Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

'Người bán hàng số 1 của Gyeonggi Province' Kim Dong-yeon, điểm bán hàng là 'Hidden Champions'

Lịch trình đầu tiên trong chuyến thăm Châu Âu, gặp Bộ trưởng Bộ Lao động Áo để thảo luận về thu hút đầu tư 'Hidden Champions'Tham gia 'Đại hội Doanh nhân Hàn Quốc Thế giới', trình bày quan điểm về 'Kinh tế lấy con người làm trung tâm (Humanomics)' thông qua bài phát biểu chính
Thống đốc Gyeonggi Province Kim Dong-yeon chụp ảnh lưu niệm với Bộ trưởng Dr. Martin Kocher tại trụ sở Bộ Lao động và Kinh tế Áo vào lúc 14h (giờ địa phương) ngày 28. (Ảnh=Gyeonggi Province)
Thống đốc Gyeonggi Province Kim Dong-yeon chụp ảnh lưu niệm với Bộ trưởng Dr. Martin Kocher tại trụ sở Bộ Lao động và Kinh tế Áo vào lúc 14h (giờ địa phương) ngày 28. (Ảnh=Gyeonggi Province)

[Suwon Ilbo = Ký giả Kim Gab-dong] Thống đốc Gyeonggi Province Kim Dong-yeon đã gặp Bộ trưởng Bộ Lao động và Kinh tế Áo Martin Kocher tại Vienna vào ngày 28 (giờ địa phương) với lịch trình đầu tiên của chuyến thăm Châu Âu để thảo luận về thu hút đầu tư 'Hidden Champions'.

Thống đốc Kim phát biểu trong cuộc họp với Bộ trưởng Kocher: "Áo là một nước công nghiệp mạnh với nhiều Hidden Champions" và hứa "Tôi sẽ làm hết sức mình để hỗ trợ hành chính cho các công ty Áo khi họ vào Gyeonggi Province".

Khái niệm 'Hidden Champions' của nhà kinh tế học người Đức Hermann Simon là những công ty vừa nhỏ nhưng mạnh (強小), chiếm thị phần thế giới 1-3%, Áo sở hữu 171 công ty Hidden Champions (tính đến năm 2021), đứng thứ 4 trên thế giới.

Gyeonggi Province đã có sự hiện diện của Hidden Champions Áo.

Công ty tiêu biểu là ENGEL, công ty chuyên sản xuất máy ép phun thành lập năm 1945, ENGEL đã thành lập Korean ENGEL Machine ở Pyeongtaek, biến nó thành cơ sở sản xuất của thị trường châu Á, tạo ra việc làm (170 nhân viên) và doanh số (133,8 tỷ won năm ngoái) ở Gyeonggi Province.

Đó là tình huống 'cùng thắng' cho cả Gyeonggi Province và Hidden Champions.

Các công ty Áo Flanze ở Dongtan (công ty vật liệu chính xác), Palfinger ở Pangyo (sản xuất cần cẩu) cũng là những Hidden Champions Áo đã vào Gyeonggi Province.

Thống đốc Kim Dong-yeon đã đề xuất bốn lĩnh vực hợp tác trong cuộc họp để mở rộng thu hút đầu tư Hidden Champions vào Gyeonggi Province: △ linh kiện ô tô điện △ dược phẩm-sinh học △ năng lượng tái tạo △ công nghiệp làm đẹp.

Thống đốc Gyeonggi Province Kim Dong-yeon đang gặp mặt Bộ trưởng Dr. Martin Kocher tại trụ sở Bộ Lao động và Kinh tế Áo vào lúc 14h (giờ địa phương) ngày 28. (Ảnh=Gyeonggi Province)
Thống đốc Gyeonggi Province Kim Dong-yeon đang gặp mặt Bộ trưởng Dr. Martin Kocher tại trụ sở Bộ Lao động và Kinh tế Áo vào lúc 14h (giờ địa phương) ngày 28. (Ảnh=Gyeonggi Province)

Thống đốc Kim phát biểu: "Ngoài bốn lĩnh vực này, hợp tác trong các lĩnh vực khác cũng sẽ có thể", "Tôi hy vọng sẽ tạo ra một kênh tư vấn song phương để thúc đẩy các cuộc thảo luận".

Đáp lại đề xuất của Thống đốc Kim, Bộ trưởng Kocher phát biểu: "Bốn lĩnh vực này cũng là những lĩnh vực có giá trị gia tăng cao ở Áo", "Cả hai bên đều có cùng mục đích với các lĩnh vực trọng điểm".

Thống đốc Gyeonggi Province Kim Dong-yeon đang phát biểu chính tại Đại hội Doanh nhân Hàn Quốc Thế giới lần thứ 28 tại Vienna Center vào lúc 14h (giờ địa phương) ngày 28. (Ảnh=Gyeonggi Province)
Thống đốc Gyeonggi Province Kim Dong-yeon đang phát biểu chính tại Đại hội Doanh nhân Hàn Quốc Thế giới lần thứ 28 tại Vienna Center vào lúc 14h (giờ địa phương) ngày 28. (Ảnh=Gyeonggi Province)

Sau cuộc họp với Bộ trưởng Kocher, Thống đốc Kim Dong-yeon đã phát biểu chính tại 'Đại hội Doanh nhân Hàn Quốc Thế giới' (lần thứ 28) tại Vienna Center, trình bày quan điểm về Humanomics (Kinh tế lấy con người làm trung tâm) như là 'chiến lược đặt lại trò chơi Hàn Quốc'.

