Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Thị trưởng và Quận trưởng phát ra 'Lời hứa Hoa Hồng'... Liệu có thể thực hiện được?

Các ứng cử viên rải rác lời hứa mua chuộc người... thiếu cả kế hoạch bảo đảm ngân sách cụ thểXây dựng đường sắt, chăm sóc y tế miễn phí, v.v... Chi phí thực hiện cao tới trên 9 nghìn tỷ won

"Tôi sẽ giới thiệu chương trình bác sĩ riêng cho 1 triệu dân thành phố."

"Tôi sẽ thu hút 4.000 công ty công nghệ thông tin và phần mềm."

"Tôi sẽ xây dựng một thành phố không có dị ứng da, tàn tật, bức xạ, v.v."

Đây là những lời hứa của các ứng cử viên chức vụ thị trưởng và quận trưởng tại khu vực Gyeonggi vào cuộc bầu cử địa phương 6-4.

Cuộc bầu cử này cũng chứa đầy lời hứa phúc lợi miễn phí, lời hứa 'hành động trước rồi tính sau' hướng đến sự ưa chuộng để có phiếu bầu. Điểm không khác biệt so với quá khứ là các phương án bảo đảm ngân sách không cụ thể và mơ hồ. ★xem bảng

Ứng cử viên thị trưởng Seongnam Lee Jae-myung của đảng Dân chủ Mới hứa triển khai chương trình bác sĩ riêng cho 1 triệu dân thành phố, đạt mục tiêu thu nhập bình quân công dân 50.000 đô la mỗi người, bước nhảy vào top 10 thành phố chất lượng cuộc sống thế giới vào năm 2020.

Chi phí thực hiện các lời hứa đạt 2 nghìn 4 trăm 83 tỷ 4 trăm triệu won, vượt quá ngân sách năm nay của thành phố Seongnam là 2 nghìn 2 trăm 31 tỷ 1 trăm triệu won, nhưng ứng cử viên chỉ công bố sẽ huy động từ quỹ tự chủ và nguồn lực độc lập.

Ứng cử viên Shin Young-soo của đảng Saenuri cạnh tranh với ứng cử viên Lee hứa xây dựng tram bằng cách thu hút 1 nghìn 106 tỷ 8 trăm triệu won vốn dân sự.



Ứng cử viên thị trưởng Suwon Yeom Tae-young của đảng Dân chủ Mới hứa kéo dài Tuyến Shinbundang mới, xây dựng Tuyến Shin Suwon, v.v. bằng cách thu hút 1 nghìn 50 tỷ won vốn tư nhân để thúc đẩy các dự án mạng lưới đường sắt. Ngoài ra, ứng cử viên hứa xây dựng một thành phố gọi là 'Thành phố 5 không' - không có dị ứng da, amiăng, bụi mịn, tàn tật, bức xạ - với chi phí 120 tỷ won.

Chi phí thực hiện các lời hứa của ứng cử viên Yeom đạt 9 nghìn 5 trăm 73 tỷ 9 trăm 60 triệu won, gấp 4 lần ngân sách toàn bộ thành phố Suwon năm nay là 1 nghìn 9 trăm 61 tỷ 6 trăm triệu won.

Ứng cử viên thị trưởng Suwon Kim Yong-seo của đảng Saenuri hứa phục hồi hoàn hảo Pháo đài Hwaseong, di sản văn hóa thế giới, bằng cách chi 33 tỷ won từ ngân sách quốc gia và 77 tỷ won từ ngân sách thành phố, để xây dựng cơ sở hạ tầng du lịch thế giới. Ngoài ra, ứng cử viên hứa xây dựng Trung tâm Hỗ trợ An toàn Tích hợp Công dân với chi phí 50 tỷ won.

Ứng cử viên thị trưởng Suwon Im Mi-suk của đảng Tiến bộ Thống nhất hứa tăng lương cho những người làm việc dưới mức tiền lương sinh hoạt tối thiểu trong các cơ quan và tổ chức nhân thân dưới đây của thành phố Suwon, bằng cách chi 5 tỷ won.
Ứng cử viên thị trưởng Suwon Kim Gyul-hwa của đảng Công lý hứa thành lập Bệnh viện Dưỡng lão Suwon do thành phố quản lý và Trung tâm Chăm sóc sau sinh Suwon do thành phố quản lý.

Ứng cử viên thị trưởng Gwangmyeong Yang Gi-dae của đảng Dân chủ Mới hứa tạo ra một cụm Tân thỏa thuận thông minh trên 600.000 평 (Bongoji Sihheung - 1.980.000 ㎡) để thu hút 4.000 công ty công nghệ thông tin và phần mềm, tạo ra 20.000 việc làm.

