Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,932건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

수원시 공무원 '독서열풍'

Cuộc thi viết bài cảm nhận sau khi đọc 'e-Đổi mới' với 500 cuốn sách đổi mới được chỉ định Được nhắm mục tiêu cho Cấp 7 trở xuống Tỷ lệ tham gia 91% … Ông Chung Sun-ssi ở Paldal-dong nhận giải thưởng xuất sắc nhất

박장희 기자
Hành chính

경기도 지역디자인센터 설립 추진

Tỉnh Gyeonggi cho biết vào ngày 29 rằng nó đã quyết định thành lập 'Trung tâm Thiết kế Khu vực Gyeonggi' (tên tạm thời) với sự tham gia của các đại học, viện nghiên cứu và công ty thiết kế liên quan nhằm thúc đẩy thiết kế công nghiệp. Tỉnh sẽ thành lập Lực lượng đặc biệm (TF) hỗ trợ thiết kế công nghiệp trong thời gian tới, và có kế hoạch xây dựng các biện pháp hỗ trợ thiết kế công nghiệp bao gồm ban hành Điều lệ hỗ trợ thiết kế công nghiệp và thành lập Ủy ban Thiết kế. Trung tâm Thiết kế sẽ cung cấp tư vấn thiết kế và giáo dục thiết kế, phát triển thiết kế, hỗ trợ sản xuất nguyên mẫu, hỗ trợ thực tập hiện trường cho sinh viên đại học, v.v.

박장희 기자
Hành chính

경기도, 전공노 사무실 폐쇄

Tỉnh Gyeonggi đã đóng cửa một cách chớp nhoáng văn phòng Chi bộ Gyeonggi của Công đoàn Công vụ Toàn quốc trong tòa nhà Tỉnh ủy vào sáng sớm ngày 28. Tỉnh Gyeonggi đã huy động các công nhân hàn từ 0 giờ để che phủ thêm các tấm thép vào cửa ra vào của văn phòng Chi bộ Gyeonggi của Công đoàn Công vụ Toàn quốc ở tầng 2 Tòa nhà phụ I tỉnh ủy và hàn hoàn toàn các cạnh, đóng cửa hoàn toàn. Trước đó, vào ngày 23, Tỉnh ủy đã gửi một văn bản cho Chi bộ Gyeonggi của Công đoàn Công vụ Toàn quốc yêu cầu chuyển văn phòng. Một nhân viên của Tỉnh ủy cho biết "Vào ngày 10-11 trước, các thành viên công đoàn của Tỉnh ủy đã

연합뉴스
Hành chính

조원2동 '행복을 가꾸는 실버농장' 운영

▲ Cho 2 tổ hợp đang điều hành 'Trang trại bạc nhân dân có hạnh phúc'. Cho 2 tổ hợp, quận Jangan, thành phố Suwon vận hành 'Trang trại bạc nhân dân có hạnh phúc' sử dụng đất nông nghiệp bỏ hoang để cung cấp cơ hội sử dụng giải trí lành mạnh cho người cao tuổi, và hỗ trợ sản phẩm nông nghiệp được sản xuất cho những hàng xóm gặp khó khăn. Ngày 17-18 trước tại 18 Songduk-dong và 2 địa điểm khác, 20 thành viên của cơ sở người cao tuổi, 11 thành viên câu lạc bộ phụ nữ Saemaul, 14 thành viên hội nghị chủ tịch, v.v., tổng cộng 45 người đã tham gia trong quản lý đất của chất hữu cơ

정승도 기자
Hành chính

장안구, 가로등 불법광고물 부착 방지공사

Quận Jangan, thành phố Suwon (trưởng quận Lim Byeong-seok) đã thực hiện công tác ngăn chặn việc dán quảng cáo bất hợp pháp trên các cột đèn đường chính trong khu vực từ ngày 1 tháng 5 để ngăn chặn trước các quảng cáo lưu động bất hợp pháp và tạo dựng cảnh quan đô thị sạch sẽ và dễ chịu. Theo đó, quận đã ưu tiên chỉ định 4 khu vực bao gồm các đoạn từ cổng Kyunggi Ilbo là cửa ngõ của Suwon tới dốc Jiji, từ Jangan Gate tới ngã tư Trung tâm thể thao toàn thành phố, phía trước Trụ sở Văn phòng mới Quận Jangan, con đường Chợ Jowon và thực hiện từng bước. Lần này…

