Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Năm 2012 của Tỉnh Gyeonggi đã hoạt động như thế nào

10 tin tức hàng đầu được tỉnh Gyeonggi lựa chọn

Năm 2012 của tỉnh Gyeonggi chứng kiến việc xác nhận khoản đầu tư 100 nghìn tỷ won của Samsung Electronics – được coi là quy mô đầu tư lớn nhất kể từ khi thành lập nước. Phát triển ngành công nghiệp dệt may, dẫn dắt sự phát triển kinh tế ở khu vực phía bắc tỉnh Gyeonggi cũng diễn ra thuận lợi. Công nghệ nông nghiệp mới của tỉnh Gyeonggi đã thu hút sự chú ý từ nước ngoài, và 6 tuyến đường sắt được đưa vào hoạt động, mở rộng đáng kể tiện ích giao thông cho cư dân tỉnh. Nhìn lại năm 2012 của tỉnh Gyeonggi đã chạy hết tốc lực qua 10 tin tức hàng đầu.

- Khoản đầu tư lớn nhất kể từ khi thành lập nước, Samsung Electronics vào Khu công nghiệp Goduk, Pyeongtaek

Samsung Electronics đã hứa sẽ vào Khu công nghiệp Goduk ở Pyeongtaek, tỉnh Gyeonggi vào tháng 12 năm 2010. Vào ngày 31 tháng 7 vừa qua, công ty đã ký hợp đồng mua bán đất và xác nhận việc vào Pyeongtaek.

Đây là hợp đồng chính thức sau 19 tháng kể từ khi ký thỏa thuận tiền vào, là kết quả của những nỗ lực không ngừng của tỉnh Gyeonggi. Samsung Electronics dự định đầu tư hơn 100 nghìn tỷ won vào các ngành kinh doanh mới bao gồm pin mặt trời, thiết bị y tế cũng như dây chuyền sản xuất bán dẫn thế hệ tiếp theo tại Khu công nghiệp Goduk có quy mô 3,95 triệu mét vuông (khoảng 1,2 triệu pyeong) nằm trong khu thành phố quốc tế Goduk của Pyeongtaek, và dự kiến sẽ tạo ra hơn 30.000 việc làm có kỹ năng cao.

Trong khi đó, tỉnh Gyeonggi đang nỗ lực biến thành phố Goduk mới thành mô hình thành phố hỗn hợp mà tỉnh đang thúc đẩy, nơi nơi làm việc và nơi sống cùng tồn tại. Tỉnh Gyeonggi đã công bố các biện pháp hỗ trợ tích cực bao gồm tăng cường chức năng cư trú liên kết với Khu công nghiệp Goduk, cung cấp đất công cộng cho công nhân các công ty hợp tác của Khu công nghiệp, và mở sớm 5 tuyến đường gần Khu công nghiệp.

-Thêm phúc lợi bảo trợ trẻ em vào Chương trình Chăm sóc Vô hạn

Chương trình Chăm sóc Vô hạn, chính sách phúc lợi tiêu biểu của tỉnh Gyeonggi bắt đầu toàn quốc lần đầu tiên vào năm 2008, đã bước vào năm thứ 5 kể từ khi ra mắt, trong 4 năm đã cung cấp 81,1 tỷ won cho 73.000 hộ gia đình gặp khó khăn, trở thành nền tảng vững chắc.

Nhờ thành công của Chương trình Chăm sóc Vô hạn, tỉnh Gyeonggi đã giới thiệu hệ thống cung cấp phúc lợi mới gọi là Trung tâm Chăm sóc Vô hạn vào năm 2010, đầu tư ngân sách 27,4 tỷ won cho mỗi thành phố và quận, tuyển dụng 220 nhân viên quản lý trường hợp tư nhân, trong 3 năm qua đã thực hiện quản lý trường hợp cho 35.310 hộ gia đình.

Nhờ những nỗ lực này, tỉnh Gyeonggi đã được Bộ Y tế và Phúc lợi Xã hội lựa chọn là tổ chức phúc lợi xuất sắc nhất năm nay. Năm nay là một năm ý nghĩa khi phúc lợi Gyeonggi bắt đầu từ Chăm sóc Vô hạn đã mở rộng sang lĩnh vực bảo trợ trẻ em.

