Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,923건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

함소원·진화 부부, 의왕시에 마스크 1만개 기탁

Toàn cảnh Thị chính Uiwang.(Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Uiwang thông báo vào ngày 11 rằng cặp vợ chồng Ham So-won và Jin Hwa, những người đang hoạt động trong các chương trình giải trí truyền hình, đã tặng 10.000 chiếc khẩu trang cho thành phố vào ngày 10 để phòng ngừa và ngăn chặn sự lây lan của virus corona chủng mới. Thành phố bổ sung rằng cặp vợ chồng đang cư trú tại Uiwang đã suy nghĩ về những cách để giúp đỡ từ giai đoạn ban đầu của đại dịch virus và quyết định hỗ trợ khẩu trang. Hai người cho biết "khi gặp khó khăn"

서동영 기자
Hành chính

경기도, '2020년 경기도 노인상담사업 활성화 계획' 시행

Toàn cảnh trụ sở tỉnh Gyeonggi.(Ảnh=Tỉnh Gyeonggi) [Suwon Ilbo=Phóng viên Park No-hun] Tỉnh Gyeonggi cho biết ngày 11 rằng sẽ thực hiện 'Kế hoạch kích hoạt sự nghiệp tư vấn người cao tuổi năm 2020 của tỉnh Gyeonggi' nhằm thúc đẩy phúc lợi người cao tuổi trong tỉnh. Sự nghiệp tư vấn người cao tuổi của tỉnh Gyeonggi là một sự nghiệp nhằm cung cấp dịch vụ tư vấn toàn diện cho người cao tuổi và gia đình người cao tuổi cư trú trong tỉnh, đồng thời thông qua hỗ trợ theo đó để góp phần vào sự ổn định cuộc sống và thúc đẩy phúc lợi của họ. Nội dung chính là ▲Cơ sở dữ liệu hệ thống tư vấn của Trung tâm tư vấn người cao tuổi các thành phố/quận

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 지방도 375호선 은현~봉암 도로확포장 첫 삽

Toàn cảnh trụ sở Tỉnh Gyeonggi.(Ảnh=Tỉnh Gyeonggi) [Suwon Ilbo=phóng viên Park No-hun] Bộ Xây dựng Tỉnh Gyeonggi thông báo vào ngày 11 rằng công trình mở rộng đường Provincial Route 375 từ Eunhyeon đến Bongam, một công trình nguyện vọng của cư dân khu vực miền bắc Gyeonggi, đã chính thức bắt đầu thi công. Dự án 'Mở rộng đường Eunhyeon~Bongam' này sẽ mở rộng tổng cộng 3,88 km đường bộ nối Nam-Bắc từ Seonam-ri, thị trấn Eunhyeon, thành phố Yangju đến Bongam-ri, thị trấn Eunhyeon thành đường hai chiều, và đồng thời xây dựng 1 cây cầu và mở 3 ngã tư. Dự án…

박노훈 기자
Hành chính

영통구, 법인지방소득세 특별징수명세서 제출 안내

Toàn cảnh trụ sở Quận Yeongdong.(ảnh=Quận Yeongdong) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon, Quận Yeongdong dự định sắp gửi thông báo đề cập đến việc nộp bản kê khai khấu trừ đặc biệt đối với thu nhập lãi suất và cổ tức được khấu trừ tại nguồn năm 2019 cho khoảng 200 cơ quan tài chính và công ty là chủ thể có trách nhiệm khấu trừ đặc biệt thuế thu nhập địa phương cho các pháp nhân, theo thông báo vào ngày 10. Các doanh nghiệp đã cấp thu nhập lãi suất và cổ tức cho các pháp nhân nội địa và pháp nhân nước ngoài có cơ sở kinh doanh trong nước trong năm ngoái và khấu trừ đặc biệt thuế thu nhập địa phương phải nộp trước ngày 2 tháng sau đến trụ sở chính của chủ thể có trách nhiệm khấu trừ đặc biệt

