Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,922건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

행정안전부 인증 ‘의왕시는 안전한 도시’

Toàn cảnh Trụ sở Thành phố Uiwang.(Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Uiwang thông báo vào ngày 16 rằng trong 'Chỉ số An toàn Địa phương Các Đơn vị Tự trị Địa phương Toàn quốc năm 2019' được Bộ Nội vụ và An toàn thực hiện gần đây, thành phố đã nhận được Hạng 1 trên 3 trong 6 lĩnh vực. Chỉ số An toàn Địa phương là một chỉ số phản ánh mức độ an toàn và ý thức an toàn ở mỗi khu vực một cách khách quan bằng cách tổng hợp các thống kê chính yếu liên quan đến an toàn hàng năm. Đo lường 6 lĩnh vực (Tai nạn giao thông, Hỏa hoạn, Tội phạm, An toàn Sinh hoạt, Tự tử, Bệnh lây nhiễm) theo từng khu vực,

서동영 기자
Hành chính

평택시 장학관 입사생, 내달 2~13일 모집

Toàn cảnh Trụ sở Học bổng Pyeongtaek tọa lạc ở Suyu-dong, Seoul.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek thông báo rằng thành phố sẽ tuyển dụng các sinh viên nhập cư Học bổng năm 2020 từ ngày 2 tháng 1 đến ngày 13 tháng 1 năm tới. Hàng năm, nhiều học sinh của Pyeongtaek đậu vào các trường đại học tại Seoul, tuy nhiên phần lớn gặp khó khăn về kinh tế do chi tiêu cho thuê căn hộ cao ở các phòng trọ hoặc ký túc xá, do đó thành phố vận hành Học bổnhân viên để học sinh có thể tập trung vào học tập mà không phải lo lắng về vấn đề nhà ở. Học bổng…

서동영 기자
Hành chính

평택시의 미세먼지 저감 노력, 성과가 보이네

Thị trưởng Pyeongtaek Jung Jang-seon (thứ hai từ trái) đã tham dự lễ ký kết công tác vụ về ứng phó chung với bụi mịn Kinh tế-Chungcheongnam vào ngày 10.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek cho biết vào ngày 14 rằng kết quả nỗ lực giảm bụi mịn để giải quyết vấn đề bụi mịn đang xuất hiện ở nhiều nơi. Thành phố đã thiết lập 'Dự án Bầu trời xanh', một kế hoạch toàn diện về bụi mịn kể từ tháng 7 năm ngoái để giải quyết vấn đề bụi mịn. Thành phố đang nỗ lực giải quyết không chỉ các yếu tố nội bộ mà còn các vấn đề bụi mịn đối ngoại

서동영 기자
Hành chính

평택시 ‘군 소음법 찾아가는 시민설명회’ 성료

Buổi giải thích pháp luật Tiếng ồn Quân sự của Thành phố Pyeongtaek.(Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek đã tiến hành 'Buổi giải thích cho công dân đến các địa điểm về Pháp luật Tiếng ồn Quân sự' từ cuối tháng trước đến ngày 13. Thành phố thực hiện buổi này để giải đáp thắc mắc của công dân và cung cấp thông tin chính xác về 'Luật về phòng chặn tiếng ồn và bồi thường thiệt hại từ phi trường quân sự và trường bắn quân sự' (sau đây gọi là Luật Tiếng ồn Quân sự) được ban hành sau 15 năm được đề cập ở Quốc hội và sẽ được áp dụng vào năm tới. Đối tượng là những người chịu thiệt hại trực tiếp từ tiếng ồn phi trường quân sự…

서동영 기자
Hành chính

권선구 찾아가는 주민등록증 발급서비스, 16·18일 칠보고교서 개최

Toàn cảnh Trụ sở Quận Gwonseon.(Ảnh=Quận Gwonseon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon, Quận Gwonseon thông báo vào ngày 13 rằng đang thực hiện "Dịch vụ cấp căn cước công dân tận nơi" trong đó các công chức phụ trách đăng ký hộ khẩu trực tiếp đến các trường trung học để cấp căn cước công dân. Quận liên tục thực hiện dự án này kể từ năm 2012 vì sự tiện lợi của học sinh những người gặp khó khăn trong việc dành thời gian cho học tập. Năm nay, cho đến quý 3, 91 học sinh đã nhận được căn cước công dân. Lần này tại các trường trung học Gosaek, Hanbeom, Chilbo

