跳转到正文
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
搜索新闻
周刊

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

平泽市:"请将'乌山空军基地'称为'平泽乌山空军基地'!"

平泽市虽在行政上属于平泽,却被称为"乌山空军基地",引发混淆市长郑章选表示:"被冠以其他地区名称,导致平泽市民的获得感不足"
平泽市政府大楼全景。(图片=平泽市)
平泽市政府大楼全景。(图片=平泽市)

[Suwon Ilbo=记者朴灿赫] 平泽市于29日通过向国内媒体发布的新闻稿中,要求将跨越平泽市新长洞和西炭面的"乌山空军基地"称为"平泽乌山空军基地"。

平泽市长期以来一直在努力变更基地名称,以消除该基地在行政上属于平泽,却被称为"乌山空军基地"所引发的混淆。实际上,在2003年讨论美军基地迁入平泽期间,平泽市曾向国防部建议改名,2018年向国会提交请愿书,2019年通过国务总理视察时提出相关要求,但官方名称变更至今未实现。

理由是乌山空军基地是太平洋地区规模最大的美国空军基地,在全球范围内享有盛誉,若在此时改名可能会对军事行动造成混乱。

因此,平泽市为了至少在国内减少对该基地名称的混淆,要求将乌山空军基地称为平泽乌山空军基地。

市长郑章选表示,"乌山空军基地是大韩民国空军和驻韩美军的联合基地,配置有大韩民国空军作战司令部、美军第7航空队和第51战术战斗机中队,这些部队在国家安保中发挥着核心作用",并指出"担负国家安保责任的地区军部队却被冠以其他地区的名称,这导致我市市民的获得感相当不足"。

郑市长进一步表示,"希望为了国家安保而做出许多牺牲和承受许多负担的平泽市民能够拥有自豪感,因此恳请至少在国内使用平泽乌山空军基地这一名称"。

另外,乌山空军基地建于1951年11月朝鲜战争激烈进行期间,当时位于平泽郡一带。当时该部队被命名为"乌山里空军基地"。尽管当时该地区在行政上与乌山无关,但美军军事地图上唯一标注的村庄名称是乌山里,且美军发音时较为容易,据悉这就是为何使用"乌山"而非"平泽"作为部队名称的原因。

向水原日报提供新闻线索您的线索会成为新闻 · 身份信息全程保密我要爆料

这篇报道对您有帮助吗?

评论 —

留空将显示为读者。

全部评论

正在加载评论…