Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,930건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

장안구, 아동시설 방문 자원봉사

11 nhân viên của Phòng Tổng hợp Quận Jangan đã thăm cơ sở trẻ em 'Nhà nuôi dưỡng giấc mơ' tại Jeongja-dong vào ngày 19 tháng trước và dọn vệ sinh nhà vệ sinh, hành lang, cửa kính, phòng đọc sách, v.v. Phòng Tổng hợp đã có lễ kết nối với cơ sở kể từ tháng 9 năm ngoái và dọn vệ sinh nhà ăn, bếp, hội trường và thực hiện làm sạch môi trường theo công việc tu sửa. Rencana ke depannya akan melaksanakan kegiatan sukarela secara teratur setiap bulan.

신세연
Hành chính

수원은 이미 ‘광역도시’… 생활권 주변 확산

Suwon, Các dự án phát triển quy mô lớn xung quanh trục phát triển khu vực phía nam Gyeonggi 'xếp hàng'… Triển vọng thúc đẩy thành phố trực thuộc trung ương sáng sủa, Dòng chuyển động dân cư giữa các khu vực lân cận như Hwa Seong, Yongin và Osan sôi động, Yêu cầu nhập cạnh tranh cao

이정하 기자
Hành chính

정자초, WHO ‘안전학교’ 공인 박차

Thành phố Suwon quyết định hỗ trợ tích cực chẳng hạn như biên tập chương trình giáo dục an toàn, v.v. Tháng 9 khi đoàn thẩm tra WHO thăm thành phố Wonju, kế hoạch thẩm tra cùng nhau

이정하 기자
Hành chính

내년까지 舊 도심 하수관거 정비

Tiến hành xây dựng 58km mới, sửa chữa 18km với chi phí 79,4 tỷ won Cũng tiến hành xây dựng hệ thống bảo trì bao gồm sửa chữa hộp nước thải

이정하 기자
Hành chính

수원시민자치大 개강… 고도원 등 초청 강연

Thành phố Suwon đã tổ chức lễ khai giảng Đại học Tự trị Công dân Suwon Kỳ thứ 5 tại Hội trường Onnuri của Trung tâm Văn hóa Thanh niên Suwon vào sáng ngày 15, và diễn viên Lim Dong-jin đã giảng bài đầu tiên với chủ đề 'Cuộc sống thực sự'. Đại học Tự trị Công dân được thiết lập để cung cấp cho công dân cơ hội học tập suốt đời, và cho đến ngày 22 tháng 7, mỗi thứ ba sáng lúc 10 giờ sẽ mời các nhân vật nổi tiếng xã hội để thuyết giảng. Viên chức giáo dục Học viện Quốc học I Byeong-taek và Giáo sư Kim Byeong-jo của Đại học Chosun, Pháp đại diện Go Do-won của Morning Letter,…

신세연 기자
Hành chính

수원시 여성지도자대학 수강생 모집

Thành phố Suwon tuyển dụng học viên cho 'Đại học Lãnh đạo Phụ nữ Suwon Kỳ thứ 5' cho các phụ nữ cư trú trong khu vực cho đến ngày 8 tháng sau. Số tuyển dụng là 100 người theo thứ tự đăng ký, và người hoàn thành đại học lãnh đạo phụ nữ các kỳ 1-4 không thể đăng ký. Liên hệ: 031-219-1594, 228-3218

박장희 기자
Hành chính

"인터넷으로 집에서 민원서류 발급받으세요"

Phường Jeongja 1, Quận Jangan, Thành phố Suwon đã quảng bá dịch vụ chính phủ điện tử Hàn Quốc để có thể cấp và xem 32 loại hồ sơ khiếu nại như sách trích lục đăng ký hộ khẩu, sổ quản lý tòa nhà 24 giờ một ngày. Kế hoạch là sẽ sản xuất và phân phát tờ rơi quảng bá dịch vụ cấp hồ sơ khiếu nại trên Internet cho khoảng 9.700 hộ gia đình trong toàn quận trong tháng 4.