Ứng cử viên thị trưởng Gwangju Cho Eok-dong của đảng Saenuri hứa xây dựng đường sắt kết nối từ Opo ở Gwangju đến Sinsa ở Gangnam. Ứng cử viên thị trưởng Gwangju Lee Sung-gyu của đảng Dân chủ Mới hứa cấp bữa trưa miễn phí ở trường trung học và chăm sóc y tế miễn phí hoàn toàn cho trẻ em chưa đến tuổi đi học (dưới 6 tuổi).

Ứng cử viên thị trưởng Uiwang Kim Sung-je của đảng Dân chủ Mới hứa huy động toàn bộ 2 nghìn 9 trăm 20 tỷ won từ vốn dân sự, bao gồm 5 nghìn 5 trăm tỷ won chi phí dự án phát triển 'Thị trấn Thông minh Cheonggyesan', và sẽ bù đắp 2 nghìn 4 trăm tỷ won còn lại bằng ngân sách quốc gia. Đây là quy mô vượt quá 20 lần ngân sách toàn bộ năm nay của thành phố Uiwang là 2 nghìn 7 trăm 19 tỷ won.

Ứng cử viên thị trưởng Icheon Kim Gyung-hee của đảng Saenuri hứa thu hút 10 triệu du khách, và ứng cử viên thị trưởng Guri Park Young-soon của đảng Dân chủ Mới hứa triển khai chương trình mà các nhân viên gặp gỡ phụ nữ vào ban đêm sẽ đi cùng nhân viên đó cho đến trước nhà.

Ứng cử viên quận trưởng Yeoncheon Kim Gyul-seon của đảng Saenuri đưa ra lời hứa thành lập một khu kinh tế đặc biệt thống nhất trong nhiệm kỳ. Ứng cử viên quận trưởng Gapyeong Kim Sung-gi độc lập hứa đào tạo 100 nông dân giàu có lên đến hàng chục tỷ won để có thể kiếm sống từ nông nghiệp, triển khai phương án tặng tiền 'hiếu thảo' cho người cao tuổi (ban hành điều lệ cấp phúc cấp hiếu thảo, v.v.), mở rộng dịch vụ xoa bóp chân, thể dục Thái Cực, cung cấp thuốc cho người cao tuổi, v.v.

Ứng cử viên thị trưởng Uijeongbu Kang Se-chang của đảng Saenuri đặt ra lời hứa hỗ trợ học phí đại học cho con thứ ba. Ứng cử viên Ahn Byung-yong của đảng Dân chủ Mới hứa làm tuyến tàu điện 1 của Uijeongbu đi vào ngầm, tạo lập Thành phố chủ đề Pororo. Ứng cử viên Ahn cũng hứa triển khai chương trình bác sĩ riêng cho người cao tuổi.

Ứng cử viên thị trưởng Namyangju Kim Han-jung của đảng Dân chủ Mới đưa ra các lời hứa như Viện ngoại ngữ do thành phố quản lý với giá nửa, lắp đặt đường bộ cho xe đẩy, v.v.

Như trên, phần lớn lời hứa của các ứng cử viên chỉ chứa đầy những lời hứa hoa hồng hàng chục triệu tỷ won không có phương án bảo đảm nguồn vốn cụ thể và các chính sách phúc lợi miễn phí.

Các chuyên gia nhấn mạnh rằng không nên bị mê hoặc bởi những lời hứa lồng lộn. Điều này là bởi vì các lời hứa không có ngân sách chỉ là những cái phiếu giả.

May mắn thay, ý thức của các cử tri là công dân đã nâng cao.

Ông Lee, cử tri (31 tuổi, khu Youngtong, Suwon) nói: "Các ứng cử viên chỉ tập trung vào hình ảnh trực quan và thiết kế có vẻ ấn tượng, và cố gắng giành được sự ủng hộ của nhân dân bằng những lời nói đẹp gần như là lời nói ngọt ngào", và "Mặc dù thời đại đã thay đổi và mức độ nhân thức của công dân không còn như trước, nhưng các ứng cử viên dường như vẫn nghĩ rằng họ có thể lừa dối công dân".

Bà Jung (72 tuổi, nữ, khu Gwonseon, Suwon) nói: "Kinh nghiệm sống lâu dài mang lại cho người ta trí tuệ để đánh giá con người", và "Những người trẻ tuổi có thể không rõ, nhưng bạn có thể đánh giá ai là người thực sự chân thành bằng cách quan sát kỹ khuôn mặt, biểu cảm và mắt của họ", cô này còn nói về lý thuyết nhân tướng học.

Lee Kwang-jae, Tổng thư ký Trụ sở Thực hiện Tuyên bố chính sách Hàn Quốc, trong cuộc gọi với Suwon Ilbo cho biết: "Không có phương pháp bảo đảm nguồn vốn cụ thể không phải là 'lời hứa' mà chỉ là 'tập hợp những ước mong'", và "Cử tri nên xem xét cẩn thận liệu các lời hứa có thực sự cần thiết cho khu vực hay chỉ là để mê hoặc cử tri để giành được phiếu bầu".

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…