Thành phố Yongin ký kết thỏa thuận kết nghĩa với Quận Williamson, bang Texas, Hoa Kỳ
[Suwon Ilbo=Phóng viên Choi Ki-ho] Thành phố Yongin đặc biệt và Quận Williamson, bang Texas, Hoa Kỳ (Williamson County) đã ký kết thỏa thuận kết nghĩa tại "Trung tâm Triển lãm Quận Williamson (Williamson County Expo Center)" vào lúc 9 giờ sáng theo giờ địa phương ngày 9 tháng 1.
Trước đó, vào ngày 28 tháng 9 năm ngoái, Chủ tịch Bill Gravell của Quận Williamson, Hoa Kỳ và những người liên quan đã thăm Sân vận động Yongin Mir nơi diễn ra sự kiện 'Ngày của Thành phố Yongin' và ký kết thỏa thuận kết nghĩa. Thị trưởng Lee Sang-il đã thăm Quận Williamson vào buổi chiều ngày 9 tháng 1 (theo giờ địa phương) để ký kết thỏa thuận kết nghĩa.
Quận Williamson đã quyết nghị và tuyên bố ngày 9 tháng 1 khi Thị trưởng Lee và đoàn đại diện Yongin thăm là 'Ngày của Thành phố Yongin', đồng thời lắp đặt bảng hiệu đường danh dự 'Đường Yongin (yongin Blvd)' trên con đường dẫn đến cơ sở nền tảng (Foundry) mới của Samsung Electronics ở thành phố Taylor thuộc Quận Williamson, thể hiện sự chào đón nồng nhiệt.
Truyền thông địa phương Hoa Kỳ FOX News cũng đã tác nghiệp về sự ký kết thỏa thuận kết nghĩa giữa Yongin và Quận Williamson vào ngày hôm đó, phỏng vấn Thị trưởng Lee Sang-il và đưa tin về triển vọng phát triển cùng nhau của hai thành phố trong tương lai.
Thị trưởng Lee Sang-il và Chủ tịch Bill Gravell của Quận Williamson đã hứa qua lễ ký kết thỏa thuận rằng họ sẽ xây dựng cơ sở công nghiệp tiên tiến mới dựa trên bán dẫn và hợp tác tích cực trong lĩnh vực văn hóa và giáo dục.
Thị trưởng Lee Sang-il, Chủ tịch Bill Gravell, và Thị trưởng Dwayne Ariola của thành phố Taylor thuộc Quận Williamson đã tham dự lễ ký kết thỏa thuận vào ngày hôm đó.
Các chính trị gia và cán bộ công vụ của Quận Williamson và thành phố Tyler cũng như Chủ tịch Minh Tran của 'Phòng Thương mại Châu Á Khu vực Austin Rộng lớn' đã tham gia buổi gặp gỡ với Thị trưởng Lee vào sáng cùng ngày để mở rộng trao đổi kinh doanh cùng với những người liên quan khác đã tham dự để chúc mừng sự kết nghĩa của hai thành phố.
Thị trưởng Lee Sang-il nói: "Vào ngày 28 tháng 9 năm ngoái tại sự kiện 'Ngày dân Yongin', Yongin và Quận Williamson đã ký kết thỏa thuận kết nghĩa. Lễ ký kết thỏa thuận được tổ chức ở Quận Williamson hôm nay, và Quận Williamson đã chỉ định 'Ngày của Thành phố Yongin' - khi biết được sự thật này, những người dân Yongin sẽ cảm thấy rất tự hào" và "Hai thành phố có điểm chung là những thành phố thể hiện sự phát triển sáng tạo dựa trên công nghiệp tiên tiến bao gồm bán dẫn sẽ tìm kiếm các phương thức hợp tác trong đó không chỉ công nghiệp mà còn văn hóa, các giáo sư và sinh viên tại các trường đại học trong khu vực trao đổi với nhau".
Thị trưởng Lee nói: "Samsung Electronics được giao tên đường 'Đường Samsung (Samsung Highway)' cho con đường nối liền công trường xây dựng cơ sở sản xuất nền tảng mà Samsung Electronics đang xây dựng ở thành phố Taylor với mục tiêu hoàn thành vào năm 2030 với khoản đầu tư khoảng 54,5 nghìn tỷ won và con đường cao tốc hiện tại, đồng thời lắp đặt bảng hiệu với tên danh dự đường 'Đường Yongin' trên con đường trước nhà máy - tôi rất cảm ơn vì điều này. Yongin cũng sẽ giao tên danh dự đường cho Quận Williamson và sản xuất cũng như lắp đặt bảng hiệu" và "Tôi sẽ nỗ lực để mối quan hệ giữa hai thành phố đã ký kết thỏa thuận kết nghĩa và bắt đầu hợp tác cùng nhau có thể trưởng thành hơn nữa trong nhiều lĩnh vực khác nhau".
Chủ tịch Bill Gravell của Quận Williamson nói: "Yongin là thành phố đã xây dựng nền tảng công nghiệp bán dẫn tốt nhất thế giới, là thành phố có mức độ văn hóa và giáo dục rất cao, và là thành phố hấp dẫn mà chúng tôi muốn trao đổi để phát triển trong nhiều lĩnh vực khác nhau" và "Tôi đã cảm thấy sâu sắc xúc động bởi hình ảnh mà Thị trưởng Lee Sang-il và các chính trị gia công vụ của Yongin đã thể hiện khi thăm Yongin năm ngoái, và sự trao đổi giữa Yongin và chúng tôi sẽ mở rộng phạm vi từ kinh tế và công nghiệp, văn hóa cho đến trao đổi nhân lực".
