Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,930건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

“시민 삶의 질 향상 최우선 고려해야”

Diễn đàn chính sách kỳ 4 do dân bầu thành phố Suwon 'Nhiệm vụ để Suwon hạnh phúc là gì?' Giáo sư Kim Wan-seok Anh Hoa đại học, v.v. Chỉ ra nhu cầu nghiên cứu 'Nhiệm vụ nâng cao chỉ số hạnh phúc'

박장희 기자
Hành chính

“주민 목소리 귀 기울이는 '배움의 자세' 몸에 뱄죠”

Chạy bằng chân tại hiện trường đời sống dân sinh Đại biểu Shim Sang-ho (Phường Jeongja 2-3, Ủy ban Kinh tế-Môi trường) Tích cực lắng nghe dư luận trong khu vực thông qua bóng đá sáng sớm với cư dân, v.v., Công tác đại biểu hướng tâm vào xử lý hiện trường các vấn đề khiếu nại

박장희 기자
Hành chính

민·관협력 ‘해피수원공동체’ 창립

Thành phố Suwon sẽ bắt đầu hoạt động toàn diện với Đại hội thành lập 'Cộng đồng Suwon Hạnh phúc' tại Sảnh chính Tòa phụ thị chính vào lúc 3 giờ ngày 5. Cộng đồng Suwon Hạnh phúc chịu trách nhiệm công việc xem xét hoặc phát hiện-kiến nghị các kế hoạch tổng hợp, chương trình và các phương pháp hỗ trợ cho 8 dịch vụ hỗ trợ sinh hoạt dân cư (y tế, phúc lợi, việc làm, nhà ở, giáo dục suốt đời, văn hóa, du lịch, thể thao sinh hoạt). Trước Đại hội thành lập, vào cùng ngày lúc 14h sẽ tiến hành Lễ bổ nhiệm thành viên Cộng đồng Suwon Hạnh phúc tại Phòng tình huống Tòa thị chính

박장희 기자
Hành chính

‘여성, 일-가족 양립 지원 방안’ 포럼

Nhân tuần lễ phụ nữ lần thứ 12, thành phố Suwon tổ chức diễn đàn 'Phương pháp hỗ trợ để cân bằng công việc và gia đình'. Diễn đàn được tổ chức bởi thành phố Suwon và Trung tâm Lãnh đạo Nữ giới Đại học Ajou từ 15h đến 17h ngày 12 tại Trung tâm Hội nghị Cung văn hóa tỉnh Gyeonggi sẽ có phát biểu khai mạc với chủ đề 'Cân bằng công việc-gia đình chỉ là vấn đề của phụ nữ sao?' của Tiến sĩ Kim Yang-hee, Nghiên cứu viên cao cấp tại Viện nghiên cứu chính sách phụ nữ Hàn Quốc và thảo luận bảng tròn. Liên hệ: Bộ gia đình và nữ giới 031-228-2219, 2218

박장희 기자
Hành chính

마을버스 요금 성인 650→850원, 청소년 400→700원 인상

Giá vé xe buýt khu vực Suwon sẽ tăng từ tháng này, với mức giá dành cho người lớn tăng từ 650 won lên 850 won, và mức giá dành cho thanh thiếu niên tăng từ 400 won lên 700 won (khi thanh toán bằng tiền mặt). Thành phố Suwon đã thay đổi cơ cấu giá vé xe buýt khu vực để phù hợp với chế độ giảm giá chuyển tiếp thống nhất Khu vực Thủ đô được thực hiện kể từ ngày 1. Giá vé xe buýt khu vực tăng từ tháng 7 là mức giá dành cho người lớn tăng từ 650 won lên 850 won (tiền mặt), 800 won (thẻ giao thông), mức giá dành cho thanh thiếu niên tăng từ 400 won lên 700 won, 640 won, và mức giá dành cho trẻ em là 30

장지혜 기자
Hành chính

수원지역 버스 교통서비스 ‘UP’

Tháng 5, 44 trường hợp báo cáo giao thông bất tiện và xử phạt hành chính, giảm 85% so với tháng 4. Thành phố tập trung kiểm soát làm cho khoảng 100 trường hợp bỏ chuyến vượt quá được cải thiện thành 1 trường hợp

박장희 기자
Hành chính

도내 292개 학교 과학실 '현대화'

Sở Giáo dục tỉnh Gyeonggi hỗ trợ 20-40 triệu won cho mỗi trường, năm nay sử dụng 8,5 tỷ won để mua thiết bị và các hỗ trợ khác

연합뉴스
Hành chính

Ảnh '명품 신도시' 광교 개발 스타트

▲ ⓒ Phóng viên Kim Ki-su kks@suwonilbo.kr Sáng ngày 26, tại Trung tâm Nano Fab Suwon, Thống đốc tỉnh Gyeonggi Kim Moon-soo, Thị trưởng Suwon Kim Yong-seo, Thị trưởng Yongin Seo Jung-seok (từ trái sang) đang công bố kế hoạch thúc đẩy thành phố sang trọng Gwanggyo sẽ bắt đầu nhập cư vào tháng 4 năm 2011.

