Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,922건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

의왕시, 은행나무 암수교체 시범사업 추진…악취 NO!

Thành phố Uiwang đã thay thế cây bạch quả cái bằng cây bạch quả đực để giảm mùi hôi.(Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Uiwang cho biết vào ngày 7 trong suốt tháng vừa qua đã tiến hành dự án thí điểm thay thế cây bạch quả cái bằng cây bạch quả đực để giảm mùi hôi phát ra từ cây bạch quả. Cây bạch quả có độ kháng bệnh và ô nhiễm tốt và lá vàng xinh đẹp nên thường được dùng làm cây lối đi, nhưng do mùi hôi từ trái cây bạch quả cái đã dẫn đến hàng chục khiếu nại mỗi năm

서동영 기자
Hành chính

Độc quyền 진정한 민주주의 위한 첫 발걸음 뗐다

Tổ chức 'Lễ hội Chính sách Dân số경기도 lần thứ 1 -경기도 của tôi' ngày 6-7 Các cuộc thảo luận chính sách theo chủ đề như việc làm xã hội, thành phố mới lần thứ 3 được tổ chức Tỉnh dự định tổng hợp nội dung được đề xuất tại cuộc thảo luận để phản ánh trong chính quyền đô thị

서동영 기자
Hành chính

수원도시공사, 기초생활수급 가정에 연탄 배달 나눔 봉사

'Đội tình nguyện Chia sẻ' của Công ty Đô thị Suwon đang thực hiện công việc tình nguyện giao trứng rơm vào chiều ngày 6 tại một gia đình ở Seodun-dong, Quận Gwonseon.(Ảnh=Công ty Đô thị Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] 'Đội tình nguyện Chia sẻ' của Công ty Đô thị Suwon (Chủ tịch Lee Bu-young) đang thực hiện hoạt động tình nguyện 'Chia sẻ trứng rơm tình yêu' nhân dịp cuối năm để làm ấm những người hàng xóm gặp khó khăn, đang giúp đỡ những người xung quanh. Đội tình nguyện Chia sẻ là đội tình nguyện hợp tác lao động-quản lý được thành lập bởi các công chức của công ty và 2 công đoàn lao động. 'Chia sẻ

서동영 기자
Hành chính

용인시, 깨끗한 경기 만들기 평가서 ‘우수’지자체 선정

Thành phố Yongin sử dụng cộng đồng mạng xã hội để xử lý khiếu nại liên quan đến chất thải sinh hoạt.(Ảnh=Thành phố Yongin) [Suwon Ilbo=Phóng viên Park No-hun] Thành phố Yongin cho biết ngày 6 đã được lựa chọn là một chính quyền địa phương xuất sắc trong 10 thành phố lớn trong cuộc đánh giá 'Tạo một경기도 sạch sẽ' của Tỉnh경기도 và nhận 100 triệu won để cấp ngân sách dự án. Tỉnh đã chia 31 thành phố và quận trong tỉnh thành 3 nhóm (A, B, C) dựa trên tiêu chí dân số để tạo môi trường sạch sẽ không có rác, bao gồm các lĩnh vực sinh hoạt, đường, rừng, sông,…

박노훈 기자
Hành chính

평택시 육아종합지원센터, ‘연말 시상식’ 진행

Các giải thưởng nhận giải thưởng thành phố tại lễ trao giải cuối năm của Trung tâm Hỗ trợ Toàn diện Nuôi dạy Trẻ em Thành phố Pyeongtek đang chụp ảnh kỷ niệm cùng Thị trưởng Jung Chang-sun (giữa).(Ảnh=Thành phố Pyeongtek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Trung tâm Hỗ trợ Toàn diện Nuôi dạy Trẻ em Thành phố Pyeongtek, đơn vị được ủy thác của Thành phố Pyeongtek, tổ chức lễ trao giải cuối năm cho các cuộc thi và dự án công khai nhằm vào các nhà trẻ, giáo viên chăm sóc trẻ em và trẻ em trong thành phố ngày 5 tại Đại sảnh tầng 3 Inwhang, Đại học Phúc lợi Hàn Quốc. Sự kiện có sự tham dự của Thị trưởng Pyeongtek Jung Chang-sun, Chủ tịch Đại học Phúc lợi Hàn Quốc Lee Sang-jin

서동영 기자
Hành chính

영통구, 그늘막쉼터 '크리스마스 꽃트리'로 변신

Cây thông Giáng sinh hoa được lắp đặt tại nơi trú ẩn có mái che Quận Yeongdeungpo.(Ảnh=Quận Yeongdeungpo) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Yeongdeungpo, Thành phố Suwon (Quận trưởng Song Young-wan) cho biết ngày 6 sẽ trang trí nơi trú ẩn có mái che để phòng chống nắng nóng mùa hè bằng 'Cây thông Giáng sinh hoa'. Cây thông sẽ được lắp đặt tại 5 địa điểm có lưu lượng giao thông cao bao gồm Tòa nhà Quận Yeongdeungpo, Ga Yeongdeungpo, Ga Mangpo cho đến ngày 12. Sau khi quấn bằng vải xoắn ốc, nó được trang trí bằng các phụ kiện như hạt, tinh thể tuyết và đèn LED và biển hiệu logo. Bộ Nội vụ và An toàn công cộng