Tỉnh, đã chịu trách nhiệm bảo trợ học sinh tiểu học thông qua Chương trình Trường học An tâm Cây non, vào tháng 4 vừa qua đã công bố và thúc đẩy Dự án Tạo điều kiện tốt cho việc nuôi dạy con em bao gồm ▲ thành lập 25 trường mầm non công lập ở các khu công nghiệp v.v. ▲ mở rộng 5 trường mầm non hoạt động 24 giờ/3 ca, ▲ thành lập 14 Quán cà phê I Love Mom, ▲ kích hoạt chế độ giáo viên bảo trợ gia đình, ▲ cải thiện đối xử và tăng cường năng lực của nhân viên bảo trợ, ▲ tạo môi trường bảo trợ an tâm, v.v.

Gần đây, tỉnh đã công bố rằng từ năm tới sẽ thúc đẩy bảo trợ không mất phí toàn bộ Chương trình Nuri bằng cách cung cấp 30.000 won (chênh lệch giữa giá mầm non công lập và tư nhân) cho những người sử dụng mầm non tư nhân.

-Tỉnh Gyeonggi thông thạo mọi hướng, kỷ nguyên hoàng kim của đường sắt bắt đầu

Năm nay, 6 tuyến đường sắt được đưa vào hoạt động ở tỉnh Gyeonggi, báo hiệu sự khởi đầu của kỷ nguyên đường sắt mới. Tuyến Suin được khai trương vào tháng 6 là tuyến nổi tiếng với những chiếc tàu khổ hẹp hoài cổ, sau 17 năm ngừng hoạt động, đã tái sinh thành tàu điện hai tuyến, hiện đang chạy 163 chuyến mỗi ngày từ đảo Oi ở Siheung đến Songdo ở Incheon.

Đường sắt nhẹ Uijeongbu khai trương vào tháng 7 với đoạn 11,1 km từ Songsan ở Uijeongbu đến Jangam đã thu hút sự chú ý vì đây là đường sắt nhẹ đầu tiên trong tỉnh do thành phố điều hành trực tiếp.

Vào tháng 9, tuyến đường sắt Joonggang hai tuyến có chiều dài 27,9 km nối Yongmun ở Yangpyeong và Seowon ở tỉnh Gangwon được khai trương. Vào tháng 10, đoạn mở rộng tuyến 7 của tàu điện ngầm Bucheon nối ga Onsu và ga Bupyeong được khai trương. Tuyến này đã làm tăng đáng kể việc sử dụng tàu điện ngầm của cư dân Bucheon và mang lại hiệu quả cải thiện tình trạng tắc nghẽn của đường sắt Gyeongin nổi tiếng là "tàu địa ngục".

Trong một tháng kể từ khi khai trương, đoạn mở rộng tuyến 7 của tàu điện ngầm có tổng cộng 2,53 triệu hành khách, mang lại hiệu quả giảm 15% lượng hành khách của đường sắt Gyeongin trong cùng kỳ.

Vào tháng 11, đoạn 5,6 km từ Sintan-ri đến Baekmagoji trên tuyến Gyeongwon được khai trương. Tuyến Gyeongwon đã bị phá hủy bởi Chiến tranh Triều Tiên và được phục hồi sau hơn 60 năm, có thể kết nối với Đường sắt xuyên Siberia, Đường sắt xuyên Trung Quốc v.v. trong tương lai.

Gần đây, việc khai trương đoạn mở rộng tuyến Bundang từ Giheung đến Mangpo có ý nghĩa trong việc mở ra kỷ nguyên tàu điện ngầm chính thức cho 2,5 triệu cư dân ở Suwon, Hwaseong, Yongin v.v. những nơi trước đó chỉ có thể đi lại bằng xe buýt.

-25% việc làm toàn quốc được tạo ra bởi tỉnh Gyeonggi

Thị trưởng tỉnh Gyeonggi Kim Moon-soo đã tuyên bố trong bài phát biểu năm mới năm nay rằng ưu tiên hàng đầu của chính quyền tỉnh năm 2012 sẽ là tạo ra việc làm. Để đạt được điều này, tỉnh đã thực hiện tái cơ cấu tổ chức bao gồm thành lập chức vụ phó chủ tịch kinh tế vào tháng 3, và thực hiện nhiều chính sách tạo việc làm khác nhau bao gồm mở rộng hỗ trợ tuyển dụng thanh niên, nuôi dạy các doanh nghiệp xã hội và doanh nghiệp làng.

