Thông điệp năm mới Thị trưởng thành phố Osan Lee Gwon-jae

[Suwon Ilbo=Phóng viên Choi Ki-ho] Thị trưởng thành phố Osan Lee Gwon-jae cho biết năm 2023, năm Quý Mão, anh sẽ "tập trung tất cả năng lực để các chính sách cân bằng hòa hợp được thấm sâu vào cuộc sống của cộng dân".

Thị trưởng cho biết trong thông điệp năm mới ngày 1: "(Sau khi nhậm chức) trong khoảng thời gian ngắn chỉ nửa năm, kết quả của những nỗ lực không ngừng tìm kiếm câu trả lời tại hiện trường là những thành tựu mà tôi đã hứa với cộng dân bắt đầu xuất hiện dần dần" và nói rằng "(Công chức) hãy thực hiện các chính sách của cộng dân, do cộng dân, vì cộng dân để cuộc sống của cộng dân từng chút chút được cải thiện dù chậm chạp".

Vì vậy, thị trưởng nhấn mạnh rằng năm nay sẽ nỗ lực hết mình để cộng dân tạo dựng được ▲thành phố kinh tế thông minh phồn vinh ▲thành phố văn hóa đa chiều vui tươi ▲thành phố phúc lợi sức khỏe hạnh phúc ▲thành phố quản lý hành chính an tâm.

Để làm được điều này, thị trưởng nói: "Tôi sẽ lấy cộng dân làm mốc để thực hiện các chính sách theo hướng cộng dân và sẽ chỉ sử dụng quyền lực cộng dân được ủy thác vì cộng dân" và cho biết "Vì có 240,000 cộng dân thành phố Osan tin tưởng và ủng hộ tôi nên tôi sẽ nỗ lực hết sức đến cùng".

Dưới đây là toàn bộ thông điệp năm mới của Thị trưởng thành phố Osan Lee Gwon-jae.

"Tôi sẽ tập trung tất cả năng lực để các chính sách cân bằng hòa hợp được thấm sâu vào cuộc sống của cộng dân"

Kính trọng các cộng dân thành phố Osan!

Và các công chức!

Năm mới Quý Mão đầy hy vọng đã bình minh.

Trong năm mới, tôi kính mong tất cả các cộng dân và công chức thực hiện được những ước mơ mà mình mong muốn,

và năm này trở thành một năm tràn đầy may mắn.

Mặc dù ngày đầu năm mới mở ra đầy hy vọng, nhưng COVID-19 vẫn tiếp tục kéo dài, và cuộc sống của chúng ta ngày càng khó khăn do suy thoái kinh tế và lạm phát cao.

Tình hình tài chính xung quanh thành phố chúng ta cũng không được lạc quan bằng tình trạng kinh tế bất ổn.

Khả năng mở rộng quy mô ngân sách do tăng thu nhập đã đạt tới giới hạn, nguồn lực chi tiêu có sẵn ngày càng thiếu hụt, và sẽ càng khó để điều chỉnh cơ cấu chi tiêu một cách tức thì.

Hơn nữa, vấn đề pháp lý về quyền mua lại lô đất Đại học Seoul trị giá khoảng 10 tỷ won và chi phí tiêu chuẩn nhân sự vượt quá gần 12 tỷ won có thể lặp lại, gây áp lực tài chính, thực sự khiến tôi cảm thấy buồn bã.

Khi những khó khăn xuất hiện cùng một lúc, tôi chỉ có thể cảm thấy tiếc nuối.

Nhưng vẫn có hy vọng.

Trong thời gian không lâu, chúng ta sẽ bãi bỏ lệnh bắt buộc đeo khẩu trang trong nhà, và kết quả của các ngân sách mà chúng ta đã yêu cầu từ chính phủ trung ương và tỉnh Gyeonggi nhằm khắc phục khủng hoảng tài chính đang dần xuất hiện.

Khủng hoảng tài chính chắc chắn có thể vượt qua được và phải vượt qua được.

Kính trọng các cộng dân thành phố Osan!

Khi tôi nhậm chức Thị trưởng thành phố Osan, kỳ 8 do dân bầu, vào tháng 7 năm ngoái, tôi đã tuyên bố sẽ tôn trọng các cộng dân một cách chân thành, giao tiếp với họ, phục vụ với thái độ khiêm tốn và đi trên con đường hợp nhất.

