Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Hài hòa không gian, thời gian và chức năng - Toàn lực xây dựng thành phố hướng tương lai

[Kế hoạch hành chính Suwon năm 2009 để hoàn thành thành phố hạnh phúc] Cục Quy hoạch Đô thị, Thành phố Suwon

▲ Cục trưởng Cục Quy hoạch Đô thị Lee Sang-yoon (từ trái sang), Trưởng phòng Quy hoạch Đô thị Choi Jong-kook, Trưởng phòng Thông tin Đất đai Yoon Soo-hyun, Trưởng phòng Cảnh quan Đô thị Park Young-phil, Trưởng phòng Chính sách Nhà ở Kwak Ho-phil, Trưởng phòng Dự án Cơ sở vật chất Choi Gun-sik

Suwon đã phát triển thành thành phố lớn với dân số 1,1 triệu người, nhưng vẫn gặp hạn chế trong việc giải quyết các vấn đề phức tạp của thành phố hiện đại. Điều này là vì trong quá khứ, thành phố đã áp dụng chiến lược phát triển thông qua xây dựng hơn là sự hài hòa giữa vai trò không gian, thời gian và chức năng của đô thị. Bây giờ, không giống như quá khứ lạm dụng phát triển, đã đến lúc cần thiết để xây dựng các kế hoạch sử dụng đất bền vững và thân thiện với môi trường. Do đó, Cục Quy hoạch Đô thị của Suwon sẽ tập trung các nỗ lực vào việc đặt nền tảng cho kế hoạch dài hạn của quy hoạch đô thị Suwon. Chúng tôi nghe từ công chức Cục Quy hoạch Đô thị về bản sắc và chiến lược phát triển thành phố hướng tương lai của Suwon. Từ các dự án tái sinh đô thị cấp bách ngay lập tức đến xây dựng kế hoạch không gian trung và dài hạn, chúng tôi lên kế hoạch cho hình ảnh tương lai của Suwon trước. <Lưu ý của biên tập viên>

● Cục trưởng Cục Quy hoạch Đô thị Lee Sang-yoon "Thành phố tiên tiến thân thiện với môi trường nơi con người, thiên nhiên và thành phố hòa quyện"

▲ Cục trưởng Cục Quy hoạch Đô thị Lee Sang-yoon.ⓒ Phóng viên Choo Sang-chul gag1112@suwonilbo.kr
: Chúng tôi sẽ xây dựng các kế hoạch sử dụng đất hiệu quả và hướng tương lai. Để đạt được điều này, chúng tôi đang tiến hành Kế hoạch cơ bản đô thị Suwon 2020 (sửa đổi) và các dự án tái điều chỉnh Kế hoạch quản lý đô thị Suwon 2015 một cách bài bản. Chúng tôi sẽ thúc đẩy phát triển đô thị bền vững và thân thiện với môi trường bao gồm tái cấu trúc không gian đô thị để tăng cường các chức năng hành chính, giáo dục, thương mại và công nghiệp tiên tiến; đưa ra phương án phát triển cân bằng giữa khu đô thị mới và khu đô thị cũ; và mở rộng công viên và khu vực xanh để đảm bảo không gian nghỉ ngơi cho cư dân.

Để sắp xếp không gian hiệu quả, trước hết chúng tôi sẽ nhanh chóng chuyển Chợ bán buôn nông sản và thủy sản hiện tại ở Kwonseon-dong sang Gokbanjeong-dong. Hiện chúng tôi đang tiến hành các dự án nghiên cứu tính khả thi phát triển. Dựa trên kết quả dự án vào tháng 4 tới, chúng tôi sẽ xây dựng các kế hoạch chuyển nhượng và phát triển để tạo ra chợ nông sản và thủy sản tốt nhất trong nước.

Ngoài ra, chúng tôi đang tiến hành các dự án phát triển ở 20 khu vực của trung tâm thành phố cũ nơi tập trung các tòa nhà cũ và xuống cấp, và các dự án cải thiện môi trường sống đang diễn ra ở 3 địa phương gồm Seryu, Godeung và Pyeong-dong. Bằng cách tiến hành các dự án này theo kế hoạch mà không gặp trở ngại, chúng tôi đang tìm cách khắc phục khoảng cách môi trường sống giữa khu đô thị mới và trung tâm thành phố cũ cũng như phát triển đô thị cân bằng và hỗ trợ lẫn nhau.

