Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,930건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

팔달구, 홀몸노인 ‘안전도우미’ 운영

Quận Paldalgu sẽ vận hành dự án 'Trợ lý an toàn' cho 548 người cao tuổi sống một mình trong 7 khu vực bao gồm Hwaseo 1-dong, Ji-dong, Uman 1-dong cho đến cuối năm nay. Dự án trợ lý an toàn bao gồm thành lập đội tình nguyện tự nguyện của cư dân, thiết lập quan hệ kết đôi 1:1 với người cao tuổi để chăm sóc sức khỏe và tình hình của những người cao tuổi sống một mình. Ngoài ra, kiểm tra xem liệu người cao tuổi có gặp bất kỳ khó khăn nào trong cuộc sống như tắm rửa, giặt là, cung cấp điện, khí đốt.

박장희 기자
Hành chính

11일 숙박업 공중위생 교육

Thành phố Suwon sẽ tiến hành đào tạo vệ sinh định kỳ cho 560 chủ cơ sở lưu trú tại Hội trường Công dân Suwon lúc 13:00 ngày 11 tới. Thành phố sẽ tiến hành đào tạo thân thiện và đào tạo sửa chữa cơ sở trước Đại hội Thể dục thể thao Tỉnh Gyeonggi khai mạc ngày 15 tháng sau và Giải vô địch bóng đá thanh niên thế giới dưới 17 tuổi khai mạc tại Sân vận động World Cup Suwon ngày 18 tháng 8.

박장희 기자
Hành chính

광견병 예방주사 무료접종 실시

Thành phố Suwon sẽ tiến hành tiêm chủng phòng bệnh dại miễn phí từ ngày 9 tới ngày 18 tháng sau. Thành phố đã chỉ định 42 phòng khám thú y trong khu vực làm bệnh viện tiêm chủng phòng bệnh dại. Các hộ gia đình nuôi chó phải tiêm chủng phòng ngừa trong thời gian này. Thành phố sẽ tiến hành tiêm chủng phòng ngừa bổ sung vào mùa thu. Công dân muốn tiêm chủng phòng ngừa có thể tham khảo phòng khám thú y được chỉ định tiêm chủng phòng bệnh dại được công bố trong mục 'Tin tức' trên trang chủ của Thành phố (http://www.suwon.ne.kr).

박장희 기자
Hành chính

경기도 홍보대사에 가수 인순이씨

▲ Ngày 3, Thị trưởng Kim Moon-soo đã bổ nhiệm ca sĩ In Soon-yi, người được yêu mến của người dân, làm Đại sứ quảng bá tỉnh Gyeonggi tại Phòng hội nghị quốc tế của Tỉnh ủy. Ca sĩ In Soon-yi hoạt động như Đại sứ quảng bá tỉnh Gyeonggi. Tỉnh Gyeonggi đã bổ nhiệm In Soon-yi làm Đại sứ quảng bá tỉnh Gyeonggi vào ngày 3. Việc bổ nhiệm In Soon-yi làm Đại sứ quảng bá được thực hiện khi Thị trưởng Gyeonggi Kim Moon-soo lịch sự đề nghị với In Soon-yi, người đã tham dự buổi biểu diễn từ thiện tại bệnh viện mẹ: "Tôi hy vọng bạn sẽ tham gia vào vai trò của tỉnh Gyeonggi trong việc mở ra tương lai của Đại Hàn Dân Quốc." Kim

장지혜 기자
Hành chính

수원시 올 국비지원사업 ‘순항’

Đã bảo đảm 97,1 tỷ won ngân sách quốc gia, xây dựng đường vòng quốc lộ, các dự án phúc lợi, v.v Thành hóa Hoa Thành Chi phí ngân sách thành phố 5,7 tỷ won và chi phí ngân sách tỉnh chỉ 500 triệu won Cần pháp định ngay

박장희 기자
Hành chính

화성 서장대 복원

▲ ⓒ Phóng viên Kim Ki-su kks@suwonilbo.kr Lễ hoàn thành Tây Jangdae của Pháo đài Suwon, nơi bị cháy do phóng hỏa năm ngoái, đã được tổ chức vào chiều ngày 6 với sự tham dự của khoảng 300 người bao gồm Thống đốc Kim Moon-soo, Thị trưởng Kim Yong-seo, Cục trưởng Cơ quan Di sản Văn hóa Yoo Hong-jun và các công dân. Tây Jangdae được trùng tu lần này đã sử dụng ngân sách 694 triệu 4 chục ngàn won bao gồm kinh phí của trung ương và tỉnh, hoàn toàn tháo dỡ rồi bắt đầu công trình phục hồi, hoàn thành sau hơn 8 tháng.