Tính đến cuối tháng 10, tỉnh Gyeonggi đã tạo ra tổng cộng 114.000 việc làm trong năm nay (Xu hướng tuyển dụng tháng 10 của Cục Thống kê). Đây là 88% mục tiêu 130.000 việc làm của năm nay, chiếm 25% tạo ra việc làm toàn quốc. Nó cũng là số một trong các chính quyền địa phương.

Tỉnh đã tạo ra hơn 5.500 việc làm thông qua hỗ trợ tuyển dụng và khởi nghiệp thanh niên bao gồm Giải pháp nhân tài Gyeonggi, New Deal thanh niên, hỗ trợ tuyển dụng các trường đào tạo chuyên ngành, và 1.000 việc làm thông qua hỗ trợ tuyển dụng dành cho nhóm dễ bị tổn thương bao gồm hỗ trợ tuyển dụng những người có khả năng phục hồi tín dụng. Chức năng của Trung tâm Việc làm, dự án cốt lõi của chính sách việc làm tỉnh Gyeonggi cũng được tăng cường.

Để tăng khả năng tiếp cận của cư dân tỉnh, tỉnh đã khai trương Phòng tư vấn việc làm tại ga Suwon vào tháng 7 và đạt được trung bình 330 trường hợp tư vấn mỗi ngày và thành tích tuyển dụng trung bình 17 người mỗi ngày.

Hơn 2.000 người vượt quá dự kiến đã tham dự các buổi hội thảo tuyển dụng lại được chuẩn bị để hỗ trợ tuyển dụng cho thế hệ Baby Boom sắp vào giai đoạn nghỉ hưu, nhận được sự hưởng ứng rất lớn, và xe buýt tìm kiếm việc làm cho nhóm dễ bị tổn thương đã cung cấp dịch vụ việc làm cho hơn 4.500 người, đạt được thành tích giúp 602 người tìm được việc làm.

-Nông nghiệp Gyeonggi được thế giới chú ý

Năm 2012 cũng là một năm khi công nghệ nông nghiệp tiên tiến của tỉnh Gyeonggi đã thu hút sự chú ý của thế giới. Vào tháng 11 vừa qua, một doanh nhân quyền lực của Qatar đã gặp Thị trưởng tỉnh Gyeonggi Kim Moon-soo và bày tỏ mong muốn thu hút đầu tư nhà máy thực vật thông minh.

Nhà máy thực vật thông minh là một nhà kính trồng trọt tiên tiến mà Viện Kỹ thuật Nông nghiệp tỉnh Gyeonggi đã phát triển lần đầu tiên trên thế giới vào năm 2010 bằng cách áp dụng công nghệ hỗn hợp công nghệ thông tin (IT) tiên tiến. Tỉnh Gyeonggi kỳ vọng rất lớn vào việc xuất khẩu nhà máy thực vật thông minh vì đây là xuất khẩu nhà máy chứ không phải sản phẩm.

Hoa hồng của tỉnh Gyeonggi, được yêu thích vì mang lại tiền bản quyền từ nước ngoài, cũng đã thực hiện một thành tích lớn. Hoa hồng "Deep Purple" do tỉnh Gyeonggi phát triển đã lần đầu tiên của Hàn Quốc giành được giải thưởng cao nhất tại Hội chợ hoa quốc tế được tổ chức ở Moscow, Nga vào tháng 9 vừa qua.

Deep Purple hiện đang được bán 460.000 cây tại 31 trang trại ở 9 quốc gia nước ngoài bao gồm Ecuador, Colombia, v.v. và đang được mọi người trên thế giới yêu thích.

Đây là minh chứng cho con đường mà nông nghiệp của chúng ta cần đi, được chỉ dẫn bởi tỉnh Gyeonggi. Tỉnh dự kiến hoàn thành việc chuyển Viện Kỹ thuật Nông nghiệp vào khu đất cũ của Trường Nông, Lâm nghiệp và Khoa học Thú y thuộc Đại học Seoul cho đến năm 2015 và tiếp tục nghiên cứu nông nghiệp.

-Khu vực phía bắc Gyeonggi tái sinh thành trung tâm của ngành công nghiệp dệt may trong nước

Hiệp định FTA Hàn-Mỹ ký kết vào năm 2011 đã mang lại cơ hội mới cho khu vực phía bắc tỉnh Gyeonggi nơi có nhiều nhà máy dệt may, sợi chỉ quy mô nhỏ. Tỉnh Gyeonggi đã công bố một kế hoạch tham vọng phát triển ngành công nghiệp dệt may để đối ứng với hiệp định FTA.