신세연 기자
Hành chính

영통구민과 외국인 근로자가 함께 하는 문화축제

Quận Yeongdeungpo, thành phố Suwon sẽ tổ chức 'Lễ hội chia sẻ hạnh phúc Yeongdeungpo lần thứ 2' vào ngày 25 tháng tới tại bãi đỗ xe trong trụ sở quận Yeongdeungpo. Sự kiện văn hóa lần này, đã bước vào năm thứ 2, đã trở thành một phong trào chia sẻ tình yêu thương hàng xóm thực sự, nơi công nhân nước ngoài và người dân quận Yeongdeungpo cùng nhau trải nghiệm thực phẩm kỷ niệm và văn hóa truyền thống Hàn Quốc. Chúng tôi sẽ vận hành một khu chợ chia sẻ hạnh phúc với công nhân nước ngoài, nơi tất cả các công chức thuộc quận sẽ trao đổi quần áo, đồ điện tử, dụng cụ nhà bếp không sử dụng và những thứ khác vào ngày đó với người nước ngoài

김환희 기자
Hành chính

각종 생활법률 무료 상담해드립니다.

Quận Jangan sẽ cung cấp dịch vụ 'Pháp luật đời sống 119' từ ngày 16 hàng tuần từ 10 giờ sáng đến 12 giờ trưa thứ tư. Đối với pháp luật đời sống, có thể nhận được tư vấn và lời khuyên của chuyên gia từ Tổng công ty hỗ trợ pháp luật Hàn Quốc, đối với thuế quốc gia và địa phương là Hiệp hội kế toán thuế Dong Suwon, và đối với bất động sản là Tổng công ty môi giới bất động sản công chứng Hàn Quốc chi nhánh tỉnh Gyeonggi. Có thể đặt lịch qua điện thoại hoặc nhận tư vấn trực tiếp. Liên hệ: 228-5247

신세연 기자
Hành chính

장애인의 날 앞두고 '재활승마체험'

Vào ngày 15, cách ngày Quốc tế người khuyết tật 5 ngày, thành phố Suwon đã tổ chức sự kiện 'Trải nghiệm tái habilitation cưỡi ngựa người khuyết tật' tại sân vận động Country Equestrian Club ở Bongnae-ri, Jeongnam-myeon, thành phố Hwaseong, do Trung tâm phúc lợi toàn diện người khuyết tật thành phố Suwon và Khu vực Rotary quốc tế 3750 chủ trì. Sự kiện này có sự tham dự của khoảng 170 người bao gồm tình nguyện viên và người khuyết tật, bên cạnh tái habilitation cưỡi ngựa còn có các chương trình giải trí và trải nghiệm chăm sóc ngựa bằng cách cho ngựa ăn trực tiếp.

추상철 기자
Hành chính

영통구, 만65세 이상 기초노령연금 신청접수

Quận Yeongdeungpo sẽ tiếp nhận đơn đăng ký giai đoạn 2 trợ cấp lương hưu cơ sở cho những người cao tuổi từ 65 tuổi (43'.9.30) đến 69 tuổi (38'.1.1) từ ngày 15 tháng này đến ngày 9 tháng 5. Điều kiện đăng ký là đối với người cao tuổi độc thân, thu nhập được công nhận không vượt quá 400.000 won/tháng, còn đối với cặp vợ chồng cao tuổi là không vượt quá 640.000 won/tháng. Ngoài ra, đơn đăng ký được tiếp nhận tại Trung tâm dân sinh khu phố hoặc chi nhánh Công ty quản lý bảo hiểm quốc gia.

김환희 기자
Hành chính

수인선 주박소 이전 ‘OK’

Căn cứ không quân 'Chấp nhận việc di dời đến khu vực gần Seolyu-dong' được tiết lộ, Phần tăng chi phí dự án do Thành phố Suwon chịu, Gây quỹ là chìa khóa

이정하 기자
Hành chính

Ảnh 수원역 대중교통 이용 편리해진다

▲ ⓒ Phóng viên Chu Sang-chul gag1112@suwonilbo.kr Vào ngày 10, đường phía đối diện Ga Suwon (gần Trung tâm thương mại) đã hoàn thành công trình cải tiến trạm xe buýt, lưu lượng giao thông có xu hướng tắc nghẽn trầm trọng đã trở nên thông thoáng. Trạm xe buýt phía đối diện Ga Suwon trước đây luôn xảy ra tắc nghẽn giao thông với xe buýt, taxi và ô tô riêng tư xen lẫn nhau, nhưng lối vào của trạm xe buýt và ô tô riêng tư đã được tách riêng. Trong khi đó, từ phía trước Ga Suwon hướng Osan, hướng vào Ga Suwon từ Ansan

추상철 기자