Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Kế hoạch "Hãy đến Suwon dịp lễ Tết Trung Thu"...Nghệ thuật truyền thông được tô sáng 'Ayu Gabin (我有嘉賓)'

Hwaseo Gate - 'Ánh sáng duyên tình' chiếu 3 lần mỗi ngàyJangan Gate - Tham gia 'Đường vua, đồng hành'Các hoạt động giải trí đa dạng như chữa lành, chợ phiên 'đầy ắp'
Trong cuộc trình chiếu tác phẩm chính của nghệ thuật truyền thông Suwon Hwaseong, một con cá voi sử dụng drone bay qua bầu trời. Cung cấp bởi Thành phố Suwon
Trong cuộc trình chiếu tác phẩm chính của nghệ thuật truyền thông Suwon Hwaseong, một con cá voi sử dụng drone bay qua bầu trời. Cung cấp bởi Thành phố Suwon

Thành phố Suwon, đã tuyên bố 'Năm du lịch Suwon 2026-2027' để phát triển thành một thành phố du lịch hàng đầu thế giới, đã bước vào 'mùa cao điểm du lịch'. Điều này là bởi vì các sự kiện và lễ hội quy mô lớn tập trung vào mùa thu.

Đặc biệt, Nghệ thuật truyền thông Suwon Hwaseong 2026, là lõi của ba lễ hội chính, đã cắt băng khởi động đầu tiên. Đây là cơ hội để bạn có thể thỏa mãn tất cả - ánh sáng lộng lẫy và âm nhạc đa dạng, trải nghiệm thú vị và giải trí thoải mái, đồ ăn ngon và những ký ức hạnh phúc. Thành phố Suwon mời gọi tất cả mọi người đến 'Nghệ thuật truyền thông Suwon Hwaseong 2026', một điểm đến bắt buộc phải ghé thăm trong kỳ nghỉ lễ Tết Trung Thu tuy ngắn.

Nghệ thuật truyền thông Suwon Hwaseong, 'tiếng hoan hô' từ du khách Suwon

Nghệ thuật truyền thông Suwon Hwaseong 2026 bước vào năm thứ 6 với một câu chuyện mới. Sau khi kết thúc câu chuyện 'Vạn ngàn Trăng Sáng: Giấc mơ của Vua Jeongjo, Trở thành Ánh sáng', liên tiếp trong 5 năm qua, nó đưa vào tác phẩm 'Ánh sáng mới cùng vui vẻ (同樂): Suwon Hwaseong, nở rộ bằng ánh sáng'. Chủ đề mùa đầu tiên là 'Ayu Gabin (我有嘉賓)', nội dung chào đón tất cả khán giả như những vị khách quý báu.

Trong tác phẩm Nghệ thuật truyền thông Suwon Hwaseong, vua Jeongjo nhìn về phía nhân dân. Cung cấp bởi Thành phố Suwon
Trong tác phẩm Nghệ thuật truyền thông Suwon Hwaseong, vua Jeongjo nhìn về phía nhân dân. Cung cấp bởi Thành phố Suwon

Địa điểm sự kiện năm nay sử dụng tường thành bên ngoài Hwaseo Gate và Seobukkongshimdun làm sân khấu chính, và sử dụng cổng thành bên trong Jangan Gate làm bảng vẽ. Khán giả có thể tận hưởng ánh sáng, âm thanh và các hiệu ứng bằng cách biểu hiện các câu chuyện mà khán giả có thể hiểu một cách trực quan qua các kỹ thuật khác nhau.

Tác phẩm chủ đề là 'Ánh sáng duyên tình' được trình chiếu tại Hwaseo Gate. Tổng cộng 7 nghệ sĩ tham gia, các tác phẩm với tính cách riêng được trình bày dưới dạng một loạt liên tiếp hoàn thành một câu chuyện duy nhất trong khoảng 30 phút. Nó mô tả quá trình mà ánh sáng từ 230 năm trước khi bắt đầu xây dựng Suwon Hwaseong thay đổi hình dạng và dẫn đến Suwon ngày nay.