Tuy nhiên, khi nhìn lại quãng đường đã qua kể từ khi nhậm chức, có vẻ như nỗ lực của tôi chưa đủ, con đường này không phải là dễ dàng.

Trước khi tôi kịp truyền đạt ý định của mình một cách chính xác, những lời chỉ trích liên tiếp đã đến từ bên trong lẫn bên ngoài, và ý định chân thành của tôi cũng bị sai lệch.

Nhưng tôi không cảm thấy thất vọng. Vì khoảng thời gian sáu tháng quá ngắn để đảo ngược mười năm thời gian bị mất kéo dài trước đó.

Nếu chúng ta giao tiếp nhiều hơn, lắng nghe nhiều hơn và hiểu rõ hơn lập trường của nhau, tôi tin rằng cộng dân cuối cùng sẽ hiểu được ý định chân thành của tôi.

Mặc dù chỉ là khoảng thời gian nửa năm, kết quả của những nỗ lực không ngừng tìm kiếm câu trả lời tại hiện trường là những thành tựu mà tôi đã hứa với cộng dân bắt đầu xuất hiện dần dần.

Ban cố vấn chính sách gồm hơn 30 người được hình thành vào tháng 10 năm ngoái để hỗ trợ thiết kế kế hoạch tổng thể trăm năm tương lai của thành phố Osan và đang tìm kiếm các phương pháp phát triển chuyên nghiệp và hiệu quả.

Ngoài ra, tôi đã đăng ký trong hệ thống chuyên gia những người có nhiều kiến thức và kinh nghiệm về chính sách thành phố trong thế hệ 50-60 tuổi có cái nhìn sâu sắc và trí tuệ về những vấn đề chính sách chính của thành phố, để họ tham gia vào các ủy ban khác nhau và hội nghị tư vấn, từ đó phản ánh thực chất vào quá trình đưa ra quyết định chính sách, và tôi đang vận hành Ban cố vấn chính sách thanh niên và Cơ cấu tham vấn thanh niên để mở rộng cơ hội giao tiếp và tham gia của thế hệ trẻ thông qua việc thúc đẩy hiệu quả các chính sách thanh niên và đảm bảo sự tham gia và phản ánh ý kiến của thanh niên trong quá trình ra quyết định chính sách.

Hơn nữa, tôi đã thúc đẩy dự án cải thiện môi trường đi bộ trên Quốc lộ 1 gần Galgot-dong để cung cấp cho cộng dân một môi trường đi bộ thoải mái, thay đổi hệ thống giao thông để cải thiện dòng giao thông suôn sẻ và sự tiện lợi giao thông của làng Kim-am Segyo, và vào cuối năm ngoái, tôi đã hoàn thành sớm Khu công nghiệp tổng hợp thứ ba ở Ggotz-dong để cung cấp việc làm chất lượng cao.

Tất cả những điều này đều có thể thực hiện được vì các công chức của chúng ta với tư duy hành chính sáng tạo và đổi mới đang thực hiện hành chính tích cực.

Từ đây về sau, xin đừng nản lòng, hãy đương đầu một cách tự tin với hành chính theo hướng cộng dân.

Xin hãy thực hiện các chính sách của cộng dân, do cộng dân, vì cộng dân để cuộc sống của cộng dân từng chút chút được cải thiện dù chậm chạp.

Năm 2023 sẽ là một năm rất quan trọng và bận rộn.

Bởi vì chúng ta phải xây dựng nền tảng ban đầu để khôi phục nền kinh tế, và phải thực hiện nhiều công việc để sửa chữa các chính sách sai lạc trở về trạng thái đúng đắn để cơ bản có thể được thiết lập đúng đắn.

Tôi muốn nói với tất cả các hướng phát triển mới mà chúng ta sẽ tiến về cùng nhau và những thành tựu chính mà chúng ta phải đạt được trong năm này.

Tôi sẽ xây dựng thành phố kinh tế thông minh phồn vinh cho cộng dân.

Tôi sẽ theo dõi cẩn thận để không có bất tiện khi công tác phát triển đất nước Segyo 2 bắt đầu nhập cư trong năm nay cho đến khi hoàn thành.