'Humanomics' (Human+Economics) là chiến lược cốt lõi nửa sau của công việc quản lý tỉnh mà Thống đốc Kim Dong-yeon đề xuất và là tầm nhìn chính sách của Thống đốc Kim.

Thống đốc Kim đã bắt đầu bài phát biểu bằng một câu hỏi, giới thiệu hình ảnh lúc ông ném bóng đầu tiên tại sân vận động bóng chày ở San Diego khi thăm Tây bộ Hoa Kỳ vào tháng 5 trên màn hình PPT.

Ông hỏi: "Sự khác biệt giữa bóng chày và các môn thể thao bóng khác là gì?", sau đó trả lời: "Những môn thể thao bóng khác, bàn thắng ghi điểm, nhưng bóng chày không phải là bóng ghi điểm mà là con người ghi điểm", "Trong bóng đá, bàn thắng được ghi khi bóng vào khung thành, nhưng trong bóng chày, điểm được ghi khi con người踩到 bản nhà".

Điều này có ý nghĩa rằng 'con người' là quan trọng, và Thống đốc Kim đã bắt đầu cuộc trò chuyện về 'con người' bằng cách sử dụng bóng chày như một phần giới thiệu.

Tiếp theo, Thống đốc Kim giới thiệu bìa tạp chí Newsweek với dòng chữ 'The Koreans are coming' trên màn hình PPT thứ hai và mở đầu bằng 'DNA kinh tế của người Hàn Quốc' được cả thế giới công nhận.

Tuy nhiên, Thống đốc Kim xác định rằng hiện tại là "thời đại mất DNA kinh tế". Điều này là do sự chẩn đoán rằng sự mất cân bằng và bất bình đẳng thu nhập đang ngày càng trầm trọng. Do đó, ông xác định rằng hiện tại chúng ta sống trong thời đại '3 cái không' (不) - bất an, bất tín, bất mãn.

Thống đốc Kim nhấn mạnh: "Con đường để khôi phục DNA kinh tế của người Hàn Quốc (đang ở thời đại mất mát) là 'kinh tế lấy con người làm trung tâm'", "Từ bây giờ, Cộng hòa Hàn Quốc phải đi theo hướng kinh tế lấy con người làm trung tâm. Tất nhiên, đây không phải là cách làm khi còn ở giai đoạn toàn bộ bần cùng trong thời đại phát triển khi phải ưu tiên tăng trưởng. Tuy nhiên, giờ đây khi các điều kiện sống về mặt lượng đã được thỏa mãn ở mức nào đó, chúng ta phải nhanh chóng từ bỏ những kinh nghiệm thành công (trước đây). Nếu không thay đổi khung hoạt động kinh tế của thời đại phát triển, sẽ khó có bước nhảy sang giai đoạn mới".

Tại Đại hội Doanh nhân Hàn Quốc Thế giới lần thứ 28, Thống đốc Gyeonggi Province Kim Dong-yeon, Chủ tịch World Octa Park Jong-beom, Trưởng chi nhánh khu vực Châu Âu KOTRA Kim Hyun-chul, Thống đốc Gyeongsan Bắc Kim Young-hwan, Thống đốc Chungcheong Bắc Kim Young-hwan, Thống đốc Jeollanam Kim Young-rok cùng chụp ảnh lưu niệm. (Ảnh=Gyeonggi Province)
Tại Đại hội Doanh nhân Hàn Quốc Thế giới lần thứ 28, Thống đốc Gyeonggi Province Kim Dong-yeon, Chủ tịch World Octa Park Jong-beom, Trưởng chi nhánh khu vực Châu Âu KOTRA Kim Hyun-chul, Thống đốc Gyeongsan Bắc Kim Young-hwan, Thống đốc Chungcheong Bắc Kim Young-hwan, Thống đốc Jeollanam Kim Young-rok cùng chụp ảnh lưu niệm. (Ảnh=Gyeonggi Province)

Thống đốc Kim Dong-yeon đã tóm tắt ba từ khóa của kinh tế lấy con người làm trung tâm, được làm cơ sở cho các chính sách đang được thực hiện ở Gyeonggi Province: cơ hội, cân bằng và niềm tin.

Trong khi đó, Đại hội Doanh nhân Hàn Quốc Thế giới lần thứ 28 này sẽ diễn ra từ ngày 28 tháng này đến ngày 1 tháng 11 (giờ địa phương), sau khi hoàn thành bài phát biểu khai mạc, Thống đốc Kim Dong-yeon dự kiến sẽ thăm triển lãm Gyeonggi Province vào ngày mai (29 giờ địa phương) để khích lệ các nhân viên kinh doanh của tỉnh.

Triển lãm Đại hội Doanh nhân Hàn Quốc Thế giới có 376 gian hàng với khoảng 300 công ty tham gia, trong đó Gyeonggi Province có 51 gian hàng với 80 công ty trưng bày sản phẩm. Đây là quy mô lớn nhất trong số các cơ quan hành chính địa phương Hàn Quốc tham gia triển lãm.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…