'Trụ sở Tự trị Địa phương' khai trương tại Sejong...đóng vai trò cầu nối giữa trung ương và địa phương

[Suwon Ilbo=Phóng viên Jang Gyeong-hee] Lễ khai trương 'Trụ sở Tự trị Địa phương' - cơ sở sẽ đảm nhận vai trò giao tiếp và hợp tác mượt mà giữa chính phủ trung ương và chính phủ địa phương - được tổ chức vào ngày 9 tại thành phố Sejong.

Hơn 100 người tham dự sự kiện này, bao gồm Bộ trưởng Bộ Nội vụ và An toàn Jin Young, Chủ tịch Ủy ban Tự trị và Phân quyền Kim Sun-eun, Chủ tịch Ủy ban Phát triển Cân bằng Quốc gia Song Jae-ho, Chủ tịch Hội nghị Thị trưởng và Thống đốc Kwon Young-jin (Thị trưởng Daegu), Phó Thứ trưởng Hành chính 2 Tỉnh Lee Hwa-soon, cũng như các quan chức từ 17 thành phố và tỉnh, bao gồm các bộ trung ương khác.

Trụ sở Tự trị Địa phương được bắt đầu khi 17 thị trưởng và thống đốc các thành phố và tỉnh đạt được sự đồng thuận về việc thành lập trụ sở này để giao tiếp và hợp tác mượt mà với chính phủ trung ương. Vào tháng 2 năm 2016, cơ sở pháp lý cho việc chiêu dụ và xây dựng trụ sở được đưa vào điều lệ Hội nghị Thị trưởng và Thống đốc. Sau khi tổ chức lễ khởi công vào tháng 12 năm 2017, dự án hoàn thành vào tháng 4 năm nay.

Lễ khai trương hôm nay diễn ra với các chương trình sau: ▲báo cáo tiến độ dự án ▲lễ phát lộ bảng tên và chụp ảnh lưu niệm ▲lễ trồng cây kỷ niệm hòa hợp 17 thành phố và tỉnh ▲tham quan các cơ sở tại trụ sở và ăn trưa thân mật.

Trong bài phát biểu kỷ niệm, Bộ trưởng Jin Young nói: "Tôi chân thành chúc mừng khai trương Trụ sở Tự trị Địa phương sẽ đóng vai trò cầu nối giữa chính phủ trung ương và chính phủ địa phương. Các thách thức lớn mà xã hội chúng ta phải đối mặt, chẳng hạn như tỷ lệ sinh thấp, già hóa dân số và phục hồi sức sống kinh tế, rất khó để giải quyết chỉ bằng nỗ lực của chính phủ trung ương." Ông tiếp tục: "Thông qua việc chuyển giao một cách đột phá các quyền hạn của chính phủ trung ương cho địa phương, nâng cao năng lực tự trị, kích hoạt tự trị dân cư, chúng ta phải vượt qua những khó khăn này bằng cách tập hợp sức mạnh và trí tuệ của chính phủ trung ương và địa phương.

Thị trưởng Tỉnh Gyeonggi Lee Jae-myeong nói về khai trương trụ sở: "Tôi muốn nhấn mạnh ý nghĩa của việc tạo ra không gian cho hợp tác hữu cơ và giao tiếp giữa chính phủ trung ương và địa phương." Ông tiếp tục: "Chúng tôi kỳ vọng rằng nó sẽ đóng vai trò cầu nối để tự trị địa phương và phân quyền trở nên thêm trưởng thành và phát triển hơn nữa."

Hiện tại, 16 thành phố và tỉnh, ngoại trừ thành phố Sejong, đã có trụ sở tại Trụ sở Tự trị Địa phương.