Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,923건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

경기도, 신종 코로나 경제피해 대응 테스크포스(TF)팀 가동

Tổ chức cuộc họp vào ngày 3…Với Giám đốc Kinh tế làm đơn vị trưởng, cấu trúc 4 bộ phận: việc làm, tiểu thương, hỗ trợ doanh nghiệp, hỗ trợ xuất khẩu Chỉ định nhân viên chịu trách nhiệm là Giám đốc Quốc phòng của 31 thành phố.quận Giám sát xu hướng kinh tế khu vực trong lĩnh vực kinh tế

박노훈 기자
Hành chính

오산시, 건설기계 조종사 면허증 자동 발급

Toàn cảnh Thành phố Osan.(Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan đang đơn giản hóa quá trình cấp bằng lái máy xây dựng. Kể từ ngày 28 tháng trước, thành phố đã giới thiệu và vận hành máy phát hành tự động thẻ PVC để cải thiện chất lượng bằng lái máy xây dựng và rút ngắn thời gian phát hành. Bằng lái máy xây dựng hiện tại có dạng phủ giấy có thể bị giả mạo và dễ bị hư hỏng, dẫn đến mất thời gian và chi phí do cấp lại. Thành phố đang cải thiện bất tiện bằng cách lái xe

서동영 기자
Hành chính

장안구, 민원실서 도로명주소 홍보용 마스크 배포

Khẩu trang quảng bá tên đường của quận Jang-an của Thành phố Suwon được đặt tại văn phòng quận.(Ảnh=Quận Jang-an) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Jang-an của Thành phố Suwon sẽ phân phát khẩu trang quảng bá tên đường cho tất cả cư dân không đeo khẩu trang và những người khác đến văn phòng tiếp dân quận để ngăn chặn sự lây lan của coronavirus chủng mới trong nước cho đến khi hết. Các vật phẩm quảng bá bao gồm nội dung nhắc nhở tránh tiếp xúc với những người có triệu chứng đường hô hấp (sốt cao, ho, khó thở, v.v.) và tuân thủ rửa tay, quy tắc ho, các hành động phòng ngừa bệnh truyền nhiễm cùng với

서동영 기자
Hành chính

김상돈 의왕시장, 신종 코로나바이러스 대책 지시

Thị trưởng Uiwang Kim Sang-don (giữa) đã thăm một điểm khám sàng lọc coronavirus chủng mới trong thành phố.(Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thị trưởng Uiwang Kim Sang-don đã chỉ đạo các biện pháp đối sách đối với coronavirus chủng mới đang lan truyền nhanh chóng trong và ngoài nước. Để giải quyết lo lắng và bất an của công dân, thành phố quyết định cập nhật thường xuyên trên trang web thành phố và mạng xã hội hai lần mỗi ngày về tình hình và các biện pháp liên quan đến coronavirus chủng mới. Các công chức bị nhiễm bệnh lây truyền cho công dân nơi

서동영 기자
Hành chính

영통구 조상땅 찾기 서비스, 지난해 5000명 가까이 활용

Toàn cảnh Thành phố quận Youngtong.(Ảnh=Quận Youngtong) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Youngtong của Thành phố Suwon đã thông báo vào ngày 3 rằng quận đang thực hiện 'Dịch vụ tìm kiếm đất của tổ tiên' cho cư dân khó nắm bắt được đất của tổ tiên do sơ suất trong quản lý tài sản hoặc tai nạn không lường trước được. 'Dịch vụ tìm kiếm đất của tổ tiên' là dịch vụ hành chính cung cấp miễn phí kết quả truy vấn liên quan đến quyền sở hữu đất riêng lẻ hoặc đất của tổ tiên được đăng ký trong sổ tài khoản. Quận đã nhận 4.832 đơn xin vào năm 2019 cho 356

서동영 기자
Hành chính

경기도, 미군기지 주변 지하수 오염실태 환경NGO와 민관합동 조사

Toàn cảnh văn phòng tỉnh Gyeonggi.(Ảnh=Tỉnh Gyeonggi) [Suwon Daily=Báo chí viên Park No-hun] Tỉnh Gyeonggi công bố ngày 3 rằng sẽ tiến hành 'điều tra ô nhiễm do chính phủ và dân nhân chung' đối với 13 giếng nước ngầm xung quanh 2 căn cứ quân sự Mỹ tại thành phố Uijeongbu trong 2 ngày từ ngày 6-7 tới. Đây là biện pháp ở cấp tỉnh để bảo vệ an toàn cho cư dân và giải tỏa lo lắng liên quan đến báo cáo của truyền thông rằng các chất gây ung thư được phát hiện trong nước ngầm của các căn cứ quân sự Mỹ ở Hàn Quốc. Thực tế trong báo cáo truyền thông đó

