Thành phố Pyeongtak tổ chức lễ kỷ niệm 69 năm Cộng hòa Nam Phi tham chiến 6.25

[Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtak đã tổ chức lễ kỷ niệm 69 năm Cộng hòa Nam Phi tham chiến Chiến tranh 6.25 vào ngày 15 tại Tượng đài tham chiến Cộng hòa Nam Phi ở Yong-i-dong.

Khoảng 200 người đã tham dự bao gồm Phó Thị trưởng Thành phố Pyeongtak Lee Jong-ho, Đại sứ Cộng hòa Nam Phi Zenani Dlamini, Chủ tịch Hiệp hội các nước tham chiến Liên hợp quốc tại Hàn Quốc Jee Gab-jong, Chủ tịch Hội đồng thành phố Pyeongtak Kwon Young-hwa, Tham mưu trưởng Bộ chỉ huy Tác chiến không quân Kim Jung-tae, Giám đốc Chi nhánh Phía Nam Gyeonggi của Cục Tham chiến và Tôn vinh Người hành động Lương binh Jeong Byung-cheon, các trưởng chi nhánh tổ chức hội thương binh, các thành viên Hội cựu chiến sĩ tham chiến Chiến tranh 6.25 và nhân viên Đại sứ quán Cộng hòa Nam Phi để tưởng nhớ những anh linh đã ngã xuống với hoa dâng.

Tượng đài tham chiến Cộng hòa Nam Phi được xây dựng năm 1975 tại vị trí hiện tại là trung tâm của các sân bay Suwon, Songtan và Anseong nhằm tôn vinh những công lao của không quân Cộng hòa Nam Phi trong Chiến tranh 6.25 đã chiến đấu để bảo vệ tự do và hòa bình của Cộng hòa Hàn Quốc, đồng thời tưởng nhớ linh hồn 37 anh hùng đã hy sinh trong cuộc chiến tranh.

Từ ngày 16 tháng 10 năm 1950 cho đến ngày 29 tháng 10 năm 1953 sau khi ngừng bắn, Cộng hòa Nam Phi là quốc gia duy nhất trong 16 quốc gia tham chiến Liên hợp quốc chỉ cử không quân (826 người). Trung đoàn Chiến đấu lần thứ 2 gọi là "Báo sư bay" đã thực hiện tổng cộng 12.067 lần xuất kích, đã thực hiện những chiến công xuất sắc bao gồm ném bom 44 xe tăng quân đội Bắc Hàn, 147 vị trí pháo cao xạ, 152 cây cầu và 10.920 cơ sở cơ sở hạ tầng khác nhau.

Đại sứ Cộng hòa Nam Phi Zenani Dlamini, con gái cả của cựu Tổng thống Cộng hòa Nam Phi Mandela, trong bài phát biểu tưởng niệm đã nói: "Tượng đài tham chiến Cộng hòa Nam Phi tại Pyeongtak, là biểu tượng cụ thể của lòng biết ơn dành cho những chiến sĩ tử sĩ của Cộng hòa Nam Phi, là một địa điểm rất đặc biệt" và "Thay mặt cho những cựu chiến sĩ tham chiến Cộng hòa Nam Phi, gia đình và con em họ, tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc tới thành phố đã chuẩn bị sự kiện này, Hiệp hội Cựu chiến sĩ Chiến tranh 6.25 và tất cả cư dân thành phố."

Phó Thị trưởng Lee Jong-ho đã đọc bài phát biểu tưởng niệm thay cho Thị trưởng thành phố Pyeongtak Jung Jang-sun, nhấn mạnh rằng "69 năm trước, nhờ có sự hy sinh quý báu của những cựu chiến sĩ tham chiến từ Cộng hòa Nam Phi cũng như các quốc gia khác trong nước và ngoài nước nên hôm nay Cộng hòa Hàn Quốc mới có thể phát triển thành một cường quốc kinh tế thế giới" và kêu gọi "Đừng quên sự hy sinh cao quý của những cựu chiến sĩ tham chiến Chiến tranh 6.25."