Kế hoạch tổng hợp phát triển ngành công nghiệp dệt may Gyeonggi được công bố vào tháng 5 bao gồm nhiều kế hoạch để phát triển ngành công nghiệp dệt may Gyeonggi lên trình độ thế giới như một ngành công nghiệp dệt may và thời trang cho đến năm 2022, khi thuế quan của Hiệp định FTA Hàn-Mỹ được xóa hết toàn bộ.

Tỉnh Gyeonggi đã công bố kế hoạch đầu tư tổng cộng hơn 638 tỷ won vào 21 dự án trong 3 lĩnh vực gồm xây dựng cơ sở hạ tầng công nghiệp dệt may, hỗ trợ nghiên cứu và phát triển, hỗ trợ tiếp thị cho đến năm 2016 như bước đầu tiên.

Tiếp theo, tỉnh đã khai trương Trung tâm Tiếp thị Dệt may Gyeonggi ở New York, cùng với Trung tâm Tiếp thị Dệt may LA hiện tại đã hỗ trợ các công ty dệt may trong tỉnh nhập khẩu vào Mỹ, và vào tháng 9 tham dự các hội chợ ở Đức và Ý để đối ứng với hiệp định FTA Hàn-EU, v.v. tham gia 7 hội chợ quốc tế trong một năm để hỗ trợ nhập khẩu.

Tỉnh Gyeonggi dự báo rằng sau năm 2013 khi Trung tâm hỗ trợ dệt may toàn diện liên kết các bước hoạch định-sản xuất-tiếp thị và Trung tâm kiến thức dệt may-may liên kết các bước hoạch định-thiết kế-may-tiếp thị được hoàn thành, ngành công nghiệp dệt may phía bắc Gyeonggi sẽ chính thức bắt đầu quỹ đạo tăng trưởng.

-Thậm chí vượt qua hạn hán tồi tệ nhất trong lịch sử, nắng nóng

Tháng 5 năm 2012 sẽ được ghi nhớ lâu dài như một hạn hán tồi tệ nhất trong lịch sử lần đầu tiên trong 20 năm. Từ ngày 1 tháng 5 đến ngày 24 tháng 6 năm nay, tổng cộng lượng mưa rơi ở tỉnh Gyeonggi là 25,8 mm trong gần hai tháng, tỉ lệ lưu trữ của các hồ chứa nước chính trong tỉnh đã lao xuống 32%.

So sánh với 189 mm mưa rơi trong cùng kỳ năm ngoái, và với lượng mưa bình quân năm của cùng kỳ là 202 mm, mức độ này là bi thảm. Để làm ẩm những trái tim nông dân đang bị cháy khô, tỉnh đã huy động 3.296 nhân viên và 2.406 bộ thiết bị, thực hiện phát triển nguồn nước khẩn cấp và khoét nạo các hồ chứa, v.v.

Nắng nóng kéo tới vào tháng 7 cũng gây thiệt hại không kém hạn hán. Tỉnh Gyeonggi đã phát hành cảnh báo nắng nóng trong tổng cộng 18 ngày từ ngày 24 tháng 7 đến ngày 10 tháng 8. 27 ca bệnh do nắng nóng đã xảy ra, 300.000 con gia súc đã chết. 389 khiếu nại từ cư dân về mùi nước máy uống do tảo xanh ở hồ Paldang cũng đã xảy ra trở thành vấn đề xã hội.

Tuy nhiên, tỉnh đã thực hiện các biện pháp phòng chống nắng nóng phù hợp với tình hình hiện trường một cách nhanh chóng bao gồm vận hành 6.759 nơi trú ẩn tránh nắng nóng từ cuối tháng 6 đến cuối tháng 8, quản lý sức khỏe định kỳ cho những người dễ bị tổn thương, v.v., và đã ngăn chặn nắng nóng mà không có một ca tử vong nào. Tỉnh Gyeonggi đã nêu đề xuất cho chính phủ rằng thiệt hại do tảo xanh và nắng nóng gây ra bởi thay đổi khí hậu mỗi năm nên được bao gồm trong phạm vi thảm họa theo Luật Quản lý Thảm họa và An toàn Cơ bản, để thiết lập cơ sở pháp lý cho hỗ trợ.

