行政
수원시 코로나19 확산 방지엔 숨은 영웅들 있었다
水原市医学会、卫生所选别诊疗所的检体采集 消防队员们自愿服务、冠状病毒19疑似患者·确诊者800余名转运 市民们、实践'社会距离保持'，通过自愿服务贡献力量
行政
9,683건지역·검색
경기 · 수원
행정 기사
最新
行政
팔달구, 어린이집 11곳에 외국인 하모니교사 배치
八达区厅全景。(图片=八达区) [水原日报=徐东英记者] 水原市八达区从5月开始在外国人和多文化儿童较多进出的民间幼儿园11处配置了11名'水原八达幼儿园协和教师'，为了提供有效的沟通支持，5日宣布了这一消息。被聘用的协和教师由能使用中文者9名及能使用越南语者2名组成，将在5月至12月8个月期间进行活动。'水原八达幼儿园协和教师…
行政
정부재난지원금, 수원시 4인 이상 가구는 87만1000원 수령
3人家户69万7000韩元、2人家户52万3000韩元、1人家户34万8000韩元 政府灾难支援金由国库87.1%、地方自治体12.18%构成 水原市民已获得市和京畿道灾难基本收入支付 仅获得国库 政府·市·道合计以4人家庭为基准获得167万1000韩元
行政
영통구 “지적기준점, 구청 홈페이지에서 확인하세요”
标有地籍基准点的永通区主页。[水原日报=徐东英记者] 水原市永通区从上月中旬起通过区厅主页提供地籍基准点查阅·查询服务。区预期民怨人为了确认地籍基准点需要访问区厅的不便将得到解决。地籍基准点是作为地籍测量基础的设施物，以往地籍测量实施者等测量业者需访问区厅确认地籍基准点的位置、坐标…
行政
영통구, 관내 6434개 건물번호판 전수조사 완료
荣通区厅外景。(照片=荣通区) [水原日报=徐东英记者] 水原市荣通区30日表示，为对辖区内6434个建筑号牌进行维护管理，已完成上半年道路名址建筑号牌全面调查。该区计划通过全面调查来整修建筑号牌，提高位置查询的便利性，同时为道路名址生活化作出贡献。另外，利用去年导入的智能KAIS(移动国土地址信息系统)终端在现场对建筑号牌进行…
行政
수원도시공사, 6월부터 건물식 주차장 ‘통합인프라 시스템’ 적용
水原都市公社社长李部荧(右起第5人)和罗基系统代表卢庆浩(左起第5人)签订'综合基础设施系统(远程控制系统)'业务协议后与两机构相关人士合影。(照片=水原都市公社) [水原日报=徐东英记者] 由水原都市公社(社长李部荧)运营的建筑式停车场将引入'综合基础设施系统'(远程控制系统)。公社29日上午在더함公园3层大会议室与李部…
行政
이병규 장안구청장, 광교산 산불피해현장 확인
长安区厅长李炳圭(中间)正在察看光教山山火灾害现场。(照片=长安区) [水原日报=徐东英记者] 长安区厅长李炳圭28日走访光教山，对山火灾害地区进行现场检查。14日在长安区波章洞356号光教山周围发生的山火对总共3.5公顷(约10588平方米)的山林造成了损害。随着干燥天气引发山火，灾害本有可能扩大，但由于水原市的总力应对…
行政
코로나19 100일, 수원시 "신속하고 투명하게 대응했다"
截至4月27日确诊患者50名，1万6448人使用筛查诊疗所 接触者临时生活设施、海外入境者临时检查设施、'安心宿所'等提前引入并取得成效
行政
도, 폐LED 조명 재활용 위한 시범 사업 실시
与环境部、首尔市、韩国环境公团、互济组合等签订业务协议 废荧光灯回收箱内分离投放废LED → 市进行回收 → 运往回收业体处理 期待减少曾作为单纯生活废弃物丢弃的LED照明废弃物
行政
수원시, 내달 1일~6월 1일 국세 및 지방소득세 합동신고센터 운영
水原市厅外景。(照片=水原市) [水原日报=徐东英记者] 水原市为进行5月个人地方所得税和综合所得税申报纳税，运营国税及地方所得税合同申报中心。合同申报中心将在水原市申报中心(权选区厅)和税务署运营。从5月1日至6月1日可同时申报国税和地方税，获得一站式服务。2019年度综合所得税(利息·股利·营业·薪资·养老金·其他)纳…
