金东连："有军队人民才安全，有人民军队才闪耀"

[Suwon Ilbo=记者金甲东] 京畿道知事金东连在加平郡进行第11次民生经济现场调研期间，访问了首都机械化步兵师（师长金圣九），俗称"猛虎部队"，对该部队去年夏季迅速开展的水灾复救援工作表示了感谢。

金东连知事表示："上次加平水灾时，猛虎部队全体官兵非常无私地给予了很大帮助。我每次前往灾区时都能遇见部队官兵，那些在志愿服务的军官、准尉和士兵脸上的灿烂笑容给我留下了深刻印象"，并继续说道："我曾在葡萄园的烈日骄阳下蹲了大约一小时，搬运石块。工作了几十分钟后就需要休息十分钟，非常辛苦。但是和我一起工作的官兵们脸上没有疲惫或厌烦的表情，而是真正灿烂的笑容。他们全身都被汗水浸湿，我抱了几个年轻的官兵。这给了我很大的感动"。

他接着说："有军队人民才安全，有人民军队才闪耀。京畿道是接壤地区，我们生活在朝鲜半岛的背景下。对大韩民国国防和接壤地区人民安全做出最大奉献和努力的是京畿北部的我们军队。和平即经济。支撑和平的是稳固的国防和我们的力量"，并强调说："猛虎部队出身的少校强再九是我上学时教科书中出现过的人物。再次思考猛虎部队的传统和历史，作为负责京畿道的知事，我将尽最大努力提供支持和合作"。

金东连知事当日在加平首都机械化步兵师向部队及6名有功人员授予表彰状，并转交京畿道慰问金。表彰状授予仪式上，猛虎部队各级指挥官也通过视频监视器共同观看了仪式。

师长金圣九表示："我们的努力能够得到知事的认可，喜悦翻倍。知事的视察对我们师的今后战斗力和任务执行具有很大的激励作用"，并随即向正在通过视频观看的指挥官们指示说："让我们向知事敬礼。立正，向知事敬礼"。

猛虎部队成立于1949年在龙山作为首都警备司令部，1973年改编为大韩民国最早的机械化步兵部队。该部队是越南战争派遣部队之一，目前被评为最精锐的主力部队。

1965年在手榴弹训练中用身体掩护落地手榴弹以拯救部下生命的已故少校强再九出身于该部队。强少校毕业于陆军官校，1965年8月报名参加赴越猛虎部队。在赴越前进行实战训练期间，当一名士兵投掷手榴弹失误，全中队官兵陷入危险时，强少校用身体掩护手榴弹，救了部下们的生命，自己却牺牲了。当时强少校年仅28岁。

■ 猛虎部队官兵的无私水灾救援

猛虎部队官兵在去年7月至8月集中降雨期间，在加平郡조종面、상面、北面一带水灾复救援地区进行了失踪人员搜救、淹没房屋灾害复救、土砂清理、道路整修等工作。参与救援的累计人数达到20,581名。

此次获得表彰的一等兵黄尚宝虽然当时作为下士没有被列为对民支援对象，但自主参加了水灾复救援工作。下士崔亨浩总共出动8次，在活动后仍继续担当使命，据悉报名参加军队任期制副士官。准尉郑奉吉提前确认灾区情况，综合判断地形和灾害规模，将必要人力和设备投入到最适当的位置。

■ 首创的官兵福利 京畿道的伤害保险

道从去年起正在实施"京畿道灾难复救援军官兵伤害保险加入支持"事业。对于投入到道内灾难复救援现场的军官兵在执行任务中发生意外事故时，京畿道全额支援保险费。

以2023年7月海军陆战队柴尚兵死亡事故为契机，2024年5月全国首次制定了"京畿道灾难复救援军官兵安全确保及支援条例"。

去年6个市郡1,567名、今年5个市郡3,155名军官兵加入了保险。该事业正在向全北、忠北、江原等地扩散。

■ 与未返乡水灾受灾民众共进午餐表示慰问

金东连知事当日在加平邑与3名未返乡的水灾受灾民众共进午餐，表示慰问。这些民众因7月暴雨导致住宅倒塌，在民间住宿设施中暂住直到修缮完成。加平于7月22日被宣布为特别灾难地区，投入紧急支援费86亿元、用于通信、电力、道路等复救援的道费271亿元、灾难支援金121亿元等，复救援工作正在完成阶段。