Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,932건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

수원시 새마을지도자대회 개최

▲ Tại 'Đại hội lãnh đạo Saemaul thành phố Suwon 2005' được tổ chức vào ngày 23, Thị trưởng Kim Yong-seo đang trao bằng khen Tổng thống cho Chủ tịch Saemaul Suwon Kim Hak-joo. Hội Saemaul thành phố Suwon (Chủ tịch Kim Hak-joo) đã tổ chức 'Đại hội lãnh đạo Saemaul thành phố Suwon 2005' vào ngày 23 tại phòng họp quốc tế Trung tâm Hỗ trợ Doanh nghiệp Vừa và Nhỏ Kyonggi. Đại hội hôm nay đã có sự tham dự của Thị trưởng Suwon Kim Yong-seo, Chủ tịch Hội đồng thành phố Kim Myeong-su, Chủ tịch Saemaul Gyeonggi Go Hee-sun và các lãnh đạo tổ chức liên quan, cùng với khoảng 480 lãnh đạo Saemaul nam và nữ, bằng khen Tổng thống được trao cho Kim Hak…

박장희 기자
Hành chính

청소년 직장체험 프로그램 '인기'

150 người được tuyển dụng với 582 đơn ứng tuyển… tỷ lệ cạnh tranh 4 lần 1, bổ nhiệm vào các phòng ban Thành phố Suwon vào tháng 1-2 năm tới, đào tạo công việc

박장희 기자
Hành chính

수원시, 민원발급 실무자 친절마인드 교육

Thành phố Suwon đã tiến hành giáo dục về dịch vụ công dân thân thiện và giáo dục về nhiệm vụ cho những người làm công việc cấp phát hóa đơn dân sự vào ngày 21 và 22 trong phòng đào tạo máy tính dưới hầm Thành phố trong hai ngày. Giáo dục này được tiến hành nhằm mục đích quán triệt thái độ phục vụ khi tiếp xúc với người dân và tính thích hợp của công việc hành chính dân sự nhằm cung cấp dịch vụ hành chính dân sự có chất lượng cao cho những người làm công việc thực tế. Một quan chức của thành phố nhận xét, 'Đây là một cơ hội tuyệt vời để những người làm công việc thực tế xử lý đơn dân sự phát triển tinh thần thân thiện thông qua giáo dục này' và 'Từ bây giờ…

박장희 기자
Hành chính

장안구 신청사 이전 개청식

Lễ khai trương Trụ sở mới Quận Jangan thành phố Suwon được tổ chức thành công vào ngày 22 tại quảng trường trụ sở mới ở Jowon-dong, Quận Jangan với sự tham dự của khoảng 2.000 người. Sự kiện hôm nay bao gồm các hoạt động trước lễ như trò chơi dân gian và biểu diễn trống nước, cùng với các hoạt động kỷ niệm như báo cáo tiến độ, lời nói chào mừng, lễ kỷ niệm và lễ gắn biểu tượng Quận Jangan ở cửa ra vào trụ sở mới, cắt ruy băng năm sắc. Ngoài ra, từ 3 giờ chiều có các tiết mục biểu diễn của các nghệ sĩ nổi tiếng, triển lãm tác phẩm Trung tâm tự quản cư dân do Phòng Tổng vụ Quận Jangan chủ trì và kiểm tra sức khỏe do Phòng Y tế Quận Jangan…

정승도 기자
Hành chính

경기도청 봉사회, 무의탁노인 봉사

'Hội phục vụ tình yêu Kinh Kỳ' được thành lập bởi 50 công chức Tỉnh ủy Kinh Kỳ đã đến thăm 'Dòng nữ tu Phục vụ tình yêu' tại Động Cao Trước, thành phố An Sơn vào ngày 21 để tham gia hoạt động tình nguyện. Họ đã tặng những thực phẩm nhẹ như trái cây và bánh kẹo cho dòng nữ tu nơi những cụ già không có người chăm sóc đang sống, và đã giặt giũ và dọn dẹp trong 4 giờ.