Tôi sẽ nỗ lực hết sức để đường vòng phía tây giữa Osan và Pyeongtaek được khai thông trước hết vào cuối tháng sáu để giải quyết tắc nghẽn giao thông tại khu công nghiệp Gassan và phát triển liên kết với khu phía bắc phát triển chậm chạp.

Ngoài ra, tôi sẽ hoàn thành các thủ tục hành chính sớm để dự án xây dựng đường ngang đường sắt Gyeongbu kết nối Segyo 2 và Osan IC đi vào quỹ đạo bình thường, và sẽ hoàn thành thiết kế chi tiết vào tháng 12 để bãi đỗ xe chuyển tiếp khu vực phía tây ga Osan và đường kết nối có thể được hoàn thành sớm khi lượng hành khách dự kiến sẽ tăng theo sự nhập cư của Segyo 2 và khu công nghiệp Nueup.

Dự án đường Dongbu-daero liên tục đã là công trình bị trì hoãn hơn 10 năm.

Tôi sẽ hoàn thành giai đoạn 1 dự án đường Dongbu-daero liên tục, một công trình cũ kỳ vọng của cộng dân Osan, vào cuối năm nay, và tôi sẽ tích cực tham vấn với LH về các biện pháp rút ngắn thời gian để công trình giai đoạn 2 đường hầm dưới lòng đất có thể được hoàn thành sớm.

Tôi cũng sẽ chú ý đầy đủ đến các dự án phát triển thành phố cũ và các khu vực giao thông yếu thế.

Tôi sẽ vận hành thử nghiệm Chợ Giáng sinh vào nửa cuối năm để kích hoạt thương mại của thành phố cổ gần ga Osan nhằm tăng sự thu hút khách tham quan và phục hồi kinh tế địa phương, thúc đẩy các dự án tái phát triển và tái xây dựng để cải thiện môi trường sống của khu vực thành phố cũ nơi có nhiều tòa nhà lạc hậu, và dự kiến khởi công dự án mở rộng bãi đỗ xe vào nửa đầu năm để giải quyết tình trạng thiếu hụt không gian đỗ xe ở khu vực thương mại tập trung Shin-gwol-dong.

Tôi sẽ tăng chuyến xe buýt cho khu vực phía tây Nueup Happy Residence trong nửa đầu năm để không có bất tiện khi sử dụng giao thông công cộng, và sẽ đẩy mạnh thủ tục hành chính vào cuối năm sau để có thể mở hoạt động của tuyến xe buýt liên khu vực từ Osan đến ga Seoul.

Tôi sẽ sử dụng chính sách hỗ trợ phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa để xây dựng khu công nghiệp Ggotz thông qua thẩm định địa điểm Gyeonggi vào nửa đầu năm nhằm đặt nền tảng cho công nghiệp tương lai.

Ngoài ra, tôi sẽ hoàn thành sớm vào tháng 3 công trình mở rộng đường Quốc lộ tiểu loại 82 từ Galcheon đến Gasu để giải tỏa phiền toái lâu đời của cộng dân, bình sơ sơ cấp tác kinh tế cơ bản đối với phần mở rộng tuyến tàu Bundang đã bắt đầu từ tháng 11 năm ngoái, và tối đa hóa thủ tục hành chính để tram đô thị có thể được hoàn thành thiết kế và phê duyệt kế hoạch kinh doanh vào cuối năm nay để khởi công sớm.

Ngoài ra, tôi sẽ rút ra phương án tối ưu thông qua xem xét đa chiều và kỹ lưỡng đối với việc chỉ định lại Segyo 3, phát triển Unam Field, và kích hoạt dự án địa điểm Segyo Terminal.

Tôi sẽ xây dựng thành phố văn hóa đa chiều vui tươi cho cộng dân.

Tôi sẽ hoàn thành vòng đi bộ kết nối con đường rừng bị gián đoạn từ Gapbul Mountain đến Duksan Fortress vào nửa đầu năm để trả lại rừng thành phố cho cộng dân, đồng thời sẽ thúc đẩy dự án lắp đặt đèn chiếu sáng ban đêm tại 5 khu chung cư để cải thiện cảnh quan đô thị và sự hài lòng về nơi ở.

Tôi cũng sẽ không tiếc hỗ trợ thanh niên.