Khi tạo ra Suwon Hwaseong, vua Jeongjo diễu hành và trải qua thời gian hiện đại hóa và công nghiệp hóa, ảnh chụp kỹ thuật số và màn hình đen trắng, cảnh với màu sắc sáng và như tranh màu nước, hoa văn truyền thống và kỹ thuật hiện đại, âm nhạc đa dạng hòa quyện. Vận hành 3 lần mỗi ngày (19:30, 20:30, 21:30).

Đặc biệt, năm nay có thêm biểu diễn sân khấu ở giữa tất cả các lần chiếu tạo ra những cảnh tượng phong phú. Buổi biểu diễn được tiến hành với nền là màn hình nghệ thuật truyền thông tối đa hóa cảm giác sống. Các biểu diễn trực tiếp như múa dân gian Hàn Quốc, ba lê, xoay mũ lông thỏ hòa quyện với nghệ thuật truyền thông được thể hiện một cách kỳ ảo. Cuối cùng, khán giả bật đèn pin trên điện thoại di động và tham gia vào buổi biểu diễn hòa quyện tất cả các thể loại, hoàn thành một lễ hội được tận hưởng cùng nhau.

Hiệu ứng đặc biệt lộng lẫy làm tăng sự đắm chìm của nghệ thuật truyền thông năm nay. Cảnh những chiếc đèn bay lên hòa quyện với bong bóng xà phòng, cảnh một con cá voi khổng lồ bay qua đầu khán giả phá bỏ ranh giới của sân khấu mở rộng không gian. Không chỉ sử dụng laser lộng lẫy để làm sáng độ sâu mà cảnh nhân vật trong màn hình đến gần cũng để lại ấn tượng mạnh mẽ.

Công dân đang đi qua bên trong vòng thành Jangan Gate nơi tác phẩm Nghệ thuật truyền thông Suwon Hwaseong 2026 được trình chiếu. Cung cấp bởi Thành phố Suwon
Công dân đang đi qua bên trong vòng thành Jangan Gate nơi tác phẩm Nghệ thuật truyền thông Suwon Hwaseong 2026 được trình chiếu. Cung cấp bởi Thành phố Suwon

Ngoài ra, tác phẩm 'Đường vua, đồng hành' chờ đợi du khách bên trong vòng thành Jangan Gate. Tất cả mọi người có thể trở thành nhân vật chính của cuộc diễu hành và đi qua cổng thành.

'Mọi người vui vẻ với ánh sáng mới' - Media Park đa dạng

Công viên Jangan phía trước tường thành giữa Hwaseo Gate và Jangan Gate đã biến thành một lễ hội truyền thông khổng lồ. Du khách và cư dân địa phương đến thưởng thức nghệ thuật truyền thông hội tụ tại một nơi và thể hiện bản chất của lễ hội địa phương.

Năm nay, bức tường nghệ thuật truyền thông cho phép giao tiếp hai chiều bảo vệ khát vọng của du khách. Đây là một tác phẩm gọi là 'Ngọn đèn nguyện vọng (登): Light it up' được thực hiện bằng cách tạo ra cảnh những chiếc đèn gió kỹ thuật số chứa tiếng nói của mong ước và hy vọng riêng lẻ bay đi. Nếu bạn hét to mong ước vào microphone có hình dạng của 'Soltae', một biểu tượng bảo vệ làng, một chiếc đèn gió kỹ thuật số được khắc lên mong ước của bạn được tạo ra trên tường thành, và từ từ bay lên bầu trời mang lại trải nghiệm đặc biệt.

Bên cạnh đó, các tác phẩm dẫn dắt khán giả tham gia lấp đầy Media Park. Với các tác phẩm nghệ thuật chiếu sáng phản ứng khi bạn chạm, đạp hoặc phát ra tiếng, ánh sáng bong bóng, bộ xếp gạch khổng lồ, sân khấu lề có các buổi biểu diễn nhỏ, chợ phiên bao gồm các thương nhân địa phương, thị trường chuyên biệt nhãn hiệu địa phương, thời gian có vẻ không đủ khi bạn xem quanh và tham gia.