정승도 기자
Hành chính

시화호ㆍ남양만 '생물종보존지역' 신청

Tỉnh Gyeonggi ngày 25 công bố rằng đã đề nghị Bộ Môi trường chỉ định khu vực này là 'khu hợp đồng quản lý đa dạng sinh học' do xác nhận có các loài chim quý hiếm và sắp tuy絕 chủng ở khu vực hồ Sihwa và vịnh Namyang. Khi được chỉ định là khu hợp đồng quản lý đa dạng sinh học, lúa mì hoặc lúa mạch sẽ không được gặt hoặc rơm rạ được tích trữ để các loài chim di cư mùa đông hoặc các loài động vật hoang dã sắp tuy絕 chủng có thể sử dụng làm tổ hoặc nguồn thức ăn. Ngày hôm trước, tỉnh tham dự hội nghị giám đốc Môi trường của các thành phố và tỉnh do Bộ Môi trường chủ trì, nơi đề xuất đa dạng sinh học

박장희 기자
Hành chính

경기도, 어려운 행정용어 정비키로

Tỉnh Gyeonggi cho biết vào ngày 25 rằng tỉnh đã quyết định cải tổ các thuật ngữ hành chính bằng cách thay thế các từ ngữ hành chính khó hiểu bằng ngôn ngữ thông tục dễ hiểu và sử dụng từ tiêu chuẩn thay vì từ nước ngoài. Tỉnh giải thích rằng quyết định này được đưa ra do nhiều người chỉ ra rằng trong các thuật ngữ chuyên môn hành chính có nhiều từ Hán tự khó hoặc từ nước ngoài, và thậm chí có sự lạm dụng các từ nước ngoài được tự tạo ra trong các tổ chức hành chính, gây nhầm lẫn cho công chúng. Theo đó, các thuật ngữ hành chính khó hoặc từ nước ngoài sẽ được thay thế bằng các từ tiếng Hàn đơn giản nhất có thể…

박장희 기자
Hành chính

손학규-보시라이 中 상무부장 면담

Thị trưởng Gyeonggi Son Hak-kyu đã gặp Bạc Hy Lai, bộ trưởng Thương mại Trung Quốc, đang thăm Hàn Quốc vào ngày 25 tại Khách sạn Shilla ở Seoul để thảo luận về các phương án hợp tác kinh tế giữa hai nước như ký kết FTA Hàn-Trung. Bộ trưởng Thương mại Bạc Hy Lai tại cuộc gặp gỡ này cho rằng "trong bối cảnh các nước trên thế giới tập trung đầu tư công nghệ và vốn để tiếp cận thị trường Trung Quốc, việc ký kết FTA giữa Hàn Quốc và Trung Quốc là cấp bách để phát triển kinh tế Hàn-Trung" và "do đó, vai trò của tỉnh Gyeonggi, là nơi dẫn đầu nền kinh tế Hàn Quốc, là vô cùng quan trọng"…

연합뉴스
Hành chính

경기도-㈜MK픽처스, 애니 제작 MOU 체결

Trung tâm Phát triển Nội dung Kỹ thuật số Gyeonggi (Giám đốc Kim Byeong-heon) dưới sự quản lý của tỉnh Gyeonggi đã công bố rằng vào ngày 25 đã ký kết Bản ghi nhớ (MOU) với ㈜MK Pictures và ㈜Ododttogi để sản xuất chung bộ phim hoạt hình dài tập cho rạp chiếu "Yeipsak - The Hen Who Left the Yard". Theo đó, Trung tâm Phát triển Nội dung Kỹ thuật số Gyeonggi sẽ tham gia toàn bộ quá trình từ lập kế hoạch, sản xuất đến phân phối, không chỉ cung cấp tiền hỗ trợ phát triển ban đầu, không gian làm việc và thiết bị biên tập mà còn cả tiếp thị và quảng cáo. Với mục tiêu phát hành vào mùa hè năm 2008, sẽ đầu tư 2.8 tỷ won…