-Phong trào 4G của Gyeonggi thay đổi cách làm việc

Phong trào 4G là một phong trào cải tiến cách làm việc, nhằm giảm bớt cuộc họp và tài liệu, tăng cường liên lạc tại hiện trường. Ngay khi phong trào 4G bắt đầu, cuộc họp và tài liệu đã giảm đáng kể.

Theo dữ liệu được tỉnh tập hợp, sau phong trào 4G, tỉnh đã giảm được khoảng 651 máy in chỉ trong nửa đầu năm, đạt được hiệu quả tiết kiệm ngân sách khoảng 300 triệu won thông qua phong trào giảm bớt tài liệu in ấn. Theo kết quả khảo sát nhân viên do tỉnh thực hiện, 60% người trả lời cho biết việc soạn tài liệu đã giảm. Số lượng người sử dụng Trung tâm Làm việc Thông minh được thiết lập để tăng hiệu quả công việc cho những người đi lại xe hơi xa và thương phèo cũng tăng liên tục.

-Hợp tác với quân đội được tăng cường, mang lại kết quả

Thành tựu lớn nhất là kể từ tháng 4, tỉnh Gyeonggi đã bắt đầu công việc tháo dỡ hàng rào dây thép barbed trong khu vực Gimpo 9,7 km và khu vực Goyang 12,9 km, và có kế hoạch hoàn thành công việc tháo dỡ hàng rào dây thép barbed vào tháng 3 năm tới và trả lại bãi bồi sông Han đã biến mất cho cư dân tỉnh.

Tỉnh đã quyết định tạo ra vùng ẩm địa sinh thái trong khu vực Goyang nơi hàng rào dây thép barbed đã được tháo dỡ, và phát triển bãi bồi sông thân thiện với môi trường trong khu vực Gimpo. Tỉnh đã thảo luận về việc tháo dỡ hàng rào dây thép barbed kể từ năm 2006 và đã đạt được thỏa thuận về loại bỏ các hàng rào dây thép barbed vào tháng 12 năm 2008.

Vào đầu năm nay, thông qua thảo luận liên tục với Bộ Quốc phòng, 1.498.000 mét vuông ở khu vực phía bắc Gyeonggi bao gồm Unyang-dong, Gimpo cũng đã được loại bỏ khỏi khu vực bảo vệ cơ sở quân sự.

-Người sơ tán từ Bắc Hàn trở thành công chức Hàn Quốc

Năm nay là năm thứ 10 kể từ khi tỉnh Gyeonggi bắt đầu trao đổi và hợp tác Bắc-Nam. Để thiết lập cơ sở cho hoạt động trao đổi Bắc-Nam, tỉnh Gyeonggi đã giới thiệu một chính sách mới tuyển dụng những người sơ tán từ Bắc Hàn làm công chức bình thường. Tỉnh Gyeonggi đã chọn cuối cùng Lee Soo-hyeok (nam, 33 tuổi) từ Tancheon, tỉnh Hamgyeongnam thông qua cuộc thi kinh nghiệm vào tháng 12.

Đây là lần đầu tiên trong nước một người sơ tán từ Bắc Hàn được tuyển dụng làm công chức hành chính bình thường. Lee Soo-hyeok sẽ đảm nhiệm các vị trí cấp 8 hành chính và sẽ làm việc tại Bộ Phận Hợp tác Trao đổi Bắc-Nam thuộc Văn phòng phía bắc tỉnh Gyeonggi vào giữa tháng 12 trong các công vụ liên quan đến giáo dục thống nhất.

Trong khi đó, tỉnh Gyeonggi đã tuyển dụng những người sơ tán từ Bắc Hàn làm công chức hợp đồng lần đầu tiên trong các tổ chức tự trị địa phương vào năm 2008, giúp những người sơ tán từ Bắc Hàn định cư ở Nam Hàn.

Hiện tại, tỉnh có 30 công chức (6 cấp tỉnh, 24 thành phố và quận) - con số lớn nhất trong các tổ chức tự trị địa phương trên toàn quốc đang làm việc. Đây là 46% gần bằng nửa trong tổng cộng 65 công chức đã sơ tán từ Bắc Hàn đang làm việc tại các tổ chức tự trị địa phương trên toàn quốc.

Ngoài việc tuyển dụng công chức chính thức của những người sơ tán từ Bắc Hàn, tỉnh Gyeonggi dự kiến sẽ tích cực thúc đẩy việc tuyển dụng những người sơ tán từ Bắc Hàn vào các tổ chức công cộng thuộc tỉnh từ năm tới.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…