Tôi đã bắt đầu hỗ trợ khởi nghiệp thanh niên trên phố cơm Hansin từ năm ngoái, và năm nay tôi sẽ tạo dựng cửa hàng thanh niên trong thành phố cổ để mở rộng tính bền vững của thương mại thành phố cổ, sẽ tích cực hỗ trợ sự phát triển cửa hàng mặt bằng thương mại và khởi nghiệp cửa hàng thanh niên trên thị trường truyền thống thông qua hợp tác giữa các cơ quan liên quan để kích hoạt thương mại, và sẽ tiếp tục mở rộng và vận hành các chương trình du lịch văn hóa thị trường Osaegg như Lễ hội Night Maeq để tăng cường khả năng tự chủ của thị trường truyền thống.

Tôi cũng sẽ không bỏ bê hỗ trợ cho nghệ thuật, văn hóa và thể thao.

Từ tháng 3 trở đi, tôi sẽ vận hành các buổi biểu diễn văn hóa thường xuyên tại Công viên Dolmen, Công viên Malgeumteo và Trung tâm chuyển tiếp ga Osan để kích hoạt các đơn vị nghệ thuật văn hóa địa phương và mở rộng cơ hội thưởng thức văn hóa của cộng dân.

Ngoài ra, tôi sẽ tổ chức Đại hội Thể dục thể thao Sinh hoạt Toàn quốc nhằm thúc đẩy cải thiện kỹ năng và sức khỏe của những người yêu thích và đóng góp vào việc kích hoạt thể dục thể thao sinh hoạt trong thành phố vốn đã bị hạn chế do COVID-19.

Ngoài ra, trong tương lai gần, khi các cơ sở nhà ở, thương mại và công nghiệp cao cấp được xây dựng tại Unam Field, nó sẽ trở thành thành phố tự tế văn hóa đa chiều được kết hợp của những nơi chơi, ăn uống và vui chơi giải trí.

Tôi sẽ xây dựng thành phố phúc lợi sức khỏe hạnh phúc cho cộng dân.

Tôi sẽ cải thiện việc điều trị của nhân viên các cơ sở phúc lợi xã hội để nâng cao chất lượng các dịch vụ phúc lợi xã hội thông qua tăng cường chuyên môn từ năm nay, các công chức phúc lợi xã hội sẽ được hỗ trợ phí khám sức khỏe, và để giải quyết vấn đề tỷ lệ sinh thấp, tôi sẽ cấp trợ cấp khuyến khích sinh người lần thứ ba là 5 triệu won, người lần thứ tư là 10 triệu won cho các gia đình nuôi dưỡng con cái để nâng cao mối quan tâm xã hội về sinh con.

Ngoài ra, từ năm nay để giảm bớt gánh nặng kinh tế cho các gia đình nuôi con, tôi sẽ hỗ trợ trợ cấp phụ huynh tối đa 700,000 won mỗi tháng theo độ tuổi, và dự kiến mở rộng lên 1 triệu won vào năm sau, đồng thời sẽ hỗ trợ các chương trình giáo dục khoa học kỹ thuật để nuôi dưỡng những tài năng tương lai sáng tạo để đối ứng tích cực với sự thay đổi của thời đại công nghiệp 4.0.

Tôi sẽ không thỏa hiệp về vấn đề an toàn của cộng dân với bất cứ điều gì.

Để nâng cao chất lượng bữa ăn tại các cơ sở mầm non giúp trẻ em tăng trưởng khỏe mạnh, tôi sẽ hỗ trợ bữa ăn thân thiện với môi trường từ tháng 3 trở đi, và để phòng ngừa tai nạn an toàn có thể xảy ra khi trẻ nhỏ đi học, tôi sẽ bắt đầu công trình xây dựng mái che đi học dành cho trẻ nhỏ vào nửa đầu năm nay với kế hoạch lắp đặt 15 nơi trước năm 2025.

Ngoài ra, tôi sẽ lắp đặt và vận hành một trung tâm để hỗ trợ khả năng tìm việc của thanh niên khó khăn khi tìm kiếm việc làm và hỗ trợ khởi nghiệp nhằm tạo ra một môi trường xã hội và kinh tế để thanh niên có thể phát triển.

Tôi sẽ cẩn thận chuẩn bị xây dựng một cơ sở đào tạo chuyên dụng cho thanh thiếu niên bằng cách điều tra địa điểm để thanh thiếu niên có thể phát triển một cách hạnh phúc.