行政
환경수도 수원시, 물·에너지·폐기물의 자원화
水原市长廉泰英(左端)正向环境部长官赵明来(左起第二位)说明用于Rain City事业的雨水加油机。(照片=水原市) [水原日报=徐东英记者] 水原市通过利用水、能源、废弃物等的资源管理政策，正在为环保都市的基础打下坚实的基础。◆ 通过水循环让水原健康 正如城市名称'水原(水原)'所揭示的那样，水在水原是一项非常重要的资源。水原有黄沟地川…
行政
영통구, 관내 버스승강장 267곳 고압세척 및 소독
荣通区相关人士正在对公交车站进行高压清洗。(照片=荣通区) [水原日报=徐东英记者] 水原市荣通区对因冬季汽车尾气及非法广告等变脏的辖区内公交车站进行大清扫。该区从14日至29日正在清洗267处公交车站。用高压清洗去除积年污垢，同时清除各种非法广告等附着物。为遏制新冠疫情扩散也在一并进行防疫消毒。荣通区厅长宋英完…
行政
장안구, EM발효액 보급 29일부터 재개
EM发酵液供应机。(图=长安区) [水原日报=徐东英记者] 水原市长安区将从29日起重启因新冠疫情而中断供应的环保有用微生物EM发酵液的供应。目前可进行EM培养和供应的EM复合机在长安区厅及管内3个洞(波长洞、조원2洞、连武洞)各安装1台进行运营,在新冠疫情导致EM发酵液供应中断之前,区厅每周1次(周三),各洞每月…
行政
수원시민자치대학, 코로나19 온라인 특강 2회차 진행
前江南区保健所所长徐明玉正在进行在线特讲。(图片=水原市政研究院) [水原日报=徐东英记者] 水原市政研究院附属水原市民自治大学24日邀请前江南区保健所所长徐明玉，通过YouTube进行新冠19在线特讲第2次。徐前所长在2015年中东呼吸综合征疫情时担任江南区保健所所长时有现场应对经验。最近新冠19时也在大邱积极参与医疗支援。徐前所长…
行政
권선구, 세류공원 고보라이트 설치 완료
权选区在塞类公园安装的高保拉灯。(图=权选区) [水原日报=徐东英记者] 水原市权选区于24日完成了去年起正在进行的市民参与预算塞类公园高保拉灯安装事业。高保拉灯是指在夜间投射光线在地面上表现文字或图画的照明器具。区在去年未安装的区间安装了连贯性的高保拉灯,提供了多样的看点。同时,对去年安装的照明的位置、清晰度等…
行政
길영배 권선구청장, 관내 노후 경로당 2곳 현장방문
权选区厅长吉英培于23日访问管内敬老堂与相关人士交流中。(图=权选区) [水原日报=徐东英记者] 权选区厅长吉英培于23日检查了塞类2洞新地敬老堂等2处提出敬老堂新建民怨的地点。吉厅长当日视察了老旧敬老堂建筑后确认了老人们的安否并听取了不便事项。权选区厅长吉英培表示,"为使老人们能够安全舒适地生活在敬老堂,将积极应对新建要求民怨"…
行政
영통구, 관내 어린이집 전면 개원 대비 방역 실태 점검
영通区相关人士正在确认托儿所防疫实态。(图=영通区) [水原日报=徐东英记者] 水原市영通区正在下月1日前为预防新冠疫情而集中检查管内托儿所防疫实态。这是为应对托儿所全面开园而采取的行动。区管内有316个托儿所,由于新冠疫情长期化,紧急保育上园率持续增加,最近增至53.1%。向全体托儿所发放自我检查表…
行政
수원시 재난기본소득 방문 신청, 세대원 수에 따라 신청 기간 지정
4人以上家庭4月20~26日,3人家庭4月27日~5月3日,2人家庭5月4~10日,1人家庭5月11~17日申请 主页访问顺畅起来'在线申请5部制'从22日起解除 水原市灾难基本收入,23日0时现在73.2%申请完成
行政
수원시 발빠른 코로나19 대응, 확산억제 큰 역할했다
每次扩散危机时推出有效适当的对应对策 通过SNS迅速·透明公开信息...地方自治团体首次接触者临时生活设施运营 市的10万人当确诊者数,比全国、京畄道更低