Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Thư chúc mừng năm mới Thị trưởng Yongin Đặc khu Lee Sang-il

"Năm 2024 - năm Rồng Giáp Thìn, chúng tôi sẽ làm cho đó trở thành một năm Yongin có ý nghĩa"
Thị trưởng Yongin Đặc khu Lee Sang-il cầm con rối Jo-a-yong. (Ảnh=Thành phố Yongin)
Thị trưởng Yongin Đặc khu Lee Sang-il cầm con rối Jo-a-yong. (Ảnh=Thành phố Yongin)

[Suwon Ilbo=Ký giả Park No-hun] Thị trưởng Yongin Đặc khu Lee Sang-il, khi đón năm mới 2024, đã thể hiện rõ ý định tập trung vào việc đạt được thành tựu trong năm mới với một thông điệp hàm ý rằng "chúng tôi sẽ làm cho năm Rồng của năm Giáp Thìn trở thành 'một năm Yongin có ý nghĩa'".

Thị trưởng Lee Sang-il, thông qua thư chúc mừng năm mới vào ngày 1, nhấn mạnh rằng "Yongin trong nhiệm kỳ 8 của thị trưởng dân cử đã tạo ra những động lực tăng trưởng mạnh mẽ để dẫn dắt tương lai của thành phố" và "mục tiêu chính sách của Yongin trong năm 2024 là nâng cao giá trị tương lai của Yongin và giá trị của thành phố, con người và đời sống hàng ngày".

Thị trưởng này cho biết "Yongin đã xây dựng nền tảng để hình thành một cụm đổi mới bán dẫn khổng lồ với Samsung Electronics và SK Hynix là các công ty neo neo bán dẫn, cùng với các công ty về vật liệu, bộ phận, thiết bị và thiết kế bán dẫn, cũng như các chức năng nghiên cứu và phát triển công nghệ bán dẫn" và thể hiện ý chí mạnh mẽ rằng "chúng tôi sẽ tiếp tục tăng cường hợp tác với các cơ quan liên quan như chính phủ trung ương để Yongin chắc chắn trở thành một trung tâm đổi mới trong ngành bán dẫn và một trục lõi của nền kinh tế Hàn Quốc".

Về các chính sách năm mới, thị trưởng này cho biết sẽ tập trung vào phát triển ngành bán dẫn để tăng cường động lực tăng trưởng, đồng thời cũng tập trung vào phúc lợi xã hội cho các công dân gặp khó khăn và nâng cấp tất cả các lĩnh vực bao gồm giao thông, nhà ở, giáo dục, văn hóa và môi trường của thành phố để cải thiện chất lượng cuộc sống của công dân.

"Xây dựng nền tảng cho sự tăng trưởng năng động để nâng cao giá trị tương lai của Yongin, nâng cao giá trị thành phố thông qua phát triển cân bằng bền vững, nâng cao giá trị con người thông qua phúc lợi xã hội mang lại sức mạnh cho cuộc sống, và nâng cao giá trị đời sống hàng ngày thông qua nâng cấp văn hóa và môi trường sống".

Những tham vọng như vậy của thị trưởng có thể nói là xuất phát từ những thành tựu to lớn mà trong 1 năm 6 tháng kể từ khi nhậm chức, không có bất kỳ thị trưởng nào trước đây đạt được.

Kể từ khi Thị trưởng Lee Sang-il nhậm chức vào nhiệm kỳ 8, Thành phố Yongin Đặc khu đã thu hút Công nghiệp khu công nghiệp quốc gia bán dẫn hệ thống tiên tiến vào Idong và Nam Sa, và khu công nghiệp ứng viên đã được chỉ định. Ba địa điểm này - cụm bán dẫn Yongin của SK Hynix và khuôn viên Giheung của Samsung Electronics - đã được lựa chọn làm các khu công nghiệp chuyên biệt bán dẫn ngành công nghiệp chiến lược tiên tiến quốc gia, chắc chắn đã xây dựng nền tảng để bước nhảy vào một thành phố trung tâm bán dẫn hàng đầu thế giới.

Hơn nữa, vào tháng 11 năm ngoái, việc xây dựng thành phố mới chuyên biệt bán dẫn Idong quy mô 16.000 hộ gia đình với vai trò là thành phố phụng sự cho công nghiệp khu công nghiệp quốc gia bán dẫn hệ thống tiên tiến cũng được quyết định, thành phố toàn bộ đã đón nhận một tin vui kép rằng nó có thể phát triển vượt bậc.

Thị trưởng này, trong thư chúc mừng năm mới, nhấn mạnh rằng "trong năm mới, chúng tôi sẽ tạo ra một Yongin nơi các công dân nói rằng có rất nhiều công việc tốt, thương mại tấp nập, chúng tôi có thể yên tâm gửi con em đến trường, tình hình giao thông dễ dàng hơn, các chương trình cho tuổi cao cấp và sức khỏe đa dạng, và việc di chuyển của những người khuyết tật cũng trở nên thuận lợi".

Thị trưởng cũng nói rằng "chúng tôi cũng đang chuẩn bị tốt cho Lễ hội Kịch nước Hàn Quốc lần thứ 42 và Liên hoan Kịch đại học toàn quốc lần thứ nhất sẽ được tổ chức vào tháng 6 cho các công dân, vì vậy tôi mong bạn sẽ nên tìm hiểu sâu hơn về sự hấp dẫn của kịch ở cấp độ cao thông qua dịp này".

Liên quan đến các dự án thành phố carbon-neutral mà thành phố gần đây đang tập trung thúc đẩy, thị trưởng nói rằng "việc khắc phục cuộc khủng hoảng khí hậu là một nhiệm vụ không thể hoàn thành mà không có sự tham gia của các công dân" và "tôi hy vọng các công dân sẽ đóng góp thêm sức mạnh" và cũng kêu gọi sự tham gia. Thành phố đang thực hiện các dự án bao gồm vận hành trung tâm hỗ trợ carbon-neutral, hỗ trợ năng lượng tái tạo kết hợp, phân phối ô tô thân thiện với môi trường, và mở rộng cơ sở hạ tầng vận tải khí thải thấp với mục tiêu thực hiện thành phố carbon-neutral vào năm 2050.

Thị trưởng nói rằng "Helen Keller đã nói 'không ai biết chúng ta sẽ tạo ra những phép màu nào trong cuộc sống của chính mình hay người khác khi chúng ta thực hiện điều tốt nhất có thể'" và cam kết rằng "tôi cùng với tất cả những cán bộ công vụ của thành phố sẽ cố gắng hết sức để năm 2024 trở thành một 'năm Yongin có ý nghĩa'".

Khi chào đón năm Rồng Xanh của năm Giáp Thìn, thị trưởng, như những vị thị trưởng điển hình của một thành phố viết bằng chữ rồng (龍), đã gửi lời chúc năm mới rằng "tôi hy vọng bạn sẽ bay cao như một con rồng và tạo ra một năm đầy ý nghĩa và tuyệt vời".

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…