Thông qua các dự án hỗ trợ trợ cấp cho nhà ở chung cư, chúng tôi sẽ cải thiện các cơ sở lạc hậu trong các khu phức hợp như sân chơi và cơ sở nhà xã hội dành cho người cao tuổi để đảm bảo tính dễ chịu của nhà ở chung cư. Chúng tôi sẽ tạo ra thành phố tiên tiến thân thiện với môi trường nơi con người, thiên nhiên và thành phố hòa quyện tốt.

● Trưởng phòng Quy hoạch Đô thị Choi Jong-kook "Tập trung vào phát triển cân bằng và khắc phục khoảng cách giữa khu đô thị mới và cũ"

▲ Trưởng phòng Quy hoạch Đô thị Choi Jong-kook.ⓒ Phóng viên Choo Sang-chul gag1112@suwonilbo.kr
: Phòng Quy hoạch Đô thị sẽ tiến hành công việc với mục tiêu tăng cường các chức năng như thương mại, dịch vụ hành chính và công nghiệp tiên tiến để thiết lập vị thế của Suwon như một thành phố trung tâm khu vực Nam thủ đô, và thực hiện tăng trưởng xanh cácbon thấp năm nay.

Đối với các khu đất dành cho việc chuyển nhượng 12 cơ quan công cộng (khoảng 3,23 triệu m²) như Cục Thúc đẩy Nông nghiệp Nông thôn có trụ sở tại Suwon, chúng tôi sẽ trước tiên giới thiệu các chức năng như phúc lợi văn hóa, R&D và công viên khu dân cư, và cho phép một số khu vực được phát triển thành các khu cư dân xanh thân thiện với môi trường.

Vào tháng 9 năm 2007, thành phố đã xây dựng kế hoạch sử dụng các khu đất dành cho chuyển nhượng thông qua sửa đổi Kế hoạch cơ bản đô thị 2020, và trong tương lai, khi các trưởng cơ quan dành để chuyển nhượng xây dựng các kế hoạch xử lý các khu vực cũ, chúng tôi sẽ ưu tiên phản ánh các phương án sử dụng được đưa ra trong Kế hoạch cơ bản đô thị.

Ngoài ra, chúng tôi sẽ làm sạch khu trung tâm thành phố cũ bao gồm khu vực xung quanh Suwon Hwaseong và Suwon Station, Maesan-dong, Maegyō-dong và Jidong để khắc phục khoảng cách với khu đô thị mới. Những khu vực thành phố cũ này gặp phải tình trạng hệ thống kết nối cơ sở hạ tầng như đường xá không đầy đủ do việc chỉ định các khu vực tái định cư phân tán và chỉ định các khu vực quy hoạch đơn vị địa điểm riêng lẻ, đồng thời dẫn đến sự mất cân bằng và xung đột với các khu vực loại trừ phát triển.

Do đó, chúng tôi sẽ xây dựng các phương án làm sạch hiệu quả cho các khu vực trung tâm thành phố cũ, và liên quan đến điều này, chúng tôi sẽ xem xét mở rộng đường để giải quyết các khu vực ách tắc xe thường xuyên trên 10 tuyến đường bao gồm Maesan-ro và Đông Tây-ro.

Một trong những dự án quan trọng năm nay là nâng cao tính minh bạch của quy hoạch đô thị thông qua xây dựng cơ sở dữ liệu Hệ thống Thông tin Quy hoạch Đô thị (UPIS). UPIS là hệ thống để số hóa tất cả các tài liệu và thông tin liên quan đến quy hoạch đô thị và công khai minh bạch toàn bộ quá trình quyết định và thực thi các vấn đề quy hoạch đô thị không chỉ cho các nhân viên của các cơ quan quốc gia mà còn cho các doanh nghiệp, viện nghiên cứu và công chúng.