박노훈 기자
Hành chính

경기도, ‘2020년 주거종합계획’ 확정

Hỗ trợ nhà ở cho thuê và chi phí lưu trú cho 257.000 gia đình hộ gia đình không nhà cấp dưới. Cung cấp 46.000 căn hộ cho thuê công cộng. Trợ cấp nhà ở cho 211.000 gia đình thu nhập thấp

박노훈 기자
Hành chính

경기도, ‘2020년 대학생 공익활동 활성화사업’ 공모

Những sinh viên Đại học Jang-an đã tham gia hoạt động công ích phát triển liên học-địa phương đang chụp ảnh kỷ niệm.(Ảnh=Tỉnh경기) [Suwon Ilbo=Phóng viên Park No-hun] Tỉnh경기 sẽ tuyển dụng các đại học hỗ trợ và đơn vị dự án hỗ trợ để tham gia 'Dự án kích hoạt hoạt động công ích của sinh viên 2020' nhằm đào tạo các lãnh đạo thanh niên cộng đồng địa phương và đưa ra mô hình phát triển bền vững giữa đại học và cộng đồng địa phương cho đến ngày 19 tháng này. Lĩnh vực công bố tuyển dụng gồm hai lĩnh vực là đại học hỗ trợ và đơn vị dự án hỗ trợ, với đại học hỗ trợ có năm hoạt động công ích giá trị cốt lõi (14

박노훈 기자
Hành chính

경기도, 2020년 주민참여예산 운영 기본계획 발표

Tiếp nhận đề án dự án do cư dân đề xuất quy mô 50 tỷ won, thiết kế lại loại dự án theo đề xuất của người đề xuất như loại đề xuất của dân tỉnh, loại hỗ trợ địa phương, loại hợp tác công tư…

박노훈 기자
Hành chính

의왕시, 사회보장급여 탈락자 위한 ‘한번 더 조사’ 실시

Toàn cảnh Thị chính Uiwang.(Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Uiwang dự định thực hiện 'điều tra thêm một lần' nhằm vào những người không đủ điều kiện hưởng trợ cấp an sinh xã hội, đặc biệt là những người nộp đơn hưởng trợ cấp tùy chỉnh và các gia đình bố hoặc mẹ đơn thân có thu nhập thấp. Điều tra thêm một lần là quá trình trong vòng 90 ngày khi cán bộ có thể nộp đơn theo chuyên quyền, những người không đủ điều kiện được xác định lại thông qua điều tra lại thu nhập và tài sản để quyết định lại tính phù hợp đối với những đối tượng đã nộp đơn hưởng trợ cấp tùy chỉnh, gia đình bố hoặc mẹ đơn thân có thu nhập thấp nhưng không đủ tiêu chí. Trước đây, an sinh xã hội…

서동영 기자
Hành chính

오산시, 고액 체납자 정리 대책 보고회 진행

Toàn cảnh Thị chính Osan.(Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan đã tổ chức 'Hội báo cáo kế hoạch xử lý những người nợ cao năm 2020 vì mục đích bảo đảm tài chính địa phương và thực hiện công lý thuế' tại Phòng Thu thuế Thị chính vào ngày 31 tháng trước. Những người nợ cao của thành phố (từ 3 triệu won trở lên) là 918 người với số tiền 13 tỷ won, chiếm 1,4% tổng số người nợ và 45% tổng số nợ. Thành phố đang thực hiện quản lý thu nợ 1 trên 1 với những người nợ cao bằng cách sử dụng công chức hợp đồng kỳ hạn. Báo cáo

서동영 기자
Hành chính

팔달구, ‘개별공시지가 SMS 알림 서비스’ 제공

Toàn cảnh Văn phòng Quận Paldalgu.(Ảnh=Paldalgu) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Từ tháng 2, Quận Paldalgu, thành phố Suwon sẽ cung cấp 'dịch vụ thông báo SMS về giá đất công bố riêng lẻ'. Việc nộp ý kiến, công bố quyết định và yêu cầu khiếu nại về giá đất công bố riêng lẻ có thời hạn pháp định là ▲nộp ý kiến từ giữa tháng 4 đến đầu tháng 5 (20 ngày) ▲sau công bố quyết định vào cuối tháng 5, chỉ tiếp nhận yêu cầu khiếu nại (30 ngày). Nội dung quyết định và công bố giá đất công bố riêng lẻ được đăng trên bảng tin quận và trang chủ internet. ...