김정수 기자
Hành chính

경기도 '2005년 행정혁신 평가보고회' 개최

Tỉnh경기 sẽ tổ chức 'Hội báo cáo đánh giá cải cách hành chính năm 2005' vào ngày 22-23 tại Bearstown Pocheon với sự tham dự của khoảng 200 người gồm cán bộ từ Bộ Hành chính và Tự trị, các cơ quan cải cách phân quyền của thành phố và huyện. Ngày đầu tiên của hội báo cáo sẽ có báo cáo thành tích cải cách địa phương, trao thưởng công chức có công, phát biểu các mẫu cải cách xuất sắc của chính phủ trung ương và mẫu cải cách xuất sắc về cải tiến công việc dân sự của thành phố Paju, ngày 23 sẽ thực hiện tham quan khu công nghiệp địa phương Paju LCD, Công viên Hòa bình Dora, Trung tâm Triển lãm Quốc tế Hàn Quốc (KINTEX) Goyang.

김정수 기자
Hành chính

경기개발연구원장에 남기명씨

▲ Tân Giám đốc Nam Ki-myeong của Viện Phát triển경기 Viện Phát triển경기 đã tổ chức cuộc họp Hội đồng quản trị vào ngày 20 (Chủ tịch Hội đồng là Thống đốc경기 Son Hak-kyu) và bổ nhiệm Nam Ki-myeong (61 tuổi), Tổng thư ký hiện tại của Triển lãm Gốm sứ Thế giới, làm người kế nhiệm ông Han Hyeon-kyu, cựu Giám đốc đã nộp đơn từ chức vào ngày 10 tháng 11. Tân Giám đốc Nam là thí sinh đợi thi hành chính lần thứ 14, từng kinh qua các chức vụ như Giám đốc Sở Quy hoạch và Quản lý của tỉnh경기, Thị trưởng thành phố Gwacheon, Thị trưởng thành phố Uijeongbu, Phó Chủ tịch Hành chính cấp 1 của tỉnh경기. Giám đốc Nam dự kiến sẽ tổ chức lễ nhậm chức vào đầu tuần tới và bắt đầu công việc chính thức

김정수 기자
Hành chính

러시아-수원시 손잡았다

Đoàn đại diện thành phố Nizhny Novgorod thăm thành phố Suwon thảo luận về trao đổi kinh tế tập trung vào ngành công nghiệp tiên tiến và phương án đầu tư

박장희 기자
Hành chính

수원시 '빈그릇 지자체상' 수상

Thành phố Suwon công bố đã nhận giải thưởng 'Địa phương tự trị bát cơm trắng' trong chiến dịch 'Cam kết không để thừa thức ăn 1 triệu người' do tổ chức Jeongtohoe (xã hội) Eco Buddha thực hiện. Lễ trao giải được tổ chức vào ngày 20 tại Trung tâm Hội nghị tầng 1 Sân vân động Chungmoo ở Seoul với sự tham dự của khoảng 2.000 người. Chiến dịch 'Cam kết không để thừa thức ăn 1 triệu người' nhận tài trợ từ Bộ Môi trường, Bộ Phúc lợi và An sinh xã hội, Bộ Nông lâm nghiệp, Bộ Hải sản và Thủy sản v.v., và thông qua thực hành đơn giản không để thừa thức ăn để bảo vệ thiên nhiên và toàn cầu

박장희 기자
Hành chính

영통종합사회복지관 실버나눔 일터 개소

Ngài Choi Jong-won, Trưởng quận Yeongdeungpo (hình bên trái), vào ngày 20 tham dự lễ khai trương Địa điểm chia sẻ cho người cao tuổi tại Trung tâm Phúc lợi Xã hội Toàn diện Yeongdeungpo với sự tham dự của khoảng 20 nhân sĩ địa phương gồm chủ tịch hội người cao tuổi và thực hiện lễ treo bảng hiệu.

박장희 기자
Hành chính

권선구, 설해 취약지역 제설작업 순찰

▲ Quận Gwonseon thực hiện tuần tra 6 khu vực dễ bị tuyết vào ngày 19. Quận Gwonseon thành phố Suwon (Trưởng quận Gwon In-taek) vào chiều ngày 19 thực hiện tuần tra tại 6 khu vực dễ bị tuyết bao gồm con đường dốc ở trường tiểu học Sinkok Seryou-dong v.v. Quận Gwonseon theo cảnh báo thời tiết dự báo có tuyết rơi ngày 18 trước đó, đã vận hành bộ phận xây dựng và trung tâm ứng phó thảm họa để bước vào chế độ làm việc khẩn cấp, điều động khoảng 200 nhân viên quận và phường để ngăn chặn tạo thành đường trơn trượt trên đường vào cũng như con đường nhỏ trong khu dân cư, sử dụng 1.600…

