Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,930건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

용인시 청소년 예절학당 열어

Thành phố Yongin công bố rằng sẽ khai trương 'Lớp học văn hóa truyền thống mùa đông' tại Thanh niên lữ quán Làng văn hóa dân gian Hàn Quốc ở phường Bora, quận Giheung trong kỳ nghỉ hè mùa đông vào ngày 26. Lớp học này được thiết lập nhằm cung cấp cơ hội cho học sinh tiểu học trong khu vực để hiểu đúng đắn về văn hóa truyền thống và dạy dỡ để sống với thái độ đúng đắn. Được tiến hành với sỹ số tối đa 50 người mỗi khóa, khóa 1 từ ngày 24-26 tháng, khóa 2 từ ngày 27-29 là khóa tu dưỡng ở lại 2 đêm 3 ngày. Những người tham gia sẽ học các kiến thức về lễ tiếp khách, trình bày trà, bánh trà, v.v.

김장중 기자
Hành chính

사회봉사명령 제설작업에 주민들 반색

Văn phòng Giám sát pháp luật Pyeongtaek của Bộ Tư pháp đã sơ tán khẩn cấp 20 người bao gồm những người phải thực hiện công việc phục vụ cộng đồng và nhân viên vào ngày 24 để giảm thiểu những bất tiện cho cư dân do tuyết rơi dồi dào kể từ chiều ngày 23, và tiến hành công việc dọn tuyết nhanh chóng. Hoạt động tình nguyện vào ngày này đã tiến hành công việc dọn tuyết ở các con hẻm trong khu vực Segyodong, Pyeongtaek, các đường phụ và điểm dừng xe buýt và các khu vực dân cư tập trung của người lao động, và thậm chí trong thời tiết lạnh dưới 0 độ, cư dân địa phương nhận được phản ứng tốt khi họ có thể đi bộ an toàn...

김장중 기자
Hành chính

평택시청 소속 황선옥 선수 볼링 3관왕

Vận động viên bowling đại diện quốc gia Hwang Sun-ok thuộc Văn phòng Thành phố Pyeongtaek đã giành chức vô địch ba lần tại "Giải vô địch Bowling châu Á 2011", thành phố Pyeongtaek công bố vào ngày 26. Từ ngày 16 đến 24, tại Giải vô địch Bowling châu Á lần thứ 21 được tổ chức ở Abu Dhabi, Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, vận động viên Hwang đã giành vị trí thứ nhất trong bộ môn năm người, vị trí thứ nhất trong xếp hạng cá nhân tổng hợp, và vào ngày cuối cùng 24, cũng đã chiến thắng người Nhật để giành huy chương vàng trong cuộc thi Masters, lên ngôi vô địch ba lần của giải đấu. Đặc biệt, vận động viên Hwang đã vượt xa vận động viên xếp thứ hai trong xếp hạng cá nhân tổng hợp của Ma Lai

김장중 기자
Hành chính

Ảnh 채인석 화성시장, 구제역 공무원 격려

Ngày 25, trước tòa nhà phụ Tòa nhà thị chính Hwaseong, Thị trưởng Hwaseong Chae In-seok đang khuyến khích các công chức nỗ lực hỗ trợ tiêu hủy gia súc do bệnh viêm da ngoại tiếp. ⓒHwaseong

추상철 기자
Hành chính

평택항 마린센터 큰 인기

Trung tâm Hàng hải Cảng Pyeongtaek rất được yêu thích. Được hoàn thành vào tháng 11 năm 2009 để giải quyết sự bất tiện của khách hàng sử dụng cảng này. Kể từ đó, Trung tâm Hàng hải đã tập hợp các tổ chức liên quan cảng bao gồm các cơ quan CIQ (Hải quan, Nhập cư, Kiểm dịch) và các công ty liên quan mà trước đó nằm rải rác ở một nơi, được xây dựng để cung cấp dịch vụ hành chính cảng một cửa cho khách hàng. Một nhân viên của Công ty Cảng Pyeongtaek công bố, "Hiện tại số lượng khách hàng đến thăm Trung tâm Hàng hải…

김장중 기자
Hành chính

오산보건소, 금연 100일 캠페인 큰 호응

Chiến dịch "Thành công! Bỏ thuốc lá 100 ngày" được Trung tâm Y tế Thành phố Osan triển khai đang nhận được sự hưởng ứng lớn từ cư dân. Vào ngày 24, Trung tâm Y tế Thành phố Osan cho biết rằng 140 người đã tham gia chiến dịch được triển khai từ tháng 1 đến ngày 30 tháng 3 nhằm giảm thiểu tác hại trực tiếp và gián tiếp do hút thuốc gây ra, và có hàng chục cuộc gọi thắc mắc mỗi ngày. Trung tâm Y tế đã chọn tháng 1 làm thời kỳ quảng bá tập trung và đã dán các áp phích hướng dẫn bỏ thuốc lá tại 30 trạm dừng xe buýt với ngân sách 7 triệu won…

