Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Nam Su-dong, Suwon thay đổi hoàn toàn nhờ dự án 'tái sinh đô thị'

Khu dân cư nhập nén với các nhà cũ nát, đã biến thành làng sáng sủa và xinh đẹpLắp đặt đèn chiếu sáng cảnh quan hình mặt trăng tròn to giữa trung tâm làngCác cụ ở làng thành lập 'Hợp tác xã Nam Su-dong', khai trương 'Xưởng Thủ Công Tuổi Trẻ Nam Su-dong'
'Khu vực văn hóa và nghỉ ngơi chiếu sáng cảnh quan' được xây dựng với chủ đề 'Mặt trăng mọc trên núi Paldal'. (Ảnh=Thành phố Suwon)
'Khu vực văn hóa và nghỉ ngơi chiếu sáng cảnh quan' được xây dựng với chủ đề 'Mặt trăng mọc trên núi Paldal'. (Ảnh=Thành phố Suwon)

[Suwon Ilbo=Phóng viên Chung Jun-sung] Nam Su-dong, quận Paldal, thành phố Suwon, nơi từng tập trung các nhà cũ nát, tối tăm và vắng vẻ khi mặt trời lặn, gần đây đã thay đổi hoàn toàn. Mái hiên trên lợp được che phủ để chặn mưa rò rỉ đã được thay bằng mái hiên kiểu nhà truyền thống đẹp mắt, và 'Khu vực văn hóa và nghỉ ngơi chiếu sáng cảnh quan' được xây dựng với chủ đề 'Mặt trăng mọc trên núi Paldal' giữa trung tâm làng.

Dự án 'Phục hưng Suwon Hwaseong, Ốc Đảo Thế Giới Di Sản Văn Hóa - Dự án Tái Sinh Đô Thị Khu Vực Haengnung-dong' mà thành phố Suwon đã triển khai từ năm 2016 đang bước vào giai đoạn cuối cùng, và khu vực Haengnung-dong (bao gồm Maehyang-dong, Nam Su-dong, Buk Su-dong, Paldal-ro 1, 2-ga) – một quận cổ thành phố đại diện của Suwon – đang trở nên sôi động. Dự án 'Tái sinh đô thị Haengnung-dong' dự kiến kết thúc vào tháng 12 năm nay.

Dự án được tiến hành với 3 chiến lược cốt lõi là 'Tăng cường cộng đồng', 'Sáng tạo văn hóa', 'Kinh doanh cộng đồng' và 6 dự án đơn vị bao gồm ▲Tạo dựng khu dân cư sống tiện lợi ▲Xây dựng nền tảng phát triển cộng đồng ▲Dự án chuyên biệt hóa con phố Haengnung ▲Xây dựng Trung tâm Hài Hòa Haengnung-dong ▲Chợ Hài Hòa Haengnung ▲Nhà máy kinh tế chia sẻ. Tổng chi phí dự án là 10 tỷ won, bao gồm 5 tỷ won ngân sách quốc gia và 5 tỷ won ngân sách thành phố.

Trong dự án tái sinh đô thị Haengnung-dong, sự thay đổi ở Nam Su-dong là nổi bật nhất. Vào đầu năm nay, 'Trạm Dưỡng Lão Liên Hoa Nam Su' – nơi để cụ già nghỉ ngơi – đã được xây dựng, và 'Xưởng Thủ Công Tuổi Trẻ Nam Su-dong' – xưởng thủ công của các cụ – đã khai trương sau khi mua lại tầng 1 của tòa nhà phía trước nhà dưỡng lão.

Dự án có mức độ thỏa mãn của cư dân cao nhất trong các dự án tái sinh đô thị ở Nam Su-dong là 'Dự án hỗ trợ sửa chữa nhà có cải thiện cảnh quan'. Hỗ trợ sửa chữa nhà được tiến hành như một phần của 'Cải thiện môi trường khu dân cư của chúng ta' – một dự án chi tiết của dự án tái sinh đô thị Haengnung-dong.