서동영 기자
Hành chính

평택시, 석면피해 예방 및 구제 관련 종합대책 추진

Các nhân viên của thành phố Pyeongtaek đang tiến hành tháo dỡ mái nhà lợp tôn. (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek sẽ tiếp tục thực hiện các hoạt động dự phòng và cứu trợ thiệt hại amiăng với tổng ngân sách 724 triệu won trong năm nay. Trước tiên, thành phố sẽ triển khai dự án hỗ trợ tháo dỡ mái nhà lợp tôn cũ với kinh phí 577 triệu won. Tháo dỡ tôn từ 153 căn nhà và thực hiện cải tạo mái nhà cho 20 căn dành cho các hộ gia đình dễ bị tổn thương. Những người muốn tham gia dự án có thể đăng ký từ ngày 1 tháng 2 tại từng phường, xã,

서동영 기자
Hành chính

염태영 수원시장, '2020년 열린대화' 31일 영통구청서 처음 개최

Ngày 31, Thị trưởng Suwon Yom Tae-young (giữa) đang có cuộc đối thoại mở đầu tiên năm 2020 tại trụ sở Quận Yeongdong.(ảnh=Quận Yeongdong) [Báo Suwon=Phóng viên Seo Dong-young] Cuộc 'đối thoại mở' năm 2020 của Thị trưởng Suwon Yom Tae-young, nơi ông ghé thăm 4 quận và các khu vực cấp bách để giao tiếp với công dân, đã diễn ra lần đầu tiên vào ngày 31 tại Quận Yeongdong (Trưởng quận Song Young-wan). Cuộc 'đối thoại mở' hôm đó được dự kiến diễn ra như một sự giao tiếp nhằm lắng nghe ý kiến của cư dân Quận Yeongdong và đạt được sự đồng cảm về điều hành thành phố, nhưng virus corona mới

서동영 기자
Hành chính

오산시, 교통약자이동지원센터 차량 4대 추가 배치

Xe của Trung tâm Hỗ trợ Giao thông cho Người yếu thế, Công đoàn Quản lý Cơ sở Thành phố Osan.(Ảnh=Thành phố Osan) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Trung tâm Hỗ trợ Giao thông cho Người yếu thế, Công đoàn Quản lý Cơ sở Thành phố Osan đã thông báo vào ngày 31 rằng sẽ tăng thêm 4 chiếc xe đang hoạt động để hỗ trợ di chuyển cho những người yếu thế từ ngày 1 tháng tới. Trung tâm kỳ vọng rằng việc bổ sung xe sẽ có thể cung cấp sự thuận tiện về di chuyển cho nhiều người dùng hơn. Kể từ khi Trung tâm khai trương với tổng cộng 3 chiếc xe vào năm 2012, nó đã liên tục thúc đẩy việc tăng số lượng xe, lần này…

서동영 기자
Hành chính

평택시 무봉산눈썰매장, 바이러스 확산 방지 위해 조기 폐장

Hình ảnh khu trượt tuyết tại Trung tâm Huấn luyện Thanh niên Mubongsan, thành phố Pyeongtaek. (Ảnh=Quỹ Thanh niên Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Trung tâm Huấn luyện Thanh niên Mubongsan của Quỹ Thanh niên Thành phố Pyeongtaek (huyện Jinwi, thành phố Pyeongtaek) đã đóng cửa sân trượt tuyết sớm hơn dự kiến để ngăn chặn sự lây lan của virus corona chủng mới. Sân trượt tuyết khai trương ngày 21 tháng 12 năm ngoái dự kiến hoạt động đến ngày 2 tháng tới, nhưng đã đóng cửa sớm vào ngày 27 để tham gia ngăn chặn sự lây lan của virus. Có 2 làn trượt dành cho trẻ em và người lớn

서동영 기자