Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,930건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

내달까지 이사화물업체 불법부당행위 집중단속

Tỉnh Gyeonggi sẽ tập trung kiểm soát những hành vi bất hợp pháp của các công ty vận tải chuyển nhà vào mùa chuyển nhà. Tỉnh dự định tập trung kiểm soát các hành vi vi phạm hợp đồng vận chuyển như yêu cầu chi phí bổ sung, hư hỏng và mất mát hàng hóa chuyển nhà cho đến ngày 31 tháng 5 trong sự hợp tác chung của tỉnh, thành phố, quận, cùng với hoạt động kinh doanh của các công ty không đăng ký và các hành vi bất hợp pháp và bất hợp lý khác liên quan đến vận chuyển chuyển nhà. Đối với hành vi kinh doanh không được phép phát hiện, lệnh tù không quá 2 năm hoặc phạt tiền 20 triệu won, khi vi phạm hợp đồng vận chuyển tạm dừng hoạt động 10 đến 20 ngày và hủy giấy phép...

권오현 기자
Hành chính

지방세 과오납금 인터넷으로 조회

Thành phố Suwon sẽ bắt đầu dịch vụ tra cứu và yêu cầu trực tuyến về tiền nộp thừa thuế địa phương từ tháng này. Cho đến nay, để nộp đơn hoàn trả tiền nộp thừa thuế địa phương, chỉ có thể truy cập trực tiếp cơ quan liên quan hoặc qua điện thoại, nhưng từ đây, tra cứu và yêu cầu cũng có thể được thực hiện trực tuyến. Yêu cầu trực tuyến có thể được xử lý dễ dàng bằng cách truy cập trang chủ thuế địa phương của thành phố (http://etax.suwon.ne.kr), chọn tiền nộp thừa, nhập thành phố/quận/huyện, tên người nộp thuế, số người nộp thuế...

박장희 기자
Hành chính

“민원처리 빨리하면 포상”

Đối tượng là bộ phận xử lý công dân tại văn phòng thành phố, quận v.v. 'chế độ dặm chéo rút ngắn' lựa chọn 3 công chức có điểm tích lũy xuất sắc khen thưởng và tiền thưởng

박장희 기자
Hành chính

4.25 화성시 유권자 23만7천명

Ủy ban Bầu cử Hwasung Tỉnh Gyeonggi công bố số cử tri hợp lệ trong cuộc bầu cử bổ sung ngày 25.4 ở thành phố Hwasung được tính là 237.916 người vào ngày 13. Đây chiếm 74,4% của tổng dân số trong khu vực bầu cử (tính từ ngày 18.2.2007) là 319.433 người, trong đó có 113.550 cử tri nữ và 124.366 cử tri nam. Ủy ban bầu cử thành phố để tăng tỷ lệ bầu cử là để tăng sự quan tâm và sự tham gia bầu cử của cử tri từ ngày 16 đến 24 trong 9 ngày 'tham gia bầu cử...

연합뉴스
Hành chính

팔달구..불법 전단지 단속

Quận Paldal thành phố Suwon (Quận trưởng Kwon In-taek) tiến hành kiểm soát các tờ rơi quảng cáo bất hợp pháp tại khu thương mại trung tâm Ingye-dong vào ngày 11. 31 nhân viên quận và nhân viên kiểm soát quảng cáo tịch thu 2 trường hợp phân phối tờ rơi vận lái thay thế v.v., 600 tờ rơi. Một quan chức quận Paldal nói: "Chúng tôi sẽ phối hợp với Đồn cảnh sát phía nam tập trung kiểm soát việc phân phối tờ rơi bất hợp pháp, quảng cáo lưu động bất hợp pháp, hành vi xả rác trái phép v.v." Quận Paldal sẽ tiếp tục tiến hành kiểm soát để kích hoạt nền kinh tế địa phương và...