Thị trưởng Dwayne Ariola cũng tham dự lễ ký kết thỏa thuận kết nghĩa và bày tỏ kỳ vọng lớn đối với sự phát triển của hai thành phố.
Thị trưởng Dwayne Ariola của Taylor nói: "Khi thăm Yongin để ký kết thỏa thuận kết nghĩa giữa Yongin và Quận Williamson năm ngoái, tôi đã cảm nhận rằng người dân Hàn Quốc là những người có tư duy lịch sự và hướng về tương lai" và "Tôi sẽ giới thiệu Yongin cho các trường học và tổ chức trong khu vực cũng như chuẩn bị chương trình để có thể học tập văn hóa Hàn Quốc".
Trước lễ ký kết thỏa thuận kết nghĩa, Thị trưởng Lee Sang-il gặp Chủ tịch Bill Gravell của Quận Williamson và các liên quan của Đại học Bang Texas (Texas State University) tại Tòa án Quận Williamson ở Georgetown, Quận Williamson để thảo luận về các phương thức trao đổi giữa các trường đại học ở hai thành phố.
Tòa án Quận Williamson là tòa nhà nơi có văn phòng của Chủ tịch Bill Gravell, thực hiện chức năng thực hiện luật pháp và hành chính của Quận Williamson. Chức vụ của Chủ tịch Bill Gravell của Quận Williamson là Thẩm phán (Judge). Theo giải thích của các liên quan của Quận Williamson, truyền thống lâu đời là Thẩm phán được bầu chọn bởi cư dân địa phương có cấp quận ở bang Texas, Hoa Kỳ đảm nhận vai trò lãnh đạo hành chính và pháp lý.
Đại học Bang Texas được thành lập vào năm 1899 là trường đại học lớn thứ năm ở bang Texas. Nó có các khuôn viên ở San Marcos và Round Rock, bang Texas, và hiện đang xây dựng một khuôn viên mới ở Quận Williamson.
Quận Williamson và Đại học Bang Texas đã truyền đạt ý muốn muốn xây dựng chương trình trao đổi sinh viên và giáo sư với các trường đại học ở Yongin cho Thị trưởng Lee Sang-il và yêu cầu hỗ trợ.
Các liên quan của Đại học Bang Texas nói: "Hiện tại, chúng tôi đã ký kết thỏa thuận trao đổi sinh viên với 3 trường đại học của Cộng hòa Đại Hàn Dân chủ Nhân dân, và chúng tôi muốn vận hành chương trình trao đổi với các trường đại học ở Yongin" và "Đại học Bang Texas có điểm mạnh trong các chuyên ngành công nghệ sinh học và quản lý kinh doanh, và với sự hỗ trợ của chính phủ và các công ty đầu tư, nó đang phát triển các chuyên ngành liên quan đến bán dẫn, vì vậy nếu trao đổi với các trường đại học ở Yongin, thành phố trung tâm bán dẫn, chúng tôi kỳ vọng sẽ đạt được kết quả tốt".
Chủ tịch Bill Gravell của Quận Williamson cũng đề xuất với Thị trưởng Lee Sang-il rằng: "Ngoài trao đổi về văn hóa và kinh tế của Yongin, nếu chúng tôi cũng trao đổi các giáo sư có kiến thức chuyên môn, chúng tôi có thể thấy hiệu quả lớn hơn".
Thị trưởng Lee Sang-il đã trả lời: "Tôi đồng tình với đề xuất của Đại học Bang Texas và Quận Williamson, và tôi nghĩ rằng mối quan hệ hợp tác giữa các trường đại học ở hai khu vực sẽ đóng góp lớn cho sự phát triển của hai thành phố trong tương lai" và "Tôi sẽ tìm kiếm các phương thức để Đại học Bang Texas có thể trao đổi với 9 trường đại học ở Yongin".
Trong khi đó, Quận Williamson vào ngày hôm đó đã thể hiện sự chào đón nồng nhiệt đối với sự thăm viếng của Thị trưởng Lee Sang-il, và công bố kế hoạch nỗ lực để giới thiệu rộng rãi văn hóa và bộ mặt phát triển của Yongin cho địa phương. Chủ tịch Bill Gravell giải thích rằng ông sẽ trưng bày những quà tặng nhận được từ Yongin ở vị trí tốt nhất trong phòng trưng bày tòa nhà mới sẽ được nhập dân vào tháng 12 năm nay, và cũng lên kế hoạch tổ chức lễ hội liên quan đến 'Ngày của Thành phố Yongin'.
Ủy ban Hành chính Quận Williamson sẽ tuyên bố ngày 9 tháng 1 là 'Ngày của Thành phố Yongin' thông qua cuộc họp và khuyến khích tất cả những người liên quan và cư dân địa phương trong quận tham gia vào các hoạt động để hiểu văn hóa Yongin.
Trong khi đó, Quận (County) ở Hoa Kỳ là một khu vực hành chính lớn hơn Thành phố (City), và một quận có nhiều thành phố. Quận Williamson quản lý tổng hợp 27 thành phố bao gồm thành phố Taylor. Đây là thành phố phát triển nhanh chóng với dân số tăng khoảng 4.000 người mỗi tháng, và dân số tính đến năm 2024 lên đến khoảng 700.000 người.




Đang tải bình luận…