Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,930건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

경기도선관위, 정치자금 기부문화 홍보 포스터 배포

▲ Vào ngày 15, Ủy ban Bầu cử Tỉnh Gyeonggi đang tiến hành công việc phân loại "Áp phích quảng bá văn hóa quyên góp tài chính chính trị" tại văn phòng bộ phận quảng bá để xây dựng văn hóa quyên góp tài chính chính trị và kích hoạt hệ thống quyên góp. Áp phích quảng bá sẽ được phân phát đến các thành phố và huyện trong tỉnh.

추상철 기자
Hành chính

수원KYC, 예산감시 '우리시 곳간지킴이' 양성

"Liệu tiền thuế tôi nộp có bị lãng phí không?" "Hội đồng thành phố Suwon có thực hiện được vai trò kiểm tra và giám sát đối với cơ quan thực thi không?" Suwon KYC sẽ đào tạo những 'người giữ gìn kho tài chính thành phố chúng ta' để giám sát xem toàn bộ hành chính và ngân sách của thành phố Suwon có được sử dụng đúng đắn hay không. Người giữ gìn kho tài chính là những hoạt động nhằm kiểm tra xem liệu tiền thuế do công dân thành phố Suwon nộp có được sử dụng đúng mục đích vì lợi ích công cộng hay không, và liệu hoạt động chính sách của các thành viên hội đồng địa phương sau khi chuyển sang chế độ trả lương có được thực hiện đúng đắn hay không. Suwon KYC sẽ diễn ra vào ngày 6 tới…

이정하 기자
Hành chính

수원시 24개 지방재정 투입사업 확정

Thành phố Suwon đã quyết định đẩy mạnh thực hiện 24 dự án sử dụng tài chính địa phương bao gồm Lần thứ 46 Lễ hội văn hóa Hoa Sơn, tạo dựng phố chủ đề Hương Giáo (Giai đoạn 4), tạo dựng làng ngoại ngữ Suwon, v.v. sau khi trải qua kỳ thẩm định đầu tư-tài chính. Thành phố đã thông qua kỳ thẩm định đầu tư-tài chính cho nửa sau năm nay vào ngày 30 tháng trước, và cuối cùng quyết định thúc đẩy Lần thứ 46 Lễ hội văn hóa Hoa Sơn Suwon (989 triệu đồng) diễn ra từ 8-12 tháng 10 và Cuộc thi Taekwondo quốc tế Hàn Quốc mở rộng lần thứ tư (888 triệu đồng) diễn ra từ 1-5 tháng 11…

박장희 기자
Hành chính

아파트 전매제한 완화...변화의 바람 부나

지난 달 21일 이후 입주자모집공고 승인을 신청하는 수도권 아파트 전매제한이 완화되면서 주택거래신고 대상이 전용면적 60㎡ 이하 아파트로 확대되고 재건축ㆍ재개발 정비구역은 거래가 6억원 이하 아파트도 주택거래신고시 자금조달계획과 입주계획을 제출해야 하는 등 아파트 전매에 변화의 바람이 불고 있다. 국토해양부는 28일 이 같은 내용을 담은 '주택법 시행령'과 '공동주택 분양가격 산정 등에 관한

이정하 기자
Hành chính

수원시, 10월 1일자 인사 단행

Thành phố Suwon đã thực hiện các quyết định thăng chức và điều chuyển công tác kể từ ngày 1 tháng 10 do thành lập tổ chức theo kế hoạch khai trương Bảo tàng Lịch sử Suwon. Thành phố đã phê chuẩn thăng chức 3 cán bộ lên hạng 5 do nghỉ hưởng danh dự và học tập công lao dài hạn, bao gồm điều chuyển công tác Giám đốc bảo tàng lịch sử (chuyên viên). Choi Hee-soon, Giám đốc Cơ quan Đăng ký phương tiện Suwon, sẽ được bổ nhiệm làm Giám đốc đầu tiên của Bảo tàng Lịch sử Suwon khai trương vào ngày 1 tháng 10. Quy mô thăng chức bao gồm 3 cán bộ hạng 5, 6 chuyên viên hạng 6, hạng 7

박장희 기자
Hành chính

30일 MB정부 통일정책 토론회 개최

Hội đồng tham vấn Hòa bình thống nhất Dân chủ, Hội nghị Suwon, thông báo rằng sẽ tổ chức một cuộc thảo luận về đánh giá và triển vọng của chính sách thống nhất của chính phủ hiện tại vào lúc 14 giờ ngày 30 tại phòng Dasan, tầng 3 của Quỹ Văn hóa Gyeonggi. Trong buổi thảo luận này, ông Kim Nam-sik, Trưởng phòng Lập kế hoạch đàm phán của Bộ Thống nhất, dự kiến sẽ trình bày về 'Thực tế và hướng đi của chính sách thống nhất của chính phủ'. Ngoài ra, bà Park Hee-young, Phó Chủ tịch thường trực Bộ Suwon 6.15, ông Kim Ho-gyeom, thành viên Hội đồng thành phố Suwon cũng sẽ chia sẻ quan điểm cá nhân về chính sách thống nhất của chính phủ hiện tại

이정하 기자
Hành chính

공무원 연금법 개정안, 공직사회도 시민단체도 '불만'

▲ 실용주의를 표방하는 MB 정부가 연내 지방공무원 1만 명 감축계획에 이어 '더 내고 덜 받는 공무원연금법' 개정을 추진하는 등 '철밥통 깨기'에 가속도를 붙였다. 이에 따라 수원지역 공직사회는 '밀어붙이기' 식 개편에 따른 반발의 목소리와 실익을 따져보는 움직임이 감지되면서 급격하게 술렁이고 있다. 24일 정부와 공무원 관련 단체, 학계, 시민단체 등으로 구성된 '공무원연금제도발전위원회'

이정하 기자
Hành chính

수원시 10월 1일 인사, 사무관 승진 누가?