김장중 기자
Hành chính

안성공단, 지역내 긴급 방역 투입

Công đoàn Quản lý Cơ sở hạ tầng thành phố Anseong công bố rằng từ ngày 11 tháng 1 đến 5 ngày đã triển khai hoạt động phòng chống dịch khẩn cấp bằng cách điều động hơn 250 nhân viên để ngăn chặn và ngăn chặn sự lây lan toàn quốc của bệnh viêm da ngoại tiếp vào ngày 24. Hỗ trợ lực lượng khẩn cấp này là do bệnh viêm da ngoại tiếp đang lan rộng khắp toàn tỉnh Gyeonggi, cung cấp hỗ trợ thông qua các biện pháp phòng chống dịch nhanh chóng để ngăn chặn sự lây lan thêm của bệnh viêm da ngoại tiếp, nhằm giảm bớt gánh nặng cho các công chức tuyến đầu và các trang trại chăn nuôi gặp khó khăn giữa đợt lạnh kéo dài. Ngoài ra, công…

김장중 기자
Hành chính

Ảnh 김문수 경기도지사, 이천 아미어린이집 방문

Vào ngày 23, sự kiện 'Nghe câu chuyện phúc lợi tại hiện trường' được tổ chức tại Trường mầm non Ami, phường Bubal, thành phố Icheon, trong khi Thống đốc tỉnh Gyeonggi Kim Mun-soo đang chia sẻ về phúc lợi với các phụ huynh và giáo viên. ⓒTỉnh Gyeonggi

추상철 기자
Hành chính

화성시 서울 장학관 입사생 모집

Ký túc xá Hwaseong do thành phố Hwaseong vận hành đang tuyển sinh viên nhập học năm 2011. Theo thông báo của thành phố ngày 23, thành phố Hwaseong trực tiếp thiết lập và vận hành ký túc xá để hỗ trợ công việc học tập của các sinh viên đại học ở Seoul gốc từ khu vực Hwaseong. Những sinh viên nhập học được lựa chọn thông qua 'Thông báo tuyển sinh viên nhập học ký túc xá Hwaseong 2011', bao gồm 29 sinh viên nhập học Ký túc xá Hwaseong số 1 (602-21, Nam Hyeon-dong, Quận Gwanak, Seoul) và 50 sinh viên nhập học Ký túc xá Hwaseong số 2 (647-12, Chang-dong, Quận Dobong, Seoul), tổng cộng 79 sinh viên

김장중 기자
Hành chính

안성, 환경미화원 공개 채용 실시

Công đoàn quản lý cơ sở vật chất Anseong thực hiện kỳ thi tuyển dụng công khai thông qua xét tuyển hồ sơ, bài kiểm tra thể lực thực hành và phỏng vấn lần lượt vào ngày 11 và 12 tháng 1 đối với những người ứng tuyển thông qua thông báo tuyển từ 3 đến 10 tháng 1 năm ngoái, thông báo vào ngày 20. Trong kỳ thi tuyển dụng công khai lần này, tổng cộng 34 người ứng tuyển, trong trường hợp những người làm vệ sinh môi trường tuyển 5 người bù đắp vị trí trống do người nghỉ hưu, số lượng ứng tuyển là 22 người với tỷ lệ cạnh tranh trung bình 4:1, nhóm tuổi là thế hệ 30…

김장중 기자
Hành chính

오산시 UN군 초전비 설계 용역 보고

Thành phố Osan cho biết vào ngày 20 rằng nó đã tổ chức "Hội báo cáo cuối cùng về Thiết kế và Lập kế hoạch thực hiện Dự án Xây dựng Khu vực Chuyên biệt UN Quân đội Ban đầu Osan" với sự tham dự của các bên liên quan trong và ngoài đó như Lập kế hoạch Chủ đạo (MP) hợp đồng tại Phòng tình huống của trụ sở thành phố vào ngày 18. Dự án này được bắt đầu vào tháng 5 năm ngoái, và công ty thực hiện đã bổ sung các vấn đề được đưa ra tại hội báo cáo giữa kỳ vào tháng 11 cùng năm bao gồm bố trí thêm phòng học, san lấp khu vực hẻo sâu trong phạm vi đất, thay đổi vật liệu hoàn thiện bên ngoài…