Ngoài ra, tôi sẽ hỗ trợ chi phí chăm sóc sau sinh cho các gia đình sử dụng trung tâm chăm sóc sau sinh để giảm gánh nặng kinh tế, và sẽ bảo vệ tính mạng và sức khỏe của các bà mẹ và trẻ sơ sinh để thúc đẩy sinh con và nuôi dưỡng một cách lành mạnh.

Tôi sẽ xây dựng thành phố quản lý hành chính an tâm cho cộng dân.

Tôi sẽ xây dựng một hệ thống quản lý hành chính tiện lợi thông qua hành chính sáng tạo và tích cực.

Để tạo ra một môi trường học tập ổn định và giảm bớt gánh nặng nhà ở, tôi dự kiến sẽ hỗ trợ nhập cư vào ký túc xá hạnh phúc cho 70 sinh viên đại học từ Osan từ năm nay trở đi, thông qua sửa chữa các quy định tự trị được thiết lập không phù hợp với thực tế mặc dù liên quan sâu sắc đến cuộc sống cộng dân, tôi sẽ giải quyết bất tiện của cộng dân, nâng cao dịch vụ hành chính và sẽ sửa chữa toàn bộ các quy định vào cuối năm.

Để cung cấp dịch vụ quản lý khách hàng nhanh chóng khi nhu cầu quản lý hành chính tăng do mật độ dân cư quá tải, tôi sẽ thúc đẩy tách động từ Daewon-dong và Sinjang-dong để khai trương vào năm sau, sẽ tối đa hóa các chuẩn bị để xây dựng các cơ sở công cộng phức hợp Nam Chon-dong, sẽ cung cấp dịch vụ khách hàng toàn diện một cửa hiệu quả tiện lợi cho cộng dân, và dự kiến sẽ vận hành một hệ thống đánh giá dịch vụ quản lý hành chính công bằng tập trung vào cộng dân.

Ngoài ra, từ nửa cuối năm tôi sẽ nâng cao mức độ hài lòng của cộng dân thông qua vận hành một trung tâm gọi điện quản lý khách hàng toàn diện theo kiểu tốc độ để xử lý các khiếu nại đa chiều của cộng dân, và sẽ cải thiện cách vận hành của thiết bị điều khiển tín hiệu giao thông từ vận hành tại hiện trường sang vận hành trực tuyến để kiểm tra và điều chỉnh định kỳ liên tục tín hiệu nhằm tạo dòng giao thông mịn hơn tại các ngã tư giao thông.

Kính trọng 240,000 cộng dân thành phố Osan!

Đây có thể là một bài thơ Hán ngữ mà bạn đã từng nghe qua một lần, nhưng khi tôi thức dậy sớm, tôi bất ngờ nhớ đến bài thơ này.

Khi bước đi giữa tuyết phủ cánh đồng <穿雪野中去>

Nhất định đừng bước đi một cách bừa bộn. <不須胡亂行>

Những dấu chân mà tôi để lại sáng hôm nay <今朝我行跡>

Cuối cùng sẽ trở thành con đường cho những người đi sau. <遂作後人程>

Trong tình huống khủng hoảng chưa từng có trong lịch sử mà chưa ai từng trải qua, tôi không ngừng suy ngẫm liệu con đường mà tôi đang bước đi này có thể trở thành một mốc chỉ hướng đúng đắn cho những người đi sau hay không.

Nền kinh tế địa phương đang suy thoái ngày càng, tình trạng ứ đọng giống như mười năm trước chưa có sự thay đổi, chúng ta đang đối mặt với tình trạng giao thông xấu nhất do bỏ lỡ thời kỳ vàng đầu tư cơ sở hạ tầng, và sự phát triển đô thị có hệ thống đã trở nên khó khăn do lãng phí tài nguyên và kế hoạch đô thị không hợp lý ngắn hạn.

Ngoài ra, chúng ta đang đối mặt với khủng hoảng tài chính do quản lý hành chính thất bại, và khi tôi cố gắng thúc đẩy cải tổ kinh doanh và giảm quy mô tổ chức, chúng ta gặp phải khó khăn, tình trạng hiện tại là một tổng thể những khó khăn.

Trả lại tình trạng sai lạc này về trạng thái ban đầu đúng đắn, nếu nói rằng nó không khó khăn thì đó là nói dối.

