Skip to article
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Search news
Weekly edition

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Provincial Governors Denounce 'Local Development First, Then Seoul Metropolitan Deregulation' Policy

Grand National Party holds policy conference on balanced development of Seoul metropolitan and provincial areas; Government to announce regional development strategy on the 27th

Voices of protest from provincial regions are growing louder over policies to deregulate the Seoul metropolitan area.

In particular, the possibility is increasing that the regional development strategy to be announced by the government on the 27th will be centered on a framework of "local development first, then Seoul metropolitan deregulation."

At a Grand National Party "policy conference on balanced development of Seoul metropolitan and provincial areas" held on the 10th, Han Man-hee, director of the Land Policy Bureau at the Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs, stated, "Regional development policies will be implemented within the framework of local development first, then Seoul metropolitan deregulation, and only irrational sectors will be modified," and explained, "We plan to pursue utilization of administrative innovation cities as hubs, private sector investment of 50 trillion won over the next five years, and development centered on the 5+2 mega-economic zones."

In particular, Director Han said, "Various central administrative authorities including personnel and education will be transferred to local regions, and we will announce development strategies including deregulation to support corporate relocation to provincial areas, adjustments to budget laws and ordinances, fiscal investment in aging industrial complexes and ports, improvements to factory establishment, expansion, and relocation, and improvements to factory industrial complex siting regulations."

As a result, the possibility of a slowdown in the actions of Gyeonggi Province Governor Kim Moon-soo, who had been continuously demanding Seoul metropolitan deregulation, is growing.

Governor Kim responded, "While 450 of the world's top 500 companies are located in China, we have only 280. It is desirable to ease some Seoul metropolitan regulations now, and this is a policy that fits the times," and added, "The gap issue stems from central concentration and should be resolved through decentralization, and the benefits from deregulation should be distributed to local regions very boldly."

Chungcheongbuk Province Governor Jeong Woo-taek raised his voice, saying, "This policy, which is close to the abolition of Seoul metropolitan regulations, will be directly linked to the failure of the Lee Myung-bak administration," and stated, "There is talk as if giving more budget to local regions for SOC and other projects will revitalize local economies, but temporary support that kills the business environment is useless."

Gangwon Province Governor Kim Jin-seon said, "Speaking in terms of magnetism, balanced development means the magnetic force pulling is similar, but if deregulation is added on top of that, all the magnetic force will be sucked into the Seoul metropolitan area," and emphasized, "While they say they will distribute Seoul metropolitan development profits to local regions, it is desirable to legalize very strong incentives for local development."

Gyeongbuk Province Governor Kim Gwan-yong also denounced, "While Seoul metropolitan regulations are being eased, local regions are not improving," and stated, "It makes no sense to implement local policies without listening to local voices." Jeollanam Province Governor Park Jun-young also criticized, "This is a policy that destroys local regions and kills the quality of life of Seoul metropolitan residents," and questioned, "What country in the world has half its population in the capital area?"

Grand National Party Chairman Park Hee-tae and Floor Leader Hong Jun-pyo showed a clear step back in response to the voices from the provinces. Chairman Park said, "I will listen well to what the provincial governors have said today," and added, "We will make efforts to reflect their voices in our party's comprehensive policy for the next election."

Floor Leader Hong Jun-pyo also explained in his remarks, "The concept of balanced national development is being elevated to the concept of cooperative national development, and in terms of strengthening Seoul metropolitan competitiveness and promoting regional development, we are transforming the balanced national development implemented by the previous administration into the concept of cooperative national development."

Send a news tip to Suwon IlboYour tip becomes the news · Your identity is protectedSend tip

Was this article helpful?

Comments —

Leave blank to appear as a reader.

All comments

Loading comments…