Chúng tôi có kế hoạch chuyển đổi các tài liệu quyết định quy hoạch đô thị khoảng 3.500 tập và bản vẽ 8.000 tờ được lưu giữ từ khi Kế hoạch thành phố Suwon năm 1944 cho đến nay thành dữ liệu vào cuối năm 2009 và công khai công chúng. Khi hệ thống này được xây dựng, việc tra cứu thông tin lô đất qua internet sẽ trở nên khả thi, cho phép cư dân hiểu được quá trình thay đổi của đất đai và liệu nó có phải là đối tượng tính thuế lợi nhuận chuyển nhượng hay không mà không cần phải đến văn phòng thành phố, v.v., dẫn đến dịch vụ giải quyết khiếu nại đột phá.

● Trưởng phòng Thông tin Đất đai Yoon Soo-hyun "Phân biệt sử dụng bằng cách cung cấp dịch vụ web 3D theo địa lý trên internet"

▲ Trưởng phòng Thông tin Đất đai Yoon Soo-hyun.ⓒ Phóng viên Choo Sang-chul gag1112@suwonilbo.kr
: Chúng tôi đã đặt năm nay là năm hoàn thành dịch vụ ONE-STOP giải quyết khiếu nại sử dụng đất tốt nhất toàn quốc. Để cư dân có thể xử lý các khiếu nại liên quan đến đất đai chính xác, nhanh chóng và thuận tiện, chúng tôi sẽ đầu tư tổng cộng 1,05 tỷ won để xây dựng hệ thống máy tính. Khi hệ thống máy tính hoàn thành, người dùng sẽ có thể tra cứu thông tin sử dụng đất trong thời gian thực qua internet, và các quầy cấp phát khiếu nại cũng sẽ được mở rộng từ 4 phòng hành chính hiện tại lên 39 trung tâm dân cư tại các phường. Chúng tôi cũng sẽ tiến hành số hóa các hồ sơ kỹ thuật địa chính trên giấy vĩnh viễn để bảo quản và quản lý hiệu quả.

Chúng tôi muốn cung cấp các dịch vụ web trên internet độc đáo chỉ có ở Suwon bằng cách kết hợp thông tin địa lý ba chiều với các loại thông tin đất đai khác nhau mà chúng tôi hiện cung cấp để cứ lúc nào, ở đâu, bất cứ ai cũng có thể dễ dàng sử dụng.

Dựa trên bản đồ hình ảnh chính tả ba chiều độ phân giải cao cho tất cả các khu vực của thành phố, chúng tôi có kế hoạch cung cấp thông tin vị trí khác nhau và thông tin thống kê về các điểm du lịch chính và cơ quan công cộng. Kể từ tháng trước, chúng tôi đang thử nghiệm dịch vụ hình ảnh ba chiều được phát triển một bước cao hơn so với dịch vụ bản đồ của công ty Google của Mỹ trên cổng thông tin All-na-ra trên internet.

Từ năm 2012 trở đi, hệ thống địa chỉ dựa trên số tờ hiện tại sẽ được chuyển toàn bộ sang hệ thống địa chỉ dựa trên tên đường, vì vậy chúng tôi đang tiến hành điều chỉnh lại hợp lý các khoảng đường và tên đường để đảm bảo tính thống nhất trên toàn quốc. Cùng với đó, chúng tôi sẽ sửa chữa cơ sở dữ liệu máy tính, cài đặt biển tên đường có thiết kế mới và biển số nhà, và thông qua sử dụng các phương tiện truyền thông khác nhau để quảng bá cho cộng dân, chúng tôi sẽ thiết lập hệ thống địa chỉ kiểu tên đường tiên tiến nước ngoài và tích cực cung cấp thông tin vị trí đơn giản và nhanh chóng cho cũ dân.

● Trưởng phòng Cảnh quan Đô thị Park Young-phil "Sẽ tạo ra cảnh quan đô thị dễ chịu mang theo văn hóa và lịch sử"

▲ Trưởng phòng Cảnh quan Đô thị Park Young-phil.ⓒ Phóng viên Choo Sang-chul gag1112@suwonilbo.kr
: Phòng Cảnh quan Đô thị của chúng tôi là bộ phận được thành lập vào tháng 4 năm ngoái để xây dựng thành phố Suwon đẹp và dễ chịu, với các công việc chính bao gồm quản lý cảnh quan đô thị, cấp phép và phê duyệt công trình, cũng như sắp xếp và kiểm soát quảng cáo ngoài trời.