Trước khai trương Bảo tàng Lịch sử Suwon vào ngày 1 tháng 10, sự chú ý tập trung vào quyết định thăng chức 3 chuyên viên (hạng 5) bao gồm Giám đốc bảo tàng. Dự kiến quyết định nhân sự này sẽ làm lơi lỏng tình trạng ứ đọng nhân sự trầm trọng ở thành phố Suwon. Theo một nguồn tin từ giới công chức ngày 23, do thành lập và khai trương bảo tàng lịch sử, các vị trí trống do nghỉ hưởng danh dự và học tập công lao dài hạn, bao gồm Giám đốc bảo tàng (chuyên viên), sẽ có tổng cộng 3 chuyên viên hạng 5 được thăng chức

이정하 기자
Hành chính

華城 복원·제2체육관 등 국도비 확보 비상

Thành phố Suwon sẽ tập trung toàn lực để bảo đảm 9 tỷ 344 triệu won ngân sách nhà nước cho 23 dự án chính sách chủ yếu bao gồm phục hồi Hwaseong Haenggung, xây dựng hệ thống thông tin xe buýt tuyến rộng, xây dựng Trung tâm Thể dục thể thao Suwon thứ hai. Thành phố đã tổ chức cuộc họp báo cáo tình hình đảm bảo hỗ trợ ngân sách nhà nước năm 2009 vào buổi sáng ngày 19 tại phòng tình huống Văn phòng thành phố. Cuộc họp diễn ra với sự tham dự của Thị trưởng Kim Yong-seo và các cán bộ liên quan từ 8 Đội lực lượng đặc nhiệm (T/F) đảm bảo ngân sách bao gồm Đội Kinh tế và Thương mại, để thúc đẩy các dự án hiện tại chủ yếu

박장희 기자
Hành chính

수원시, 이달 말 수원역사박물관장 등 소폭 인사

Thành phố Suwon dự kiến sẽ thực hiện quyết định nhân sự quy mô khoảng 100 người vào cuối tháng này, bao gồm thăng chức 3 chuyên viên (Giám đốc bảo tàng lịch sử khai trương ngày 1 tháng 10). Theo thành phố, do thành lập và khai trương bảo tàng lịch sử, các vị trí trống do nghỉ hưởng danh dự và học tập công lao dài hạn, bao gồm Giám đốc bảo tàng (chuyên viên), sẽ có tổng cộng 3 chuyên viên hạng 5 được thăng chức. Ngoài ra, 2 đội mới sẽ được thành lập để vận hành bảo tàng, với 6 trưởng đội hạng 6 (chuyên viên)

박장희 기자
Hành chính

道公, 광교산 생태통로 추진에 소극적

Công ty đường bộ đã thỏa thuận với hội đồng thành phố Suwon vào tháng 7 năm ngoái tiến hành dự án khảo sát về xây dựng hành lang sinh thái núi Gwanggyo, tuy nhiên cho đến giữa tháng 9, công ty vẫn chưa công bố lịch trình hoặc kế hoạch cụ thể, bị chỉ trích là thụ động trong việc thực hiện thỏa thuận. Thành phố Suwon đã tổ chức phiên họp xét duyệt dự án khảo sát lần thứ 4 vào ngày 16 và quyết định tiến hành dự án khảo sát về xây dựng hành lang sinh thái (Eco-bridge) núi Gwanggyo. Trước đó, thành phố đã gửi yêu cầu đến công ty đường bộ vào ngày 6 về nội dung cụ thể

박장희 기자
Hành chính

광교산 생태통로 조성 위한 용역 추진

Thành phố Suwon sẽ tiến hành công việc tư vấn để xây dựng hành lang sinh thái kết nối trục sinh thái và con đường di chuyển động thực vật bị đứt gãy do Đường cao tốc Yeongdong. Dự án Trung tâm Thể dục thể thao Toàn diện Tây Suwon sẽ được xây dựng gần khu Homaesil, được đưa ra ý kiến rằng cần phải bổ sung kế hoạch sử dụng chi tiết. Ngày 16 sáng, thành phố đã tổ chức Hội nghị Thẩm định Học thuật lần thứ 4 và Ủy ban Điều chỉnh Chính sách thành phố lần thứ 8 tại phòng tình huống, tiến hành thẩm định đối với 5 công việc tư vấn và 4 dự án chính sách. Trong cuộc họp thẩm định, thành phố đã tiến hành xây dựng hành lang sinh thái Gwanggyo (E

박장희 기자