박장희 기자
Hành chính

경기도, 장마철 농촌 수해대비 점검

Tỉnh Gyeonggi công bố rằng vào ngày 25 sẽ thực hiện kiểm tra thực địa về tình trạng thực hiện các dự án chuẩn bị chống ngập úng nông thôn và cơ sở hạ tầng sản xuất nông nghiệp trước mùa mưa. Tỉnh dự kiến trong kiểm tra thực địa được thực hiện cho đến cuối tháng 6 sẽ tập trung nắm bắt tình trạng vận hành trước của 515 trạm cấp và thoát nước, 406 hồ chứa nước nông nghiệp, 37 đập ngăn triều và những người khác. Tỉnh cũng sẽ…những nông nghiệp…để nâng cao khả năng cạnh tranh nông nghiệp

박장희 기자
Hành chính

영통구, 위험물질 취급업소 지도점검

Quận Yeongton, thành phố Suwon (trưởng quận Choi Jong-won) sẽ tiến hành kiểm tra an toàn toàn diện đối với các cơ sở xử lý chất nguy hiểm được quản lý đặc biệt trong khu vực. Theo quận vào ngày 24, lần kiểm tra này sẽ ngăn chặn trước sự vô cảm về các tai nạn an toàn và chuẩn bị cho mùa hè nóng nực sắp tới bằng cách hướng dẫn kiểm tra 17 cơ sở xử lý khí đốt trong khu vực. Kiểm tra sẽ được thực hiện chung bởi 3 người bao gồm nhân viên Công ty An toàn Gas và cán bộ phụ trách để kiểm tra các cửa hàng bán dầu khí hóa lỏng và cửa hàng bán khí nén cao về tình trạng quản lý bình khí, sự có mặt của chất dễ cháy…

박장희 기자
Hành chính

경기도 자투리땅 녹화사업 추진

Quỹ Xanh Kinh Tế Gyeonggi cho biết vào ngày 24 rằng sẽ triển khai 'dự án xanh hóa đất vụn' nhằm lắp đặt vườn hoa, khu học tập thiên nhiên, đảo giao thông trên những mảnh đất vụn trong đời sống hàng ngày. Dự án xanh hóa đất vụn là một sự nghiệp tạo ra công viên quy mô nhỏ bằng cách trồng các loại cây và hoa trên những mảnh đất vụn bị bỏ hoang tại các khu dân cư trống, ven sông, bên đường, v.v., và quỹ dự định thực hiện công việc xanh hóa trên 8 địa điểm khoảng 10.000 mẫu anh được lựa chọn thông qua cuộc tuyển chọn. Theo đó, vào ngày 25 tại đường quốc lộ ven sông Osan, xã Opo, thành phố Gwangju

박장희 기자
Hành chính

영통구, 상반기 여성문화교실 수료

Quận Yeongton, thành phố Suwon (trưởng quận Choi Jong-won) đã kết thúc các khóa học Lớp học Văn hóa cho Phụ nữ kéo dài 3 tháng và tổ chức lễ tốt nghiệp "Lớp học Văn hóa cho Phụ nữ Nửa đầu năm 2006" cho khoảng 150 học viên tại 5 địa điểm bao gồm Phòng họp trung bình Hành chính quận đến ngày 26. Quận đã mời các giáo viên chuyên môn hoặc ký gửi cho các trường học chuyên môn để điều hành các lớp học 1-3 lần mỗi tuần trong 12 tuần từ tháng 3 trước, và đã tuyển dụng hơn 300 học viên năm ngoái.

박장희 기자