Nhưng vì tôi không muốn bỏ lỡ cơ hội cuối cùng của sự thay đổi và phát triển nên tôi sẽ cố gắng đi trên con đường đó mặc dù khó khăn và đầy thách thức.

Vì tương lai trăm năm đang tới của chúng ta quan trọng hơn mười năm quá khứ bị mất.

Vì có 240,000 cộng dân thành phố Osan tin tưởng và ủng hộ tôi nên tôi sẽ nỗ lực hết sức đến cùng.

Tôi sẽ lấy cộng dân làm mốc để thực hiện các chính sách theo hướng cộng dân, và sẽ chỉ sử dụng quyền lực cộng dân được ủy thác vì cộng dân.

Với thái độ "bản lập đạo sinh" rằng nếu cơ bản được thiết lập đúng đắn thì con đường sẽ mở ra, tôi sẽ sửa chữa những chính sách quá lệch về một phía hoặc sai lạc, sẽ tìm cách tổng hợp và sáp nhập những sự kiện chồng chéo về mặt chức năng để thúc đẩy hiệu quả, và sẽ tìm cách cân bằng chính sách thông qua sự hòa hợp thích hợp giữa công cộng và tư nhân.

Tôi sẽ mở rộng đóng góp công cộng của các dự án phát triển, sẽ chuẩn bị cơ sở hạ tầng xã hội hỗ trợ tăng trưởng thành phố tương lai một cách dài hạn và kế hoạch, đồng thời sẽ tổ chức lại thành một tổ chức hiệu quả lâu dài để duy trì quy mô nhân viên phù hợp với chi phí tiêu chuẩn nhân sự trong khi cố gắng mở rộng thu nhập.

Tôi sẽ phân bổ nguồn lực thông qua lựa chọn và tập trung để khôi phục nền kinh tế, sẽ đạt được đổi mới hành chính thông qua bài học phản chiếu từ thất bại quản lý hành chính, và sẽ tập trung tất cả năng lực của mình để các chính sách cân bằng hòa hợp được thấm sâu vào cuộc sống của cộng dân.

Thành phố Osan của chúng ta có kinh nghiệm vượt qua những khủng hoảng quốc gia một cách khôn ngoan với khả năng quản lý khủng hoảng xuất sắc và năng lực tự trị như chiến thắng trong Trận chiến Duksan Fortress và Trận chiến Jukmi-ryeong trong quá khứ.

Tôi tin rằng chúng ta chắc chắn có thể vượt qua những khó khăn hiện tại thông qua sức mạnh đã được hóa luyện này trong bối cảnh tin tưởng lẫn nhau.

Điều này sẽ được thực hiện khi tất cả các thành viên cộng đồng địa phương tin tưởng lẫn nhau và hoàn thành nhiệm vụ của mình tại vị trí của mình.

Tôi cũng muốn nói một lần nữa với Hội đồng.

Thay vì chỉ tập trung vào những lời chỉ trích không có giải pháp, xin hãy tập hợp sự khôn ngoan để chuẩn bị những giải pháp với thái độ trách nhiệm.

Tôi sẽ chấp nhận các lời phê bình có giải pháp hoặc tầm nhìn chính sách bất cứ lúc nào.

Tôi xin nhẫn tâm yêu cầu bạn thể hiện hình ảnh hợp nhất của một cộng trị mà cộng dân mong muốn.

Hãy giải quyết các xung đột một cách xây dựng và thấu hiểu ý định của cộng dân đã tuyên bố hòa hợp xã hội, chúng ta hãy kết hợp sức mạnh của nhau và tiến về phía trước tương lai.

Các cộng dân yêu quý!

Và các công chức!

Năm Quý Mão mới được cho là "năm của con thỏ đen" mang ý nghĩa sức mạnh, thông minh, hạnh phúc và điềm tốt.

Giống như con thỏ nhảy vượt qua các chướng ngại vật bằng những bước nhảy mạnh mẽ từ phía sau, tôi kính mong tất cả các bạn vượt qua những khó khăn quá khứ một cách mạnh mẽ và vượt qua chúng một cách khôn ngoan trong một năm hạnh phúc.

Tôi chân thành mong muốn sức khỏe và may mắn luôn đầy ắp trong gia đình của các cộng dân.