Do đó, để quản lý cảnh quan có hệ thống, chúng tôi có kế hoạch xây dựng Kế hoạch cơ bản cảnh quan đô thị và kế hoạch thực thi năm nay. Trước hết, chúng tôi sẽ điều tra các nguồn cảnh quan của Suwon và dựa trên đó, chúng tôi sẽ soạn thảo một dự án Kế hoạch cảnh quan và nhanh chóng tiến hành các thủ tục hành chính bao gồm tổ chức cuộc họp công khai.

Chúng tôi sẽ ban hành Điều lệ cảnh quan Suwon để thúc đẩy suôn sẻ các dự án cảnh quan khác nhau bao gồm các dự án cải thiện và cải tạo môi trường đường phố, các dự án hình thành và sắp xếp cảnh quan ban đêm, cũng như các dự án bảo tồn cảnh quan có đặc thù lịch sử và văn hóa.

Đặc biệt, mặc dù kế hoạch cảnh quan được xây dựng bởi các cơ quan hành chính, nhưng về mặt nội dung, nó có thể hạn chế đáng kể quyền sở hữu tài sản, vì vậy không thể có một kế hoạch thành công mà không có sự hiểu biết và sự tham gia tích cực của cư dân. Do đó, chúng tôi có kế hoạch đẩy mạnh quảng bá liên tục và giáo dục để cư dân nhận thức được tầm quan trọng của kế hoạch cảnh quan.

Đối với quảng cáo ngoài trời, điều này làm hỏng cảnh quan đô thị chủ yếu, chúng tôi có kế hoạch đặt các hướng dẫn biển hiệu mới và tích cực phổ biến sách hướng dẫn thiết kế biển hiệu đã thay đổi. Để cải thiện cơ bản văn hóa biển hiệu hiện tại, vào tháng 5 năm ngoái, chúng tôi chỉ định và vận hành một khu vực cụ thể cho quảng cáo ngoài trời, và hầu hết thành phố đều thuộc khu vực cụ thể này, do đó, số lượng và quy cách của biển hiệu trong khu vực cụ thể phải được giảm đáng kể. Do đó, chúng tôi đang tiến hành công việc phát triển hướng dẫn thiết kế biển hiệu.

● Trưởng phòng Chính sách Nhà ở Kwak Ho-phil "Nhanh chóng tiến hành các dự án tái chỉnh địa trung tâm thành phố cũ nhằm cải thiện môi trường sống"

▲ Trưởng phòng Chính sách Nhà ở Kwak Ho-phil.ⓒ Phóng viên Choo Sang-chul gag1112@suwonilbo.kr
: Dựa trên tiêu chuẩn năm ngoái, tỷ lệ cung cấp nhà ở của thành phố đạt 93%, và loại hình nhà ở đã trải qua sự gia tăng nhanh chóng của nhà ở chung cư kể từ những năm 1990, tỷ lệ nhà ở chung cư trong tất cả các loại hình nhà ở hiện đạt 68%. Do đó, đã đến lúc chuyển ưu tiên của chính sách nhà ở từ mở rộng cung cấp sang cải thiện chất lượng, quản lý cũng như các dự án tái sinh khu vực trung tâm thành phố cũ.

Do đó, chúng tôi sẽ xây dựng các tiêu chuẩn kế hoạch xây dựng nhà ở chung cư để hệ thống hóa cải thiện thiết kế thẩm mỹ của chung cư, cũng như tham gia của các kỹ sư kỹ thuật, v.v. khi kiểm tra các công trường xây dựng nhà ở chung cư để thúc đẩy cải thiện chất lượng. Ngoài ra, chúng tôi sẽ tăng cường quản lý nhà ở chung cư, năm nay chúng tôi có kế hoạch đầu tư tổng chi phí dự án 600 triệu won để hỗ trợ ưu tiên các khu phức hợp quy mô nhỏ có khả năng tài chính kém và các lĩnh vực phúc lợi công cộng như sân chơi và cơ sở nhà xã hội cho người cao tuổi.

Là một phần của các dự án tái sinh đô thị, chúng tôi sẽ nhanh chóng thúc đẩy các dự án phát triển lại và tái xây dựng khu vực trung tâm thành phố cũ. Chúng tôi đang tiến hành các dự án phát triển lại ở 20 khu vực, và dự kiến rằng phần lớn các khu vực sẽ được chỉ định là các khu vực tái chỉnh định trong năm nay, sau đó sẽ thành lập các hiệp hội để bắt đầu các dự án.

