Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Sự hài lòng cuộc sống của cư dân Gyeonggi Province trong nhiệm kỳ 8 dân cử tiếp tục tăng…Nhận thức về sự 'bất bình đẳng' trong phân bổ thu nhập giảm

Công bố phân tích kết quả Điều tra xã hội Gyeonggi Province năm 2025Sự hài lòng cuộc sống và cảm giác hạnh phúc hôm qua tiếp tục tăng trong 4 năm qua, nhận thức về sự bất bình đẳng trong phân bổ thu nhập (-11,6%p) và trải nghiệm khó khăn trong việc duy trì sinh kế (-7,8%p) tiếp tục giảm, thể hiện xu hướng tích cựcTỷ lệ trải nghiệm xem biểu diễn và thể thao 52,6%, gần với mức năm 2019 trước đại dịch là 59,7%, số lần xem trung bình 5,5 lần
Đồ họa kết quả 'Điều tra xã hội Gyeonggi Province năm 2025'.
Đồ họa kết quả 'Điều tra xã hội Gyeonggi Province năm 2025'.

[Suwon Ilbo=Phóng viên Kim Kap-dong] Kết quả điều tra cho thấy sự hài lòng với cuộc sống của cư dân Gyeonggi Province trong nhiệm kỳ 8 dân cử đã được cải thiện đáng kể. Kể từ khi bắt đầu điều tra năm 2021, có xu hướng tăng và nhận thức về sự bất bình đẳng trong phân bổ thu nhập đang giảm, cho thấy một xu hướng tích cực chung.

Gyeonggi Province công bố kết quả 'Điều tra xã hội Gyeonggi Province năm 2025' với nội dung trên vào ngày 20. Tỉnh đã tiến hành điều tra xã hội từ ngày 20 tháng 8 năm ngoái đến ngày 3 tháng 9 đối với 59.942 người từ 15 tuổi trở lên trong 31.740 hộ gia đình tại địa phương về 6 lĩnh vực bao gồm phúc lợi, nhà ở và giao thông, văn hóa và giải trí, giáo dục, thu nhập và tiêu dùng cũng như việc làm và lao động.

Kết quả này có đặc điểm là thể hiện xu hướng cải thiện nhẹ nhàng nhưng nhất quán trong sự hài lòng với cuộc sống, cảm giác hạnh phúc, sự tham gia vào giải trí, văn hóa và du lịch, nhận thức về an toàn sinh hoạt cũng như cảm nhận toàn bộ nền kinh tế từ năm 2021 đến năm 2025.

Khi điều tra sự hài lòng với cuộc sống của bản thân theo thang điểm từ 0 đến 10 điểm, 'bình thường (5 điểm)' đạt 33,7% cao nhất, tiếp theo là 8 điểm (17%), 7 điểm (16,7%) với mức trung bình 6,3 điểm. Năm 2021, khi khảo sát trên thang điểm 10 được đưa vào, mức trung bình là 5,8 điểm, năm 2022 là 6,3, năm 2023 là 6,2 và năm 2024 là 6,4 điểm.

Kết quả phân tích chi tiết sự hài lòng cho thấy 'bình thường (5 điểm)' cao ở nam giới (34,2%), người từ 80 tuổi trở lên (42,1%), hộ gia đình 1 hoặc 2 người (lần lượt 35,0%), 7 điểm cao ở nam giới (17,0%), độ tuổi 15-19 (19,7%), 30-39 (19,0%), hộ gia đình 4 người (17,6%).

Dựa trên thời điểm điều tra, kết quả về mức độ hạnh phúc hôm qua cho thấy mức trung bình là 6,5 điểm, cũng cao hơn 6,0 điểm năm 2021 và 6,4 điểm năm 2023. Tương tự, 'bình thường (5 điểm)' đạt 24,6% cao nhất, tiếp theo là 7 điểm (18,9%), 8 điểm (16,8%). 'Bình thường (5 điểm)' cao ở nam giới (25,7%), người từ 80 tuổi trở lên (33,7%), hộ gia đình 1 người (27,6%), 7 điểm cao ở nam giới (19,1%), độ tuổi 15-19 và 40-49 (lần lượt 20,2%), hộ gia đình 4 người và 5 người trở lên (lần lượt 19,7%).