권오현 기자
Hành chính

한전 경기본부 임직원부녀회 봉사활동

15 thành viên hội phụ nữ được thành lập bởi vợ của các nhân viên của Công ty Điện lực Hàn Quốc Bộ sự nghiệp Gyeonggi (Giám đốc Bạch Thắng Đạo) đã truy cập Phòng học mong muốn ở phường Pajang quận Jangan vào ngày 11 để tiến hành hoạt động tình nguyện cho hơn 50 trẻ em. Bộ sự nghiệp Gyeonggi của Công ty Điện lực Hàn Quốc đã tiến hành các hoạt động tình nguyện chẳng hạn như phục vụ bữa ăn và hướng dẫn học tập kể từ năm 2004.

권오현 기자
Hành chính

도, 통합요금제 버스관리시스템 구축

Tỉnh Gyeonggi công bố rằng sẽ xây dựng hệ thống quản lý vận tải xe buýt để quản lý một cách có hệ thống thông tin tuyến xe buýt trước khi thực hiện chế độ giá cước vận tải công cộng tích hợp khu vực thủ đô vào ngày 12. Hệ thống này sẽ quản lý các vấn đề cấp phép hoạt động vận tải xe buýt nội thành, xe buýt làng, xe buýt liên tỉnh trực tuyến, nắm bắt ngay các thay đổi về điểm dừng và khoảng cách, và phản ánh vào giá cước tích hợp. Theo đó, khi hoàn thành công trình xây dựng, dữ liệu tuyến xe buýt thay đổi sẽ được quản lý theo thời gian thực và xử lý công vụ vận tải xe buýt sẽ

연합뉴스
Hành chính

Ảnh 망포지하차도 공사장 주민설명회

▲ ⓒ Phóng viên Kim Ki-soo kks@suwonilbo.kr Ngày 12 chiều tại công trường xây dựng hầm chui Mangpo ở phường Mangpo, quận Yeongdeungpo, thành phố Suwon, Hạ nghị sĩ Kim Jin-pyo của Đảng Hàn Quốc Mở (Suwon, Yeongdeungpo) đang kiểm tra các khiếu nại của cư dân.

김기수 기자
Hành chính

수원 무봉복지관 '괴물' 무료 상영

Trung tâm phúc lợi xã hội toàn diện Mubong ở phường Yeonmu, thành phố Suwon sẽ chiếu miễn phí bộ phim 'Quái vật' vào lúc 14h chiều ngày 14 tại hội trường của trung tâm. Bất kỳ cư dân địa phương nào cũng có thể xem miễn phí. Ngoài ra, hàng tuần vào thứ bảy trong tháng này sẽ tổ chức 'Lớp trò chơi bàn miễn phí' cho trẻ em địa phương. Bất kỳ ai cũng có thể tham gia mà không cần đăng ký riêng. Liên hệ: 031-254-6779, 243-2852

연합뉴스
Hành chính

경기도 '으뜸 음식점' 100곳 선정

Tỉnh Gyeonggi đã lựa chọn và công bố 100 nhà hàng hàng đầu có vị ngon đặc trưng đại diện cho tỉnh vào ngày 11. Các nhà hàng hàng đầu được lựa chọn từ các nhà hàng ẩm thực địa phương và truyền thống kế thừa các công thức nấu nướng độc đáo, được xét duyệt về hương vị và khẩu vị của đồ ăn, vệ sinh, mức độ dịch vụ, v.v., và thêm 56 nhà hàng năm nay kế tiếp 44 nhà hàng năm ngoái, tổng cộng lựa chọn 100 cơ sở kinh doanh. Tỉnh sẽ cấp cho các nhà hàng này biển hiệu nhận diện nhà hàng hàng đầu và biển quảng cáo thiết kế có logo biểu tượng, máy khử trùng tay để phòng chống bệnh truyền nhiễm

연합뉴스
Hành chính

팔달구...불법 전단지 배포 단속

Quận Paldal thành phố Suwon (Trưởng quận Kwon In-taek) đã tiến hành đoàn kiểm tra các tờ rơi quảng cáo bất hợp pháp như lái xe thay thế vào ngày 9 tại khu trung tâm thương mại Ingyedong phía sau thành phố. Đoàn kiểm tra gồm 22 nhân viên quận ủy và 8 thành viên của Hiệp hội cựu chiến binh chất độc da cam đã kiểm tra 3 tờ rơi lái xe thay thế và 1 tờ rơi sòng bạc vào ngày hôm đó, và quận dự định phối hợp với Đồn cảnh sát Nam để kiểm tra tập trung liên tục việc phân phát tờ rơi bất hợp pháp và vứt bỏ trái phép nhằm tạo dựng môi trường thương mại lành mạnh. Một quan chức của quận nói: 'Ingyedong'