서동영 기자
Hành chính

의왕시종합자원봉사센터, ‘제18회 의왕시 자원봉사자의 날 기념식’ 진행

Kim Sang-don, Thị trưởng Uiwang đang phát biểu khai mạc tại 'Lễ kỷ niệm Ngày Tình nguyện viên Uiwang lần thứ 18'.(Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Trung tâm Tình nguyện Toàn diện Thành phố Uiwang tổ chức 'Lễ kỷ niệm Ngày Tình nguyện viên Uiwang lần thứ 18' tại Phòng họp chính Thành phố Uiwang ngày 5. Sự kiện được tổ chức để động viên những tình nguyện viên đã tham gia tận tâm vào các hoạt động tình nguyện trong năm nay và tăng cường đoàn kết lẫn nhau, và có sự tham dự của Thị trưởng Uiwang Kim Sang-don, Thành viên Quốc hội Shin Chang-hyeon, Yoon Mi-geun

서동영 기자
Hành chính

수원시 스마트시티, 다양한 아이디어 봇물

Thành phố tổ chức 'Hội thảo âm nhạc Thách thức Thành phố Thông minh và Hội chia sẻ kết quả' ngày 5 Công bố kết quả dự án Living Lab của 5 đội bao gồm cung cấp thông tin bãi đỗ xe thời gian thực

서동영 기자
Hành chính

경기도의 미래를 선도할 경기도대표도서관 설계공모

Toàn cảnh Trụ sở Tỉnh Kinh Tế.(Ảnh=Tỉnh Kinh Tế) [Suwon Ilbo=Phóng viên Park No-hun] Tỉnh Kinh Tế cho biết ngày 6 rằng sẽ tiến hành cuộc thi thiết kế 'Thư viện tiêu biểu của Tỉnh Kinh Tế' nhằm mục đích thực hiện giá trị kiến trúc cao nhất của Hàn Quốc trong lĩnh vực thư viện. Tỉnh đã thông báo trước đó vào ngày 4 thông qua Công ty Xây dựng Thành phố Kinh Tế, cơ quan đại diện xây dựng. Tiếp nhận tác phẩm dự thi chỉ trong một ngày duy nhất là ngày 10 tháng 2 năm 2020, sau khi lựa chọn nhà thiết kế thông qua đánh giá, dự án sẽ được thực hiện nhằm mục tiêu khai trương vào tháng 12 năm 2023. '

박노훈 기자
Hành chính

덕평공룡수목원, 평택시민에 입장료 50% 할인

Vườn thực vật khủlong Deokpyeong.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Vườn thực vật khủlong Deokpyeong (Nhánh Majang, Thành phố Icheon, Tỉnh Gyeonggi) đã quyết định chiết khấu giá vé vào cửa lên đến 50% trong mùa đông (từ 1 tháng 12 năm 2019 đến 29 tháng 2 năm 2020). Khách sạn và khu nghỉ dưỡng Hoban đã chiết khấu giá 30% cho cư dân Pyeongtaek sử dụng cơ sở Vườn thực vật khủlong Deokpyeong (Nhánh Majang, Thành phố Icheon, Tỉnh Gyeonggi) kể từ tháng 6 năm ngoái. Kể từ thỏa thuận vào tháng 6 năm ngoái đến nay, 1516 cư dân Pyeongtaek đã hưởng lợi từ chiết khấu

서동영 기자
Hành chính

오산시, 경기도 계약심사 운영 우수기관 선정

Toàn cảnh Thành phố Osan.(Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan được chọn là cơ quan xuất sắc trong đánh giá vận hành xét duyệt hợp đồng do Tỉnh Gyeonggi thực hiện vào ngày 4 và nhận được bằng khen cơ quan. Được đánh giá về các vấn đề chung liên quan đến công việc xét duyệt hợp đồng bao gồm thành lập tổ chức chuyên trách xét duyệt hợp đồng, tính thích hợp của xét duyệt, tỷ lệ tiết kiệm ngân sách, v.v. đối với 31 thành phố·huyện của Tỉnh Gyeonggi. Hệ thống xét duyệt hợp đồng xét duyệt tính thích hợp của tính toán chi phí, áp dụng phương pháp công, và thiết kế trước khi các cơ quan công cộng phát hành công việc để sử dụng ngân sách một cách hiệu quả…

서동영 기자
Hành chính

영통구, 4분기 유통관련 업소 지도·점검

Toàn cảnh Trụ sở quận Yeong-tong.(Ảnh=Quận Yeong-tong) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Yeong-tong thành phố Suwon (Trưởng quận Song Young-wan) đã tiến hành 'Hướng dẫn và kiểm tra các cơ sở phân phối quý IV năm 2019' từ ngày 2 đến ngày 5 nhằm vào các cơ sở phân phối như phòng hát karaoke, arcade, phòng xem video. Đối tượng là 100 cơ sở trong quận bao gồm các cơ sở chưa được kiểm tra trong quý trước cũng như các cơ sở chưa hoàn thành đào tạo đại diện và các cơ sở vi phạm thường xuyên. Tuân thủ các quy định kinh doanh, các cơ sở kinh doanh