서동영 기자
Hành chính

오산시, 자기주도학습 ‘나DO 프로젝트’ 대상 확대 예정

Thành phố Osan sẽ tổ chức buổi báo cáo kết quả kiểm tra học tập và workshop cho học tập tự chủ vào ngày 26 tới.(ảnh=Asan City) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan đang tiến hành dự án 'Dự án tôi DO' - kiểm tra học tập và workshop cho học tập tự chủ dành cho toàn bộ học sinh lớp 2 của 9 trường THCS trên địa bàn. 'Dự án tôi DO' là một trong những chương trình chính của Trung tâm Tư vấn Sự nghiệp và Học lực Osan Dream Way. Đối với những học sinh không tìm được hướng học tập sau khi vào THCS, hỗ trợ học tập tự chủ

서동영 기자
Hành chính

곽상욱 오산시장, ‘평생학습도시 미래포럼’서 비전 발표

Thị trưởng Quốc Sang Úc Gwak Sang-uk (ngoài cùng bên phải) đang thuyết trình tại Diễn đàn Tương lai Thành phố Học tập Suốt đời 2019.(Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan đã trình bày tầm nhìn của thành phố tại cuộc thuyết trình trường hợp học thành phố trong 'Diễn đàn Tương lai Thành phố Học tập Suốt đời 2019' được tổ chức tại Trung tâm Hội nghị Gwanghwamun ở Seoul vào ngày 12. Diễn đàn được tổ chức bởi Hội đồng Thành phố Học tập Suốt đời Toàn quốc và được tài trợ bởi Quỹ Xúc tiến Giáo dục Suốt đời Cộng hòa Nhân dân Hàn Quốc, Hiệp hội Giáo dục Suốt đời Hàn Quốc, Hội Chuyên gia Giáo dục Suốt đời Hàn Quốc, Thành phố Osan và 4 thành phố khác

서동영 기자
Hành chính

정장선 평택시장, 농업기술센터 안전분석실 방문

Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-sun (thứ hai từ trái sang) đang nghe giải thích của nhân viên tại phòng phân tích an toàn của Trung tâm Kỹ thuật Nông nghiệp Pyeongtaek.(ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-sun đã thăm phòng phân tích an toàn của Trung tâm Kỹ thuật Nông nghiệp Pyeongtaek ở huyện Oseong vào ngày 12 để lắng nghe tình hình triển khai dự án xây dựng hệ thống chứng nhận thực phẩm địa phương kiểu Pyeongtaek và những khó khăn, động viên các nhân viên phụ trách. Dự án xây dựng hệ thống chứng nhận thực phẩm địa phương kiểu Pyeongtaek nhằm đảm bảo an toàn cho tất cả nông sản được sản xuất và phân phối ở Pyeongtaek, cung cấp thực phẩm an toàn cho công dân

서동영 기자
Hành chính

의왕도시공사, 고객 서비스 실천 임·직원 결의대회

Các cán bộ công ty thành phố Uiwang cam kết thực hiện dịch vụ khách hàng.(ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Công ty Thành phố Uiwang (Giám đốc Choi Wook) đã tổ chức đại hội quyết tâm của cán bộ, nhân viên nhằm thực hiện dịch vụ hướng tâm khách hàng tại Trung tâm Thể thao Bukgok Uiwang vào ngày 12. Đại hội quyết tâm được tổ chức để tăng cường tâm thế dịch vụ và khả năng cạnh tranh đối với khách hàng. Đại diện nhân viên đã đọc bản tuyên bố cam kết dịch vụ hướng tâm khách hàng, sau đó các nhân viên tái khẳng định quyết tâm thực hiện dịch vụ. Bản tuyên bố đã

서동영 기자
Hành chính

오산시, 경로당 활성화 사업 평가회 진행

Thị trưởng Osan Gwak Sang-wook phát biểu tại buổi đánh giá dự án kích hoạt câu lạc bộ cao tuổi vào ngày 11.(ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan đã tổ chức buổi đánh giá dự án kích hoạt câu lạc bộ cao tuổi năm 2019 tại Hội trường Hôn nhân và Hội nghị Osan vào ngày 11. Được tổ chức bởi Chi hội Hội Người lớn tuổi Đại Hàn Osan, sự kiện có sự tham dự của Thị trưởng Osan Gwak Sang-wook, các vị khách mời khác, chủ tịch câu lạc bộ cao tuổi tham gia dự án và người cao tuổi, tổng cộng khoảng 200 người. Nhìn lại dự án kích hoạt câu lạc bộ cao tuổi được tiến hành trong suốt năm 2019. Giáo viên hát và