Tuy nhiên, vì các dự án phát triển lại liên quan đến quyền tài sản của cư dân và sự liên kết lợi ích rất phức tạp, trước tiên chúng tôi sẽ ưu tiên giảm thiểu tranh chấp và xung đột giữa cư dân, và chúng tôi có kế hoạch tiến hành các cuộc họp giải trình cho cư dân liên tục và quảng bá cho cư dân.

Khu vực Seryu (229.840 m²) nơi các dự án cải thiện môi trường sống đang diễn ra có kế hoạch xây dựng 2.359 căn hộ chung cư, hiện đang tiến hành định giá khoảng 70%, dự kiến bồi thường vào tháng 4 và bắt đầu công trường vào tháng 5 năm 2010 để dự kiến nhận nhà vào khoảng tháng 10 năm 2012. Ngoài ra, chúng tôi cũng sẽ nhanh chóng tiến hành bồi thường cho khu vực Godeung (362.655 m² · 4.906 căn hộ) và khu vực Pyeong-dong (153.215 m²) để đảm bảo rằng các dự án không bị chậm trễ và cải thiện môi trường sống.

● Trưởng phòng Dự án Cơ sở vật chất Choi Gun-sik "Tạo ra không gian thân thiện với môi trường để trình bày mô hình tiêu chuẩn văn hóa kiến trúc"

▲ Trưởng phòng Dự án Cơ sở vật chất Choi Gun-sik.ⓒ Phóng viên Choo Sang-chul gag1112@suwonilbo.kr
: Hiện chúng tôi đang xây dựng bốn tòa nhà hành chính công cộng bao gồm Trung tâm dân cư Tae-jang-dong (tầng hầm 1 ~ tầng 4 · tổng diện tích 1.797 m²) và Trung tâm dân cư Geum-ho-dong (tầng hầm 1 ~ tầng 4 · tổng diện tích 1.651 m²) và Trạm y tế Paldal và Yeongdong-gu. Khi các cơ sở này khai trương, chúng tôi dự kiến không chỉ có thể giải quyết nhu cầu hành chính đa dạng của cư dân mà còn có thể mở rộng dịch vụ y tế và thúc đẩy hành chính y tế suôn sẻ.

Ngoài ra, để chuẩn bị cho sự gia tăng dân số cao tuổi và gia nhập xã hội lão hóa, chúng tôi đang xây dựng các cơ sở phúc lợi để mở rộng cơ hội giải trí của người cao tuổi và cải thiện chất lượng cuộc sống cũng như tăng cường phúc lợi người cao tuổi. Chúng tôi đang xây dựng các cơ sở phúc lợi bao gồm Hội trường Phúc lợi Người cao tuổi Cheongsong (tầng hầm 1 ~ tầng 3 · tổng diện tích 3.750 m²) sẽ khai trương vào tháng 4 năm tới và Trung tâm Hỗ trợ Phúc lợi Người cao tuổi Thành phố (tầng hầm 1 ~ tầng 3 · tổng diện tích 1.570 m²) sẽ hoàn thành vào khoảng 20 ngày nay.

Thành phố đang xây dựng tất cả các tòa nhà này thành các tòa nhà kiến trúc tiên tiến được trang bị các cơ sở thân thiện với môi trường, hệ thống năng lượng tái tạo mới để tiết kiệm năng lượng, và chiếu sáng cảnh quan. Chúng tôi tự tin rằng chúng tôi sẽ cung cấp xây dựng chất lượng cao không có khuyết tật bằng cách tích cực đưa vào các kỹ thuật mới, phương pháp xây dựng mới, cũng như các vật liệu công nghiệp tiên tiến trong khi tìm kiếm tối ưu hóa chi phí xây dựng và tiết kiệm ngân sách tối đa.

Thông qua việc tạo ra các không gian thân thiện với tự nhiên và môi trường hơn, chúng tôi sẽ trình bày các mô hình tiêu chuẩn của văn hóa kiến trúc và dẫn đầu văn hóa xây dựng hướng tương lai để thiết kế các cơ sở mà cư dân có thể sử dụng thuận tiện.

Định dạng video tệp đính kèm trước đây hiện không thể phát lại.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…