서동영 기자
Hành chính

권선구, 관내 가정어린이집 199곳 실내방역

Các nhân viên Quận Gwonseon đang khử trùng các cơ sở chăm sóc trẻ em gia đình trong quận.(ảnh=Quận Gwonseon) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon, Quận Gwonseon đã tiến hành khử trùng bên trong 199 cơ sở chăm sóc trẻ em gia đình trong quận vào ngày 8 và 9 để phòng chống virus corona chủng mới. Bộ phận An toàn Cuộc sống của quận và Trung tâm Phúc lợi Hành chính tại các khu phố đã khử trùng chuyên sâu các nhà vệ sinh, tay nắm cửa, đồ chơi và các vật dụng khác trong cơ sở chăm sóc trẻ em để đảm bảo an toàn cho trẻ em dễ bị lây nhiễm. Ngoài ra, các nhà điều hành cơ sở chăm sóc trẻ em đã được yêu cầu khử trùng thường xuyên

서동영 기자
Hành chính

권선구, 오는 21일부터 ‘집값담합’ 행위 금지

Toàn cảnh trụ sở Quận Gwonseon.(ảnh=Quận Gwonseon) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon, Quận Gwonseon nhấn mạnh yêu cầu kiểm tra nội dung liên quan đến sửa đổi một phần "Luật về Thông báo Giao dịch Bất động sản" và "Luật Môi giới Bất động sản" có hiệu lực vào ngày 21 tới. Hai dự luật này bao gồm các biện pháp ngăn chặn nghiêm ngặt các hành động bất hợp pháp như thông báo hợp đồng giả làm rối loạn thị trường, thỏa thuận giá cả. Ngoài ra, nội dung chính của dự luật sửa đổi "Luật về Thông báo Giao dịch Bất động sản" là kỳ hạn thông báo khi ký kết hợp đồng giao dịch bất động sản

서동영 기자
Hành chính

경기도, 감염증으로 인한 외상 후 스트레스 장애 심리치료 나서

Sách hướng dẫn tâm lý miễn dịch liên quan đến virus corona chủng mới.(ảnh=Tỉnh Gyeonggi) [Suwon Daily=Phóng viên Park No-hun] Tỉnh Gyeonggi đã công bố vào ngày 9 rằng tỉnh đã kích hoạt Đơn vị Hỗ trợ Tâm lý Thảm họa Gyeonggi để dân tỉnh có thể duy trì sự ổn định tâm lý liên quan đến bệnh nhiễm virus corona chủng mới, từ đó cho phép thực hiện các biện pháp ứng phó lây lan bệnh một cách có hệ thống. Đơn vị Hỗ trợ Tâm lý Thảm họa Gyeonggi bao gồm 700 nhân viên, bao gồm 70 chuyên gia sức khỏe tâm thần từ các trung tâm sức khỏe tâm thần của tỉnh và các thành phố, huyện, cũng như 630 nhân viên toàn thời gian tại các trung tâm để hỗ trợ dân tỉnh khi có thảm họa xảy ra trong tỉnh

박노훈 기자
Hành chính

권선구, 바이러스 예방 위해 PC방 지도·점검

Một nhân viên Quận Gwonseon đang dán thông báo quy tắc phòng chống virus corona chủng mới vào cửa vào của một phòng trò chơi máy tính trong quận. (ảnh=Quận Gwonseon) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon, Quận Gwonseon đã tiến hành hướng dẫn và kiểm tra 65 phòng trò chơi máy tính trong quận vào ngày 7 để phòng chống virus corona chủng mới. Trong quá trình kiểm tra, đã xác minh việc quảng bá và chú ý các quy tắc phòng chống bệnh nhiễm virus corona chủng mới, tuân thủ các yêu cầu và tuân thủ thời gian vào của thanh thiếu niên, cũng như duy trì các cơ sở an toàn như phòng cháy chữa cháy và điện, và tại hiện trường

