Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Hội nghị Thị trưởng Thành phố đặc lệ Hàn Quốc sẽ truyền đạt 'Kiến nghị thúc đẩy đề xuất luật đặc biệt hỗ trợ thành phố đặc lệ' tới Bộ Nội vụ và An toàn

5 thị trưởng thành phố đặc lệ tổ chức 'Hội nghị định kỳ nửa năm đầu tiên năm 2025' tại Marina Club House Jeonggok Harbor, thành phố Hwaseong ngày 12Xác lập địa vị pháp lý, ưu đãi tài chính phù hợp với mở rộng chức năng hành chính, sự chuyển giao sự vụ thực chấtThị trưởng Suwon Lee Jae-joon: "Hãy cùng nhau nỗ lực để thực hiện đề xuất luật đặc biệt có nội dung xác lập địa vị pháp lý và ưu đãi tài chính"
5 thị trưởng thành phố đặc lệ đang chụp ảnh kỷ niệm sau khi ký tên vào 'Kiến nghị thúc đẩy đề xuất luật đặc biệt hỗ trợ thành phố đặc lệ'. Từ trái sang phải: Thị trưởng Hwaseong Jeong Myung-geun, Thị trưởng Yongin Lee Sang-il, Thị trưởng Suwon Lee Jae-joon, Thị trưởng Goyang Lee Dong-hwan, Phó thị trưởng Changwon Jang Geum-yong. (Ảnh=Thành phố Suwon)
5 thị trưởng thành phố đặc lệ đang chụp ảnh kỷ niệm sau khi ký tên vào 'Kiến nghị thúc đẩy đề xuất luật đặc biệt hỗ trợ thành phố đặc lệ'. Từ trái sang phải: Thị trưởng Hwaseong Jeong Myung-geun, Thị trưởng Yongin Lee Sang-il, Thị trưởng Suwon Lee Jae-joon, Thị trưởng Goyang Lee Dong-hwan, Phó thị trưởng Changwon Jang Geum-yong. (Ảnh=Thành phố Suwon)

[Suwon Ilbo = Phóng viên Jeong Jun-sung] Hội nghị Thị trưởng Thành phố đặc lệ Hàn Quốc sẽ truyền đạt 'Kiến nghị thúc đẩy đề xuất luật đặc biệt hỗ trợ thành phố đặc lệ' tới Bộ Nội vụ và An toàn.

5 thị trưởng thành phố đặc lệ, bao gồm thị trưởng Suwon Lee Jae-joon là chủ tịch đại diện (Changwon được đại diện bởi người thay thế thị trưởng), đã ký tên vào kiến nghị tại 'Hội nghị định kỳ nửa năm đầu tiên năm 2025' của Hội nghị Thị trưởng Thành phố đặc lệ Hàn Quốc được tổ chức tại Marina Club House Jeonggok Harbor, thành phố Hwaseong vào ngày 12. Hội nghị Thị trưởng Thành phố đặc lệ dự định sẽ truyền đạt kiến nghị cho Bộ trưởng Bộ Nội vụ và An toàn.

Hội nghị Thị trưởng Thành phố đặc lệ đã thúc đẩy việc đề xuất luật đặc biệt có nội dung △Xác lập địa vị pháp lý của thành phố đặc lệ △Ưu đãi tài chính phù hợp với mở rộng chức năng hành chính của thành phố đặc lệ △Sự chuyển giao sự vụ thực chất cho thành phố đặc lệ.

Trước hết, họ yêu cầu sửa đổi khoản 2, điều 2, Pháp luật Tự trị địa phương để quy định rõ 'thành phố đặc lệ' như một loại đơn vị tự trị địa phương độc lập, phân biệt với 'thành phố·quận·huyện', thành 'thành phố đặc lệ·thành phố·quận·huyện'.

Bên cạnh đó, họ đã kiến nghị tạo lập cơ sở hỗ trợ tài chính thực chất thông qua tăng nguồn quỹ điều chỉnh chuyển giao (47%→67%), tăng khoản chuyển giao thuế thu thập (3%→10%).

Hơn nữa, để có thể ứng phó hiệu quả với nhu cầu hành chính nâng cao, họ yêu cầu tích cực khai phá và chuyển giao những sự vụ có hiệu lực ngoài 57 sự vụ đã khai phá cho đến nay mà thành phố đặc lệ yêu cầu.

Hội nghị Thị trưởng Thành phố đặc lệ nhấn mạnh: "Luật Tự trị địa phương hiện hành và các văn bản pháp quy liên quan chỉ cấp cho thành phố đặc lệ một cái tên mà thiếu chuyển giao quyền hạn thực chất và hỗ trợ hành chính·tài chính, do đó có giới hạn trong việc đảm bảo hiệu quả của chế độ thành phố đặc lệ. Để thành phố đặc lệ thực hiện tự trị hành chính theo hướng người dân và dẫn đầu phát triển khu vực, cần thiết phải có sự công nhận địa vị pháp lý, hỗ trợ tài chính·chế độ kèm theo."

Hội nghị định kỳ lần này được khai mạc bằng lời phát biểu của thị trưởng Lee Jae-joon và các thị trưởng thành phố đặc lệ khác, tiến hành báo cáo tình hình, xử lý·thảo luận các vấn đề, ký tên vào kiến nghị, v.v. Thị trưởng Suwon Lee Jae-joon, Thị trưởng Yongin Lee Sang-il, Thị trưởng Goyang Lee Dong-hwan, Thị trưởng Hwaseong Jeong Myung-geun, Phó thị trưởng Changwon Jang Geum-yong, v.v. đã tham dự.

Hội nghị Thị trưởng Thành phố đặc lệ dự định sẽ tổ chức cuộc tiếp xúc với Ủy ban Nội vụ và An toàn Quốc hội để yêu cầu hợp tác nhằm thực hiện đề xuất luật đặc biệt hỗ trợ thành phố đặc lệ.

Thị trưởng Suwon Lee Jae-joon đang phát biểu. (Ảnh=Thành phố Suwon)
Thị trưởng Suwon Lee Jae-joon đang phát biểu. (Ảnh=Thành phố Suwon)

Thị trưởng Suwon Lee Jae-joon cho biết: "Nếu 'Luật đặc biệt hỗ trợ thành phố đặc lệ' mà chính phủ gửi tới Quốc hội vào tháng 12 năm ngoái được thông qua sớm và dự luật có chứa 'xác lập địa vị pháp lý' và 'ưu đãi tài chính', thì sẽ có những thay đổi thực sự trong cuộc sống của 5,5 triệu dân thành phố đặc lệ. Tôi sẽ nỗ lực hết sức để hoàn thành thành phố đặc lệ thực sự."

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…