서동영 기자
Hành chính

권선구, 관용차량 57대 현장 점검

Các công chức quận Gwonseon đang kiểm tra xe công vụ.(Ảnh=Quận Gwonseon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Gwonseon thành phố Suwon (Trưởng quận Lee Taek-yong) đã tiến hành kiểm tra hiện trường 57 xe công vụ trong 3 ngày kể từ ngày 2. Kiểm tra hiện trường là kiểm tra 57 xe công vụ (33 xe của trụ sở quận, 24 xe của trung tâm phúc lợi hành chính) để chuẩn bị cho sóng lạnh và tuyết vào mùa đông gồm dầu động cơ, nước làm mát, đèn pha, mòn lốp, phanh, vệ sinh xe, hư hỏng, bảo hiểm ô tô, nhật ký vận hành, bộ phận

서동영 기자
Hành chính

의왕시, 대입 정시지원 전략설명회 10일 개최

Áp phích hội thảo chiến lược hỗ trợ cuối cùng kỳ thi đại học chính quy của thành phố Uiwang. [Suwon Ilbo=phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Uiwang sẽ tổ chức hội thảo chiến lược hỗ trợ cuối cùng kỳ thi đại học chính quy năm học 2020 tại phòng họp chính của trụ sở thành phố lúc 19h ngày 10 này. Đại diện chuyên gia tuyển sinh của công ty tư vấn đại học chuyên nghiệp Future Plan là Lý Kỳ Phục sẽ trình bày chiến lược hỗ trợ kỳ thi chính quy năm 2020 dựa trên kết quả kỳ thi năng lực quốc gia được công bố ngày 4 và các điểm chính để đạt kết quả tuyển sinh. Ngoài ra, các đặc điểm tuyển sinh chính quy năm 2020 và các lần tuyển sinh bổ sung của từng đại học…

서동영 기자
Hành chính

경기도, 경기융합타운내 주상복합용지(C6) 공개 매각

Sơ đồ phối cảnh Sở mới của tỉnh Gyeonggi và vị trí khu vực C6.(Ảnh=tỉnh Gyeonggi) [Suwon Daily=Phóng viên Park No-hoon] Tỉnh Gyeonggi công bố vào ngày 5 rằng sẽ bán khu đất C6, một dự án hỗn hợp dân cư thương mại trong thành phố mới Gwanggyo, do Công ty Đô thị Gyeonggi điều hành thông qua hình thức đấu thầu cạnh tranh chung. Khu C6 có 216 hộ, tỷ lệ xây dựng 60%, tỷ lệ xây dựng toàn bộ dưới 400%, tỷ lệ xây dựng dân cư dưới 280%. Với vị trí sát cửa ra số 4 của Ga Gwanggyo Central trên tuyến Shinbundang, điểm mạnh lớn nhất là sự tiện lợi về giao thông. Việc bán được công bố vào ngày 5

박노훈 기자
Hành chính

평택시, 기업체 및 공무원 대상 화학사고 예방교육 실시

Thành phố Pyeongtak đang tiến hành đào tạo phòng chống tai nạn hóa chất tại phòng hội nghị thành phố.(Ảnh=Thành phố Pyeongtak) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtak đã tiến hành 'Đào tạo phòng chống tai nạn hóa chất năm 2019' cho khoảng 200 người bao gồm nhân viên các công ty xử lý chất hóa học hoặc sản xuất sản phẩm hóa học và công chức thành phố Pyeongtak tại phòng hội nghị thành phố vào ngày 4. Buổi đào tạo được tiến hành với các chủ đề 'Phòng chống tai nạn tử vong tại nhà máy hóa chất thông qua các trường hợp tai nạn' và 'Đặc điểm tai nạn hóa chất và cách ứng phó' từ các công ty xử lý chất hóa học

서동영 기자
Hành chính

오산시, 독산성 학술발굴조사 현장 공개

Buổi giải thích hiện trường về cuộc khai quật Độc Sơn Tính được tổ chức tại thành phố Ô San.(Ảnh=Thành phố Ô San) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Ô San đã tổ chức buổi giải thích hiện trường công khai những thành tựu khai quật và các di vật khai quật tại Di tích số 140 Độc Sơn Tính và Thế Ma Đại địa (sau đây gọi là Độc Sơn Tính) mà Viện Khảo cổ học Trung bộ và Bảo tàng Đại học Hanshin đang tiến hành điều tra với sự cho phép của Cục Văn hóa Di sản vào ngày 4. Cuộc điều tra được thực hiện trước khi sửa chữa và bảo trì pháo đài để xác nhận cấu trúc và phương pháp xây dựng bức tường thành bị ẩn giấu dưới bức tường thành được phục hồi

서동영 기자