Sự tăng kèm theo của sự hài lòng với cuộc sống (trung bình 5,8→6,3) và cảm giác hạnh phúc (trung bình 6,0→6,5) có thể liên quan đến những thay đổi toàn diện trong cuộc sống như tăng hoạt động ngoài trời qua giải trí và du lịch, cải thiện sự hài lòng với môi trường sống cũng như giảm trải nghiệm khó khăn trong việc duy trì sinh kế. Tuy nhiên, vì các chỉ số chủ quan cũng chịu ảnh hưởng của nhiều yếu tố khác nhau như nền kinh tế, sức khỏe và tình trạng gia đình nên thích hợp hơn là xem đây là kết quả phức hợp thay vì đơn định bằng một yếu tố duy nhất, tỉnh giải thích.

Ngoài ra, nhận thức về sự bất bình đẳng trong phân bổ thu nhập giảm từ 62,2% năm 2021 xuống 59,1% năm 2023 và 50,6% năm 2025, trong khi trải nghiệm khó khăn trong việc duy trì sinh kế được giảm nhẹ từ 46,0% xuống 39,6% năm 2023 và 38,2% năm 2025. Mặc dù nền kinh tế được cảm nhận vẫn khó khăn nhưng cường độ áp lực phân bổ và sinh kế mà cư dân cảm nhận được đã được cải thiện đáng kể. Đồng thời, với thực tế là tỷ lệ kinh tế hoạt động 'làm việc' (58,4%→64,5%→64,6%) tăng nhẹ rồi duy trì có thể được hiểu là tín hiệu hỗ trợ cải thiện chỉ số cảm nhận.

Trong khi đó, trải nghiệm xem biểu diễn và thể thao, chỉ đạt 28% năm 2021 do tác động của COVID-19, đã tăng mạnh 25,6%p so với năm 2021 đến năm 2023 rồi duy trì ở mức 52,6% năm 2025, gần với mức năm 2019 trước đại dịch là 59,7%. Điều này có thể được hiểu là sự khôi phục và ổn định của các sự kiện trực tiếp kèm theo sự bình thường hóa và mở rộng tiêu dùng văn hóa sinh hoạt.

Trải nghiệm du lịch cũng tăng mạnh 23,4%p từ năm 2021 đến năm 2023 rồi lên 67,4% năm 2025, thậm chí vượt quá mức năm 2019 là 61,6%. Thực tế rằng 'điều gì đó để xem và để thưởng thức' (45,6%) liên tục đứng hàng nhất trong lý do lựa chọn du lịch hỗ trợ rằng du lịch tiếp tục tập trung vào trải nghiệm và tiêu dùng nội dung chứ không phải là chuyển động đơn thuần.

Một quan chức của tỉnh nói: "Kết quả điều tra xã hội này cho thấy rằng phần giải trí và du lịch trong cuộc sống hàng ngày của cư dân đang được mở rộng thành hành động thực tế và sự hài lòng với cuộc sống cũng như cảm giác hạnh phúc đang trở nên vững chắc ở một mức độ nhất định" và "Chúng tôi sẽ tiếp tục tăng cường tính hiệu dụng của Điều tra xã hội Gyeonggi Province để có thể liên tục theo dõi những thay đổi được cư dân cảm nhận. Chúng tôi mong muốn sự tham gia tích cực của cư dân để cải thiện chất lượng."

Kết quả Điều tra xã hội Gyeonggi Province năm 2025 và các tài liệu thống kê chi tiết có thể được tìm thấy trên trang web Thống kê Gyeonggi (https://stat.gg.go.kr/statgg/main.html).

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…