서동영 기자
Hành chính

오산시, 19일 청년 창업 지원행사 개최

Áp phích hỗ trợ khởi nghiệp thanh niên thành phố Osan. [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan sẽ tổ chức diễn đàn dư luận hỗ trợ khởi nghiệp thanh niên với chủ đề 'Này! Cậu cũng có thể khởi nghiệp được!' tại Hội trường đa năng của Thư viện Khuôn mẫu Mơ ước vào ngày 19 tới. Để xây dựng chính sách khởi nghiệp ở cấp thành phố, đã tiến hành điều tra lĩnh vực mong muốn khởi nghiệp và nội dung hoạt động đối với 50 thanh niên bao gồm sinh viên, người dự kiến khởi nghiệp, người khởi nghiệp giai đoạn đầu, công ty khởi nghiệp, nhân viên liên quan đến khởi nghiệp trong khu vực để xây dựng dữ liệu thông tin cơ bản

서동영 기자
Hành chính

평택시, 고덕국제화계획지구 스마트시티사업협의회 진행

Cảnh họp của Hội đồng Hợp tác Dự án Thành phố Thông minh Khu vực Goduk, thành phố Pyeongtaek.(ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek đã tổ chức 'Hội đồng Hợp tác Dự án Thành phố Thông minh' để xây dựng thành phố thông minh Khu vực Goduk Quốc tế Hóa vào ngày 11. Tại cuộc họp, 17 thành viên của 'Hội đồng Hợp tác Dự án Thành phố Thông minh' gồm Phó thị trưởng Lee Jong-ho là chủ tịch, các cán bộ quản lý, thành viên hội đồng thành phố, chuyên gia học giới đã tham dự và thảo luận về tiến độ xây dựng thành phố thông minh Khu vực Goduk Quốc tế Hóa. Thành phố thông minh là sử dụng công nghệ thông tin liên lạc, thành phố

서동영 기자
Hành chính

권선구, 자동차세 135억원 부과

Toàn cảnh Trụ sở Quận Gwonseon.(Ảnh=Quận Gwonseon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon, Quận Gwonseon đã áp dụng tổng cộng 13,5 tỷ won thuế ô tô cho chủ sở hữu theo sổ đăng ký ô tô tính đến ngày 1 tháng này. Quận sẽ gửi thông báo đến từng nhà ở và nơi làm việc qua bưu điện và thư đăng ký vào ngày 16 tháng này. Những người nộp thuế có thể tra cứu và thanh toán thông qua máy CD/ATM của tất cả các tổ chức tài chính trên toàn quốc cho đến ngày 31 tháng này, và thanh toán thẻ bằng ARS (☎1899-7500), Wetax (w

서동영 기자
Hành chính

장안구, 물가모니터요원 4분기 간담회 진행

Cuộc gặp gỡ của nhân viên giám sát giá cả được tổ chức tại Quận Jangan.(Ảnh=Quận Jangan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon, Quận Jangan đã tổ chức cuộc gặp gỡ quý 4 tại phòng làm việc thống kê Trụ sở Quận vào ngày 11 với sự tham dự của 10 nhân viên giám sát giá cả từ từng khu phố, Phó Giám đốc Kinh tế và Giao thông Cho Nam-chul, và các quan chức liên quan của Trụ sở Quận. Cuộc gặp gỡ được tổ chức để khích lệ những nhân viên giám sát giá cả đã làm việc nhiều vì sự ổn định giá cả tại hiện trường địa phương trong một năm và lắng nghe những khó khăn của họ. Những người tham dự đã thảo luận về các cửa hàng giá tốt trong quận và thị trường truyền thống

서동영 기자
Hành chính

경기도, 도내 계곡하천 불법시설 73% 철거 완료

Phó thị trưởng Yi Hwa-sun 'Báo cáo về thành tích thực hiện xây dựng lòng sông trái phép và các biện pháp hỗ trợ toàn diện' Phát hiện 1392 địa điểm từ 176 con sông ở 25 thành phố/quận...Phá dỡ 1021 cơ sở lợi dụng bất hợp pháp

박노훈 기자