'Giải thưởng Phụ nữ Suwon' trao cho Kim Myung-ran, Yoo In-suk, Kim Ok-hwan và Park Chun-ja

[Suwon Ilbo=Phóng viên Jung Jun-sung] Thành phố Suwon đã lựa chọn Kim Myung-ran (53 tuổi, Chủ tịch Chi nhánh Suwon Viện Nghiên cứu Hôn lễ Truyền thống Gyeonggi)·Yoo In-suk (55 tuổi, Đại diện Những người Thực hành Học tập Trọn đời)·Kim Ok-hwan (61 tuổi, Trưởng bộ phận Bông Bồ công anh Yêu Thương Chia sẻ)·Park Chun-ja (77 tuổi, Cố vấn Hiệp hội Nữ doanh nhân Suwon) làm người nhận "Giải thưởng Phụ nữ Suwon lần thứ 17".

Thị trưởng Suwon Yeon Tae-young đã trao bảng kỷ niệm cho 4 người nhận giải tại buổi lễ trao giải được tổ chức tại phòng họp chính của Thành phố Suwon ngày 2.

Những người nhận Giải thưởng Phụ nữ Suwon năm nay được lựa chọn mỗi người một từ các lĩnh vực: ▲Bình đẳng giới tính và nâng cao quyền lợi phụ nữ ▲Mở rộng sự tham gia xã hội của phụ nữ ▲Nâng cao phúc lợi phụ nữ và phục vụ xã hội ▲Phát triển cộng đồng địa phương và lĩnh vực nữ doanh nhân.

"Giải thưởng Phụ nữ Suwon" được ban hành năm 2005, được trao cho những phụ nữ Suwon đã đóng góp vào phát triển cộng đồng phụ nữ Suwon và nỗ lực xây dựng xã hội bình đẳng giới tính. Năm nay là lần thứ 17.

Trong khi đó, Thị trưởng Yeon Tae-young nói: "Chúng ta hiện đang sống trong thời đại chưa từng có của chia rẽ, đối lập và xung đột" và "Đây là thời kỳ cấp thiết cần có 'lãnh đạo nữ tính' ấm áp thông qua giao tiếp với tâm hồn cởi mở".

Sau đó, ông nói: "Tôi mong rằng các bạn sẽ là điểm tựa để phụ nữ có thể tham gia nhiều hơn vào công tác hành chính thành phố và lên tiếng tại các điểm xung quanh đời sống của mình" và "Tôi sẽ chú ý đến từng chi tiết để tạo ra môi trường mà phụ nữ trở thành lãnh đạo thực sự của xã hội chúng ta, phát huy năng lực của họ".