Tại khu vực chữa lành Botanic được trang trí bằng hoa khổng lồ và vị trí chụp ảnh, bạn có thể dựa vào túi đậu được đặt ở khắp nơi và nghe âm nhạc dịu dàng trong khi thư giãn. Ngoài ra, các vị trí chụp ảnh được trang trí bằng chiếu sáng cảnh quan đa dạng bao gồm nhân vật Suwon Suwon, bướm, chữ LOVE, hình dáng kẹo gậy, và cây tím - được chuẩn bị ở khắp nơi nên chụp ảnh cũng tốt.

Không những vậy, tại địa điểm sự kiện nghệ thuật truyền thông này, các món ăn nhẹ và tiện lợi được chuẩn bị để tăng sự thuận tiện cho khán giả. Khi họ bán xiên được làm từ ngan, gà, xúc xích, bánh cá, v.v., khán giả cũng có thể thoả cơn đói trong khi tận hưởng nghệ thuật truyền thông.

Hình ảnh của một tác phẩm nơi khán giả nói ra mong ước được trình diễn trên tường thành Suwon Hwaseong đã biến thành Media Park, với đèn gió truyền thông xuất hiện. Cung cấp bởi Thành phố Suwon
Hình ảnh của một tác phẩm nơi khán giả nói ra mong ước được trình diễn trên tường thành Suwon Hwaseong đã biến thành Media Park, với đèn gió truyền thông xuất hiện. Cung cấp bởi Thành phố Suwon

Trải nghiệm gần hơn, chi tiết hơn, đặc biệt hơn

Nếu bạn chỉ có thể ghé thăm địa điểm Nghệ thuật truyền thông Suwon Hwaseong vào cuối tuần hoặc ngày lễ chứ không phải ngày thường, khuyên bạn nên đặt vé có tính phí. Với khoảng 600 ghế xem được lắp đặt tại Hwaseo Gate, sân khấu chính, bạn có thể tận hưởng một cách thoải mái để bảo đảm tầm nhìn ổn định.

Ghế ngồi xem được mở cửa miễn phí vào ngày thường, nhưng để sử dụng vào cuối tuần, ngày lễ và toàn bộ ngày trước kỳ nghỉ, bạn phải đặt vé. Với giá 5.000 won cho một người, có thể đặt sẵn các buổi chiếu trong giờ cao điểm. Cũng có các ghế gia đình để các gia đình đi kèm trẻ em có thể sử dụng mà không cần lo lắng.

Nếu bạn muốn vượt quá việc chỉ ngắm các nghệ thuật truyền thông lộng lẫy bằng mắt và ghi nhớ ý nghĩa của chúng thông qua kể chuyện, chúng tôi khuyên bạn nên tham gia chương trình hướng dẫn viên. Xem tác phẩm chương trình chính của nghệ thuật truyền thông tại Hwaseo Gate từ các ghế đặc biệt gần sân khấu, và một hướng dẫn viên chuyên nghiệp giải thích các tác phẩm bằng lịch sử và văn hóa tại Công viên Jangan và Jangan Gate.

Đây là một hướng dẫn viên đặc biệt mà chỉ 20 người mỗi lần có thể tận hưởng với giá 5.000 won vào ngày thường, 10.000 won vào cuối tuần, ngày lễ và toàn bộ ngày trước kỳ nghỉ. Lần thứ nhất và lần thứ ba được vận hành bằng tiếng Hàn Quốc, và lần thứ hai bằng ngoại ngữ, với các điểm khởi hành khác nhau nên bạn phải kiểm tra kỹ lưỡng khi đặt vé.

