Tiếp nhận đăng ký Trợ cấp Khẩn cấp Ứng phó Thảm họa Loại Suwon từ ngày 15

[Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon thông báo rằng sẽ tiếp nhận đăng ký Trợ cấp Khẩn cấp Ứng phó Thảm họa Loại Suwon nhằm cứu trợ những nạn nhân thiếc của COVID-19 từ ngày 15, theo công bố vào ngày 14.

Trợ cấp Khẩn cấp Ứng phó Thảm họa Loại Suwon với tổng quy mô 26,3 tỷ won được chuẩn bị từ dự toán lần thứ nhất năm 2021 của Thành phố Suwon, tập trung vào những người lao động tự nhân và freelancer, thanh niên thất nghiệp, tiểu thương bị ảnh hưởng.

◇Trợ cấp ổn định sinh kế cho người lao động tự nhân và freelancer 500.000 won
Trước tiên, những người lao động tự nhân và freelancer có thu nhập giảm sẽ nhận được trợ cấp ổn định sinh kế 500.000 won trên một người. Tổng cộng 5 tỷ won sẽ được đầu tư cho 10.000 người.

Họ phải có địa chỉ tại Thành phố Suwon kể từ ngày công bố là ngày 12. Những người được chọn để nhận hỗ trợ nhanh chóng sẽ là những người đã nhận trợ cấp ổn định việc làm khẩn cấp lần thứ ba của Bộ Lao động, sẽ nhận được thanh toán nhanh chóng trong tháng 4. Việc tiếp nhận hỗ trợ nhanh chóng sẽ kéo dài cho đến ngày 26.

Ngoài ra, những người nhận hỗ trợ mới là những người không có bảo hiểm thất nghiệp hoạt động như người lao động tự nhân hoặc freelancer vào tháng 10-11 năm ngoái, có tổng thu nhập hàng năm năm 2019 là 50 triệu won trở xuống, và thu nhập vào tháng 12 năm ngoái hoặc tháng 1 năm nay giảm 25% trở lên. Những người nhận hỗ trợ mới có thể đăng ký từ ngày 22 đến ngày 2 tháng 4, sẽ nhận được thanh toán trong tháng 5 sau khi trải qua quá trình xem xét.

◇Trợ cấp Hy vọng cho Thanh niên Thất nghiệp 500.000 won
Thanh niên thất nghiệp cũng sẽ nhận được trợ cấp Hy vọng 500.000 won. Trợ cấp Hy vọng cho Thanh niên Thất nghiệp sẽ được đầu tư 1 tỷ won cho 2.000 người.

Kể từ ngày công bố là ngày 12, đối tượng là những thanh niên từ 19 đến 34 tuổi đã đăng ký hộ khẩu tại Thành phố Suwon, những người đã làm việc 4 tuần trở lên trong công việc bán thời gian, ngắn hạn, theo ngày, hoặc làm thêm, nhưng đã rời bỏ công việc kể từ ngày 20 tháng 1 năm 2020 và vẫn thất nghiệp cho đến nay.

Từ ngày 15 đến ngày 26, có thể đăng ký trực tuyến trên trang web Quỹ Việc làm Gyeonggi-do Jobaba (https://apply.jobaba.net), và kể từ ngày 29 tháng 3 cũng có thể đăng ký trực tiếp.

◇Tiểu thương bị ảnh hưởng bởi các ngành cấm/hạn chế tập hợp 500.000-1.000.000 won
Tiểu thương các ngành cấm tập hợp những người tham gia các biện pháp phòng chống bệnh nhiễm sẽ được hỗ trợ 1 triệu won, và tiểu thương các ngành hạn chế tập hợp sẽ được hỗ trợ 500.000 won. Tổng trợ cấp sẽ lên tới 14,3 tỷ won.
Đủ điều kiện hỗ trợ phải là tiểu thương đã khai trương trước ngày 30 tháng 11 năm ngoái và hiện đang kinh doanh.

Các ngành cấm tập hợp bao gồm quán bar, quán rượu nhỏ, karaoke club, quán poker, trung tâm đào tạo, cơ sở thể dục thể thao trong nhà, phòng tiệc, quán hát karaoke, địa điểm biểu diễn đứng trong nhà, trung tâm quảng cáo bán hàng trực tiếp. Tổng cộng 4.800 địa điểm sẽ được cấp 1 triệu won.

Ngoài ra, các ngành hạn chế tập hợp bao gồm nhà hàng, quán cà phê, cơ sở cắt tóc gội đầu, quán internet, phòng đọc sách, quán cà phê học tập, tổ chức đào tạo nghề, phòng chơi game, công viên giải trí, công viên nước, cơ sở tắm, rạp chiếu phim, sân khấu biểu diễn, hội trường cưới, cửa hàng, siêu thị và các cửa hàng bán lẻ toàn diện có diện tích 300 mét vuông trở lên. Dự kiến sẽ hỗ trợ 19.000 địa điểm mỗi địa điểm 500.000 won.

◇Mở trang web chuyên dụng để đăng ký Trợ cấp Khẩn cấp Ứng phó Thảm họa Loại Suwon
Thành phố Suwon sẽ mở trang web chuyên dụng từ 9 giờ sáng ngày 15 để tiện lợi đăng ký Trợ cấp Khẩn cấp Ứng phó Thảm họa Loại Suwon.

Hiện tại, có thể dễ dàng truy cập thông qua liên kết kết nối trực tiếp trang đăng ký 'Trợ cấp Khẩn cấp Ứng phó Thảm họa Loại Suwon' trên trang web Thành phố Suwon và màn hình chính được chia thành các phần hiện tình hình COVID-19.

Trang web đăng ký sẽ hoạt động từ ngày 15 đến ngày 2 tháng 4, cho phép xác nhận thông tin cần thiết thông qua đăng ký ba loại trợ cấp và tư vấn toàn diện.

Thành phố Suwon cũng có kế hoạch triển khai các dự án khác bao gồm hỗ trợ bảo lãnh đặc biệt và hỗ trợ phí cho tiểu thương gặp khó khăn về tài chính, cấp túi rác chứa chất thải thực phẩm bằng hệ thống định lượng cho quán ăn nhỏ, mở rộng phát hành ưu đãi Suwon Pay, và kích hoạt ứng dụng Delivery Express theo lịch trình.

Thị trưởng Suwon Yeom Tae-young cho biết: "Tôi hy vọng rằng hỗ trợ khẩn cấp ứng phó thảm họa theo kiểu chính xác của Thành phố Suwon sẽ giúp những công dân đã gặp khó khăn do COVID-19 trong năm qua" và "Bắt đầu từ ngày 15, chúng tôi sẽ tập trung nỗ lực để công dân có thể nhận được hỗ trợ nhanh chóng và thuận tiện".