서동영 기자
Hành chính

의왕시, 아파트 거주 위기가구 일제조사 실시

Thông báo kiểm tra đồng loạt các gia đình gặp khó khăn ở Thành phố Uiwang. [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Uiwang sẽ tiến hành kiểm tra đồng loạt các gia đình gặp khó khăn sinh sống ở chung cư cho đến hết tháng này nhằm phát hiện tập trung những khoảng trống trong hỗ trợ xã hội. Các đối tượng kiểm tra bao gồm các hộ gia đình nợ tiền quản lý hoặc tiền thuê nhà từ 3 tháng trở lên trong 1 năm gần đây, các hộ gia đình có lượng sử dụng gas, nước, điện gần như không hoặc kết quả kiểm tra là '0', và các hộ gia đình được báo cáo là gặp khó khăn bởi cư dân lân cận và nhân viên quản lý cơ sở trong thời gian kiểm tra đồng loạt. Cuộc điều tra được tiến hành bởi Trung tâm Phúc lợi của các Trung tâm Hành chính Cộng đồng

서동영 기자
Hành chính

오산시, 신종 코로나바이러스 예방 홍보 캠페인 실시

Thành phố Osan đã tiến hành một chiến dịch quảng bá phòng chống bệnh nhiễm virus corona chủng mới xung quanh khu vực Chợ Opal vào ngày 6.(ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan đã triển khai chiến dịch quảng bá phòng chống bệnh nhiễm virus corona chủng mới cho các thương nhân và cư dân địa phương với sự tham gia của 30 nhân viên công cộng, các nhân viên bảo vệ an toàn, và các tình nguyện viên giám sát an toàn vào ngày 6 tại khu vực Chợ Opal. Chiến dịch quảng bá bao gồm phân phát 1000 chiếc khẩu trang và tờ rơi quảng bá cho các thương nhân và công dân tại Chợ Opal…

서동영 기자
Hành chính

정장선 평택시장, 경기도에 주요 현안사업 협력·지원 요청

Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon (bên phải) đang thảo luận các vấn đề hiện tại của thành phố Pyeongtaek với một nhân viên Tỉnh Gyeonggi.(ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon đã giải thích các dự án hiện tại chính của thành phố Pyeongtaek tại buổi trò chuyện được tổ chức tại Văn phòng Tỉnh Gyeonggi vào ngày 6 và yêu cầu sự hợp tác và hỗ trợ tích cực của Tỉnh Gyeonggi. Buổi trò chuyện được tổ chức lần thứ hai sau năm ngoái. Các vấn đề thảo luận chính bao gồm việc xây dựng các biện pháp ứng phó với bệnh nhiễm virus corona chủng mới cũng như ▲Phản ánh chính sách của thành phố Pyeongtaek vào kế hoạch toàn vùng thủ đô và kế hoạch rộng của Tỉnh Gyeonggi ▲Thành phố Pyeongtaek

서동영 기자
Hành chính

이병규 장안구청장, 관내 주요공원 현장점검

Trưởng quận Jang An Lee Byeong-kyoo (thứ hai từ bên phải) đang kiểm tra các công viên trong quận.(ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Trưởng quận Jang An Lee Byeong-kyoo đã kiểm tra các công viên chính trong quận vào ngày 6 để tạo ra một môi trường công viên an toàn và sạch sẽ. Trưởng quận Lee Byeong-kyoo đã xem xét tình hình cơ sở và hoạt động của Công viên Manseok, nơi được xây dựng hơn 30 năm trước, cùng với các nhân viên bộ phận quản lý công viên. Sau đó, ông xem xét tình trạng quản lý Công viên Jeongja và địa điểm dự kiến xây dựng một phòng biểu diễn ngoài trời trong Công viên Ilwol

서동영 기자