15 hộ ở Nam Su-dong đã tham gia dự án hỗ trợ sửa chữa nhà với trọng tâm là cải tạo mái nhà. Nhờ dự án hỗ trợ sửa chữa nhà, những chiếc lợp tạm bợ cũ nát đã biến mất và mái nhà sạch sẽ kiểu truyền thống đã thay thế. Mức độ thỏa mãn của cư dân tham gia dự án hỗ trợ sửa chữa nhà rất cao. Giờ đây, bạn có thể tản bộ dọc theo con đường Hwaseong Fortress và chiêm ngưỡng mái nhà truyền thống cổ kính.

Mái nhà ở Nam Su-dong trước (trên) và sau (dưới) dự án sửa chữa nhà. (Ảnh=Thành phố Suwon)
Mái nhà ở Nam Su-dong trước (trên) và sau (dưới) dự án sửa chữa nhà. (Ảnh=Thành phố Suwon)

Trên mảnh đất sau khi phá bỏ ngôi nhà cũ nát bên cạnh đường Suwon-cheon (số địa chỉ 76-1, Nam Su-dong), khu vực văn hóa và nghỉ ngơi được trang bị với chiếu sáng cảnh quan đẹp mắt.

Dự án chiếu sáng cảnh quan – một phần của 'Dự án chuyên biệt hóa con phố Haengnung-dong' – được thực hiện với chủ đề 'Mặt trăng mọc trên núi Paldal'. Đèn chiếu sáng hình mặt trăng tròn đã được lắp đặt ở không gian thoáng rộng. Vào mùa xuân năm ngoái, cây sậy và cỏ cũng đã được trồng. Thông qua phương tiện truyền thông xã hội, nơi này đã trở thành 'điểm chụp ảnh nổi tiếng' và dòng du khách không bao giờ dứt. Vào ban đêm, nó còn thật xinh đẹp và u sầu hơn nữa.

Sàn con phố Nam Su-dong và tường rào nhà cửa đã được dọn dẹp sạch sẽ. Sau khi sơn trắng lên tường rào, các hình thù được làm từ gạch truyền thống kiểu nhà hiện đã được gắn lên. Đã lắp đặt khối cảnh quan ở sàn con phố cũ nát. Con phố Nam Su-dong, nơi từng ít người lui tới, nay đã biến thành con đường tản bộ ấm cúng.

'Xưởng Thủ Công Tuổi Trẻ Nam Su-dong' là một xưởng thủ công được vận hành chủ yếu bởi các cụ già. Họ sản xuất xà phòng thủ công, tương truyền thống, trà truyền thống, quà tặng lưu niệm, chậu cây cảnh, mứt thủ công, v.v. và bán chúng với giá rất rẻ.

Các cụ già làm việc tại Xưởng Thủ Công đã thống nhất ý kiến rằng 'chúng tôi sẽ sử dụng doanh thu từ việc bán các sản phẩm do chúng tôi sản xuất cho lợi ích của làng' và đã thành lập một hợp tác xã. Tên của nó là 'Hợp tác xã Nam Su-dong'.

Xưởng Thủ Công chiếm diện tích tầng 1, chỉ 64,61 m², nhưng những cụ già hoạt động tại đây có tính nhiệt huyết không thua kém bất cứ người trẻ tuổi nào.

Ông Ki U-jin, Giám đốc Văn phòng Chính sách Đô thị Thành phố Suwon, cho biết: 'Nhờ dự án tái sinh đô thị, khu vực Nam Su-dong đã thay đổi rõ rệt thành một làng sạch sẽ và sáng sủa', và 'Tôi hy vọng rằng cư dân sẽ tận hưởng thời gian giải trí tại các không gian văn hóa và các cụ già sẽ tìm thấy sức sống tại Xưởng Thủ Công Tuổi Trẻ'.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…