권오현 기자
Hành chính

경기도 홍보대사에 장미란ㆍ이강석

Tỉnh Gyeonggi đã bổ nhiệm Jang Mi-ran (24 tuổi, Thành phố Goyang) - ngôi sao quốc tế của môn cử tạ nữ Hàn Quốc, và Yi Kang-seok (22 tuổi, Thành phố Uijeongbu) - đại diện môn trượt băng, làm đại sứ quảng bá và trao chứng chỉ tiếp nhận vào ngày 10. Jang Mi-ran là vận động viên Hàn Quốc đầu tiên vô địch giải vô địch thế giới hai lần trở lên, còn Yi Kang-seok được bổ nhiệm làm đại sứ quảng bá vì đã thiết lập kỷ lục thế giới ở môn trượt băng - môn yếu tính, vào tháng trước, tỉnh cho biết. Hai vận động viên sẽ tham gia các sự kiện khác nhau do tỉnh Gyeonggi tổ chức trong 2 năm tới với tư cách đại sứ quảng bá

연합뉴스
Hành chính

"경기 교육격차 완화에 1천88억 투자"

Sở Giáo dục Tỉnh, hỗ trợ 8 dự án bao gồm phiếu học tự do sau giờ học… 220.000 học sinh tiểu trung và trung học tại tỉnh được hưởng lợi

연합뉴스
Hành chính

"개성공단인근에 별도단지 조성검토"

Tỉnh Gyeonggi chuẩn bị ứng phó với những thay đổi trong điều kiện hợp tác kinh tế Bắc-Nam theo sự kết thúc FTA liên kết đến khu công nghiệp Kaesong

연합뉴스
Hành chính

수원시 '공직자 친절왕' 뽑는다

Tuyển dụng công chức cấp 6 trở xuống… Dịch vụ hành chính 'up' thỏa mãn khách hàng Tôn vinh 3 người mỗi 3 tháng một lần, ưu tiên lựa chọn đi tập huấn nước ngoài

연합뉴스
Hành chính

경기소방본부 "봄철 주말 사고집중"

Các vụ cháy rừng và tai nạn an toàn được phát hiện xảy ra nhiều nhất vào cuối tuần mùa xuân. Theo Cục Cứu hỏa và Ứng phó thảm họa Tỉnh Gyeonggi ngày 9, trong 5 năm gần đây, khu vực Gyeonggi đã xảy ra trung bình 34 vụ cháy rừng mỗi năm, trong đó 82% (28 vụ) tập trung vào tháng 3-5. Cùng với đó, trong 20.119 vụ tai nạn xảy ra trong các công trình xây dựng hoặc hoạt động ngoài trời năm ngoái, chỉ riêng tháng 4 đã xảy ra 1.433 vụ (7,1%), tai nạn mùa xuân chiếm hơn 38%. Đặc biệt là từ thứ Hai đến thứ Năm…

연합뉴스
Hành chính

아파트 외벽 활용 수원시 홍보

Thành phố Suwon sơn các ký hiệu 'Happy Suwon' trên tường ngoài các căn hộ chính trên các tuyến đường chính vào thành phố từ Yongin, Hwaseong, Ansan, v.v. để quảng bá Suwon. Từ ngày 16 đến ngày 27, thành phố tiến hành quảng bá bằng cách sử dụng tường ngoài của tổng cộng 12 căn hộ, bao gồm căn hộ Aipark phía Bắc Suwon nằm trên Quốc lộ số 1. Ngoài ra, thành phố quyết định khuyến khích sơn ký hiệu 'Happy Suwon' trên bề mặt tòa nhà khi thực hiện xét duyệt xây dựng các nhà ở công cộng mới trong tương lai.

박장희 기자