Du khách đang nằm trên túi đậu được lắp đặt tại khu vực chữa lành Botanic của Suwon Hwaseong Media Art và tận hưởng nghệ thuật truyền thông. Cung cấp bởi Thành phố Suwon
Du khách đang nằm trên túi đậu được lắp đặt tại khu vực chữa lành Botanic của Suwon Hwaseong Media Art và tận hưởng nghệ thuật truyền thông. Cung cấp bởi Thành phố Suwon

Cũng có thể tận hưởng Nghệ thuật truyền thông Suwon Hwaseong một cách đặc biệt hơn thông qua các sự kiện mà bất kỳ ai cũng có thể tham gia một cách nhẹ nhàng. Nếu bạn được xác nhận một hóa đơn giấy được mua tại các cửa hàng tại Haengung-dong hoặc Yeonghwa-dong trên 20.000 won cùng ngày, bạn sẽ nhận được ghế xem Hwaseo Gate hoặc đồ lưu niệm (như móc khóa). Ngoài ra, nếu bạn ghé thăm lễ hội mặc hanbok (trang phục truyền thống Hàn Quốc), bạn sẽ được tặng ghế xem Hwaseo Gate nên ký ức được tăng gấp đôi.

'Hơn không một gì, kém cũng không một gì, như cái lễ Tết Trung Thu' tại Suwon

Có nhiều lý do khác để ghé thăm Suwon dịp lễ Tết Trung Thu ngoài Nghệ thuật truyền thông Suwon Hwaseong. Nhờ các cơ sở xem công cộng mở cửa trong kỳ nghỉ lễ, cư dân Suwon cũng như những người về quê và du khách ghé thăm Suwon sau một thời gian dài có thể tận hưởng sự phong phú của ngày lễ Tết Trung Thu.

Cung điện Hwaseong Haenggung, có không khí ngày lễ tốt nhất, mở cửa vào ban đêm để thắp sáng rực rỡ ban đêm. Cung điện mở cửa cho đến 21:30 tối nên khuyên bạn nên đi dạo ban đêm trước hoặc sau khi xem Nghệ thuật truyền thông Suwon Hwaseong. Nếu bạn mặc hanbok, nhập cảnh sẽ miễn phí.

Năm cơ sở bao gồm Bảo tàng Suwon, Bảo tàng Gwanggyo Suwon, Bảo tàng Suwon Hwaseong, Thư viện Nghệ thuật Suwon, và Không gian Nghệ thuật Suwon Gwanggyo không đóng cửa suốt ngày lễ. Đặc biệt, vào ngày lễ Tết Trung Thu, tất cả đều có thể nhập cảnh miễn phí nên các gia đình lớn cũng có thể ghé thăm mà không lo lắng. Bạn có thể ngắm xem triển lãm quốc tế tại thư viện nghệ thuật 'Patricia Piccinini: Kinship' hoặc triển lãm tác phẩm 'Blanc Black Panorama', hoặc xem các triển lãm xen kẽ tại mỗi bảo tàng kể những câu chuyện thú vị về Suwon.

Một công dân đang chụp ảnh trong khi xem tác phẩm Nghệ thuật truyền thông Suwon Hwaseong 2026 tại Hwaseo Gate. Cung cấp bởi Thành phố Suwon
Một công dân đang chụp ảnh trong khi xem tác phẩm Nghệ thuật truyền thông Suwon Hwaseong 2026 tại Hwaseo Gate. Cung cấp bởi Thành phố Suwon

Hai vườn cây Suwon cũng hoạt động giống như thường lệ trong kỳ nghỉ lễ. Nếu bạn ghé thăm trước khi đóng cửa, bạn có thể tận hưởng một chuyến đi bộ riêng tư và thoải mái với thời tiết mùa thu tươi mát. Tại Vườn cây Ilwol đang diễn ra triển lãm đặc biệt dựa trên chuỗi chuyện kể như 'Công chúa Thumb's Thumb' và tại Vườn cây Yeongheung 'Hansel và Gretel'. Bạn có thể để lại trải nghiệm đặc biệt gợi lên tâm hồn tuổi thơ cùng gia đình như một ký ức vui vẻ.

Lee Jae-joon, Thị trưởng Thành phố Suwon, cho biết "Nghệ thuật truyền thông Suwon Hwaseong năm nay được chuẩn bị phong phú hơn bao giờ hết với lòng chào đón công dân và du khách như những vị khách quý báu để đáp ứng Năm Du lịch Suwon", và "Tôi hy vọng bạn sẽ tạo ra những ký ức đặc biệt tại Suwon Hwaseong được nở rộ mới lạ bằng ánh sáng trong kỳ nghỉ lễ Tết Trung Thu".

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…