김기수 기자
Hành chính

팔달구 여성자문위원회...무료 급식봉사

Ủy ban Tư vấn Phụ nữ Quận Paldal (Chủ tịch Seol Jung-hui) đã tiến hành dịch vụ cấp phát thực phẩm miễn phí vào ngày 2 tại 'Nhà Tình yêu' ở Paldal-ro 3-ga. 10 thành viên của Ủy ban Tư vấn Phụ nữ đã chuẩn bị thức ăn và các món ăn kèm, phục vụ cho khoảng 150 người và trao tặng 40 kg gạo. Ủy ban Tư vấn Phụ nữ Quận Paldal được thành lập năm 1993, hỗ trợ hàng tháng 30,000 won cho các gia đình mẹ đơn thân và ba thế hệ, và tiến hành các hoạt động tình nguyện như tình nguyện tại các cơ sở phúc lợi xã hội.

권오현 기자
Hành chính

Ảnh 시설관리공단, 고객서비스 혁신 다짐

Công ty Quản lý Cơ sở Thành phố Suwon (Giám đốc Shin Jin-ho) đã tổ chức Lễ cam kết thực hiện cải cách dịch vụ khách hàng vào ngày 3 tại phòng họp Hội thể thao thành phố. Công ty Quản lý Cơ sở đã cam kết thực hiện tích cực các chính sách dịch vụ khách hàng của tất cả cán bộ và nhân viên dưới mục tiêu ưu tiên giá trị của khách hàng và hạnh phúc của người dân.

박장희 기자
Hành chính

안성교육청 고객만족도 평가실시

Sở Giáo dục Anseong, Tỉnh Gyeonggi thông báo rằng từ ngày 3 sẽ tiến hành đánh giá sự hài lòng của khách hàng đối với những người gửi đơn. Đánh giá sẽ được tiến hành theo hình thức 'khảo sát tức thì' và 'khảo sát điện thoại sau xử lý đơn' đối với những người gửi đơn trực tiếp, và sẽ điều tra về thân thiện, dễ dàng, chính xác, tiện lợi, nhanh chóng, v.v. Sở Giáo dục thành phố có kế hoạch sử dụng kết quả đánh giá trong các cuộc họp hàng tháng của nhân viên để tích cực phản ánh các cải cách dịch vụ thân thiện và chế độ.

연합뉴스
Hành chính

경기도교육위, 6일까지 임시회

Ủy ban Giáo dục Tỉnh Gyeonggi tổ chức Kỳ họp tạm thời lần thứ 177 trong khoảng thời gian 8 ngày từ ngày 30 tháng trước đến ngày 6 hiện tại, và xem xét Dự toán bổ sung lần 1 năm nay và Kế hoạch thay đổi quản lý tài sản chung do Sở Giáo dục tỉnh trình bày. Ủy ban Giáo dục cho biết sẽ xem xét Dự toán bổ sung lần này theo nguyên tắc có thể giúp cải thiện thực chất môi trường giáo dục tại hiện trường giáo dục đầu tiên thông qua điều chỉnh các dự án không cần thiết và chi phí tiêu tốn. Sở Giáo dục tỉnh hơn so với dự toán ban đầu năm nay là 6 nghìn 8 trăm 61 tỷ 3 chục triệu won

연합뉴스
Hành chính

수원시, 모바일 관광정보제공

Thành phố Suwon cho biết vào ngày 3 rằng nó đang cung cấp dịch vụ di động cho phép người dùng truy cập thông tin du lịch Suwon và truy vấn hành chính qua điện thoại di động. Sau khi đăng ký thành viên trên trang web của Thành phố Suwon và đăng ký số điện thoại di động, người dùng có thể truy vấn thời gian thực thông tin hành chính như thuế địa phương, xử lý đơn, vi phạm đỗ xe, phí cải thiện môi trường qua điện thoại di động, cũng như nhận được thông tin về các di tích văn hóa của Pháo đài Suwon và Thành phố Suwon. Để sử dụng dịch vụ này, nhập '78966+' bằng điện thoại di động có khả năng kết nối Internet

연합뉴스
Hành chính

팔달구, 환경오염 배출업소 기술자문

Quận Paldal của Thành phố Suwon cho biết vào ngày 3 rằng từ ngày 16-27 sẽ cung cấp hỗ trợ kỹ thuật môi trường cho 30 cơ sở phát thải chất ô nhiễm môi trường trong quận. Trong khoảng thời gian này, Quận Paldal sẽ có đội hỗ trợ kỹ thuật trực tiếp đến thăm các cơ sở để chẩn đoán hoạt động của các cơ sở phát thải chất ô nhiễm và các cơ sở ngăn chặn, và cung cấp tư vấn kỹ thuật để tăng hiệu quả quá trình quản lý môi trường. Những cơ sở muốn nhận hỗ trợ kỹ thuật môi trường có thể đăng ký tại Bộ phận Vệ sinh Môi trường (☎031-228-7331) trước ngày 10.

연합뉴스
Hành chính

‘수원시 인터넷 방송 뜬다’

Từ tháng 6 cũng cung cấp dịch vụ báo điện tử… Cung cấp nhanh chóng các vấn đề thành phố Cơ hội tham gia quản lý thành phố của công dân, tuyển 200 phóng viên danh dự vào tháng này

박장희 기자