김기수 기자
Hành chính

‘고색동 악취피해’ 대책마련 한다

Bộ Môi trường làm rõ khả năng thành lập tổ chức tham vấn cộng đồng về cơ sở xử lý thực phẩm thừa, các nghị sĩ Yi Ki-u, Park Jang-won và những người khác của thành phố chuẩn bị ban hành các điều lệ liên quan

박장희 기자
Hành chính

수원시 기업지원 전담부서 만든다.

Thành phố Suwon tuyên bố ngày 25 sẽ thành lập một bộ phận chuyên chỉ phụ trách hỗ trợ doanh nghiệp để kích hoạt nền kinh tế địa phương. Thành phố sẽ mở rộng bộ phận phụ trách hỗ trợ doanh nghiệp từ Phòng Kinh tế địa phương và Đội Hỗ trợ doanh nghiệp hiện tại thành Phòng Hỗ trợ doanh nghiệp, Đội Hỗ trợ doanh nghiệp, Đội Công nghiệp tiên tiến và Đội Văn hóa lao động-quản lý, và cũng sẽ thay đổi tên của các bộ phận liên quan từ Bộ Tài chính-Kinh tế thành Bộ Kinh tế-Thương mại. Phòng Hỗ trợ doanh nghiệp dự kiến sẽ phụ trách công việc hỗ trợ doanh nghiệp hiện tại, công việc hỗ trợ Thung lũng công nghệ Gwanggyo, công việc thu hút doanh nghiệp trong khu công nghiệp, công việc hỗ trợ lao động-quản lý.

연합뉴스
Hành chính

‘미래형 명품도시’ 광교 건설 닻 올렸다

Bộ Xây dựng và Giao thông phê duyệt kế hoạch thực hiện thành phố sang trọng Gwanggyo… Bắt đầu từ tháng 9 để tiến hành công việc chuẩn bị đất, cung cấp tổng cộng 31.000 hộ gia đình, giá bán từng bình phương dự kiến 10-11 triệu won, tỷ lệ cây xanh 45%→42%, mở rộng diện tích đất trung tâm hội nghị lên 59.000 tấn mét vuông

박장희 기자
Hành chính

팔달산 성신사 터 강감찬 동상 이전

Trước khi phục hồi Thành Thần Tư (城神司, di tích số 3), thành phố Suwon sẽ tiến hành di dời bức tượng Tướng Kang Gam-chan nằm tại chân núi Paldal ở Namchang-dong (nơi tọa lạc của Thành Thần Tư) và các công việc khảo cổ xung quanh cho đến cuối tháng sau. Theo thành phố, sẽ tiến hành khảo cổ 2.000 m² xung quanh nơi tọa lạc của Thành Thần Tư với tổng kinh phí dự án 49 triệu won, đồng thời thực hiện di dời và tháo dỡ bức tượng Tướng Kang Gam-chan được dựng lên ở nơi này. Tuần trước thành phố đã tiến hành đấu thầu lựa chọn nhà thầu khảo cổ tại nơi tọa lạc của Thành Thần Tư để lựa chọn nhà thầu

박장희 기자
Hành chính

사회복지시설 담당자 워크숍

Thành phố Suwon sẽ tổ chức hội thảo cho 150 nhân viên phụ trách các cơ sở phúc lợi xã hội tại Trung tâm đào tạo Sông Han Nam của Đài Phát thanh Truyền hình Hàn Quốc vào ngày 28-29. Hội thảo lần này sẽ diễn ra với nội dung bao gồm 'Sân chơi hòa nhập', các bài giảng chuyên sâu về phúc lợi xã hội, nhắm tới nhân viên các cơ sở tự cải thiện, người khuyết tật, người cao tuổi, trẻ em, phúc lợi phụ nữ.

박장희 기자
Hành chính

오늘 ‘체납자동차 번호판 영치의 날’

Thành phố Suwon xác định ngày 26 là ngày phát lệnh tịch thu biển số xe của những người nợ thuế địa phương và tiến hành tịch thu liên hợp với sự tham gia của công chức từ 5 cấp trở xuống của thành phố, quận, phường. Từ 17 giờ 30 phút đến 20 giờ chiều, toàn bộ công chức sẽ tập trung tại các văn phòng phường được chỉ định, hoạt động theo từng nhóm 3 người ở toàn bộ khu vực thành phố Suwon.

박장희 기자