김장중 기자
Hành chính

용인시, 서민복지 행정에 앞장

Thành phố Yongin công bố sẽ dẫn đầu trong việc thực hiện hành chính phúc lợi cho người yếu thế trong khu vực ngày 20. Mục đích của dự án này là phát huy tiềm năng để có thể tự lập thân, tập trung vào tạo việc làm. Do đó, thành phố kế hoạch cung cấp việc làm ổn định thông qua cải thiện nội dung dự án hỗ trợ việc làm và tăng cường hệ thống vận hành, vận hành các chương trình đào tạo việc làm theo từng tầng lớp, mở rộng mạng lưới việc làm, phát triển năng lực của cố vấn nghề nghiệp. Đặc biệt là những người thất nghiệp, lao động giữa tuổi, cao tuổi, người khuyết tật…

김장중 기자
Hành chính

설을 맞아 지역내 다중이용시설 안전점검 실시

Thành phố Yongin sẽ tiến hành thanh tra an toàn đối với 28 cơ sở đa năng sử dụng công cộng trong khu vực dự kiến có lượng người sử dụng cao trong thời gian từ nay đến ngày 26 tháng này nhân dịp Tết dân tộc lớn nhất vào tháng tới. Theo thông báo của thành phố ngày 19, trong thời gian này, sẽ tập trung thanh tra tình trạng khuyết tật của các cơ sở, các lĩnh vực khí đốt, máy móc, điện, phòng cháy chữa cháy của 17 cơ sở bán lẻ quy mô lớn như trung tâm thương mại bách hóa và cơ sở vui chơi giải trí, 10 cơ sở biểu diễn như rạp chiếu phim phức hợp, 1 cơ sở hành khách tổng hợp để ngăn ngừa cháy và tai nạn an toàn

김장중 기자
Hành chính

평택민요보존회 단원 20명 모집

Hội bảo tồn dân ca Pyeongtaek tuyển dựng viên. Theo hội bảo tồn dân ca Pyeongtaek ngày 18, họ tuyển dựng viên có sáng tạo và tài năng để cùng tham gia công tác phát triển và phổ biến nghệ thuật truyền thống của thành phố Pyeongtaek cũng như công tác phục hưng. Các bộ phận tuyển dựng viên bao gồm dân ca (cấp A 6 người, cấp B 7 người) và công cụ nhạc cụ (cấp A 4 người, cấp B 3 người), tổng cộng 20 người. Tiêu chí tuyển dụng là những người cư trú ở thành phố Pyeongtaek và tỉnh Gyeonggi, người được truyền dạy dân ca Pyeongtaek hoặc chuyên ngành tương ứng, hoặc những người có kỹ năng thực hành được công nhận tương đương với nhóm nghệ thuật…

김장중 기자
Hành chính

평택 국제 교류센터 위탁 업체 모집

Thành phố Pyeongtaek tuyển công ty ủy thác vận hành 2 trung tâm giao lưu quốc tế. Theo thông báo của thành phố ngày 18, họ công bố tuyển công ty ủy thác vận hành Trung tâm Giao lưu Quốc tế Songtan và Trung tâm Giao lưu Quốc tế Baengseong từ ngày hôm nay đến 1 tháng 2. Tiêu chí tuyển chọn người ủy thác vận hành là các tổ chức hoặc đại học có trụ sở chính ở khu vực, hoặc các tổ chức phi lợi nhuận (nhóm, cơ quan chuyên môn, đại học) có trụ sở chính ở khu vực. Giám đốc trung tâm là vị trí không thường xuyên, người có kinh nghiệm liên quan đến giao lưu quốc tế và chuyên ngành ngoại ngữ (tiếng Anh bắt buộc, các…

김장중 기자
Hành chính

안성 구제역-AI 이중고에 군부대도 지원

Thành phố Anseong đang có mức độ cảnh báo cao. Đó là vì đây là khu chăn nuôi lớn nhất trong tỉnh và cúm gia cầm (AI) phát sinh vào ngày 10 trước đó có xu hướng lây lan, khiến thành phố lẫn cơ quan kiểm dịch rơi vào tình cảnh khó xử. Trong môi trường như vậy, nhân dân, chính quyền và quân sự địa phương tích cực hành động để đưa ra các biện pháp ứng phó. Những binh sĩ của Trung đoàn 172 Sư đoàn Quân đội 55 đã chung tay hỗ trợ nông dân bị thiệt hại giữa những cơn lạnh kỳ quặc dưới 15 độ âm. Ngoài ra, những chiếc xe chữa cháy và máy xúc cũng như nhiều máy móc nặng khác, cũng như khoảng 300 người mỗi ngày…

김장중 기자