa dạng như vườn cây cảnh, vườn thực vật thủy sinh, vườn mẫu thảo dược, v.v...Dự kiến khởi công tháng 2 năm tới - Thị trưởng Bang Se-hwan: "Bổ sung các vấn đề của cơ sở hiện có và tái sinh Công viên sương Paldang thành địa điểm du lịch sinh thái đại diện của vùng Metropolitan"

엄인용 기자