정승도 기자
Hành chính

인계동 통장협의회, 빈그릇운동 서명 참여

Ngày 14 chiều, các thành viên hội thống trưởng ở Gyeongye-dong, quận Paldal, thành phố Suwon đã thống nhất ý kiến tích cực tham gia vào phong trào bát cơm trắng (với lòng cảm ơn, chỉ lấy bao nhiêu để ăn được, ăn hết) vì môi trường Trái đất sạch sẽ. Thông qua đề xuất của hội thống trưởng Gyeongye-dong, 29 người tham gia chiến dịch ký tên phong trào bát cơm trắng, quyên góp được 29.000 won từ tiền cam kết tham gia.

박장희 기자
Hành chính

모두가 하나되는 권선가족 축제

▲ Quận Gwonseon tổ chức 'Lễ hội gia đình Gwonseon Đoàn kết' vào ngày 16 với sự tham gia của 334 nhân viên quận và phường. Quận Gwonseon thành phố Suwon (Trưởng quận Gwon In-taek) vào ngày 16 tại khách sạn Regency đã tổ chức 'Lễ hội gia đình Gwonseon Đoàn kết' với sự tham gia của 334 nhân viên quận và phường. Trong phần trình diễn tài năng với những ý tưởng độc đáo và cơ hội phát huy những khả năng chưa từng được thể hiện, đội 'Lux' thuộc phường Gwonseon 2 đã mang lại sự sôi động và tươi mới đã nhận giải Happy Suwon, với toàn thể nhân viên…

정승도 기자
Hành chính

수원시 공직자, 어려운 동료에 온정 전달

Các công chức thành phố Suwon vào ngày 16 tại văn phòng thành phố đã chuyển tiền thưởng quyên góp được thông qua thu gom phế liệu v.v. cho các đồng nghiệp nhân viên gặp khó khăn. Khoản tiền quyên góp hôm nay được chuyển cho bà Kim Jin-suk (41 tuổi, nữ), nhân viên sở Thuế Yeongdeungpo, người đang sống khó khăn trong sorrow sau khi chồng qua đời vì ung thư dạ dày và mới đây mất con trai trong tai nạn giao thông.

박장희 기자
Hành chính

수원시 환경위생과 등 2청사로 이전

Thành phố Suwon sẽ chuyển các phòng ban từ tòa nhà Trung tâm Hành chính thứ 3 hiện tại theo sự hoàn thành của Trung tâm Hành chính thứ 2 từ ngày 18 đến 28. Đầu tiên vào ngày 18, Sở Vệ sinh Môi trường đã chuyển đến tầng 5 trung tâm hành chính thứ 2, Công xưởng Xây dựng ngày 19 tầng 7 trung tâm hành chính thứ 2, Sở Quản lý Nông nghiệp ngày 20 tầng 6 trung tâm hành chính thứ 2, Sở Công viên Xanh ngày 21 tầng 5 trung tâm hành chính thứ 2, Sở Chính sách Phụ nữ ngày 22 tầng 5 trung tâm hành chính thứ 2, Sở Chỉ đạo Giao thông ngày 23 tầng 7 trung tâm hành chính thứ 2, Sở Quản lý Nước thải ngày 26 tầng 6 trung tâm hành chính thứ 1, Sở Kinh tế Địa phương ngày 28 tầng 3 trung tâm hành chính thứ 2

정승도 기자
Hành chính

장안구, 20일 조원동 새청사로 이전

▲ Trung tâm hành chính mới Quận Jangan Quận Jangan và Sở Y tế Quận Jangan sẽ chuyển đến trung tâm hành chính mới tại số 888 Jowon-dong phía sau Home Plus Buk Suwon và bắt đầu công việc từ ngày 20. Giao thông công cộng có thể sử dụng bus thường 27, 36, 55, 62, 63-1, 66-2, 66-3, 300-1, 777 và xe bus ghế ngồi 900, 2007, 3000, 7770 để xuống tại trạm Home Plus Buk Suwon. Ông Chủ tịch quận Jangan Yi Byeong-man cho biết: "Chuyển trung tâm hành chính mới

정승도 기자