Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Gyeonggi Province hỗ trợ tối đa 3 triệu won cho hơn 500 doanh nghiệp du lịch bị giảm doanh số

Tiếp nhận hồ sơ từ 7 đến 22 tháng 10 qua 'trang web hỗ trợ COVID-19' do Công ty Du lịch Gyeonggi thành lậpLựa chọn doanh nghiệp dựa trên tỷ lệ giảm doanh số bình quân hàng ngày trong nửa đầu năm 2021 so với năm 2019-2020
Toàn cảnh Trụ sở tỉnh Gyeonggi.
Toàn cảnh Trụ sở tỉnh Gyeonggi.

[Suwon Ilbo=Phóng viên Park No-hoon] Tỉnh Gyeonggi sẽ cung cấp hỗ trợ tiền thuê bạo chủ tối đa 3 triệu won cho hơn 500 cơ sở kinh doanh du lịch có doanh số giảm do COVID-19 kéo dài.

Tỉnh Gyeonggi tiếp nhận đơn xin hỗ trợ cho 'Dự án kích hoạt ngành du lịch để vượt qua COVID-19 (lần thứ 2)' thông qua trang tiếp nhận trên trang web của Công ty Du lịch Gyeonggi (ggwithyou.com) từ 7 đến 22 tháng 10, lúc 18 giờ chiều.

Đối tượng hỗ trợ là các doanh nghiệp có địa chỉ tại Gyeonggi đã hoàn tất đăng ký doanh nghiệp du lịch hoặc đăng ký doanh nghiệp với cục thuế quốc gia cho đến ngày 31 tháng 12 năm ngoái.

Kể từ ngày công bố 7 tháng 10, các doanh nghiệp không được ở trạng thái tạm ngừng hoặc đóng cửa, và phải có doanh số bình quân hàng ngày trong nửa đầu năm nay giảm so với năm 2019-2020.

Các doanh nghiệp đã nhận hỗ trợ từ 'Dự án kích hoạt ngành du lịch để vượt qua COVID-19 (lần thứ nhất)' của Gyeonggi trong nửa đầu năm nay không được phép nộp đơn.

Các doanh nghiệp vận hành cơ sở kinh doanh trong sở hữu cá nhân hoặc bằng hình thức cho thuê kỳ hạn dài cũng bị hạn chế nộp đơn.

Ngoài ra, các doanh nghiệp đã bị xử phạt tạm ngừng hoạt động 10 ngày trở lên hoặc bị phạt tương đương theo Luật Xúc tiến Du lịch từ ngày 1 tháng 1 năm 2019 cũng không được hỗ trợ.

Đối với các công ty du lịch kinh doanh cả trong nước và ngoài nước, chỉ được nộp đơn cho 1 doanh nghiệp.

Tiêu chí lựa chọn doanh nghiệp được hỗ trợ là tỷ lệ giảm doanh số bình quân hàng ngày trong nửa đầu năm nay so với năm 2019-2020, và sẽ được lựa chọn cho đến khi hết ngân sách. Danh sách các doanh nghiệp được chọn sẽ được thông báo trên trang tiếp nhận của Công ty Du lịch Gyeonggi sau ngày 1 tháng 11.

Kế hoạch phân phối tiền hỗ trợ từ đầu tháng 11.

Có thể xem chi tiết các yêu cầu nộp đơn và tài liệu cần cung cấp tại trang web của Tỉnh Gyeonggi (gg.go.kr), Công ty Du lịch Gyeonggi (gto.or.kr) và Hiệp hội Du lịch Gyeonggi (gta.or.kr) thông qua thông báo được đăng.

Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Gyeonggi Kim Jin-gi cho biết: "Do COVID-19 kéo dài, chúng tôi đã quyết định tái triển khai dự án hỗ trợ ngành du lịch đã được thực hiện trong nửa đầu năm để duy trì hệ sinh thái ngành du lịch" và "Chúng tôi hy vọng rằng điều này sẽ có tác dụng giúp duy trì hoạt động ngành cho đến khi ngành du lịch bình thường hóa."

Tỉnh đã hỗ trợ tiền thuê bạo chủ tối đa 3 triệu won cho 335 doanh nghiệp du lịch tại Gyeonggi thông qua 'Dự án hỗ trợ ngành du lịch để vượt qua COVID-19 (lần thứ nhất)' trong nửa đầu năm nay.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…